
OCR:  (. )
ihtik.lib.ru, ihtik@ufacom.ru



 . .   4- . . 2/., . .   . . . . - .: , 1983. - 686 . - (. ). -  .:  . - .

 .: 2 . 90 .

          - "    ".       ,    ,      .




87.3
 42

  

 :
. . .  (), - .  . .  (. ), - .  . . , - .  . . , - .  . X. , - .  . . , - .  . . , - .  . . , . . . , - .  . . , - .  . .  , . .  ( )

 :
. . , . . , . . , . . , . . 

 ,     
. . 

  
. . 



 "". 1983












. . .         ............. 3

        

................... 47

      .   ..... 70
 I.   ,   ?.................... -
 II.  ,      .................. 90
 III.     ,  ,   .........103

 .  ............ 109
 I.        ,     ...... -
 II.   ............. 120
 III.  ,       ................. -
 IV.  ............... 121
 V.   ,    ................... 127
 VI.   ,     ................128 
 VII.   ,     ................. -
 VIII.      .... - 
 IX.  ............... 133
 X.  .............. 139
 XI.  ,      . . . 140
 XII.   .............. 144
 XIII.   ,        ................. 146
 XIV.      ...... 151
 XV.    ,  .................... 154
 XVI.  ................ 155
 XVII.  ............. 157
 XVIII.     ...... 159
 XIX.   ............ 160
 XX.     ....... 162
 XXI.    ............ 169
 XXII.   .......... 214
 XXIII.     ..... 218
 XXIV.    ....... 927
 XXV.  ............. __
 XXVI.         ................... 229
 XXVII.    ......... 230
 XXVIII.    ,     ..............248
 XXIX.    ,    .................... 255
 XXX.     ...... 262
 XXXI.     ...... 267
 XXXII.     ........ 270
 XXXIII.   ........... __

 .  .......... 274
 I.  ,    .......... _
, II.   ............. 279
 III.   ............ 288
 IV.    .......... 297
 V.       .... 302
 VI.   .......... 306
 VII.  -............. 334
 VIII.     ..... 339
 IX.   ........... 340
 X.   .......... 346
 XI.        ................. 358

       .  ......... 363
 I.   ............. _
 II.    ........ 368
 III.      . . . 383
 IV.    ........ 399
 V.   .............. 404
 VI.   ,     ..................... 406
 VII.  ,     415
 VIII.   ...... 437
 IX.      . . . 443
 X.     ....... 445
 XI.       . . . 454
 XII.      460
 XIII.      .... 468
 XIV.  .............. 469
 XV.  ............. 470
 XVI.   ........... 472
 XVII.  ............... 488
 XVIII.        ...... 511
 XIX.  []  (De l'enthousiasme) . . . 519
 XX.  .............. 525
 XXI.   ............. 538

  "   " - ............... 546

      "   " 552

      ["..."].............. 556

   . ......... 578

   .    .... 611

.................. 639

 ................ 675

 ............. 678














2

        

              XVII .,                .       -        ,     .              .      ,              XVII . - "   "  ,            .         ,         [1],     " "  ,   "" ,     "    ".       ,  ,           ,      ,        .

1 . . ., . 47

3

   ,  " ..."   "..."       - ,          - .

   ,      ,             ,   .         ,   -      XVIII -   XIX .   " ..."      .

"    "    .         ,   "..." .            ,         ,           .   ,  " ..."      ,               .  , ,    ,          ,    -    .   " ..."     , , ,   "", ,          ,      .  , " ..."           ,        ,   .           ,      ,      ,      .

4











 "    "    ""

  VIII  " "    1688 .      ,   ,     "   ",         ,      .    ( 1690 .)          .  1696 .    "  ([Reflexions] sur)..."   ,     .  1700 .         "...",       ,        ,  .   (   )        "    ".

 " ..."   1703 - 1704 .     .        ,    ()   ,   () -         . ,  -   ,              ,    ,        .  ,    - ,  ,      .  (Burnett) 26  1706 .,     .     :     20  1707 . (. .    )      " ..."   ,  , ,      ,        "..."       .     ,        (,         ).      "". 

5

 ,    1765 .,         ,      .         .  ,            XVIII .;         ,       ,  .  "    ",      ,        .

 ,     , ,  , "-",   ,    ,           .      ,       ,          .   ,       ,          "..." ,       . "..., , -  , -     ,      " [2].    ,          ,  ,       : ""      . " ..."      ,    ,     "..." ;                 .          "    "?

2 . ., . 47.


        :  "..."    ,       " ...",    ,         .         

6

        ,        .            ,             ,   ,     ,      .          ,   ,     -  , " ..."          ,   .                    .    ,             ,   ,  ,     .  , ,         "" ,      :  , "      ,       .   , -  , -    .  ,                     " [3].   ,  ,    ,     ""    .      ,       " ",  ,         ,   .   ,   ,  " "     .

3 . ., . 53.


     ,         " ..." .      (        ,        ),  

7

        " ".            " ...".   (     )            .      ""      .        ,   ,   ,   .    ,     ,      .

         -   .         .       .   " ..."       ,          ,   (    ),        ,   ,    . ,    ,   .       ""           . "   , -     , -       ..." [4]     (           ,  3   8  1704 . ,  ,   , , )       "" :      ,    ,    .   ,     ,            , ,     .

4 . ., . 221.


  ,        ,   ,   ,   

8

    "    ",          .  ""        ,          .

          ,     1703-1705 .        .  ,   . ,          ,     .   . .              .       (  ,    ,    ..),     ,        ,         ,    .        - ,   ,        .

              .   ,        .      ,   ,   ,        ,   ,           .        ,              XVII -  XVIII .          .

     ,     "    "          .     ,      1696-1698 .  ,      .    .

9











    "    "

  "   "  -   ,   ,   ,      .        ,   - ,     ,   -         ,    -    ,      ,      .

       ,       "..." .

   "..."      , ,      ,   ,   ("") .               ,  .     ,           ,  ,   ",      " [5], .   ,  ,  , " ", . .  ,    , ",  (une aptitude), "  " " [6].

5 . ., . 77.
6 . ., . 82; 88.


          ,      .         ,    ,   "  ",     . "  ,      ,   ,     ,      ,      

10

  " [7].    " "   "    " [8]      .       "  "  ,  ", ,     " [9].

 -        ,              -   .          ,    .     ,  "       " [10],          ,   ,    ,                 .     -     "" [11]     .        ,      ,  "    ,     " [12], . .     .

  ,    ,     ,       .  ,     ,      , ,               . " a priori"  .   . . . "... ,   ,      .     ..." [13]       ,     ,      ,        ,     .

7 . .  . ., 1939, . 224.
8  , . 295.
9 . .      , . II. ., 1960, . 188.
10 . ., . 86.
11 . ., . 75.
12 . ., . 90.
13 . . . . . ., . 29, .198.

11


    ,           .     ,   ,    , -  "   ,        ",       ,  " ,     " [14],  -     ,     . ,        (            ),      ,  "     " [15],         ,  ,     ,         .          :        ,  ,  "      "       ,      ,         [16].

14 . ., . 92.
15 . ., . 96.
16 . . ., . 139; 108.


          ,    .         ,       ,         .

   "    "        ,      ,        ,     "..." .   " ..."     

12

 "tabula rasa"   "" ,          .       ,         " ...",      ,     (,  ),   ,       .       ,   tabula rasa               . , ,      ,    tabula rasa               ().         ()        ,    ,          ,          . ,        -    -    tabula rasa: ",   ,     " [17].

     ,           .          "  ",   -  " ,  ,      " [18].   ,  ,             ,    , ,          [19].       .             " ..." :      

17 Hac. ., . 144.
18 . ., . 152.
19 . . ., . 128.

13

      ,    ,          " " .    .  , ,   " (fort bien)    ,      ",    " ", ""   " (ressem-blent) "     [20].      " ..."       ,      [21].

     " ..."      ,        .

         .        , ,     ,   ,       :   ,    ,    .     ,             [22].           .

20 . . ., . 131-132.
21         ,  ,  :     . ., 1968, . 3-76; . . .     . ., 1969, . III; H. . .       . - "    ", 1979,  5; Z. Cackowski. Tresc poznawcza wrazen zmyslowych. Warszawa, 1962.
22 . . .      , . I. M., 1960, . 253, 259.


    ,    .         "  (Confessio philosophi)".  -       .        ,        ,  ,    .  ,         -

14

,          "    ,    ".        ,       ,  ,      ""   ,   .      ,       ,     ,     ,    ,           [23].

        .     ,      ,      ,   48  49  1  2- "   "        ,   51    : "       ".             . ,     , ,  "   ", "      ,         " [24],          ,       ,        .

23 .: Christos Axelos. Die ontologischen Grundlagen der Freiheits-theorie von Leibniz. Berlin - New York, 1973, S. 372; . : . . .   XVII . ., 1974, . 337 - 341.
24 . ., . 209.


              .           .  ,             .         ,    ,      ,       .

15

   (XXIX - XXXIII)   "    "          .        ,   ,   ,   ,   .        :          "",      ,   ,   ,    " ...".      -         ,      "" .    ,      ,        ; ,   ,       ,   .             ,            ,   ,    , ,  .  ,        :        "  ",      "  " [25],   .     ,         .  ,     ,     ,  .

25 . ., . 271.


   "   "          ,                 .    

10


   - , ,     ,          , . .      () ,    .

   " ..."       :        .  ,       ,  ,        ,          ,      ;   "  " [26].              , -   ,          .

26 . ., . 405.
27 Ernst Cassirer, Das Erkenntnisproblem in der Philosophic und Wissenschaft dor Neuercn Zeit. 2. Band. 2. Aufl. Berlin, 1911, S. 169.


     " ..."            . .   ,        "    (Fassung)   ,       "Essay...";          "       , , ,     -   ,        ,            . ,  ,  -         ,                     ,       "...",             ,          .

17

                ,   .                  : "    ,        ,                          ,      ,          ,            ,        -  .      .           !"  ,     ,  ,     "      "

28

  ,                 "...",              :        ,  ,  "  ",         .

       . " , -  , -             ".         .        ,       . "... -      ..." [29]  ,      ,  ,     ,        ,  .

28 . ., . 419.
29 . ., . 338.

18

 ,        "  "  "   " [30].        ,    ,       .       .              ,   ,  , "    ,      ,     ,    " [31].     ,           ,        "     ,   " [32].           ,   , ,    .

    " ..."            [33];          ,         ,     -,   ,   , - ,    .        ,             .          . ,  " ..." ,  "         " [34],         ,   .   ,    ,     "  " [35].  ,

30 . .      , . I. ., 1960, . 405, 408.
31 . ., . 279.
32 . ., . 286.
33 . . ., . 186.
34 . ., . 276.
35 . ., . 293.

19

      ,      .         ,            .    ,        ,     ,         "",   .

        III    "..."     ,        .  ,    "   ,           " [36].    ,     ,       .      ,      ,    .      .  ,          ,   ,    .  ,    ,    ,  ,       ,        .             ,  ,     .   , ,      -     ;    ,  "       ,      " [37],       ,    .     -,   ,       ,    

20

     .       ,   ,    ,     ,  ,      "" .       ,   .

36 . .      , . I, . 413.
37 . ., . 317.


        ,    ,       ,   ,     "    " [38].     ,    ,  ,           :   "    ,   ";      [39],        ,        ,  -    . "  (phenomenes)  " [40], . .   ,      .         :            .

38 . ., . 295.
39 . . ., . 295.
40 . ., . 310.


      ,    -.  ,   ,  ,      :  ,   ,       . ,   ,     .    ,  ,       ,  ,          ,    ,  ,   ,   -   :   ,   ,              .   ,      , 

21

  ,       " ...",  .   ,  ,       ,    , ""  ,  ,   ,            -    ,      .   ,  ,      ""  ,   ,   ,      :   ,  ,     [41],     .

41 . . ., . 297-298.


    ,          ,         ,           ,          ,      .            ,         "...".

  "   "         .      " ..."   .            , -         ,   ,      , ,   .                 ,      ,         . ,          .

       ,         .

22

"        ,       ,         ,       ..." [42]     "   " [43],       ,       ,     .         .            .         ,         ,         .

             ,    (          ).       ,            ,        ,       ,                .    ,           ,         .

      ,       ,        [44].       ,      ;         ,  "   ,   ,  " [45].   ,        ,      ,         .

42 . ., . 398.
43 . ., . 467.
44 . . ., . 461.
45 . ., . 396-397.

23


               .    ,    : "    " [46].   "     ,    .             ",           , ,      ,   [47].        ,       .

   " ..."      ,      .   ,       :    ,  "          ,    " [48].       "...": "                   " [49].   , ,             ,           .             ,     :                .  ,   ,         .         .     

46 . ., . 373.
47 . . ., . 498.
48 . ., . 406.
49 . .      , . I, . 558.

24

,   ,     ,     [50].          :          ,  ,     "  " [51],    .   "  " [52],        ,      .  "     " [53],  , ,        .       :           ,       .         ,      [54].        ,   ""     [55].

   " ..."      .           ,   ,         [56].             :          ""   ,        "   " [57].

50 . . ., . 366.
51 . ., . 413.
52 . ., . 124.
53 . ., . 145.
54 . . ., . 400-401.
55 . . ., . 425.
56 . . ., . 411.
57 . ., . 411; . . 397-398.


     ,  ,    ,     ,  .     

25

 ,  ,     ,   [58],        ,       .         :       (  ,       ),             . ,      " , , "    ,           ()    [59],    . ,    ,         (    ),     ,               ;       " " .          .       " ..."      . . ,   ,  ,  ""      ,  ,     .

58 . . ., . 239.
59 . . ., . 375-376.

  " ...",    ,        .          ,   ,        .        :    ,    - "  ,           " [60],        ,   -     

60 . .    d  , . I, . 695.


26

   .           .     ,    ,           ,   : "           ,          " [61].       , -    .   ,    ,  "         ,  ,   ,    " [62].   ,    ,  ,        [63].       :     ,              .      ,  ,  "    ,      " [64].     .
















    .   

  ,         [65],      ,   ,           . ,        tabula rasa          .   ,          "  ,      .      ; 

61 . ., . 543.
62 . ., . 361.
63 . ., . 383.
64 . ., . 397.
65 . ., . 48.



27

,     ",   , ,    ",  -" [66].         ,     .

   III    " ..."   ,   (    )   ,     ,        ,  , ,   " " [67],      ,            .      :       ,       ,     ""     " " .   ,  "      , . .  " [68].      :   ,   (    ,  )         .   ,      ,     ,      .         :  "       " [69].       " " [70]        :   ,   ,       .

66 . ., . 71.
67 . ., . 389.
68 . ., . 385.
69 . ., . 388.
70 . ., . 386.


     .            ,          ;     ""           ,     

28

 ,   "   " [71].   ,        , ,         X  .  ,        ,            .         ,   ,               ""     ,      .         ,     " "          . ,  ,      , ,  ,    :      .

       X  XVIII   " ..."   :  ,        ,             ,              .      " ..."    ,      ,      ,         .

            ""   ,      ,    -     ,     "  (sa prudence trop scrupuleuse)" [72],  , ,  ,     .     ,       

29

 ,         ,         .           ,   ,      ,       ,       , , ,       - (      ,     )

71 . ., . 388.
72 . ., . 453.


,            :          ,         . .            - ,      .            ,    "", . .  ,     " " ,      :  "  ,   ,  " [74].

              .   " ..."   ,       ,    ,       " " [75].                  " ..."     ,        12  VI   "   ",         ,       [76].          ,      "      ",     

73 . . ., . 104; . . 99.
74 . ., . 528.

75 . ., . 413.
76 . . ., . 311.

30

 " ",   "   " [77].       ,          ,     -          .                ,         ,   .       " "   ,         ,         ,          ,         ,  ,       .

  "   "  ,    "    ,     ".  ,       ,             .  ,            ,      :   ,      "",     ""  .            ,        -.    "NB"           ,    ,  "      , ".   ,      : ",  (. . . - . .)    ..." [78].

77 . ., . 68.
78 . . . . . . ., . 29, . 75.

31














   " ..."  

    "    "      .        ,     "     ,     " [79].       " ...".

        ,       .         ""   "  " [80],      ,       ,         .           :                 .          .        ,            ()  .

 -           ,       ,             ""    .       .

 ""     ,    ,     [82].  "         "


79  , . 70.
80 . Anna Simonovits. Dialektisches Denken in der Philosophic von Gottfried Wilhelm Leibniz. Budapest - Berlin, 1968, S. 160-161.
81 . . ., . 73.
82 . ., . 328.

32

    ,  ,   "   ,       " [83],     "" .      ,        ,     ,   .  ,  "    ",   " " [84].    ,    .          ,    -   :    .   "       ",    "       " [85].   ,   -    ,       .  ,               .

   " ..."       , ,    ,   ,         .           .

     ,      ,   -     ,        ""  .                 .      ,  ,           ,   -    : , ,         - ,      -

83 . ., . 243.
84 . ., . 291; 231.
85 . ., . 266.



33

      .       ,            .     ""    ,        ,          .      XXVII    " ...",    .      ,  " ,      " [86],  ""    ,           . ,        , ,  , .

 "    "      : (1)  , (2)   , (3)   , (4)  ().      (5)        (6)      ,   .    " ..."          : "            ...          .       -  ,   ,   ,   ,          ,   ,    -  ,   ..."

              ,        .

34

      ,            ,           .     "     " [88],   ,    , ,       :   ,       ,     .    "            ",     "     " [89].

      ""  "",      ""  "".   , -,     (      ),       ,  ,  , ;  -,  ,       , ,     ,     , . .  ,    .        " ..."  ,       , , ,    [90]. ,        ,  "" !         ,     -  ,  ,   ,            .

86 . ., . 77.
87 . ., . 56.
88 . ., . 109.
89 . ., . 215.
90 . . ., . 52  .


    -  " ()"  "  ()",         .        ,       ,   , ,


35


     ,     ,       . "       ",       ,     [91].          !  ,     , ,          :     "  ",  .            ?  . ,        . : "...     ,      " [92].  , , ,            ,          .             (    )       ,   , . .  ,       ,       .

91 . . ., . 53-54.
92 .   . . ., . 20, . 586.


   ,          ,                   -          ""  ().       ,          .

            .   ,       ,   ,          (  "" ) .       

36

       ,  ""     "",  ,  ""  .          ,            ""  ""        ,   -   .   ,    ,        o , ,     , " ".












 

         (dx)  ,              .           .   . ,      [93].             " " (      ,         , ,          .  [94],   -   ).   "    "      .         (       ).

93 . . .  . ., 1968, . 169  .
94 A. Robinson. Non-Standard Analysis. Amsterdam, 1961.


   " "      ,      ,      ,  dx  ""  "" , . .            .       


37

   .   ""  ,  ,     ,  ,     "    ".            ,            ,    ""          [95].     ,  "   ,     ,  ,     ,     " [96].        . ,  ,     "   ,   " [97].

95 . . .   XIX . ., 1976,  309, 327, 330.
96 . ., . 158.
97 . .  , . 57; . . 39, 85, 109, 127.


   !      ,          ,       .    ,  " "    ,    ,         .       "" (       .  ).        dx (   ,       )        ,    .  " ..."       ,    "" ,     .        -,    ,   "",           ,        . ,    ,   ""    ,  ,  , .

