Добавлена: 06.07.2017 Версия: 1.0. Дата авторской / издательской редакции: 2016-01-01 Дата создания файла: 2017-07-04 ISBN: 978-5-89329-904-5 Кодировка файла: UTF-8 Издательство: Алетейя Город: Санкт-Петербург (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) Аннотация Юлия Добровольская родилась в Нижнем Новгороде в 1917 году. Переводчик итальянской художественной литературы, преподаватель итальянского языка в Московском институте иностранных языков (1946–1950) и в Московском государственном институте международных отношений (1956–1965). Автор учебников, словарей. В Италии, где она живет с 1982 года, Юлия Добровольская преподавала русский язык, а также теорию и практику перевода в Университетах Милана, Венеции, Триеста. Дважды (1976, 1987) награждена престижной премией по культуре президиума Совета министров Италии. В настоящее время живет в Милане. |
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 438 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 93.48 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: намного выше среднего 1700.16 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 7.04% - намного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>
Последние комментарии
8 минут 3 секунд назад
4 часов 15 минут назад
4 часов 33 минут назад
4 часов 53 минут назад
7 часов 35 минут назад
14 часов 58 минут назад