загрузка...
Перескочить к меню

Если бы я была королевой… Дневник (fb2)


Мария Константиновна Башкирцева   (перевод: Елена Вадимовна Баевская)

Биографии и Мемуары  

файл не оценён Если бы я была королевой… Дневник 2633K, 327с.   (читать)  (скачать fb2)   в серии Биографии, автобиографии, мемуары (post) (иллюстрации)

Если бы я была королевой… Дневник (fb2)Добавлена: 09.06.2017 Версия: 1.01.
ISBN: 978-5-389-13297-9 Кодировка файла: UTF-8
Поделиться:
 Открыть (Fb2-info)  Открыть (ссылка для форума)   Открыть (ссылка для блога)   Открыть (QR-код книги)  

Аннотация

Знаменитый дневник Марии Башкирцевой – уникальное свидетельство взросления, становления и формирования характера весьма неординарной девушки, талантливой художницы (ее работы хранятся и в Русском музее, и в Музее Орсэ)… Жизнь ее оборвалась очень рано, в двадцать пять лет, – чахотка. Дневник на французском языке барышня вела с двенадцати лет: сто шесть толстых тетрадей, ежедневные откровенные записи. Она хотела, чтобы дневник после ее смерти был опубликован, ведь «не может быть, чтобы это было неинтересно».
В новом варианте перевода, тщательно выверенном по авторитетным французским изданиям и рукописям, удалось сохранить авторскую интонацию, с которой Мария фиксировала все: первые влюбленности и первый поцелуй, разочарования и неурядицы в семье, болезнь в ее неумолимом, неостановимом развитии, страсть к искусству, желание славы и желание жить, надежды юности…

Теги: автобиографии биографии художников взросление дневники русские художники свидетели эпохи

Открыть (Custom-info)




Наталья Крандиевская
А говорили, я почти что гений, Башкирцева почти что я. Кто говорил? Московские друзья…

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 327 страниц - немного выше среднего (234)
Средняя длина предложения: 85.98 знаков - близко к среднему (85)
Активный словарный запас: близко к среднему 1389.50 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 6.70% - намного ниже среднего (25%)
Подробный анализ текста >>

Оглавление



Вход в систему

Навигация

Поиск книг

 Популярные книги   Расширенный поиск книг

Последние комментарии

Последние публикации

Загрузка...