38

, dx  ,           "", . .    .    ,    ,          "", . .   ,    .         dx:                 "", ""  " "     .         ,     ,                 ,     "" " " -        -     .

, " "        -    "", - ,           (  )  -       ,  (   )      ,     ,      (   )              "".

 "",  " " ( !),   ,           , ,   . " "    -     ,     .      ,      ,   ""     ,     ,  ,           , ,    .

39

,     ,      ( " ..."          ,   " ")   ,         ,            ()  .               ,      " "        ""          .           ,    ,     , . . ,   "" .

  "   . "        ,   , .         - .             ,                .     -  ,    " ,   ,   ,              .           " [98].                 , , ,           .

98 . ., . 328.


            .  ,   ,  ,   ,   , ,      (        ,

40

      ),    - ""    "" [99],    ,        . ,      ,                     "    ".   "..."            .

    ,      "   ",       ,   " ..."    (, ,     100), ,  ,   .        ,         .       , ,  ,      [101].       -     ,    ""  ,    ,        ,    - ""   - .  ,        ,    .            ,           (, ,  ,   .),     "" , . .      ,    ,     ,    .

99      (   "")     ,      .
100 . . ., . 59.
101 . . . . . . ., . 29, . 68.

41


           ,   .           .















  

         ,    .     "",  ""  ,  "   (enchainement) " [102].    ,            ().    ,   .         ,     "    " [103].            "   " [104]   ,    .   ,  ,  ,     .        .

        ,      -   ,      ,    ,    -  ,   .            , "  ,   " [105].        ,   .        ,       .  ,  (       )   ,       ,  , .


102 . ., . 317.
103 . ., . 219.
104 . ., . 68.
105 . ., . 313.

42

  " ",         ,  .

  ,  ,  " ,        ,     ,          " [106].  ,  ,       ,  ,      .    ,          . ,     " ..."   ,  "   , , , ,   ,  , " [107].

 "    "       ,     " ": ,  ,     ,     ,    .  , ,  : "  ,        ,      ,       " [108].        ! ,          : " ..."    ,      .

   . .         "    " (1936),            ,   .         .      ,   ,  "      " [109].    

106 . ., . 219.
107 . ., . 63-64.
108 . ., . 112.
109 . ., . 215.

43

  ,    ,    .          ,    ,   -        .          ,         ,         ,   "  " "    .

"    "      .  ,      , ,     , :       [111].     ,     , ,    ,      . ,    ,  " ..."    ,       .         .               ,     .

110 . ., . 395.
111 . ., . 52- 53.


"    "     ,    "   "        ,   .        1765 . " ..."        "" .  ,  ,           .  ,               ,   -   ,  -

44

        [112]. ,         (      )    " ",      [113].        (  "",    ""  )        .          " ..."     .

  ,          ,     . , " ..."     " "    - .       ,   ,               .   ,  ,      ,      . ,       ,       ,         .      : "...     ,   ,   " [114].        "    ",         .

       , ,  ,      :  "      " [115].  " ..."         ,    .        .     1972 .  , ,   ,   

112 . Vaikinger. Commentar zu Kants Kritik der reinen Vernunft. Stuttgart - Berlin - Leipzig. 2. Band, 1892, S. 428, 430.
113 . .   . ., 1980, . 339-340.
114 G. W. Leibniz. Brief an Placcius vom 2. Miirz, 1G96.
115 . ., . 65.

45

      -,    "  (les petites perceptions)"  ,    -,         [116].    "    " "  ",     ,         .

116       "   ",           .


             .        ,        ,                , -  .        ,           .

"    "           XVIII -   XIX .,  ,      .      .

. . 























        



  "   " [1],    ,          ,        .                 ,        -      "    "       [2]   ,       .            ,       (  , ,     ,      ) [3],     ,   -  ,    (    ,     ),    ,     ,    .  ,     ,   ,              ,    ,      ,      - . ,    [4]  ,   ;       

47

, , ,   , ,        ,     ,               .  ,    ,    ,   ,       .

,   [5] "..."    ,    ,          .     ,   -  ,              .    ,        ,      ,   ,      .   ,    ,       ,   "..."  ,      ,    ,   ,            ,   .                      ,       . , -                   ,   ,      .

     .    ,        ,  ,       (tabula rasa),       ,     ,    ,                ,        ,       ,     [6]    ,         .    (II 15),   ,      . 

48

   prolepseis [7], . .  ,  ,     .      (???).       ,   ,  ,   semina aeternitatis   Zopyra [8],    ,    ,  ,          ,  [9] ,    .    ,        ,     .     ,      ,      , . .    ,    ,    . ,            ,  ,       .        ,     ,     ,       , . .    .       ,  -  ,  ,       ;   ,   ,   ,        . ,       ,  ,   [10],    24    ,   - ,     ,      ,            .    ,   ,       ,      ,     ,           ,  ,  - ,          ,       .  ,    -  ,     ,   ,    , -    ,      ,  ,    , ,   ,          .     

49

  ,     ,     ,         .         ,       ,   -    ,   ; ,         ,  . ,   ,          ,   ,         ,  ,      ,     ,      .         ,      ,       .            .  -      ,  ,     ,       ;     ,    .            . ,  ,    ,    , ,  ,    ,    ,   -    - ,     ,       .       ,        .      ,    ,        ,          ,       ,         ,    ,           ,      . ,  ,    , . .            ,      ,    ,     ,     ,       ,    

50

 . ,    ,       ,     ,        ,       ,      ,   ,    .          ,  ,   ,      ,  ,    .          ,    ,    ,         .       ,          ,     .  , ,      ,       .

,          .   ,         ,    ,          , ,  ,     ,     .      ,  ,   ,    ,       ,      .   ,    ,       , ,  ,   ,      , , , , , , ,        ?            ( ,       ,    ),   ,   ,       ,    ,  .                    - ,    tabula rasa.   ,        ,        ,       ,      ,     

51

 - .        ,         ,                  ,    ,       ,   ,     .          , ,    ,    ,      ,   .

  , -, ,           ,       .       ,        .   ,                     ,          -  ,    ,        ,    .       [11]  , ,      ,         - .    ,          ,        (aperceptions),     ,        [12],        ,   ,   [13], -   ,  ,                   ?        ,         ?  ,        .     ,         ?          [14].          -      ,      ?    ,              , , ,   ,         -   .

52

 ,               ,      ,  ,        .  ,       ,       .       .  ,                     .      ,       ,       [15],    .   ,      ,        .

,   ,   ,          ,    [16]  , . .     ,    ,         ,   ,           ;             -     -   . ,          -   ,         .   ,                        ;        ,   ,  ,         ,     .    ,     ,  ,    [17]      ,     ,         ;   -       , ,       ,       , 

53

   .  ,   ,     ;     ,        ,   ,  .         ,       ,      ,   ,   .    ,      , . .    ,              , . .    ,        ,       .   ,                 -     ,      ,          ,         .       ,          ;            ,         ,    ,               ,        ,        .

 ,       ,   .        ,    ,   ,     ,  ,             , -  ,         .   ,            ,       (???,   ) [18]       ,   ,   ,      , quae sint, quae fuerint, quae mox future trahantur [19].

54

        ,  ,  ,       ,      . -      ,        , . .         .  ,  ,          ,   .        ,      ,               ,   ,       ,     ,        ,    .

               ,   , - ,         ,       [21],      ,   -  .       - , ,              ,     ,        ,     .  ,  ,  ,   (      ),     , ,   ,    ,     ,  , ,       ,    .           (rapport)   ,           ;  ,     ,          - ,     ,   ,         , -  ,     ,        .

55

 ,          [22],      ,      ,      ,     .    ,         -  ,      .     ,        "Nouvelles de la Republique des Lettres" [23].       :                     ,      .          ,          ,          ,     .      ,    ,     , ,       ,  .    ,         ,   .    -      ,        .

  ,                         .       -  ,   ,   ,   ,          ,    [24],    -  ,   ,     ,     ,     ,     .     ,              ,   ,   


56

 ,       ,    ,                 .            ,  ,    ,       ,        ,    ,  ??? [25] -  ;         ,    ,  ,   ,   .   ,                ,   (. .     )   - .  ,   ,      ,   ,     ; ,     ,        ,     .    ,     ,     ,     . ,        , -    ,       ,   ;                    ,      ,     ,     ,     .

      ,                                ,      .      ,      ,         .     ,           ,        ,   -  ,       -  

57

,  ,        -      ,       .         .       ,           ,    ,      . ,               ,        ,            ,     .   ,         ,       ,    ,    .    , ,      ,           ,         ,       ( , -,  )  ,            ,         .    ,      ;             ,     ,   ,  ,     :         .    ,                                 .  ,         ,    (       ),        [27] (      ,   ) , ,  ,        ,      [28]       

58

 ,     ,     , -  , -,    ,         .          ,         ,      ,    ,   . ,   ,   ,    ,        ,   ,   ,                ,           [29],           , - ,    ,  ,   .

  , -,      ,    ,     , ,     .  ,        ,        ,     ,     ,       .      ,   , ,   ,       ,         .         ,           (divisions et subdivisions).     ,                       ;                  ,         ,  ,       ,   ,   ,    .  ,  ,         .

59

  ,  ,           ,         .       , , ,  ,         (       ),   ,   ,        , . .   ,          .            ,        ,      ,     ,  -        ,    ;    ,   , ,           .

  , ,  ,             ,            ,           .             [30],   1699 . (2, 457) *,  ,         ,      ,  ,  , : ",   (. II "   ", . VIII,  11),     ,   .   ,   ,        -    .        .  [31]    ,               .    ,     ,     ,            , 

*          : . .      . ., 1960.       ,   -  (. .).

60

            ,     ,        ,     .            ".  ,      , , ,    ,     11   : "    ,     ,            ;   ,     ,      ,    ,         ,     ,   " [32].

          , ,      ,     ,  ,  ,         ,     ,               .               ;              [33],  , ,    ,    ,      ,      "",    " ",             .   ,  Omnia iam fient, fieri quae posse negabam [34].   ,              .       ,     ,   ,        ,    ,      ,   ,  ,   ,     ,      ,    ,     ;          -        .

61

,           ,   ,    ;           ,            .         ,      .  -  ,  (,   ,   ),           ,    ,         "   ".     ,      ,    ,          ,   ,  ,         , ,      (. IV, . III),      ;   ,     ,   ,   , ,  , ,     "   " (. II, . XXIII,  15, 27, 28) ,                    ,           .           (2, 338 - 339): " ,       ",   "      ;          ,       ,   .     ,    ..."          , , "    ,   ,     .           ,      .   , ,    ,  ,  ,       .  ,         ,    ,    ...      ,  .    ,   

62

     (. IV, . X, 8 16) (      )     ,      ... ,  (  ),    ,      ...    ,   ,   ..." (2, 339).

       ,  ,      ,      "...",     . 309-310  ,  ,     ,      , "       ...   ,    , ,        ,         ,       ".      ,  ,      ,  ,       ,  ,      , . .   .       ,  "             ,     ",  , ,   ,        ,   ,     ,     17  ,        .

      ,   ,         ,   ,           ,            .        .     , ,    ,     ;  , , ,      .  ,      (, ,

63

)    ( ) . ,        ,  , ,  ,                 ;    .         ,                       . ,    -   ,       -   ,               [35].  ,  ,         ,  -  ,  - ,    [36],  - ,  ,  -  ,  ,    ,                       .      ,      ,  ,     ,      .       ,       ,     :

  ,     .
 ,    , . . .
 ,   . ,     .


        .            .            . ", -     (2,451), -       ,   :   -  ,   - ,   - . ,    ,

64

, ,       ,      , , ,     .     ,  ,  ,     ;      ,            .      ,   .        ".        (. 453),      (. 457),        ,      , ,     ,   . ,   -    , , , , .     (. 448),      ,   ,   ,  (. 451)       ,    .   (. 454), ,    ,   ,          ,           .        ,    ,        .  ,  ,  (. 458)     (. 459)    ,     ,    . ,        ,     [37], ,        ,      .      ,     , , ,        ,   ,     ;     ,   ,     ,      (     ) ,     .   ,     (  )      ,    



65

  , ,         ,    ,   ,    ,   ,    ,    -  .

,     , ,              ,    .       ,     ,  ,    ,   ,      ,                 ,        -      . ,  ,  ,    , ,     . ,     ,         ,  .   ,       - ,   ,         .  ,    ,         .  ,    (   )        ,         ,    , . .          .    ,                 ,    ,    , . .    ,   ,  ,     ,       .    ,    ,  ,    ,   .  ,      ,   ,           ,         ,     , 

66

  , -        , -    ,        ,       , . . ,     ,    . ,      ,     .  ,       ,  ,    ,   .

   ,   -        , -          [38].  ,       -  (chose machinale)    ,       ,   ,         (chose),   ,       ,            .  ,         ,         .      ,       ,     ;   -  ,        .          ,   ,         ,       (   ) ,   ,      .   ,          ,    ,    (            ),               .    - ,             ,    ,            ,           ,    ,    , . . 

67

    ,    ,      (exaltee),   ,      ,       [39],    ,          ,    .  ,   ,   ,          ;  ,    [40]   ,  ,        ,    ,         ,    ,         -     (      ) - ,      .


     ,  ,  ,      ,     (   ,         ) [41],   ,          ,      ,  ,       ,         ,      .    ,  ,            -        , - ,     ,  .        .             ,       .   ,              ,       .      ,   ,       , , ,    [42],    ,        ,  

68

     ,                , - ,    ,         ,       ,     ,    ,             ,      ,           ,     ,  .            ,   -   (  ),    ,   , ,   ,         .




















 
  

 I
  ,   ?

.        ,    ,  ,   ,           ,                  .        ,            .      ,      ,      ,             .          " " [43];         ,   [44].             ,    ,        , - ,         "   ".        ,    ,          .        ,       ,

70

              [45],    ,     ,  " ",           ,          "...".        ,             [46]  ,         .      ,      .      ;  ,     ;     ;     tabula rasa      ;  , ,        [47].         ,    ,              -   .  ,       ,     ,     ,          .

.  ,      ,     ,  ,               .            , ,  -  ,  ,    , ,  . ,     ,  ,      .        ;        . ,     ,         ,       ,       .  ,          ,         .      :           ,  -,    ,     , , .    ,    

71

-    ,       "" -    "" [48].    , ,     .   , -,   ,   ,    ,     .  , ,        ,     .           - ,     .        ,   ,    ,   .        ,    ,              .   ,     ,         ;      ;     ,  ,    [49],  ;    ,    ;     ,  ,  , ,      ,     ;      ,       ,  ,        [50],  ,     -     [51] (, ,     )      -   [52];     (       )    ,       .         -    "" [53],     , ,       ,       .  ,   ,        ,       ,   . ,    ,  ,     

72

         ;  ,          ,  ,     (morte carent animae) [54], - ,  , ,   ,     ,       , , .  ,     , ,  ,   ,   .          ,         ,         ,   ,      , , ,        .  ,        ,   ,         .          ,   ,      :   ,   ,  , ,   ,    ,  -      -    ,                  .           ,  ,  .   ,   , , , ,     , .  ,      ,        ,      ,   . ,   ,  ,  ,     ,   ,        .      ,      ,       (    )        , ,  ,   ,   ,      .  ,      ,     ,     .     

73

,       ,      .        ,           [55].      ,      .          , ,  ,   ,       ,      ,      [56]     ,    .

.       ,       ,      .   ,    -    ,     .       .  ,              .  ,     ,       .       :          ,         ,        ,    -      ,       .

.    .  .

 1. .     ,      ,     .  ,         ,     .

    ,   (. 1),      (. 2)   ,     (. 3), ,        (. 4),         .

   ,           ,     ,     .    , 

74

     ,   -      , -                       .

.  , ,        ,             ,  ,  ,    ,       .            ,                  ,      , .          , ,     , -             ,        , -  ,   , -, ,       (     ,          ,    ,   ),     ,            ,   ,       .   ,  ,    , ,    ,     ,        ,   ,  ,        ,        ,     , - ,     , -       ,     .            .   ,      ,          ,    ,     (primitifs) ,             ,      .      ,   .    

75


   , ,       . , -,        ,     ,    ,              .  ,  ,  ,      ,     ,             .  ,    .

 2. . ,   . ,   ,     ,  ,     ,     ;       (???);  ,       ,      .

 3.       ,   ,      ,         ,   ,     ,    ,  ,        .

 4.    ,       ,           (      ),  ",  , "   ",                ". ,      ,  , ,     ,  .

.         .    , , ,   ,     ,    .    ,   ,         ,     ,   , ,            ,     , , 

76

   ,  .     ,   ,    [57], ,           ;     ,       .      , -,      :          .     ,    ,    ,    ,   ,   .  ,  ,      ,      ,          ,  ,    ,    .            ,   .     ,        .  , ,          .        ,    ,      ,     .      [58],       ,    . ,    ,         ,      ;           ,       ,    .          ,       ,        ,         ,   ,      .      ,          , ,  ,       .    ,              .  ,   ,      .    ,     [59]        ,       ,       .

77


 5. . ,           ,  ,   ,      ,     ,    .

.     ,     ,     .   ,      ,      ,     ,     ;   ,   ,         .     - "" (subvenire) [60],      .  ,       ,           -   ,          ,   .

.  , -,  , ,    ,      ,    ,    .        ,    .   :     -  ,   ,        ,   ,         ,    .

.       ,     ,      ,     .     ,             ,      ,     ,      ,    ,       ,        [61],            

78

,    .  ,           ,     ,        , , ,     ,    ,          . ,      ,       ,    - ,            ,             .        ,            ,            .           .        ,      ,     , ,      ,   ,     ,      ,            . ,      , , ,   .    ,        ,    ,   -  .  ,   ,       ,    .   ,    ; , , ,           ,     ,   . ,        ,   ,       ,   ,        ,   ,       ,     .   -      ,       .

79

.    ,      ,   ,          ,  ,            .  ,   ,      ,      ,     ,      .

.           ,  ,     ,        ?   -     ,    ,   ,             ?   ,        ,     ?   ,   ,          ,       ?  ,         ,  ,  ,          ,       .        ,   ,            (   ),      ,        . ,            ,              (concreees),             ,    ,     ,          .    - ,        ,   ,      ,      ,            , ,  ,      ,  ,           ,         ,      .         , 

80

    ?   - ,   ,   ,      ?     ,        ,   ;   :                  ,         .

.    ,    ,     ,  , ,        ,     .

.       ,    ,    .       ,       ,  ,       .

.   ,   ,      ,        ,      ,           ,     .

.      ,      ,              (puissance)  ,   ,           ,      -   ,     , -   ,   , ,   ,    ;  ,    ( ,   )      ,      ,          ,     ,   .  ,  ,  ,  ,   ,     , -,     ,     ,  ,    ,             .        ,    

81

     .        ,     , ,       ,    -  ,        ,       .


.     "  "  -  , ,   ,  :     ?

.       ; ,  ,    ,            ,    ,    .   ,    ,     ,       .

 11 *. .   ,        , ,            .

*        ,   "..." ,     (. .).


. ,                     ,      .  ,    -  ,       , -  , , ,              .     ,      ,  ,        ,    .

.       ,    ?     .

.  ,    ,     ,    ,   ,     ,    . ,      (tempore vel natura) [62]  

82

 ,         ,        ;  ,    ,   , ,    ,  .  ,   , ,       ,    ;          ,   ,      ,            .

. ,  ,    ,          . , ,  ,  18  19  37,   ,   ,  1  2  3;       ,        ,  .

.     ,              .   ,          . ,     10         ,   ,   18, 19, 37, . . 1, 2  3  10   8,  9,  7; ,   ,  18 + 19  37,   ,   ,  ,  2+1  3,        3.

 18. .     ,   ,    ,     ,    .          ,      . , , : "           " -     ,    : ",                "; "   "; "   "; "    ".

.     . ,   ,   . ,  ,  ,     

83

 [63],       ,  ;      ,    ,        .      ,   ,  ,   ,    .   ,   ,        ,           .

.  ,     ,      ,      ,    -       ,     ,     ,     ,  ,  -           .

.   ,     (   )  ,   ( ,   ) -  .

.  , ,       ,   ,    ,  ",  ,  ",   ,  .              ,  ,  ,      .    ,  -         ,      ,   ,     , , ,   .. .

.    ,  : ",  ,  " -       ,   .  ,  "   "   ,  "   -".  ,    ,   ,      -. ,  "   "  ,    ,     " ",          . 

84

,    (hybrida conclusio),        .     "   ",   ,   ,  ,  ,        ,     ,    ,           [64].

 19. . ,    ,   ,     (, ,     ),     ,   ,   , ,  ,     ,         ,         .

.      .      ,        ,    ;   ,         ,   ,  ,        ,   ,    ,        ,   ,     ,       .

 20. .     , ,    ,     ; ,      ,   ,   , -, .

.       ,             (grossieres), ,   ,       ,         ,    .      ,         ,      .       ,      .    ,         ,      

85

.      ,           ,           ,   , - ,     ,    .    ,  ,  ? ,     ,      ,      .      ,   .

 21 [65]. .       ,       ,      ,     ,     ,         ?

.     .        .       (consideration)   ,    ,    ,  , ,  ,    ,      ,     ,     ,      .     ,         ;  ,     (lumiere naturelle),   ,          ,         ,      .  ,    ,        .      5     22 ,   ,         ,   ,      , ,              ,      .

 23. .  ,   , ,      ,    ,       .   ,      (noms),      ,     .

86

.       ,     ,        .       ,     ,    ,      ,       ,     ,      .  ,     ,    , . .      ,      .     ,   ,   ,  .      ,       ,       ,        ( ,   ),      ,    , ,    ,      .   ,    ,     ,     ,      .   ,  -   ,      ,        .       ,    ,        ,      [66]     - .           ,     ,     ,     ,      . , . .  ,        . ,  ,      ,       .

.   ,      ,   ,      ?

.     ,      ,           .     ,         ,             ,  ,    .

87

.    ,  ,   ,     ? ,  , -  ,   ,      ,      .

.        ,   ;       .

 25. .     .   ,       ?

.     ,   ,     (virtuelle) ,    ,   ,     ,      .

.   ,  ,        ,      ,    ,         ,  ,  ,   ,   ?     ,               ,       ,    .

.  ,    ,     .      ,   ,        ,     .     ,    ,     ,                ,    ,    ,       .

 26. .    ,     ,    ?

. ,    -  ,    ,     ,       , -    ,     ,      .

88

.    ,  -    ,        .

.     ,    ,     ,       .  ,  , ,    petitio principii [67].  ,    ,         ,   ,      .      ,     -  ,        ,      ,    ,           ;     ,       ,     ,      ,           .

 27. .      ,           ,  , ,      .     ,   ,                  .

.  ,        .        ,       ,          .       ;       -     -    .         ,        ,  .    ,           ,           .    ,       ,       ,  , ,      [68]:      .  , ,   ,            ,

89

     .   ,        , ,     ,  ,    ,      ,    .












 II
 ,      

 1. .  - ,    ,       ,   .      ,              ,   ",  , ".

.  ,    ,   ,     .       ,                 ,      ,     ,    ,     ,          ,     ,     .

.        ,     .

.      ,         .     , ,  ;     ,  ,  , .   ,        (lumiere naturelle),        .     ,       ,      ,     ,   ,    .      ,   ,        .

90

 2. .       ,      .

.    ?      ?

.       ,        .

    . .          .        , . .           .           ,      ?       ,            ;        ,    .   ,                     ;  ,       ,     ,    .  ,            ,    ,                ,     ,      . Sit spes fallendi, miscebunt sacra profanis [69].

 3. .    ,              .     ,              .      ,         [70].

.  ,  ,     ,     ,  .      ,               . ,    ,   .          ,

91

  , . .  ;          .  ,  (exprime) ,    (precepte)   ,    ,    ,      ,     , ,       ,      .       ;  ,     ,        , ,    ,       .           ,    ,    .      ,    ,      .   -     ,      ,       .

. .         ,         ,      ,       ,        ,    ,         .

.   ,        ,       ; , ,  ,   ,       .

 4. .     , ,   ;      ,    :    ,    ,    .

.      ,    .  ,  ,    ,    ,    ,     ,      ,        . 

92

  ,       :    (lumiere)    .          , . .    .      ,      . ,       ,    ,   ,   . ,     ,   ,     ,        - , , ,       . ,       -      ,     ,       ,       ,    .   ,     ,    ,    ,       ,    .      ,       ;   ,       ?  ,        .   ,         , , ,   .       ,            .

 9. .        ; , ,            ;         ;    [71]   ,     .     [72] ,        ,      ,     13 ,    ,       ,      .  ""  ,      ,  ,  quod non foeminarum unquam esset  puerorum, sed tantum asellarum concubitor atque mularum [73].

93

.    (   ,        )    ,   ,      ,   (la lumiere interne).         ,   ,          ,     ,        , ,    [74],    .      ,     ,           .        ,     ,         ,    ,    ,     .         .      ,              .            ,        .         .      ,      ;        ,    ,      ,   ,       ,    .         ,   ,   ,  ,   ,     -   ,    ,         .   ,           ,      .    , , ,      ,         .         ,   .         

94

      .   parcit cognatis maculis [75];    : "Quia inter omnes homines natura cognationem constituit, inde hominem homini insidiari nefas esse" [76].     ,   ,     ,        .     ,      ,  ,  , , ,    ,       ,    ???,    ,     , ,  , ,   ,   .   ,  ,       ,    ,  ,  ,    ,  ,        .  , ,     ,     ;        laniatus et ictus,    ,        [77],           ,     .      ,      ,     ,         .      , , , ,        . ,          ,     . ,    ,     , ,   ,   ,   ,  ,    ,         ,      ,      - .  ,  ,           ,    ,  ,  , ,      ,     

95

,       .      ,                ,      ,     .  ,        (    ,    ),           ,         ,     [78].

 11. . ,        ,       ,          ,    .     , ,    .

.   -      .   ,       ,     , ,   ,       .      ,          , ,   ,           ;      ;     ,       .           ,    .     , ,    ,          ,   ;   ,   : "Io ti vedo" [79];     ,   .             ,      ,   ,         ,             .

Cantantur haec, laudantur haec,
Dicuntur, audiuntur.
Scribuntur haec, legunlur haec,
Et lecta negliguntur [80].

96


.  ,   ,     .

.         ,        .

 12. .      ,     . , ,        ,       .

.       ,    ,        ,    ,      ;  ,      ,    ,      .           ,  ,                 ,           .   [81],    ,     ,        .   ,             ,        .          ,       .

.     ,             [82].

.        ; , ,   .        , , ,   ,     ,     ,            .

. ,       ?

.        .

97

.             , , ,          ,      .         ,

.      ,  ,   ,  , - ,   .         ;   ,      ;       ,        .

 13. .          ,  ,            ;             ,     , , ,          ,    .

.      .            , ,    ,      .    ,   ,          ,     .

. ,   ,           .

.      -       ?

 15. .   [83]           : 1.   . 2.   . 3.        . 4.     . 5.       .  ,    ,   ,     ,        .    ,      ,     .        ,      ,     ,     .

98

.    ,       ,       .   ,        ,  , -,     .

 18. .   , ,   -     ,  ,    .        , . .   ,   ,   ,    ,       ,   .     ,   ,       idem per idem [84],      ,      ,     ,    .           .

.   ,         ;   ,    . ,      ,           ,             ;         ,      .     ,       ,    -     .        ,       ,     ,      .

 20. .  ,  ,         ,  .     ,      ,     .     : ,   , ;     -  ; ,   .    ,    !

99

.   ,         ,   ,   ,   ,    ,    ,  ,       ,     . , ,          ,   , -,   . ,  ,  ,   ,        ,  ,  ,        ,  ,       .       ,   , ,  ,     ,    ,      .   -  ,       ,  ,                   .      , ,     ,  :

L'ours a peur du passant, ou le passant de Tours?
Et si, par uu edit des patres de Libye,
les lions videraient les pares de Numidie, etc [85].

, , ,        ,      ;             ,       ,  .     ,          :    ,    , ,    ,      .   ,   ,    .    :    .        ,    ,  ,   .


100



.    ,  ,   ,     ?   ,  ,        ,          .   ,         ,          .        ,         ,      , . .    ,       .            ,  ,  ,        .

.   ,         ""  "",        " "  " ".        ,       (    ) ,      ,         .               ,   ,      .          ,     .

.  ,            ,          .

.  ,           ,  ,   .

 21, 22  .. .  , ,      ,        ,          ,     .

. ,        ,   ,    ,    ,        , 

101

 ,    .           ,         ,      ,      ,    ,    ,          , ,      .    ,   ,   ,  -      -   ,      .         ,         .    ,       ,    ,    .    ,      ,    ,     ,      ,             [86].

.  ,      ,   ,               .

.                ,    ,      ,        [87].           ,   ,    , ,   ,    ,       , . .     ,   ,    ,    .     ,    ,        ,   , , ,    .

102














 III
    ,  ,   

 3. .  ,       ; ,    - , , , : ",                ".  , , ,   ,       ,      .

. ,            ,     , , ,    .  , ,    ,         ,       .    ,               .   ,  ,  ,   ,       ,    ,         .         .

 4. .      , ,     ,       ,    ,  -        ,    -  ,     , -   ,    ,   ,    ,    ,    [88].

.   ,  ,     ,         ; ,  ,   - ,            .   ,    -  ,     ,      ,   ,     ,      .      ,         ,       [89]         .

103

 6. .  ,      ,  ,     ,  ,             .  , ,  ,             .

.  ,    ,          .

 7. .     ,     ?   ?

.  ,      ,      ,                   ,  , -, ,    .

 8. .    , -,     .     ,     ,      ,      ,       ?  ,    ,  ,   ,  .

.  -  [90],   ,    ,       .     ,    .          .   ,    ,       ,   ,   .  ,     ,   -  [91],             " ",       : "   ",      ,    "".   ,           " "  ,      (   ),        ???, anima, spiritus   

104

        ,    , ,       ,    .    ,      ,      .  ,    ,   ;      ,   ,   "",        ? , ,           ("   ", . I, . III,  9),        ,         (1, 115).   : "...         ,        ,   .         ,    - ,      ,           ,        ,      ,   ,               .            ,    ,     ,      .  ,               ,        , ,      -  ,  ,       ,      ,           ".                 ,      .   ,   ,      ,    ,   ,    , -,       ;    ,       ,    ,      ,         , 

105

    ,    ,      ,    ,  ,   ,    ,     ,       [92],  ,   .

 16. .    ,       ,   ,    ,      ,        .

.   ,   , , ,      .

.     ,   ,   ,     , .     , ,       ,    .  , ,  , ,      ,      .

.    ,      , . .      .

 8. .        ,         ,  ,         ,   .

.  ,    ,       ,  .     ,     ,  ,   .

 20. .    ,   ,         ,         ,      [93], . .   ,    ,     ,    ;         .            ,  -      .

106

.    ,       ,  ,      -  ;     , . .      ,  ,  tabula rasa. ,  ,         ,      ,      ,     ,   ,          ,     .  ,   ,     ;    ,            .         ,      ,     .  ,  , , ,   -    ,                ,      ,   1649 .    ,      ,   .   ,       ,    .  ,            .        ,       ,   ,    ,    ,    .      ,     -  ,              .     ,   , ,         -   ,     .           -    .     "Scaligerana",       .  ,     -  ,            -  ,          ,   

107

,        .         ,   -     ,      ,     ,      .  24. . ,            .  ,   ,   ,   " "    ,    .      ,      ,                               [94],      .

.   ,           ,    , -   ,     , -      ;     ,    ,      ,  ,    ,   ,    ,      ,      .  ,         [95] -    -  ,           ,      .   ,  , ,      ,   ,         ,        . ,              ,     ,     ,  .



















 
 

 I
       ,     

 1. .     ,   ,        .   ,     ?

.     ,   ,               .      ,            ; ,   ,     ,    .    ,        .       .    ,        ,   ,        ,   ,     ,       ,   -  .

 2. .  , ,      ,       , ,                .       :  .

109

.   ,    , , -,  ,            ,   ,    (         )  -,      .      , , , ,      ,    .   ,      ,    ,     -   .        ,    ,      ,   .   , , ,     -     -                    .   ,       ,   ,       ,    ;    ,       . ,  , ,  ,     ,   ,           .    , . .    ,    ,          .   ,     ,      ,    ?       ,     - ,    .                 ;       . ,       -  -           ,  .         ?     ,     ,

110

 ? ,   ,      ,     .       ,     ,       .         . Nihil est in intellects, quod non fuerit in sensu, excipe: nisi ipse intellectus [96].      , , , , , ,     ,      .       "...",       [97]       .

. , ,     , ,        ,   , . .        ,      .

.   ,         ,     :    ,          ,       ,  , ,  ,       ,       .

 9. .  ,   ,         .  ,   ,             ,       ( 10).      ,       ,       ,        ,     .        ,      ,  ,      .

.   ,     ,  ,                 . ,   ,   ,             .    - ,    , , 

111

    ,   ,           ,     -          .        ,    ,            .

.   ,         , ,     ,       .          ,       ,   .

. ,    ,     ,    ,        . ,     ,      .

.       (puissance) ,    ,     .

.       .       .

.   "  "  .

.     .    ,     .        ,        .

.    ,      .   ,     .

.   ,  ,          ,       .        ,   ,       ,         .

. -     ,   ,       ,       .    -   ;  

112

 ,        ,       ,   ,     ,   .

.     ,    ,         ,   ,     ,   ,   -  .           ,       ,     .           ,      ,   .

 11. .   ,  -       ,   .

. ,  ,    ;    ,    .      .    ,       ,       ;      ,         ,                ,          .      ,                  .           - , ,    - ,         ;          ,  , ,       ,        .  , , ,          ,        .

 12. .  ,      , . . , ,    ,     ,   , , ,      ,     ,    ,     ?

113

.   ,     , ,         ,    ,         .  ,         ,    ,    - .   ,    ,   ,    .

.      ,     ,        [98]     ,   ,     ,             ,   ,        ,        ,     .       ,         , , ,   .

.       , ,   .   ,       -       ? ,   [99]    ,   .       . ,         ,    -   ?  ,      .    ,    , -  ,         ,     , -        ,                   ,       .  ,            ,      .         .     .                 ,     ,      ,      ,     -,  , -

114

       - ,    .    ,           ,       .

 13. . ,   ,      ,      .

.   ,   ,      .     , ,    ,      ,   ,       ,   .

 14. .  , ,  ,         ,    -   ,      .

.      ,         .   ,        ,          , ,     ,       ,           ,  -            -  ;            ,     ,         .  ,          .

.     ,        ,         ,    ,               25  26 .

.         ,      .              ;   ,         ,   .

 15. .           ,   , -    .

115

.     ,      ;    ,    ,          ,             ,  .          ;     ,      ,  .     -, , ,             .   ,  ,         ,     ,      .          , ,       ,         ,  ,           ,     . ,       . , ,      -,     .

.  , ,    ,   ,              , ,   ,      ,   .

.    ,    ,         ,     ,        ,   ,     ,       .   ,     ,        ,  , ,  ,    ,    ,     . ,           ,          ,     -      ,    

116

     ,       ;    ,   ,     (proportion)         .  ,   ,       ,   ,    .

 16. .  ,   ,   .     ,                  .

.           .        ,      .

 17. .       ,      ,    ,    ,        ,     ,      ,      -   .

.  ,    ,   .        ,           ,        ,     (  )     .        ,        ,           , , ,     .

 18. .     ,   "...".   ,  ,  ,    ,   ,  (    ) ,  ,  ,    .

.   ,        ,     ,    ;  ,    ,     ;  -  ,

117

  -    . ,    -   ,    -    ,      .

 19. .   ,  , ,    ,  ,    .

. ,  , ,       ,  [ ].    ,          .   ,    ,        ,   ,    ,       .

. ,   ,     ,     ,    ,   , - ,  ,    .

. ,  ,     ,   ,     ,     ,    ,             [100],              .   , , ,         ,          ,  , ,   .     ,           ,          ,    ,               ;            ,        -  . , ,  -  ,      ,     ,   ,   ,    ,     .           ,      ,   ,    ,         .

118

.        ,    ,     ,   .

. ,    :     ,     .    , ,  ,      ;      ,   ,       .     ,      ,   .             .  ,  ,      ,   .

 23. .   ,         ;   ,  ,  ,       .

.     ,        ,   ,       ,    .        ,            ;      .

 25. .        ,     ,         .

.          , ,    ,   ,     ,        ,     ?   -       ,  , ,   ,    - ,       .

.  ,        [101].  ,        ,  , ,   ,       .

119

.    ,      ,    ,              .
















 II
  

. ,  ,         ; ,           ,       ,      .

. -,  ,        ,  ,  ,       ,     .       ,       ,         . , , ,        .     ,         .         ,     .   ,          .       ,     ,        (apperception)   ;          ,        ,     [102].   ,   ,    .   ,         ,   ,       ,       .














 III
 ,      

.        ,    ,       1)  

120

 ,  2)     ,  3)  ,  4)    ,   .   ,     ,     ,       ;   ,      ;    ,   - .       ,       ,          -  .       ,   .       ,    ,    ,  , , , .

.       ,         .  [103]        ,   , -,  ,  ,         -  ,           ,             .             .     ,   ,              .












 IV
 

.  ,  ,   ,     ,       ,      ,      .  ,    ,    [104]      .  -     ,       . 

121

 ,   ""      .             ,       .

. ,     ,  -        ;    ,            .      ,    ;       ,             .          ,    ,         ,     ,        ;      ,   ,    ,       .    ,    ,  ,       ,   ,        .    ,     ,            ,     .  ,     ,     ,       ,            .     ,         ,     ,       ,     .       ,    .      ,      ,    .   ,         ;     ,    ,   ,         .   ,    ,    .  ,   ,    (impetuosite)  , 

122

-     ,       - .        ,      ,      .   ,        ,    (fermete),   (attachement)    .     [105]   - ,        ,   ,      (traction)      .      -       -  .   ,                  (,      ,  ),    ,    .        ,  ,   ,        ,   ,                    ,     ,          ,    .                 ,    , ,         ,         .  ,  ,      ,    , ,   . , , ,             ,      ,      .         ,   -    ,         , . .  , ,  ,  (inconsistance),          ,    ,  . ,  ,   -

123

     ,            ,    , ,  . ,        ,              (     )     (  ,  ,    ),      - ,         .     ,   ,        ,    ,  ,      , , -,   ,        .  -   ,         ,      .  ,         .    ,       ,   ,        ,     .

 4. .       ,           ,         (     ,      );   , , ,  (consistence),     (fermete),       ,    ,          .

.    ,    ,   -    ;       ,  ,           ,              .  ,      - ,    ,          ,      .   

124

    ,                 [106],   ,           ,     ,      ,   .    ,     ,     .

.  ,    ""  ""  ,            .

.            .      ,         ,        ,      .      ""  "" (         ),         .   -       ,    .          ,    , ,    ,       ,       ,       .  , ,        ,     ,              .  , -,  ,    , ,        .         ,    .

.    , , . , , ,    ,     ,    ,       .

.  ,        ,    ,  - .  -   ,  ,  

123

 ,    ad sensum [107].           ,     ,     ,           . , ,   ,      -    ,          .      ,       ,        , , ,       ,  ,             .          ,          [108] -   .

 5. .             ,        ,     ,         ;          .

.       ,     ,             . ,         ,  ,   ,     -     .   -    ,           ,  ,   res numeratas [109],       :  - , . .  ,  - , . .   .         :  - ,  ,  - ,  ,         .            , . .   ,        ,    ,  , , ,   ,  - 

126

 .. ,    -   ,    , ,         (,     , ),       ,   ,      .

.     ,        ,        .  , ,     ,        ,      .    ,     (    ),         ,    ,         .         ,       ,       ,       .

.       ,           ,    .        ,    ,    ;    ,         ,             ,          .  ,               ,   ,   -    -     ,    .               , - ,       ,     ,   .














 V
  ,    

. ,      , -   , , ,   .

127

.  ,       , , ,  , , , ,       ", . .   ,      , , ,          .      .
















 VI
  ,    

.  ,   , -     ,     ,     [111].

. ,      ,  , ,        ,         [112].













 VII
  ,     

 1. .   ,      ,  ,   ,   , , ,   .

.  ,             .    ,      .          [113]      ,     .
















 VIII
    

 2. .      (privatives) ?  ,   ,      ,    ,

128 

  . ,       ,    ;     ,    - ,   -  ,   ,        ,  .

.   ,        .       ,      ,           ,        ,       .   -    ,    ,  ,   .    ,     , . .    . ,    -  .

 9. .            ,     .     . , , , ,  -       ,    .

 10.     ,  ,            , , ,  ,     ,  .

. -,    ,     (intelligible)     ,       ;         ,       .

 11. .    ,      .    -         -   ,  ,      ,     ;   -     ,     ,   .

.   ,      .          ;   ,       , ,

129

  ,          ,     ,   .     ,               ,     ;         ,  ,    ,  ,   .          ,         vires centripetae [114].

 13. .  ,      ,            ,     .  ,       (  )      ,    ,    ,            ,     .

.   ,                   .         .    ,      -  ,  , in terminis [115],    (expressive)     -           ,      ,              ,     ,   ,   .         ,         ,          .

 15. .    ,   ,     , -,    ,    ,     ,      .

130

.    ,         ,     .  .     ,    ,      , ,    ,    ? ,      ,       ,      ,      ,  ,   ,  .    ,      ,    .   ,     ,      ,      ,             .

 21. .          ,      ,          ,   - ?     ,        ,     .

.     ,             ,                 ,   .        ,      ,       .    (   ),    ,      , ,     [116],      ,    ,       .  ,  ,      ,   ,               .    ,      ,      ,     ,      ;       ,     ,   ,     .  ,     ,     ,       - ,  

131

    ,   - ,      ,   - ,        .          ,            ,  , ,   .. [117], ,     ,      ,       ,               ,    ,   .

 24. .                   ,                .            .      ,      ,   ,      ,      ,   ,     .

.          ,    -    ,         .      ,       .         ,    ,         ,         ,   ,    ,    ,    ,   - ,  ,      ,                   ,  ,     ,     .       -  ,    ,   ,      .

132











 IX
 

 1. .  ,  ,   .  -   ,   .      ,    .         ,      -      ;   ,   ,           ,    .

.  , ,    ,    ,     ,    , . . ,  ,     .       ,        . ,          ,         ,   ,      , , ,  ,   .

 4. . ,        ,      ,      ,     ;         ,       .

.          (perception)   (s'apercevoir). , ,    ,   ,      ,    ,  ,    ,      ,        .          ,                .        II  ,  11, 12, 15  ..

 8. .    ,  ,   ,      ,     

133

.              .                  ,      ,   ,         . .   ,           .     ,    ,    ,    ,     ,    .    ,          .   ,  ,         ,   .   ,              ,      ,    .     .  [118]  ,     .  ,   ,    ,      . -,        ,    ,    .       ,   .            ;            (     ),  ,              ,     ,        . -,   ,        ,  ,     ,    .  ,           ;       ,      .      -    -         . ,      ,    ,   

134

    , ,   ,    ;           ,    .

.         ,      .  [119],         .       .  ,   ,                   ,  ,       ,   ,       - .  ,              . ,    ,  ,     ,    ,       - .   ,  ,  ,     .

.     ,    ,     ;       ,        : -,   -  ,   ,      -     , -     ,    :  ,   .

. ,        ,     - .  ,   ,  ,       "   "     ,         ,    , ,   ,    .       .   ,  ,      ,         ,   .  ,  ,      - ,      -;   ,     ,     ,      ,     .   ,      .

135

.  , .    "..."     ,    ,      , , ,   ,   ,      ,    ,       .      ,  ,       ,         :     ,    ;   ,  ,     , -  ,  .      ,               ,    .  ,      ,   ,  ,  ,       ,  ,    .       ,      ,         ,        ,    .        ,          .    ,            ,          ,   ,             ,      .    -      -             ,       .  - ,        ,   . ,                .     ,      ,       ,       ,    (clair-confus) , . .    .    ,    ,  , -,  ,  

136

  ,     ,        -   .              ,   :       ,        ,      ,        ,    ,           .      ,       ,    [120]      (       ),           ,    ,         .       ,   .        ,          .    ,   ,  ,   ,  10   ,    ,  1690 .   ,       ,  .   ,             ,    ,    .     ,        -      ,  ,     .     ,     ,    ,       ,   -  .    ,         .     ,  ,  -         -    ,    ,     .      ,        ,  ,     ,  .    ,    ,    ,  - -

137

 ,    ,   ,      .      ,  ,   ,    ,               ,  ,            ,       ,         ,  -           ,     .      ,        ,   ,          ,        ,      ,        .          ,  ,   .

 11. .    .      .

.          ,          (appetition).    ,    ,     .        ,       ,   []  .   ,        ,    ,    ,     ,      .

 14. .      ,     ,    ,    .        ,       ,           ,    ,  .

. ,   ,         .    ,      ,   ,   

138

  .      ,  ,    ,     ,        .          ,      ,   -    ,     . -     ,       ,       ,      (se developper),   ,     ,  -       ,         ,         -  .

 X
 

 1,2. .   ,        ,    ,    (retention);   ,     .    :  -       , ,     (contemplation);  -      , ,   .

.       ,        .    :  ,        ,  ,     .

 2. .  ,        ,       ,     ,   ,     ,             ,   ,    ,       .

139

.      ,  , ,       ;    ,  ,      ,       .  ,         ,  ,    , ,    .      ,         ,    ,   ,     ,  ,    ,      ,     -   .        ,        ,     ,        ,       -   -       .












 XI
 ,     

 1. .          ,    .

.  ,    ,         ;        .

 2. .  (vivacite de l'esprit)     (repeller) ;     ,         .

.  ,     ,         .

.        .      ,     . , ,             -    .

140

.   .      ,   ,  ,       ,           .   , -,             [121],            :

Victrix causa Diis placuit, sed victa Catoni [122].


 4. .          -         , , ,    ;        ,    "".

    .   ,     ,  ,       ,    (de concours).        (       )   , ,   ..      , , ,    ,    ,     ..

 6. .              .      ,        , , ,     .

.    , ,  ,     ,    .

 7. .    ,        ,   ,      ,       . ,      , -,     .

.     ,  .        ,          - ,      

141

      ,,  ,  ,  - .

 10. .    .

.    . , ,       ,    ;     ,        , ,  ,      ,   .    ,          ,  ,    ,       .   ,    ,     ,       .

 11. .            ,   - ,          .   ,      ,    ,   ,    .        ,     .

.      (imagination)  ,  ,    . , ,     ,   ,   .    ,     ,         .             . ,    ,               ,    -   ,       .    , , ,         ,    , ,  ,     ;      ,   .

 13.    ,     ,       . , ,     , 

142

,   ,      ,           ,  ,  ,     . ,  ,   ,        ,   .

.    ,         ,   ,     ;       ,      ,       [123]             .     , ,   -       ,      .  ,   ,      ,         .    ,      -       ,    ,  .       ,          ;   ,  ,       ,   ;           ,     ,    ,    ;        .   - ,     ,     .       ,     ,       ,       ,       .  ,   ,  ,    .


143














 X II
  

.         ,     ,      .                 ,         ,           .

 .     ,   ,      ,     ,   ,   ,   .  ,     ,  ,   -          ,    ,     ,     .       ,  ,  , ,      ,       . ,         ,     ,      .  , ,   ,     .       ,    ;    ,   ,  ,               .

 3. .     ,  ,  .

.       ,       .  ,       ,      .   ,  .

.     (, , , ),         , . .  ,   (, , ),       .

144

.  ,              .   ,    ,      . ,     ,      ,      ,    ,    ,       .         ,      .

 6. .       ,       ;           ,  ,   ,        ,

.     ,   .      ,         .      ;    ,  .

 7. .        .     , , ,    .   -   ,  , , ,     ;       .

.       ,     ,      ,     ,       .  ,   Metres),    (agregation),     ,  , , ,         ,   .

145















 XIII
  ,       

 3. . ,   ,   ,  ;     ,   ,      (capacite).

.  ,        (,    )    ,         .       ,      ,      . , ,        .              ,             ,        .   ,       ,    ,   .  ,  , , ,    ,     ,      , -  ,    ,       .      (solide),    ,                     a         .

 4. ,      ,         , , ,   .

     .    ,        .   ,   ,     .          ,           . ,    [125]    ,      -

146

, ,  ,    ,        ,      . ,    ,     (mensuris rerum ad posteros transmittendis) [126]   ,   ,    [127],      ,   [128]     , , ,   , . . 1/86400    ,    ;     ,     .        ,   ,     ,   ,       ,     .  ,      , . .  ,       ,     ,      .

 5. . ,      ,    ,    ,  ,     ,    .

.      ;          , , ,  .            ,   ,       , , , , ,           ,    .        ,             ,         .     ,   . ,    ,  ,  , ,  ,      ,           . ,   ,  

147

,  ,    ,   ,  ,        .   ,   -   ,      ,      .        ,     ,   ,             ,    .    ,   -   ,        (,         ).

 6. .            .


.  ,  ,      ,            .         .  ,   ,       .

 7. .       .      .             ,     ,   ,        ,   ,  ,  .   ,        ,         ,       .  ,        ,           ,     ,  ,  .

.    ,         ,  ,               .        ,             ,               -  ,   , ,     "" 

148

 .  ,     ,      ,    .

 15. .  -  ,   ,      ,    ,   .

.   ,       ,     -  , , -,    .    ,    ,   ,   .

 17. .  ,     ,   ,  ,  , ,       .

. ,     ,     , ,   ,   .    ,      ,        [129]. '  ,     .   ,     [130]  .        ,    ,      ,       ,  ,     ,     .  ,     ,     ,    .    ,    ,   .

.     ,  , ,       [131],   ,   ,     .  ,       ,    ,    ,       .

.      ,    ,   -  .

 18. . ,  ,    ,   ,      .     .  ,            ,     ,           .

149

.    ,     ,    ,            ,           .

 19. . ,         ,     -,     ""   .

.   ,  ,      ?    ,    ? , ,   ,     ,     ,   ,  ,   .

.  ""  "",   ,    .

. ,   ,   ,    -       .

 21. .         , ,    .     ,    .        ,  .

.       [132],   ,    (indefini),        .        "" (infini)  "",        ,      ,   ,    .      ,        [133].



. ,     , ,         .          .

.    ,  ,      ,       ,     -   ,           .   ,       .

150

 23. .  , -,    .           ,     ,    ,        .     ,       100   .

.       ,      ,  ,     ,      .      ; , ,  ,      ,    ,    .         ,    .















 XIV
     

 10. .   .  ,        ,   .

.    ,  ,     ,    .  ,                 .   .

 16. .  ,        .

.       ,    .          ,  ,   : ,   .        ,      ,          ,      

151

  ,        ,          . ,    ,              ,       .        ,  ,      .

 21. .        ;       .     ,         , ,       .

.             : solem dicere falsum audet [134]. ,     ,      .    ,    ,       .             ,      ,        .           ,    -           ,       ,     ,         .          ,      ,     ,    ,        .

.       ,     -  ,      ,       .

.        ,       .     

152

,  -  , , ,         ,   .

 22. .          ,   ,        .

.     ( 16),    . ,   [135],    ,    . ,  ,        ,    ,   ,         .

 24. .     ,  ,     2712 .  ,   ,     ,   ,            ,   ,   .

. ,      , ,    ,          ,    . ,                         ,      .

 26. .      ,      ,     .        ,      .


. ,     ,  ,            .       ,     ,   .

 27. . ,            ,              ,  .

.      ,

153

,  , ,          .              (indefini)    .  ,        .     ,          .      ,    ,       .

















 XV
   ,  

 4. .     ,    ,         ,     ,  ,       .  ( 2) , -,  , ,   , : "       " [136];    ,  , ,         ,   ,       .

.     ,     .       .        ,        .    ,   :  -   ,  -   .  , ,   ,      ,       . ,     .

 11. .   ,             .   ,    .

.       -     

154 

       .  ,       ,      . ,      ,            ,  :       (,   -    ),       ;       , . .      ,       .        ,  ,   ,    ,  ; ,        ,     .     ,  ,             ,     ,   ,        . ,  ,  ,      .             ,             .















  XVI
 

 4. .         ,   ,            ,           ,    ,     .

.     .        , . . ,    ,   ,       ,    ,  ,    ,   .             .        

155

 ;             ,   ,             .  ,    ,              ,   ,        .

 5. .              ,   ""                     ,     ,          .

.        .     ,            .         (replication)   ,      .

.           ,    ,   .

.         ,              ,          , ,  ,     .        ,   .    -  ,    - ,  -   ..      ,   ,           ,       .     ,      ,        ,    .  ,  ,             .

 6. .   ,     ,     . , -,     

156

    " " ,   "  " -   ..  ,         .

.    .  X  10.      X [6],  - X [12],  - X [18]  ..,   - X [54].



















 XVII
 

 1. .         ,    .

.  ,     , . .     ,   .   ,     ,   ,  -   ,      .       ,  ,   ,     [137].          ,          .

.      ,              -  , ,     .

.    ,   ,            ,    .

 2. .    ,           .

. -,   .       ,     .       ,  - ; ,     ,      .

157

 3. .  ,                   ,        .

.    ,         .       ,     . ,   ,    ,    ,       ,      ;         ,      ,       .  ,           ,          .  ,  ,      ,            ,              .  ,   ,   .     ,   ,   ,         ,       .         ,      ..   ,     ,     ,   .    .    ,     ,     ,  ,     ,     .

 6. .      ,     .                 (  ,  ,      ,  ),          .      .

.    ,     ,         ,  ,    

158

 .   ,        ,   ,     ;       ,         ,    ,          .        ,         ,   , ,  , ,  ,      partes extra partes [138],      ,   ,     , , ,   .

 8. .      ,         .

.    .     ,       ,  ,       .

 16. .           ,  ,     .

.  ,              ,           ,         .          ,               .  - ,    ,         ,     .















 XVIII
    

.     ,    .  ( 2)  , , , , ;  ( 3),      ;  ,        ( 6).  ,       ( 7),  

159

    ,      .       ,      .

.   (modes)  ,         . , ,   ,     ,           .

















 XIX
  

 1. .  ,   ,   ,  .  ,  ,       .                ,   ,      .                ,    .       ,   .   ,  ,  ,        ,    .     ,    , ,  ,    ,   .         - ,          ,     ,       .      ,    -          ,           . ,  ,   ,                            .     ,     ,        .

160

.      ,      .  ,   -    -  ,  (reminiscence) -       ;    ,     ,    (souvenir).      ,  :   ,      ,  -        ,   ,        ,   .     ,     .      ,     ,    ,   "    ,  . ,      ,  . ,    (. .  ,   ), -  .     -  -  ;   , -,   ,         ,   .       :  ,  die cur hie [139],     ,   .       ,      ,     .    ,       -    ,           -   ;       ,     -   ,    .    ,      ; ,  ,    ,  ,   ,        .     ,      ;  , ,   ,      -  ,   .

 4. .        ,     ,    .

161 

. ,        ,    ,       .   ,        ,   .       (perceptions),         (aperceptions) [140],       .            ,    ,            .           .

















 XX
    

 1. .   ,       ,     .  ,      ,  ,      ,    .

. -,        .  ,    ,      ,     , -,       . ,           .

 2.       .  -  ,              .  -  ,             .

.     .     (honnete),   ;     ,         ,      ,      , . .  ,     ,      .

162

 4,5. .      .     ,    ,   -      ,       -.      ,     , -     ,          .

     .       ,   .     "Codex juris gentium diplomaticus" [141]  ,   -      ,     .          ,  ,        .     ,  ,   ,      ,      ,   ,      "" ,       ,      .  ,  ,   -    ,   ,          .      ,      .     [142]    : ,   ,     ,    ,      ,    ,     ,     ;  -,   ,      ,         .            ,       -   ,     , ,    .   ,      -   ,       ,  ,    ,      .      ,  , ,         ,        .

163

 6. .  (uneasiness - -),     - ,      ,   .   ,    , ,      . ,    -        ,           ,       ,           .          (velleite);          ,            - ,        ,      ,       .         ,         . , ,       ,       ,       .         "uneasiness".   ,       ,     (. XX,  6),        ,    ,     ,   ,         "",           ,     .   ( )          ,         ,             ,           ,         .

164

.   ,         ,       ,            .           ,   , ,    ""      ,  , ,  , -,  .     "uneasiness"  "", "", ""    ,   ,     . ,   ,            (preparation)  ,   . ,         ,        ,     .         :      ,    ,            ,   ,     ,    ,      ,   ,      .           ,   ,          ;   ,               ,      ,            .    ,   ,   ,       -   ,       ,       !    ,          ,   ,  ( ,   )   ,        ,    . ,       ,    

165

    ,        ,   ,            ,    ,     (       )      .               ,       ,   ,     .          ,     "",      .     ,  ,      ,       ,           ,            , ,      (. IX,  13),         ,       .      ,       toto genere [143]     ,    ,   - ,    ,      ,   ,   ,    .         . ,     , . .    ,       ,  ,    ,      ,    ,             ,   ,                  .        ,        .    ,         ,   ,    , , ,  ,     -   ,  

166

.                     ,          ,     . -    Unruhe, . . .  ,       ,         ; ,           , ,    ,      ,      ;    , ,  ,    ,        .

 7. .   ,  ,      -    ;     ,      ,      ,  .

.     ,          .  ,  gaudium     ,  laetitia,     "";     , -,  ,      .       ,     , ,     ,     .        ,     .

 8. .  -   ,      ,      ,     -      .

.         ,      ,  , -,        [145]   .   ,   ,  ,      ,  .     ,      , ,     .      ,  ,     ,  .

167

 9. .    ,      ,     ( 10),     ,    ,     .

.    ,      ;       ,  ,       .     . ,        ,   -  o  .    ,   -        ,  , , ,  ,          .

 11. .      - ;       [146],    .

. ,   ,     ,   ,        .       ,    ,  .

 12. .      ,   ,  ,     .

.  ,        ,      ,     .         .        ,    ,  .

 13. .    () ,   ,       ,         .

.         ,   ,      .    ,        ,

168

      , ,   ,       .   ,  ,      .    ,      ,            ,       ,   ,   .

 17. .             ,      . , , ,       ,            ,      .

.       ,  ,      .   ,  ,    ,     ,  ,    .















 XXI
   

 1, . , ,         ,    ,  ,  ,       ,    ,             ,     -    ,       (puissance).

.     tentia,    ,        .       [147],     ,  ,   ,   .   ,         .    ,    ,           ,     ;  -

169

,  - .     ,   -  , ,  . ,         ,       ;          .      '       (force);         ,  ; , -,  (  ,         ,        )      ,    -   .      ,       , -  ,  ,     ,      ,   ,       [148]. , ..    ,  ,  .

 3. .     .       - ?    , ,        ?          .    ,          ?          , ,    ?        .  ,    , -,     .

.       .          ,              .      ,      ,        ,  ,  , ,   ,    .   ,  . ,      .

170

 4. .     ,              ,   ,         . -,     ,    ,     .   ,        ,       .           .

.    ,       ""    ,     ,         .

.      ,         ,   .          ,      ,     .

.    - ,         ,   ,        .         .

.                  ,      ,   ,    .

.  ,       ,      ,   , - ,              " ",     [149],     ,        ,      .

.           ,   ,       ,    ,    .

.   ,     ,                   (idem numero) [150]?  ,   ,        [151],   

171

    .   ,      ,      ,   .        ,   ,         ;  ,   ,    ,        ,   . ,  ,      ,   ,           ,   ,        [152],          (force)    (la puissance active).    "" (puissance)  ,   ,     .       ,          .      ,  , . .  ;          .

 5. .          ,            ,        , ,  ,  -        .      (volonte).      ;    ,     ,  ,   ,     ,  .

.        . ,     ,  ,  ,  ,       (conatus)   ,   ,    ,   ,           .       ,     ,  ,  ,       ,     .  ,   conatus        , 

172

 , . .    ,      ,       .   ,     ,   ,       (appetitions),    (     ),        ,           ,       .

.    ,    .   ,    , ,       .

.         ,    ,     ,                 .      (entendement)       ,          , , ,   ,        ,   ,      ,            .  , -,   ,    ,       (intellection),         (reflechir),    .          (pensee),       ,   ,    ,     ,   .      ,            .

 6. .  ,         -   ,     ,      , . . ,     -    ,  , -,    .   ,

173

  -     ,      ,     ,     ,     ,    (         ),             ,   .

.   ,                 ,       .     ,  - .              ,     .    ,               , ,   ,  [153]    , ,   ,        ,       . ,         ,         .     ,    .

 8. .   ,       ,             .

     .    .     .   ,   ,    ,     ,   .        ,  ,      .     ,       .  , ,    ,    ,   ;    ,  ,   ,     ,      . ,   ,         ,       



174

  ,   .      ,       .        . -,      [154] ;        ,   ,  ,    . -,   .     ,    ,      ,     ,         , . .   .       ,      ,     .        (entendement).          ,     .    ,    ,      ,   ,       (contingent)      ,  ,  .      ,            ,  ,        ,  .

 9. .   ,         ,  ,          .   ,    ,        ,     .

.     ,    ,  ,       ,    .      [155],        ,  ,  ,   .

   .          .

     .       ,    .  , :  ,  

175

   ,   ,        , -        ,          ,  ,  ,      ,      - , ,  ,    .   , :         ,    ,       ,  .

 10.    . ,  -       ,   ,        ,        .        ,     .       ,       ,       ,   .  ,    ,   .

     .     ,    ,           ,   .    ,    ,      .

 11. .  ,       ,         ,    ,   .  ,    ,  .

.       ,      ;    ,      ,    .

 12. .         ,            .             .             ,      ,    ,            . , , , ,   ,  

176

  ,        ,    . ,  ,      ,          ,      .

.      ,     ,      ,      ,    ,        ,  , , ,     . ,  ,   ,          (   ),              .          ,  ,    ,    ,              ;        ,    ,    .  ,      ,  ,  ,    ,  ,    ( ),    ,         .     , ,    ,   ,   ,   ,  (  ,        ,       ).     fliegende Gedanken -  ,     .      ,           .     ,    ,     -   .   ,  ,   ,  : "!" - ,  ,  .  ,  ,  ,     ,    .   ,        . ,  

177

         ,        ,       ,    .

 13. .    ,     .      ,   ,           ,    ;    -        ,        (cohibition).   ,     ,        .

. -,   ,    ',  ,  ,  ,        9,       ,        ,    (  -    ,     ).       ,         [156],    ,              ,     , -        ,     .        ,      ,      ,       , , ,    ,     ,     .      ,   ;      ,        ,    ,             .       ,      ,  ;           , 

178

     ,    .    ,      ;        (    ), ,   ,    .     ,            ,      ;  ,     ,     ,     ,      , - ,         ,   .   ,      .  - , , ,              ;  - , , , ,     ,     ,     ,     [157].         , , ,   ,     ,      .

 14. .  ,    , ,   ,  ,   , ,  :      ?

.        ,  -   .   ,  ,    ,  .

. ,    ,           ,      ,   .

    .  ,      ,  , ,    . ,       ,    ,     .        ,   ,  .

15. .      -        .

179


.        ,   ,        ,       .    ,       ,      . ,  (     )   -      -     ,   -      ,       ,       , . .          ,   ,              .

 17. . ,   ,               

,       ,  ,    (   ),            .

 18.          ,    ,  ,           ,    [159] -   .

 19.  ,             ,        ,           ,             .

.      ,      .     ,   ,             ;   -,            ,        .

.   ,   .

180

.           ,          ,     ,           .

 21. . , -,   ,    -   -    , -   ,   .   ,   , ,  -          -     , . .    ,           ,   .      ,       ,  ,   ,   ;  , ,   ,      ,     ,   ,   ,   .

.         ,   ,     ,   ,  ,      .  ,      ,            .         ,      ,       .

 22. .  ,         ,  ,    ,        ,   ,     .

     ,      ,      ,    ,   ,  ,   ,  ,     .

 23.   ,            ,   ,    ,      .   : ,   ,  

181

 ,   ,                  ,           .

.   ,           ,   -    ;  ,  ,  ,     ,    ,         ,          .        ,      ,      ,      . .      , . .  ,       ,    ,     ,     ,   ,     ,     ,  ,     ,       .

.    , ,    .    ,   ;      ,           .      ,    (volontaires)         , ,    ,  ,      ,  , , ,   ,          ,               .   ,  ,            ,     ,       ,           ,             ,   ,  ,  .

182

 25. .   , ,      ,      ,     ,      ,    ?       ,   ,   ,    ,          . ,     ,    -     ,   , -     ,     ,   ,      ,   , - ,  , -,   .

.       ,  .  , ,    ,      ,    ,    ,   ,    .     ,   ,   ,      ,     ,          ,        ,      .

 ,    ,     ,  ,  ,     ,    ,   ,     ,  -     .           ,   ,       .

 29. .  ,    ,      ,    .     , , ,      :          -         (puissance)       ?    : ,              ,     . ,       .


183

.  ,      ,    ,          .  -  ,    ,  ,      ,   ,       .

 30. .      .      ,    ,                ,          ,    .

.       (velleite)     :   ,          ,   , ,  ,     ,     .   ,         ,       .    ,         .

 31. . , ,     ,        ,    ,   -     ,   .    "       ,     ,       .      ,   ,          ,       ,  ;   ,       ,    .         ;    ,    ,   .

 32.      ,      (  XIII 12),   ,  ,    ?   ( XXX 1): "  ,   !"

184

 34.            ,        ,      ?                ,              . ,    (    VII 9),   ,  . ,         ,   ,   .

 35. ,  ,    ,  ,   ,     ,       .         ,  ,   , -     -   ,                 . ,  -     ,      ,    -            . ,        ,        ,      ,  -         .   , ,  -  ,            ,     ,      , ,  ,         ;   ,     ,       ,           ,   ,    ,          ,            .  ,           :      ,       

185

    ;          ,   ,      ,      ;          ,   ,   ,                 ,            .  ,       :

Video meliora proboque,
Deteriora seqwor [160].

    ,      ,  ,      ,  , ,       .

.       .       -    ,           .        ,        ,     ,      ,   ,  ,  (-    cogitationes  [161]), . .          ,   ,    ,         .        ,      .      ,      .       ;   ,   .       , ,    :    ,   ,    .    ,       -      ,        .    ,   , -    .   ,      .  , 

186

  ,    ,      ,       ,  ,    .    , , ,   ,             ,        ,    - .        ,      ,    ,   ,     ,     ;          ,    ,      (. II,  11).             ,     ( ,  ,     ,   ,     )     ,   .       [162],         ,      ;     ,     ,   ,            ,          [163].      ,    ,  ,   ,  ,    - .      ,         ;     ,          ,             ,                .    ,        ,      ,    ,         ,       . , ,  ,   .         ,  o   .     ,   ,    

187

       ,            .   ,   ,   -  ,   -     ,    ,     .  ,     ,    .  ,     ,              ,  ,     ,      .   ,      ;     ,     .  ,   (    ),       ,   ;    ,  -   ,        ,     .     -  , , ,  ,   ;   ;      ;     ;   -  ,    ,     ,     .  ,           ,    .               ,        ,    ,                  ,         ,   .  ,      ,        ,     ,       .    

188

          ; , ,     ,     ,          .

 36. .                   ,        ,       uneasiness (. . , , , ,       )   .   ,     . , ,        ,    ,    -  ,        .

.     uneasiness,  ,    ,       ,     .         ,       (inaperceptibles) ,          (aperception).           ,        .      ,   ,   ,      ,    ,    ,     ,      -   ,           (aise).

         ,   , ,                   .       ( ,    ,     )   ,      ,      

189

.     , ,      ( 6  ),      ,     ,           ,           .        ,   , , ,  ,        ,     ,          ,        ,            ,      ,      ,   ,      ,   ,       . , ,     ,      ,            ,   .       ,    motus primo primi [163a],       ,          ,    ,         ;            ,      .   -    (. . I, . II,  3);     ,   ,          ,      ,   ,   ,          ,         .   ,         ,      .                   ,  ,    ,    ,                  

190

     ,    ,   ,      : "   !" -  momento [164] -     ,   -   ,        .        ,        .

 37. .  , ,   ,             ,      ,         .   ,       ,     ,  , ,     !   ,      ,       ,   ,     ,           .

.     ,          ;     ,        ,            ,        ,     ,   ,            .  ,     ,         ,     ,     ,     . ,     ,    -        ,      .        ,   (  )      -  -   [165],        ,    ,           ,  ,  ,  

191

    ,   ;       ,       .   ,       ,       ,    ,    ,      I    -    ,      ,         ,          .     ,   ,    ,   ,         ,           ,         ,       .       ,     ,       ,    .         ,          , , ,          .   ,        ,    ,      ,         ,              ,  -        - . ,              .              ,            ,        ,       ,    ,      .                 ,             .

192

 39. .     ,      .    -  ,   - ,          .  , ,    ,      .   , , , , ,   ,    ,    ,  -     ;   ,      - ,   .     ,  ,   ,   .          , ,         ,       . ,     ,     ,              ,     .       ,          ,      .

.         .      , , ,  ,    ,     ,   .        -     ,       ,   ,        . ,  ,     .        ,  ,   -   (      ), -, ,     ,         .         ,   .     ,     ,        ,        .  , 

193

,          , , -,      .          ,  , , , , ,      ,  , , ,   .  ,  ,   ,   ;     ,      ,  ,   ,     .  40. .         ,      .

.          , . -,  ,        .        ,  , ,  ,    .   ,   ,      ,  ,         -   ,      . ,     ,            .           ,   ,   , ,     ,   .

Fertur equis auriga  audit currus habenas [166].

 41. . , , ,   ,   : ,   .    -    ,      .  ,     ,         .               ,   ,        ""  ""     ,    , , ,    ,           ,          .

194

 42. ,        ,    ,      ,    .    ,    ,   , ,    ,       ,        .    ,      ,   - ,      .   ,      ,                    .

.   ,    .    ,      ,    ,            .    ,   -   ,         .  ,    ,            ,  ,       -,     .  ,  ,  , ,   ,        ,  ,         ,    ,        36.    ,     ,    ,  ,     ,        .  ,        ,         .         [167],       ,   , ,  ,  ,   ,       ,   -  ,        . ,    -  

195

,                ,    ,     .  ,     ,    ,    ,      ,  , ,  :   ,   ,       ; ,   ,    ,      ;   ,        , -  .  ,     , ,      ,  ;   ,        ,       ,       ,      ,     ,      -   ,     ,   .  -  ,     ,   - ,   .  ,          ,     ,      .

 47. .        , , ,            .       ,    - , -,  -  .         ,   ,    ,        .

.      ,     ,             ;          ,   ,               ,         .

196

       ,    ,     ,       ,  ,      ,       ,     .      ,        ,      , , ,           ,        ,        .       ?     ,      .     ,                  -    .            ,      .            ,      ,    (. .    ).               , ,  ,     : die cur hie? respice finem [168].      ,     (    ,   ),         .      ,           .        , . .   ,              ,   , . .   .                        ,        .                   ,      ,      

197

                .  ,  , -        ,   ,        ,   -    .   -             .

 48. .       ,       .         -   ,    .         , , ,       .       ,       . ,      ,         ,      .

.     ,   ,           ,                ,                ,      ,      . ,       ,           ,      ,      .

.             .      , ,       ,    .

.  ,        - ,        ,       (  ) [169];     ,    ,   ,   

198

     (     )     .       ,   ,      ,                , ,    ,     ,   ,     .  ,     ,                      .

.      ,           , , ,              , . .          ,   ,      ,    ;              .  ,         ,                 ,      ,        ;      - ,     ,         ,      .

.   ,  ,  -  ,  ,   .

 49. . ,   ,   ,       , , ,      ,    ,  .

.   ,            .

.   ,      ,  ,      ,        ,     ,      

199

 ,  ,           ,  .

.      , , -,     ,        ,         ,                .  ,        ,       ;    ,  ,           .

 50. .     -      .  -       ,      ,   ?     ,      ,       ,    ,     -   ,   ,     .

.     ,      (raison),    .      ,   ,      ,  ,       . ,   ,   ,   ,     -   ,   .    -     ,      (enchainement) ;      ,   ,        ,      .

 51. .              ,      ,       ,    .      ,       ,    

200

     -  ,            .

.          ,  ,      ,        ,       ,        ,      , . .  ,      ,        (.  36  41).

 53. .  -      , , ,    ,        . ,      ,                ,  -       ,        ,       ,    ,    ,      ,    ,    .

.   ,     31  35,        ,   ,    ,      -  ,       ,   ,      ,     .

.    ,         ,   ,       . ,         - ,    ,  ,      

.    ,      .

 54. .      ,           ,          ,   

201

,    , ,    ,     ,    ,        .

.      ,              .          ,     ,   ,           .  ,     ,  ,    .         ,         ,    ;   ,   -     ,      ,    ,       .

 55. .      , , ,   :    ,   ,   ,     .

. -,  -    . ,         ,   ,     .        ,             ,   .      -   ,      . , ,  ,   ,           .  ,            .

 58. .  ,                 .         ,    ,     ,       .

.  ,       ,     

202

    . ,   ,      .    ,      . , ,   -        ,      ,   ,      ,  , ,    ,              ,    .  , ,      ,      ,    ,      ,             .        ,         , . .   .

 62. .       ,         .     ,           ,   ,         .

 63.    ,                   ;       ,               .      ,             .     ,        ,         ,     ,          .        ,          .

203

.           .      ,             ,    o  ,          ,  ,    ,                 .   ,       ,         .  ,         ,      ,     .            ,     .            ,     , -       ,       

.         ,      ,       ,     ,       ,    ,       .

.            ,   ,    , -     ;     ,  ,   ,       ,       ,          . , , ,           ,       ,     ,      ,   .     ,     :      ,     ,   ,     

204

 - .              ,        formido oppositi [170],   ,            .


 64. .       ,       .     -   ,       - ,   .  ,    ,     . ,     ,     .  : "   ,   !"

.         ,       . ,  ,  ,   ,  ,   ,        ,  ,     .   ,              . ,     [171],       .  ,      ,          - -   ;        ,    .      ,     ,    - ,   .  ,                  .   ,       ,  ,       .             ;      ,  ,   ,        [172]. ,  

205

 ,         ;      ,        ,      ,                ,           ;             ,     .

 65. .        ,    , ,  ,        ,          ,   ,    ,   ,  .      ,          .

.     ,           ,                 ,       .  ,     ,      ,      ;          ,               ,             .

 66. .   ,               ,        :   ,        ,      ,   ,      ,    ,               -  - , ,  , .

206

.  ,        , . .      ,          ,         .  ,       ,    .

.     ,        ,     ,                   (           ) -    .

.    []    [] ,  , -    (   ) ,       ,      ,     .   ,    ,     ,   ,  ,     (estimes),  ,    ,    ,   ,     -   .        ,        ,     .  ,     ,      ,       ,          [173],       ,  .

 67. .        .  -  ,  - ,       ,   .    - ,       ,    .

.      ,    ,      ,  ,  ,          2, XXI 207

,        .        ,  ,   ; ,     .       (aviser)    ,   ,        ;    ,           ,   ,      ,   .

.  ,           ,     ,      ,        ,   .

. ,  ,    ,     ,     .   ,      ;       ,    , , ,    .     ,     ,     ;       ,    ,        ,         ,       ,     ,   ,      ,    . ,      ,            ,    .  ,                ,       ;          ,    . ,        ,   ,    , ,  ()    ,      ,     ,   . ,     ,  ,


208

   summam rerum [174]      ,      ,   ,  ,         ,  ,   ,  -        -      .                ,        .  ,          ,          ,      .

.  ,  ,        ,         .      ,       ,       ,        ,       ?       ,           ,   .   -     ,      ,     ?

     .       ,            .

 68. .     .      ,      ,    .        ,         ,    .

.  ,        , . .     .

 69. .  ,           .       .            .     .  , , -

209

,     .    ,       .       .    ,        .   ,              ,     .

.     ,   37,  ,    47,   .     -      .

 70. . ,    ,     ;           .   ,               ,              .    ,            ,        ,      . ,     ,  ,  ,       .

.  ,        ,      [175]     .   ,  ,        ( 55)  .

.      ,   (   )      ,     ,      ,    ,      [176]?         ,        ,     ,      .

210

.     ,    .     -               .  ,          ,          ;        ,       ,        .    ,  : ,    .   ,      ;     ,       . ,         ,                 (    ,    ,            ),           ,   ,   .

 72. .    , , ,      ,     ,  .      ,           ,   .        ,      ,     ,    .

.  ,      ,  ,  ,    ,    ,       .          ""     . ,          ,     .

.      , , , ,             ,      .  

211

        ,   ,          ,     .           -     . .   ,      , . .   ,          ,      ,  ,              ,       .       ,    -   ,      ,    (    )     ,     ,    .  ,  ,     ,      ,     -   .   ,      ,     ,   ,  ,  , .      ,        ,      ,   ,      ,       ,        .   ,                (   ) ,        .        ,    , ,       ,       . ,         ,    -  .         ,   ,    , ,  ,    ,  - ; 

212

 ,     ,   ,          ,  .

   .  ,         -     ,       ,   ,       ,    .   , ,   , ,       .                ,    ,    .

.        ,         .   ,      ,       ,   ,   -  ,  , .

 73. . , -, , ,         :  , ,  (. .  ,       ), [       ,       ] [177],      , , ,  ,   ,      ,   . ,       ,    ,   , , ,      ,       ,         ,   .

 e    .   ,  ,   ,       ,        , -,   .       ,         .  , ,  ,        , ,   ,  ,     ,     ,       .

213

   ,         ,     ,   ,   - ,           ,      .      ,        ,      - ,     ,   .   ,             ,         . ,                ,                ,  ,   ,    ,                   ,               .
















 XXII
  

 1. .    .       ,          .   -     ,       -  ,   ,      ,    ;       .

.    ,     .  ,     .   -   ,  ,  .     (        ),  .  ,  ,   ,    ,   ,     .

214

 ,            ;  -     ;  -    ;    -    ;  -     ,        .

 2. .         ,       ,       .          ,             ,        .       .

.  ,      ,    , ,  , ,    ,      ,    ,    ,      ,     .    ,           -  ,   .

 4. .    ,    ,   ().

.  ,     ,    .

.        , , , ,      .

.  ,       ,   ,         .       .   -       (),              ,          .

 6. .                 ,     

215

   ,         . , , ""    ""    ,        .            .

.       . , ,         ; ,     ,   cavalcar,     : "  " (aller a cheval).

 9. .       ,      ;   (    ): , ,         ; ,    ,     .

.        ,    , , ,       ,      .

 10. .        ,   ,  ,  ,  .        .      .      ,    - ,  ,    ;            ,     . , ,        .

.     , -,  ;  ,   ,   ,               ; , -, " "    "" [178].  ,      ,      ;          

216

.           ,  ;            [179].

.        ,     ,      , , ,  : " ".   -   , , ,   ,    ;   ,   ,        .   ,  ,  ,   ,     ,       ,    (,      , , ,    ).

 11. .       ,  ,   ,      ,  ,  ,   , , ,   (. .   ),     - ,  .  ,         (),    ,   ,     ,      -   ().

.      ,     ,  ,  ,       ,       ,     , .          ,    ,  ,  ,     ,   conatus,     .        ;         ,        ,      .   ,                 ,   ,  ,     ,       ,    ,      ,   -   .

217

.  ,    ,     . , ,  ""  ""          ,       .

. , ,   ,       ,       .         ,      (   ,    ,   - ,      ),  ,       .












 XXIII
    

 1. .  ,        . ,        ,           .  ,              ,         .

.        ,     ;               .

.   ,         ,     -,   (),             .


.  ,   ,  ,          ,                        . ,      . ,       , ,

218

, "", "", "",     (      ,   ), , , "", ""  ..,   .     ,      ,        .  ,        ,    ,    .         ,          ,        ,  ,   .  ,         ,    -    , ,     , nodum quarere in scirpo [180]     .

 2. .         ,    -   , ,  ,  .  ,  , ,     -,    ,   ,     ,   , ,   -, - , , ,    ,   .

.       - ,  ,     ,  ,           .  ,      ,        - .  ,       - ,  ,  ,   ,        (, ,     ,     ), -          ,           .             ,        . ,      ,  

219

  ,     :       ,        ,      .  , -,     ,     ,      ,  ,   ,     ,   ;     ,   ,   ,   , , ,   ,    ,     : " -,    ,  ". ,       ,      ,   .      ,      .

 4. .        ,  ( 5)        ,   ,            ,    .         ,               : ",  , ,         ,    ".

.   , , -,             ,    .        -  -          ,          ,    "Acta eruditorum"  1684 . [181]

 12. .       ,   ,    ,  ,           .    .       .     ,  ,      .   ,         .       ,         .

220

.   ,     -   .       ,  ,  , ,   - ,   ,      ,         .

   ,  , -,        ,            . ,          ,      , , ,            ,     ,     ,          .

 13. .   ,             ,        ,         .

.     ,   ,       .        ,         ,      ,           ,  ,      ,         ,        . ,   ,     ,   ,       ,    [182]   ,           , ,     ,    .    ,       ,   ,      ,   .

 15. .       ,      ,        ,   ,   ,     .

221


.         ,          ,  ,     ,   , ,     ,    ,    .   ,   - .

.         ,   , ,     ,      ,          ,       ,    .

.  : ,    ,    .

 19. . ,   ,     ,   ,           ,       .

.  ,   ,       ,    [].

.         ,     .

.         ;        ,      ,       ,     ;  ,      .    ,      ,    -         ,    .

 21.  -  ,     in loco sed aliquo ubi [183],          .   - ,      ,        ,          .

222

.     , ubiete,    -.    (circonscriptive),    ,   ;     punctatum [184],     ,      ,    .  -  (definitive),   ,      - ,       ,       . , ,     ,  , ,     ,       ,         -  .         . , .      ,      [185].       ,          .   ,              ,   ,       ,  ,  .  ,    ,    ,     , ,      [186],    , , -,       .    -  frepletive).   ,      ,    ,         ,   ,             ,  .   ,       ,    .         ,       ,    ,       .

 23. .  - ,    ,    ,   ,       ,        ,   .

223

.    ,      , ,     ,    ,     o      ,        . ,  ,  ,     ,  ,  , . .      ,    , ,        . -,   ,    ,        ,    ,     ,     . ,  ,          ;   ,     ,  ,     .

.   ,         (, )     . ,  ( 24)                 ,        ,   .         ,          ,       .

. , ,     ,    ,            ;         ,  , ,     ,         ,       ; ,           ,       ,   ,       . ,  ,    ,       ,  ,        .  ,                 ,    ,          .

224

 27. .  ,       ,    .

. , -,       .  ,  ,              (, -,   ),      .  ,  ,   ,     .

 28. .        ,       ,    ,       .          ;      ,    ,      .     ,        ,   , -     , -        ,        ,  , -,     ,   ,           .       ,        .

.     ,         ,        .      ,      ,   ,       ,           ,        .      -  (. XXI,  4),  ,  ,      ,     . -,    ,             - , ,    ,

225

 -  [187].   ,       ,       ,         , -                        [188].         ,   .       , , -,          .   ,        ,   ,             .   ,         ,    ,         ,   ,               .

.          ,       ,    - ?       ,        ,       ,     , . . ,  ,     ,   ,   ,     ,      [189].

.     ,           ,   ""    ,      ,  (    ),  ,    ,  .

 31. .   ,               ,  ,     , -        .

.    ,   ,           ,   ,  ,   [190],    "Composi-tione continui",     "".

226

        ,   .

 33.     ,     ;        ,           .

.           ,    ,    ,     ,    ,        ,            .

 37. .   ,     ,       ,           .

.  ,  ,               ,    ,    ,         .













 XXIV
   

 1. .      .   ,    ,  ,    ,     ?

. ,    (ens per aggregationem),   (ecole) ,   , , ,  ,       .  ,         ,  .      ,    , . .  .













 XXV
 

 1. .      -   (les plus minces) .       ,   

227

,      ,  ,    ,        ,  -   ;      (relata).

.          ,      ,    ,   ,      ,    .

 5. .         . ,   ,           ,    .

.      ,   ,            (denominatio pure extrinseca) o    .

 6.      .  ,       .

. , ,      , , ,      ,         .  , , ,  ,       .

 8. .   ,       ,   . ,      [191].

.     ,  ,        .  ,        ,       .            ,       .

 10. . ,       ,  ,       ,       , ;    .

.   : " ",         


228

  ,   , ,   ,     ,     ,         ,    ,  :  -     ,  -    .        ,                 ,      . ,  ,  ,         .     ,        ,    .













 XXVI
       

 1 - 2. .   ,       ,    ,  .


.  ,             . ,     ,     . ,     ,  ,   - ,  ,   . ,      , ,    ,   -    ,    ""   .      .

.     ,  ,   ,     , ,   ,    ,     .   "", ""  ..,         ,    . , ,     20      7 .          20 ,    7.          ,   ,         .

229

 5.        , , ,  ,  -    ,   . , , ,     ,    ,         .

.    .       , , ,   ,  -  ,      ,     . , ,  ,      . -   ,   ,   .  : "Eterno no, ma ben antico" [193].

















 XXVII
   

 1. .      -     .        ,                     .  ,     -,         ,       ,   -   - .  ,             -        .

.            ,          ,       .  ,     (. .   )     ,         ,      . ,  (le precis)         ,         ,              .      ,              ,        ,         . -

230 

   ,  , -,      ,    ,    .   ,     ,          .  , ,        ,        ,       .             ,      .

 3. . ,       ,       ,    ,         ,         .

.        ,      .         ,  ,    ,      ,     ,            .     ,      .    , . .         ,         ,  ,  ,         (    ),                 ,   ,      .            ,           .  ,   ,     [194]       ,    ,      .       ,      ,       ,      ,   

231

   - .  ,     , ,               .

 4. .  ()            ,     .        ,    .

.      ,   ,      idem numero [195]     ,       ,      [196].          ,        ,       ,    ,  ,    ,     .    ,        (de subjecto in subjectum).   ,   ,   ,       ,      .   ,    ,   ,    .    ,          ,          ,  ,    , quae uno spiritu continentur [l97],     , . .     ,     ,              ,    

 5. .         .

.       ,     ;     ,         ,        .

232

 6. .  ,        .     ,       ,    ,    ,            .

.       . ,         ,   .       ,        ,     .  ,      .

.       - ,      ,               ,   ,             ,    ,        ,  , , , ,   -      ...       ,     ,             .   ,  -,   ,        ,  ,    - ,      ,  .

.         .    ,                 ,       ,       -    ,   -     (luz)  [199].      ,            .   ,   ,   ,   ,  ,   ,               .  

233

       ,  (enveloppement)   (developpement) , ,     .  - ,       ,       ,             , ,      ,           ,      -  .   ,   , ,     .           , . .  - ,         (subtil) ,    (grossier) ,          ,  ,    ,         .        .      ,  ,        ,      ,   , ,       ,    ,     .  ,    ,           ...       ,          ,     ,       ,    ,       .    ,       ,        ,      .   ,    ,    ,    ,     ,       ,         ,  ,      ,        ,      ,       , ,  ,        .

234


 8. .      ,    -    ,   ,     ,  -   ,         ;      ,    ,            .        ,   ,     ,    -       .

.       ,   ,      - .           ,   ,   ,       ,  -  ,  ,   : "  ,    ",     ,             .       - ,       ,   ,       [200],  ,     -.   ,       ,  ,           ,     ,     .     ,       .    ,           ,        ,    ,        ,    ,     .    ,           ,  -           , , ,      ,   ,        ,      .       ,   ,       "",  ,    ,   ,  ,    "",        . ,    , ,      ,  ,   -  ;     , -,    .

235

 9. .      ,     ,        ,     ,        .         .          ,    ,       ,        ,     "".    ,      ""         . ,    (conciousness  consciosite)            ,     "" [201]          ,        ,  ,          .           ,      ,  ""       ,    .

.   ,         .            :         ,              ,     ,      ,       . , , ,         ,       .  ,         ,      ,   ,     ,             ,           .       ,

236

   ,       ,   ,    ,     .      ,      ""           "",     ,   ,        ,    .       ,       -       -         ,      -     . ,        ,      ,       ,       ,           .          ,          -  ,     .         ,         ,        ,                ,         ,                .   ,    ,     . ,        (       - ,   ,    ,  ,     ,     ),      .   ,       ,     ;     ,       ,     .   "",       ""    "". ""     ,   "",   ,     .  ,  ,       ,  

237

     ,     "",   .                 ;                  .         ,       ,         (. .  ),   ,  ,    ,   .  ,        ,           .   ,       .   ,    ;        ,   ,       - ,        :       -    .

 11. .  , -          ,  ,        ,       .

.    ,  ""  ""   ,   ,  ,             "".   ,     ,      ,    .  ,    ,        .

 13. .              ,           (       ),            , . .        ,   ,   ,  .       

238

 ,     ,  ,      ,      .

. ,   ,      ,  :    ,       .  ,  ,      ,      , . . ,  ,   ,     ,           ,       ,          ,     ,   .      ,     ,     .    ,      ,      ,        ,       .

 14. .     ,       ,        ,       ,                  ,        ,  , ,  ,      ,  ,      .  ,      , , ,  .    ,   ,       ,     ,           ,     ,       ,  .    ,         ,      ,    (     ,    )       .         

239

,         ,     -   ,       ,    ?           ?        ,      ,   - ,   ?      -  ,             ,     ,      .         ,       ,    ,       .                     ,   -  - ,               ,   -    .

.  ,  ,         .      ,     ,      ,     ,       ,       ,  - ,  ,  .            ;   (. .    )        .       ,      ,      -  .  ,  ,    ,     (         )       .    [202],   ,            .   -    [203],     ,     ,        ,  ,  ,      . 

240

          ,   .    ,           -  .          ,      ( ) ,     , . .   ,   ,    , ,           ,   -  ,  ,        ,            ,        ,     ,      -   .         ,    ,   ,          ,        .     , -, ,     ,   -      . ,   ,       ,    ; ,      ,           .  ,      - ,     ,       ,      ,         ,            .        ,          .   " ... ",    ,  (. 2,   ,  27),               ,         ,       .   ,                   ,    .   ,    -       ,      

241


,      .      ,        . ,  ,      ,        ,  ,   "", -   .

 16. .       ,              (,  selfconsciousness) ,     ,       ,     ,     ,   .

.     ,    -,       .          ,         .        ,         ,      .   ,      ,   ,      ,        -  .

 17. .   , ,       ,         "",   ,     .

.    ( 11),    ,       "",  ,         .

. ,   , ,                ,    , , ,    ,    ,  ""          .

.     ,    ,       .

 18. .           ,        ,     

242

    ,  , -,            ,        .

.   ,      ,      .  ,            ,                 .            ,   ,  ,     ,    ,         - ,      ,       .

 20. .         ,    -   ,    .    : "  ".

.      ,       .     ,         ,  ,        ;         .   ,  ,       ,       ,       ,            ,    ,      .  ,           ,      .

 22. . ,         ,   ,   ,   ,      ,       ,      ,       .  

243

 ,   -    ,  ,                ,      .

.         .  ,                   .       ,         ,    .     , ,    ,  ,       ,             ,      ,  . ,      .

.         ,      ,           ,     ;       ,        .    ,   ,          .

.      ,   ,   ,   ,       ,      .          .       ,   ,   ,   .

.    ,        ,     ,      ,    ,          .

.    ,         ,     ,   ,   ,        ,      ,  .      ,      :       ,    ;   

244 

    ,        ,        ;   ,     ,    ,     ? [204]          .  , ,       ,          ;     ,                ,   .

 23.       ,     ,        ,  ,   ,      ,        , , ,           ,    ,     ,    ,             ? ,       [205],      ,  ,           , :  -      ,    -    ,       ,         ,      -     .  ,             .           ,            .  ,  ""      ,     ,    .

.   ,                       ,   ,     ,          ,   ,        

245

.        ,              ,    ,       ,            ,     .       ,        , . .   ,        ,  ,    ,   ,  ,    ,    .   ,       .   ,   . ,   -         ,        ,               .  ,        , . . ,       ;            ,      ,     .            ,   "",   ,       ?          ,             ? ,   ,             ,     ,    .   ,    ,                  ,   ,    ,    ,           ,         ,      ,        ? ,    ,    ,                ,  ,    ,       ,      .

246

 26. .   ,       ,                .        ,     ?

.  ,  ,    [206]        ,              ,   -   .           ,   ,   ,    -  ,     ,          . ,    ,  ,   ,  ,   ,  -   ,        ,  ,           . ,  ,            .

 29. .  ,  ,       ,     ,    ,      ,    ,   ,    :    ,       , , , ,    .      (     )   ,    ,     ,   ,   ;            ,        .               -               ,       .  ,       

247

   , . .         ,    [207],        ""      .

     .  ,             ,         ,   ,  ,   ,       -  .          ,     .       ;  ,   ,     ;            ,    ,    ,     ,                [208];     ,     ,   ,    ,      ,      .














 XXVIII
   ,     

 1. .  ,   ,   ,      ,     ,     .   ,     ,      ,    , , ,   ( ,   ) .      .

.      ;  ,   , , ,  ,  ,      ,   ,  ,   -             ,    .

248

 2. .       ,        ,  ,  , .    :   -  -      -  ,     .   ,       ,    ,          ,       .

.           . ,   ,     -         -  ,      .       ( ),   [] ;    -           ,       ,      ,   .    ,  ,      ,            ,   ,   ..         ,      ,      .  , , ,        .    ,    ,        ,     ,        ;        (imagines majorum),    . ,   ,  ,        ,         .       ,    ,     ,   -  . . ,  ,     ,     , ,        ,    ,       ,    5  .  

249

   ,  ,   ,       ;              .  ,    ,   ,     .     ,   ,  ,   ,           ,     ,    .      ,       ,           , ,  ,    ,     ,     ,        .

 3. .    (rapport)   , , , ,   ""  "".  ,      ,    (d'institution) ,       .         , , ,   ,   .     ; , ,    ,   .

.    ,       : , ,           ;     ,     .       ,    . , , ,     ,         ,     .           , . . ,   ,    ,     .     : pater est quem nuptiae demonstrant [209]       ,  .   ,   

250

     ,     -   ,         ,     praesumtio juris et de jure [210].

 4. .   -          ,   ,       ( 5),       -          ,          ( ,    )    (),      .

. ,  ,  ,    ,      ,    . ,    ,                   ;            ,   ,                .     ,      ,  ,              ,    .    ,        , ,   ,   .        ,    ,      -      ,               .    ,  ,      ,    .

 7. .    :  ,      ,  .      ;     ;  -   .

251

.     ,           ,     ,            .    ,     ,  .     :   .   - .                 (     " ", " "),        -   , , ,   , , .

 10. . ,  ,   ""  ""  ,      ; ,       ,     ()  .       , ,             -  - ,            ;        .  ,  ,     ,      ,     ,       .  ,    ,      [211],            ,   ,             ,    .

.    ,     , ,          ""  "",      ,     ,  ,        ;       ,                

252

      ,   -         , , -,       .      ,    ,        ,     ,   ,          ,     .   ,           ,  ,   ,     ,    ,    ,      .        ,     ,     ,    ,         .  ,   ,   ,   ,   ,      .  , . .    ,   ,    [212]           .   ,          ,     .    ,        ,    . ,     ,         .  ,              ,  . ,    -      , -     , , ,    ,    ,        ,    , , ,     ,       -   .  11, 12. .    ,    .           "Sunt hie etiam sua praemia laudi [213]", -  (, . 1, . 491),   : "Nihil habet natura praestantius quam honestatem, quam laudem, quam dignitatem, quam decus [214]" (Quaestiones Tusculanae, lib. II, . 20),    : "cisce ego pluribus nominibus unam rem declarari volo [215]".

253


T e    . ,     (vertu)   "" (honnete), , ,    incoctum generoso pectus honesto [216].  ,   "" (honnete)    "" (honneur)  "" (louange).     ,    ,  ,  ,    ,   ,     ,     .

.          ,   -    .    ,     .   ,  ,       ,       ,       . ,     -   ,         ;    .

.   ,           ,   .        ,   ,       -   ,         ,     ,   -    -  .      ,       ,    [217],     .           ,       ,     ;               ,        .           ,      ,   .        ,      .   ,      

254

        ,         ,     ,    , -,         ,   ,  ,    .   ,       ,    .  ,      ,    ,    .

 19. .       ,  ,        (   )   ,     .    ,      ,      ,         ,               ,         .

.     ,            (    ,       ),   ,   ,        ,       .             .  ,  ,  ,    ,   ,        ,             .
















 XXIX
   ,    

 2. .      ,   .    ,   ,         ,       ,  ,    -

255

.       ,    ;           ,  ,           ,   .   ,               .

.       ,   ,    ,   "Acta eruditorum" [2I8]  1684 .,     ,            ,     .  ,   ,   ,     . , ,       - ,        ,     ,       - ,        ;     .  ,         .  ,    ,      ,          ,    .    ,    - ,     -   ,     ,     ,       .  ,         species infimas, . .   [219].

 4. .     ,          ,           ,     ,          ,   ,        ,       .

.       ,          .       ,         .    ,   , , ,    .  ,   

256

     ,     ,      ,     .     . C      ,    ,      ,      .  , ,    ,       , ,         ,      ,           ,   ,  ,   , . .             ,      .        .          ,       . ,    , ,      ,  ,      .      ,       , , ,         ,     ,    .

 5. .   ,    (, ,     )   ,       ,    ,         .

 6.        ,            ,          ,   ,     .

.  ,       .   , ,   ,    ,      Lysimachia,        .       ,     ,    ,         ,    ,   ,   ,  ,        , ,


257


, ,       ,      (     ,  )  -   - ,      ,  -   , . .  ,   .        ,       .         , ,     ,     ,     .

 7. .         ,      ,         . , ,     ,       ,   ,  , ,       .

.          ,     ,        . ,   ,      ,    ,   ,   ,  ,   .     .  ,      ,   ,             .   ,             ,       ;        -  ,    ,  ,        .

 8. .   ,   ,   ,    ,     .    ,    , -      ;   ,   ,   ,   ,       -

258

 ,    .    ,      ,       ,   ,    ,    - ,    [221]. , ,         ,        ,    .         (   )     ,         ;   ,      ,          ,      -  ,    ,     ,  -     .

.  ,     ,      ,      ,     ,          ,    ,         .    , , 36, ,     ,    ,        ,     ,   36 -     .   ,  ,       ,      ,   .      ,    ,     ,    .                   -   ,  ,    ,    .

 9. .  ,       ,        , -       . ,    , ,  ,         ,     ,          ,    .

259

 10.  ,            ,   ,     ,     ,   ,     .

.      ,       ,   ,  ,   ,    ,    ,      , . .     .   ,        ,      , ,   ,        ,     ,  .  ,       .  ,       ,          ,                    ,      2  7,              .       ,       ,   ,      ,     ,  , .           ,   . ,      ,        ,   ,   [222]  , -      ,    ,    , -   ,           ,              ,       ,    .  ,       ,     .      ,             [223],    ,    ,  ,   ,    ,           .   

260

        ,     , - ,       ,       ,           ,     ,  ,        ,     .

 12. .    -     ,  ,      ,              .

.    ,               ,   . , ,    ,        ,          .

.       ,              ,          .         ,             ,       ,        ,    ,  .     ,   (  )     (purs neants)  ,   ,   ,    -         ,        .

.              .          ,          ,    ,      ,   ,       ,   , 

261

     ,     - ,    ,       , .    ,   ,    .    ,    ,    -    ,        [224] "De Verborum significatiombus", -       ,       ,         ,      .    ,               .       , . . ,    , . .   ,    .   -          ,           .            ,     .  ,         ,     ,   : "Quis leget haec?" -  : "Vel duo vel nemo" [225].   ,        ,     ,         [226].

 13. .     ,         ,   ,      -  .

.    . , ,            ,      .

.  -   -,           ,    ""    .

.     .       ,   "",              .

262


.        ,         ,      .

.   ,      .  -    ,           .           ,      . ,  ,        , , ,     .       ,           ,        ,    .   ,     ,    ,     ;  -         ,        ,        . , -   ,  ,  ,    ,   ,      ,       ,   ,     ,      ,               . ,   ,    ,       ,       ,    .       ,             ,     ,               ,     .       , ,    .

 15. .  :   ,       ,      ,   

263

    ,        .       ,    ,       ,    ,    ,    ,    .                  .

.  , -,      ,      ,       . ,         .     ,     ,      .        ,  ,     ,     .

 16. .    ,    ,     , ,      ,         ?   ,  ,   -    ,   - ,     -          ?

.        , ,   ,    .     ,      .       .       ,      ,       ;   ,      ,          .      ,    ,   ,          ,       .  ,             ,  ,  .

264















 XXX
    

 1, .         ,   ,   .       ,               ,     ,  .

.     .      ,    ; , ,  ,              . ,   ,   ,         ;        ,        .

 2. .    ,   ,    ,         ,   ,        ,   ,         ,        ,     .

.     .   ,       - ,    (,   ) , ,        ,    , -     ,     -              ,   ,     ,     .


 3. .        ,  ,      ,           ,     .   ,            ,     .



265

.        ,      ,    ,    ,     , ,    ,               ,  .       ,             ,  , , . . ,        - ,      ,            ,     ,   ,        ,            .

 4. .           ,  ,      ,                 .

. ,  ,  ,   ,     ,     ,      .  ,   ,    . ,       ,     ,      ,      ,  .          , . .      .

 5. .    ,               ,     ,   ,      ,          . ,    ,       ,                - .   ,  ,   ,     

266

  ,  ,  ,      ,      ,  ..

.  ,  ,  ""  ""      ,       ,    ,        ,      .   , , -, ,   ,          ,   .     ,   ,   -   ,    ,  ,         ,    ,  ,  ,  ,    -, , ,       -      ,     ,          [227],      . ,  ,  , , ,       ,          ,   ,    ,     ,  ,    .      ,        ,   ,  ,      ,   - ,     ,       ,        -   .















 XXXI
    

 1. .    (completes),     ,  ,   ,  ,         .      .

267

 2.   [228]   .    ,    , ,     ,     ,          .

.  ,     (completes)    ,      ideae adaequatae aut inadaequatae;       (accomplies)  .    ideam adaequatam ( [accomplie] )  ,   ,       ;    .             ,   ,  ,            . , ,   ,      ;   ,       ,    ,           .        ,              ,           ,         ,      ,       . ,             ,     ,     .   ,        ,   ,         .     ,     ; ,   ,         -  ,      ,      ,        .             ,       ,    ,  , -,  .   ,    ,   ,      ,         ,       ,      ,       ,       ,     .

268

 3. .      .   -    ,   .       ,    ,     -       .       ,  ,   ,  ,        ,              ,    , , ,    ,     .   ,              ,       . ,        - , ,  ,   ,           ,       ,   , . .  ,   .   -  ,    ,   .

.             ,   .       ,     ,       - ,  . ,    ,    ,         ,  ,      ,       ,   ,     ,   ,          .      .     , , ,      , ,     ,         .  , -

269

 - ,       -         ,        ,   .     ,          .















 II
    

 1. .        ,   ,       ,        ( 3), . .  [230]       ( 5),  ,      (, ,    ),   ,    (, , ,   ),   ,     .        ,     -  . , ,  ,       ,    .

.         ,                   ,              ,    ,     .  ,   ,    [231].















 XXXIII

  

 1. .       ,      .

 2.        ,         .         .

270

 4.   -  ,         ,      .

 5.       ,      .

 6.        .         ; ,    - ,       .

 7.     ,       .  ,    ,  ;    ,         .

 8.      ,      .

 9.                ,

 10.       - ,   .

 11.    ,  ,    ,       .

 12.   ,       .

 13. ,    ,        ,        ,    .

 14.  ,        ,      ,    ,        .

 15.        -      . ,    -     ,   .

 16.     ,       ,      ,   ,    ,    .

271

 17.         ; ,       ,     .

 18.          ,   .


.        ,         .            ,          ,   .   , ,  ,  ,     ,     ,        ;       ,   .      ,  ,         :      ,        ,            .  , ,  ,     ,      ,   ,   .  -,       ,        [232] ""  ,      ,    ,    ,    ,      ;          ,          ,       .       ,    , -     ,      .       ,     ,       (. XI,  1),    ,    ,    ,          ,         .      ,    

272

 ,    ,          ,     ,        .       ,           ; ,       ,      ,     .            ,           ,             ,         .  ,  - ,          ,       [233],                 ,          .  ,       ,     

234

 . , ,     ,    ,      .                 ,            ,   ,     .






















 
 

 I
 ,    

 1.  . ,    ,              ,     ,          .   ,   ,      .

.   ,      ,   ,      ,  ,                [235].      ,    ,           ,       ,       ,           ,         ,           ,         ,   .      ,      ,      .

. .  ,            ,    ,    .

274

.   ,    , -,      ,    ,           . , ,  ,   - .     ,     , . .       ,     ,        .         ,          -  ,     . , , , , , ,        ,     .       [236]  ,    , . .                  ,    ,   .             .

 2. .         ,    ,         ,     ,   ;  ,    ,        ,       .          ,         [].

.  ,             . ,  ,      ,         ,       ,    ,   ,         .   ,     ,            .

275

 3. .          ,            ,            ,    [237].

.        ,       . ,       ,     ,              , . .        ,        ,     ,      ,  ,     .         (species infimas), ,        , , ,   ,   .   ,   ,       ,          ,         , ,      .             ,           ,      . ,   ,   ,   ,     ,  ,    ,     "", "", "",      ,   ;    ,    ,  ,   ,   [238].

 4. .   ,      - ,        , , ,  "", "", "".

.   ,     ,    (privatives) ,      ,    .      .

276

 5. .       ,   ,               , ,  ,      ,    ,    ,         .

.   ,          ,    ,   ,             ,        .      ,         .        ,    ,  ,   .

. ,              ,            . ,  "", "", "", "", "", "", ""  ..           . ,       "",     "".    ,    ,      ,                 .

.    ,           ,      .          ,       ,        .    [239]   ,   ,         ,                 ,              ,       .      

277

 , , ,        Raspel-huyss [240].           ,     .           ,     ,  (a), c(avec), , o(de), ,  (devant),  (),  (hors),  (par),  (pour),  (sur), no   (vers).      ,         , , , , ;  ()  , , , : "   ",      -      ,     ,   ,  -    () .  ,   ,  ,  ,         ,   ,  ,   -   - ,    ,        ,       .     (avec) ,         ;   ,  -    ,                      .    (de) - ,         ,    ,       ,    .  ,     de, , , : "   ", "  " [241], . .     .    ,    () -    - ,        ,        , sunt in subjecto, inhaerent subjecto.   (sur)    ; : "      ",          ,   .            -  ,           ,           .

278















 II
  

 1. .             ,     ,      .    ,      -          (           ),    ,    -      - .

.  ,    ,     ,     (ex instituto).  ,        ,         ,      ,     ,    . ,  ,   ,      , ,  ,            - [242],  .   ,    ,       ,          ,    .       ,   ,       ,    ,     Rothwelsch,  - lingua gergo,  - narquois;       ,           ,               .                ,   -     -      , 

279

  ,   ,             . La lingua Franca,        ,           .   ,      ,   ,  ,       lingua Franca,   ,     ,       ,  ,  ;   ,      .      [243],    ,  ,      ;         ,   ,    ,  lingua Franca.      .     ,   ,         .   ,         .         ,      , , ,  (  lingua Romana rustica),  IX .   ,         ,       [244].          ,    .       , -   ,         [245].          .     [246] ,  ,        ,      [247].          ,       -      -    ,    Codex Argenteus [248],    ;        ,  ,     ,  , ,    , 

280

   [249]  ,         ,      .     ,      ,              .   ,  ,        ,       .      ,    ,     ,     ,    ;              ,    .                       ,      . ,      ,   ;  ,        ,   ,         ,    ,         ,     ,     .     ,       ,       ;     , ,     .   (,   ),    ,   ,    ,   . -,       ,     ,     , . . ,   ,         .  ,  -  ,    ,   ,   ,    (    ,   );   ,   ,       .       ,   -

281

, -,     ,     ,  ,   .            ,     .   (    , , ,     )             ,       ,     ,     .  ,   ,   ,                 .        ,           , , -,     , ,    , , ;   ,             ,         ,    ,    ,         .   ,    ,           ,          ,      ,    .    ,        . , ,  ,   ,   couagu-n  quaken.    , ,      . ,       ,            ,    quakeler. , -,    "quaken"         ,  ,     .                  ,  ,    ,   "quek"    "",  "",         .        ,   Quecksilber 

282

" " . . , a erquicken  ""      -     . Quaken      ,     ,   -,       ,  ; -  quikly  "", "".  ,  ,           ,           -   ,    .      ,     .   , -   ,  ,               ,    .     pew (fluo), rinnen, ruren (fluere), rutir (fluxion), Rhin, Rhone, Roer (Rhenus, Rhodanus, Eridanus, Rura), rauben (rapere, ravir), Radt (rota), radere (raser), rauschen (    ;   ,     ,  ,    ,  ,   ), rekken (  ),  ,  reichen  "",  der rick   platdutsch,   ,     -,     ,    -;  rige, reihe, rerula, regere         reck        ,   ,      ,      reich     ricco   . - ricos hombres    .      ,   ,      ,        .          "riss" (),     rumpo,  ???,  arracher (),  straccio.      r, ,   ,  l    .   ,    ,    r  

283

    ,    1, , , levelend pele ( ).       leben (), laben (, ), lind, lenis, lentus (), lieben (), lauffen ( ,   ), labi (: labitur uncta vadis abies [250]), legen ( ),   liegen (), lage  laye (,   ), lay-stein (), lego, ich lese -   ,   (   ),     , ,   -  ; Laub () -  ,    lap, liel, lenken, lu, ??? (solvo), leien ( ) - , ,  ,     Leine  , ,    ,      .        , ,     .  ,            ;    1         ,    .    ,      ,    "" (lion), "" (lynx), "" (loup)    - .  ,  ,    -  ,    (lauf),       ,    ,     ,  : "Lauf!" (!)                    .

.      .

.   ,             .       "" (ocil)    .    ,   .  (  )      ah;         ,   ,   , ,    (spiritum lenem),    h   .

284

     ???, aer, aura, haugh, halare, haleine, ???, athen, odem (-).         ,    (-),  ah,   , . . aha,  ahha,   .    ,    ,     h  w,   wehen, Wind ()   , a waten, vadum, water -     . ,   aha,  ,  ,   , , ,   ,  . ,   -   ,     ;      k (   aix aquas grani),         "aqua" []       ,  ach      . , Schwartzach  " ", Biberach - " ".  Wiser  Weser    - Wiseraha,     Wiserach,     Visurgis,     iler, ilerach   ilargus. ,  aqua, aiques, aune   eau [],    ""         . Auwe, Auge       ,        (locus irriguus, pascuus),        ,     Reichenau (Augia Dives)   .           ,    ,   ,         ,   "auge"  "Ouge, oculus".       ,    ojo  "".  auge, ooge, oculus, occhio  ..     ,      ;      oeil (),      ,            . -,       ???  ???.      oeland  ;      ,  ???, Ai  "".  [251] ,   

285

 ,  ,   ,    . Augere, augmentation []    aune  auge, . .  ,     ooken, auken    "",   "",     ,   Ooker.   ,               ,   ,     .  ,               ,             ,       .          ,     ,        ,   .           ;                 ,  ,      .          .          ,      ,     .

. ?     ?

.   ,         [252],   XVI .,   ,      , ,   ,    ,        - ,  .  ,    [253],  ,       ,    ,         ,  .         [254],   ,         [255],  ,     ,      .  , ,    -   ,

286

           [256],   .    ,             ,    .   ,      , , , , , , ,    ,      , ,     ,       .


 2. .   ;           , . .   ,    .    , -,  ,       ,       ,         ,    .          ,    ,           .

. , ,       ,   ,   ,    ,       ,   .  , ,      ,         .       ,    ,  ,         .  ,          ,  ,      ;     ,   .

 3. .  , ,     ,     . ,       , ,   ,   ,         ,         ,   .

.    ;    ,    ,   ,    ,     ,             ,    ,       .

287


 4. .    .  ,        ,   ,          ,     ,    ,       .

 5.    ,      , ,  ,              . ,   ,    ,       ,         ; ,       ,    ,  ,      ,         ,     .

 6.           ;    ,       ,      .

.      ,  ,      ,         ;       ,  ,         . ,          ,    ,    [257],  ,   ,   ,  ,    [258].        ,                    .         ,       ,   - .



















 III
  



 1.     ,           ,    ( 2),   

288

    ,  ;  ,       ,       ,       ,   .      ,    ,       ,  , ,  ,      ,     .            ?

 3.  ,      ,        ,     ,   , ,   .   ,    .

 4.               ,   ,              .

 5.         ,    ,     ,   , ,      .      ,     ,        ,       .

.   ,          .       ,   ,      , . .      ,   , , , , , , , , , , , , , ,   . ,          ,    ,      ,   ""  ,  ,    "",   ,  ,     ,   ,       .   ,     ,  , , , ;  ,      


289


 . ,  -  ,   (  album, blanc, [. . ]),       ,   bren    ""  "" ( ),    brinck        "",       ,      .     "        ,      ,            . ,  , ,      ,       -   - ,          ,              .        , . .            ,       : , ,     "",      ,     [259]     .

 6. .        ,           ,  , , ,    ,      ,    ,        ,    ,          .

.      ,    ,      ,     .    (     ),              ,    ,      ;      ;           , , ,     

290

    .     o,      ,   ,     ,         ;    (   ),       . ,    ,    - ,                   .

 7. .   ,     ,   . (    ),       .         ;  ""  "",  ,     . ,     ,       ,      ,   ,  ,   ,      ,    ,  ,   "".

 8.           : , ,        -,         ,  ,    ,  ,    .

. ,        .           ""   "",       ,             ,    .    ,         ,   ,                .     ,                       ,     .

 9. .  ,      ,          


291

       ,   , ,          ,    .

.                ,   .  ,      ,                ,    .      ,      ,           ;     ,             ,    ,   .  ,          ,    .

 10. .           ;    ,       ,    ,  ,  ,          .        ,   ,   , ,   ,    ,     ;       .       (, ,  , ,  ,       )   ""      .  ,    , ,        ,        .          ,             ;     ,        .

.     ;       ,       ; , ,    ,    

292

    ,         ,   .    ,    ,         ; , ,  " "      ,           ;       ,          - . ,   ,          ,   -  . , ,    ,    , , ,           ;     ,    ,   "    " (animal raisonnable),   ,  "    " (rational animable), . .  ,   ,     -   ,          .              .

 11. .      ,  ,     ,      ,   .

 12.      ,   .

.       ,          ,     .

 13. .      ,      .

.               ?

 14. .  ,     ,   ,    ,       ,          ,  ,  , ,     ,      .

293


.  ,         ,    ,    .       ,         ?     ""   ,   -  ,      ,      .

.         ,       ,         ,     ,   ,  ,      ;     ,      ,     "",   ,        ,   , - ,      ,       .  ,         .

.  ,    ,        ,         .           ,       ?  ,   ,  ,     .  ,    ,     ,   - . ,        ,              ,      ;      ,         ,        .        ,      . ,                   ,       ,   ,         ,    .

294

 15. .     ,     ,   ,     ,          ,    .   , ,           ,      ,      ,           ,   ,     .      ""   . -,                ,   - .

.  ,        .         ,  , , ,   ,    .       ,        ,    ,      .           , . .  ,   .        ,   ,  . ,   ,  ,     ,         ,       ,      , . . ,             a posteriori,      .     ,      a priori,       .  ,     ,   ;       ,   ,  ,   , , ,  .        ,    ,      ,     ,     ,      

295

              ,     .

 18. .  ,    ,              ,        . , ,    ,       ,       ,     ,    ,    , ,   ,       .     .    ,     , , ,   ..,  ,          ,      ,     .     ,             , . .       .

.    ,   ,     ,           ,            ;           ,         .        ,      (     a priori    ),   ,      ,   ,       ;      ,        ,        ,   ,       .   , ,   ,          ,      (. .     )          ,     .     ,      ,   ,       .      

296

,             (   ),    . ,  ,     ,     ; , ,    -       ,          .     ,           ,   .     ,        ,         . -,     ,      ,     .                ,      ,    ,        ,   .     ,      ,    ,     ,   ,   ,        ,     ,    ,  ,       ,    ,      ,    ,           ,                .

 19. .     - ,   ,        .  ,     , ,  .

.    ,   ,         .











297

 IV
   

 2. .  ,       ;        ,    ,           .

     .       .        ,           ;      ,       ,    ,   .     ,         ,           ,    ,  ; ,  ,         -  .

 4, 5, 6, 7. .              ,   ,        ,       ;   ,      ,     - .  ,  ,                ;  ,   ,       .

.   "  ",   20    "Acta eruditorum" [260],   ,        .        ,         (        ,    ,   ),  , , , ,      ,     .     -        ,       ,       ,    . ,     , . . ,        ,     ,   .    "",    "Acta",        ,  "

298

 7, 8. .       ,       ;   ,  - ,     ,           .   ,       ,  -       .             ,      ,   .  , ,      ,      : "    ,    " [261].

 9.  ,    "     ",      .

.          [262],       ,    ;      , , -,   ;     , ,     .     ,  ,    ,   ???     ,    ,  ,      .          ,    ,    ,    ???      ??? [263].

 10. .             ,    ,   " " [264].

.   ,   ,    .      ,     .  -    ,    ,  ,   ,    .  !

 11. .  ,  ,  ,        ,          ,      

299

      ,   ,      ,    , ,     , ,        .

.  ,           ,      ,       ,     ,      ,   , , -          ,    ,     , -, .

 12, 13. .       .   ,   ,  ,    ,   ,   ,     ,    .

 15.     ,           ,     ,  .

.     ,       . , ,               ,          ,      .

 16. .      ,   ,    - ,          .   ,               . , ,        ,         ;           ,  , "".        ,   ,    ,          ,      , , ,   ,             .

300

.          .  ,    ,    ,         ,        ,  ,  , ,   . ,               ,   ,      ,     .    ,    ,       ,       ,      ,       ,   , ,   -   ,     .          (   -  - ,   -  - )   ,         [265]      .            .         [266].

.         ?

.       ,    ,    ,        ;    -     ,      ,  -      .       ,     ,    ,   ,             .      :  ,        ,    ,    ,       ,  ..          ,                ,      ,      ,       



301

(lune fixe) - ,  ,  ,          ,   .  [267],     .   ,     ,     ,  ,    , , .  ,        ,    -     ,       ,           ,   -     ,  .  ,          ,         .     ,    ,     .   ,           .

 17. .       ,         ,    ,        ,    -    ?

.  ,      ,     ,      . , ,                  ,   ,               ,            ,       ;          .  -        ,     ,         .

















 V
     

 2, 3  c. .       ,            ,   

302

       ,      ?          ?

.       ,   ;           ,        ,          ,      .   ,   ,   ,  ,        (   -  ,   )   .

.         ,      ?         ,  ?  ,    stabbing, . .     ,       ,      ,     ,      ,   , ,         ?

.      ,      . ,  ,   ,      ,        [268]      .    ,      ,         ,       ?

 8.          ,     ,       .     ,     "versura"   "corban" [269],  .   "hora", "pes", "libra"    "", "", "",        .

.  ,   ,  ,         ,         . 

303

         ,           . , ,     ,   ,          ,    ,      ,    ,         ,   ,        ;        ,               ,         .    ,         ,    ,     .

 9. .           ,      .      ,       ,         .

.       , , ,    ,   .   ,     .     ;   ,       ,       .      ,      , , ,  ,    ,    ,     ;        [270],   :

Dum cadat elusus ratione mentis acervi [271]

     ,              ,   ,    ,    ,    ,     ,   ,     ,  ,      ,     .

304


       ;   ,    ,     .   ,   ,       . , ,    , , ,    ,         ;  ,               ,     ,        .      , , ,   ,    ,     [272].

 10. .  , ,     ,     ; , ,   ""       ,       .

.  ,        ,         ,               ,   ,       ,       .   ,    ,      ,           .            ,   , ,    .

 12. .       ,     ,       ;                 ,    , , ,  , ,         .    :  , ,   :  , .

.       .     ,  . ,    ,  

305

,     ,    ;      ,      ,   ,       .     ,         -        , -        ,        .     ,    , ,     . ,  (      ),    res incorporates;     ,         ,    ,       .    ,          ,    "";     ,    ,       .

 15. .   ,      ,     ,    ,      .

.   , ,   ,             ,    ,     ,     ,  ,       ,     ,   ,         ,      ,   ,   .
















 VI
  

 1. .    ,    ,    (sortes). , ,     ,   -  ;     ,         ,      .

306

 2. ,     ,   .      ,    ,        -  . ,       ,   ,   ,     . - .    ,     .

.   ,      .   ,      ,    ,    . -           ;          ;        ,  ,   .   ,      ,   ,  .

.  ,      ,   ,   .    ,    -  ,   - ,   -    .  ,    ,      (    )  ,      ,       .       (  )  ,     [273]    . ,    , ,      ,     ,   .       ,   ,      ,       .

 8. .  ,    ,        ,      ,     () .     ,    .        ,     ,     ,        .

307

.   ,         .     de infido experimentorum chymicorum successu [274]. Ho   ,         ,       ,  ; ,         ,     ,        .  ,   ,     ,    ,                .

.       ,       , ,   .           ;              ,     ,     ,      .

 11.      ;        ,    ,      .           , ,       ,   ,     .

.   ,          ,   , ,   ,         ,      .

 12. .     ,        :          ,       .                 ,          .   ,   ,        ,   , , 

308

      ,          .  ,          ,        .          .     ,   ,         .        ,  ,  , -,     ,     .        ,             ,     -    .          ,   ,             ,    .             ,      ,       ,        ,             .  ,    ,   ,   ,  ,   ,   ,            ,   ,      .             .

.          ,     ,   ,       ,    ,      .      , utrum detur vacuum forma-rum [275], . .    , , ,         .    ,        ,      ,       ,         ,       , . .  ,     ,         ,        ,

309

  .   ,   ,     ,   . ,      ,     ,    ,                    ,             ,      . ,       ,    ,      ,  ,      .      ,         ,          .   ,   ,   ,      ,               , ,   -    ,  , ,           ,    .         ,   ,    , invenzione la piu vaga [276],     .  ,        ,     ,     , (5        ,    ,   .

 14. .          ,      ,        ?


.       ,   ,   ,  ,     ,      ?

.     ,    , qui litem lite resolvit [277].     ,               ,        ;   ,              -

310

     ,      ,    ,         ,      .

.      ""  "  ",    ,     ,     , ,    .        .      ,   ,        ,      . ,           ,     ;             ;        ,         ,         .   ,                ,       ;          ,                .                 ,        .           ;  ,            ,              .  ,   ,      ,     ,  ,        ,          . ,  ,  , , ,    ,   ,      .               ,     ,              ,     .  

311

         ,    ,      ,    ,     -     ,   ,    ;            ,        .                ,       ,     ,        ,  ,     ,          .    ,      ,        ,               ;          - ,       .       ,   , ,   [278],       ,    ,          (       )     ,   ,         ,       ,           ,     (phenomenes)  .  , , ,  ,       ,      ,         ,     .       ,      ,    .   ,  ,    ,     ,          .       ,    -      ,  -

312

     ,  ,              ,      ,       .      ;             ,   .                   ,       .  ,       [279],         ,   ,    ,     , . .      (pollen),   , , ,  (      ),     ( )          ,  , , ,  ,    ; , ,     ,            ,  , ,          ,     ,           .              , ,  ,        ,            ,        . , ,      ,   ,   ,       ,       ,  .  -      ,     ,     ,  ,     ;        .

313

 14. .   ,            ,           ,   ,   : ( 15) -,  ,               ,    ; ( 16) -,      ,            ; ( 17) -,  ,      ,  ,         ,     , ,  ,    ,         , -,    .

.   ,     -  ,      .    ,          ,   (    )   (, ,   ),    ,   ,     ,     .        ,       ,           ,      .             ,       .     ,    ,              ,        ,        ,     (   ""        ),           . ,  ,   ,          ,     .    , , ,      ,      .    

314

  ,    ,  - ,  ,    .           ? ,     ,        ,     ,    ,                 ,     ,     . ,        ,       ,          ,        .        ,  ,       .      ,         ,     ;             ,   ,         ,          ,              , ,      ,     .     ,      (.  50  "  "   " ... ").  :  ,    ,       ,     ,          ,    :  ;       ,    ,    ,     ,       .    ,  ,    ,    ,     ,    - :           .        ,            , -  ,           ,        .

315


 19. . ,          ,    ,        .  21.       ,      ,     ,       ,       ,      .     ,               .    ,  ,    -  ;   ,  ,      ,    ,  ,    , ,         ,    ,  ,  .     ,    ,    ,  ,        :       .

.  ,   ,        ,      .   ,     ,       .         ,      ;         ,       ,      .

 22. .  ,     ,        .    ,       ,   ,        . ,   , ,      ,    ,   ;        ,    .       ,   -

316

 .  ,     ,        ,   , ,         ,       ,        ,     ,  ,      ,     .

.  ,        ,           . ,      ,  ,     .             .       ,     ,       ,   -   .   ,       ,               ,      ,                , . .    .     ,    , ,   -       ;     .       ,       ,       .  ,         ,     .   -             ,   ,       .   -         -   [280] -         ,       , ,        ,           ;           ,   ,        .         , ,    [281],    ,    


317

     ,             .   , ,  ,             ,            ;  , ,  ,          ,       , -    , ,     , - , ,      ,    -     ,    .   ,  -      ,         ,    ,       .  ,       ,        ,      .

 23. .  ,          ,       ,  ,        ,      ,       .          .    ?        ,  ,   ,      .     :       ?                (. " " -  [282]).     -     -      .     ,    ,       ;         ,                           ,          ?

318



. ,  ,       (. .  ),    ,       .    ,        ,           .   ,       ,       ,         ;        mola [283].           ,           . ,          ,           ,       ,            , ,  , : si baptisatus non es [284], o   ,         .   ,     ,      ,     ,     . ,      ,    [385] ,      ,     ,         ;     ,        .       ,     :   ,    ,     .    ,      [286], , ,            ,          ,        ,     [287].

Cum pater omnipotens foecundis imbribub aether
Conjugis in laetae gremium descendit et omnes
Magnus alit magno commissus corpore foetus [288].

 ,   ,      .  -  [289]  

319

        , ,          ,     ;     ,       . , ,    ,         ,   ,        ,      ,            .        ; ,       ,         ,           ,   , , .         ,    ,   ,         ,                ,                 .  , -       ,            ;      ,      ,   . ,           ,        ; ,  ,     ,          , , ,   . ,                  .  ,  -    -        ,    ,      ,   ,   ,  , , , ,       ,           .  ,     ,      ,              .

320

 24. .    ,    ,      ,    , ,      ,   ,    .

.   , ,  " "     ,     .  , ,  ,  .     ,      ,       .           .       ,        ,          .       ,      ,           ,    unum per se, ,   .  ,         .     ,    ,       .         ,        .   ,     , ,   ,  ,       ,            . ,    ,    unum per se (. . ,   ,   ,     ),     , ,   .        ,   ,     ,   .      , . .   ,   ,       ,     ,  ,  ,         ,       ,          ,     

321

,        ,     . ,      ,     ,        ,      ,          . ,          ,       ,        ,    .

 25. .    ,  ,        .

. ,     .    ,     ;      ,  ,   , -     .              .

 26. .      ,           :    ,     ;          .            ,   .       ,      ,                ,         ,  ,    ,   ,     ,         ,       ,        .  ,             ,    ,     ,         .              "  "    -    .  (. Menagiana, . 1,

322

. 278,   1694 .)            - : "   -  ,          ,     .   ,    .         , . .    ,    .      ,      "-" (l'abbe Malotru).    ".  ,           .     ,   ,          ,      .       ,        ,          ;     ,   ,       ,      ,      ,          .

.         ,           ;  ,     ,   ,           ,        .         -       .

 27. .    ,   [291] (. 1, . III),               ,   ..    ,    .

. ,        -   ,          ,       ( ):       ,       ,        ;   , ,  ,       .   ,  

323 

     ,         ,                ,          ;          ,   

Peu sage et sans donte on debauche
Placa le foie an cote gauche
Et de  vice versa
Le coeur a la droite pla?a [292],

            - [293],  ,    .  , ,             ,       ,   ,          -             ,        ,         -   .      ( 29),              ,       (,      ) [294],     -        .

. ,  , , ,  ,    ,    ,   ,        .

.     ; ,          ,         ,       -     ,       ,     .        ,         ,    .    ,            ,    ; ,            ,

324

  ,      .       :       .

 28. .   , ,    ,     .     ,      ,     .                    ;    .

.    ,         ,   ,  ,        (    ),       ,       .   ,              ,      ,     ,     ,     . ,                 ,               ,      .   , ,     ,     .          , , ,     ,        ,            ,       ,      . ,             -       .

 29. .        ,       ,       ,    ,    .               ,     

325

  ,    ,    .  30.        ,    ,              ,      ,     ,   ,    ,    .       ,    ; ,        , ,     ,  ,        .

. ,    ,     ,   ,     ;   , ,  ,    ,    ,  ,              . ,  ,       ,  .     ,     ,     ,       ,   ,      ,     ,  ,          ,  ,      .

 31. .    ,  ,    ,     ,  .       ,      ,             ;      ,           ,    .

.        ,  ,    ,     ;      ,    ,        ;              ,

326

         ,       ,     -  ,  ,      ,       .  ,          ,       ,    ,           .

 32. .     , ,  ""      ,         ,        .

.     ,       ;       .  ,       ,   , ,      , ,              [295];               .

.   -  ,  , , ,   ..      ,          ,       ,  -  ,  -  ,   [296]     ;               .

.         ,       ,    ,    ,       . , -,     ,  ,    ,   ,   .    ,      ,    ,       ,   -     .    ,     :   ,      -

327

   ,   ,      . ,      ;    ,       ,               . -      :  ,     ,   ,     .  ,     ,  -      .    ,    ,      ,   ,   ,              .           .

 34. .         ,         ,   ,     .      -         ,  -      - ,  ,         ,    , - ,  ,         ,       ,      .    ,     - ,               .

.          ,  ,             -   ,              ,   ,   .      ,      .

 35. .           -   ,       -,   ,      .   , , ,    ,  ,       ?      ,     .

328


.  ,    .      ,           ,  .    ,  ,   , ,  .       ,            ,          .

 38. .        ,      ,   ,   .      ,    ?    ,         ,    ?

.       .     , , ,  , ,     :            ,    .       ,         -  ,       ,  ,       , -      ,   , ,  .  ,   ,        ,    ,       ,     ;                ,       -  . ,     ,       , ,      ,      . , ,     -      ,       ,     ,    , -    ;         ,    

329

 ,         .      ,            ,     ,      ,  ,            ,            ,  -  .   ,    ,       ,   ,     ,  ,  ,    , ,     ,       ,        ,      (species infima).     ,                 .  ,     ,         ,      ,     ;      ,           [297],             .  ,       .      ,     ,   ,     ,          ,      .    ,  ,  ,  , ,             ,     .      ,  ,            ,           ,  - ,     ,          ,            ,    ,  ,         ,    .

330

 39. .     ,     . ,   ,           ,   ,        ,      ,           (montre  horloge).      ,      ,        .     ,   - ;       ,    ;    ,   -   ,   -  .   -   ,    ?  : ,       ,   .

.   : ,  ,    ,           ; ,        ,            ,         .    -   ,        [298].

.  -          ,     ,        ,     .

.   ,            ,   .        ,          ;     -          .      ,      ,  ,            .


.     ,        

331


 ,     ,   , . .    ,            .         ,        .

. ,        .     ,       ,      ,      ,     ,    ,  , ,  ;      ,    ,    ,        ,  ;        ,       ,           .     ,        ,      ,              ,      . ,         ,     ,    ,   nominati, . . ,     ,     ,     14 .     ,           ,    ,  ,   ,   ,      ,        ,    ,     ,         ,    , , ,   ,                     .

332

.  ,         ,   .  41. ,  ,    ,           ,      .  42.       , ,             ,  , ,        -     -   ;  ,     ,         ,      .

. , , ,         ,     ,        ,     .     : , ,       ;     ,    - ; ,     ,         ,         .     ,  -      ,       ,              . , ,          (aggregate),    ,   ,   . ,      , , , ,  ,     ,  (imperfecte mixta),    unum per se       .  , ,   ,   ,    ,   ,    ,            [299],    unum per se,   ,  ,       ,        -

333

 .  ,        ,    .          ,   ;      ,     -   , , ,    ,  ,     .      ,    ;      ,  (,    ,  ,      )  ,     ,      ,          ,   ; ,    ,  ,             ,  ,      .   ,     ,         ,   .                 ,        ,      (pneumatique),    ,      ,         ,             ,      , , ,     ,      . ,    ,        .













 VII
 -

 1. ,  ,    ,    ,     ,  . ,   ,        .            ,  

334

( 2),    ,         ,    ;          .        ,  , , , ,   ..,     ,       .

.  ,    ,    ,         .   -       -      , , ,   ,        (libelle articulee),   ,  , -    ,    ,     ,    ,           ,       .   ,       ,      ,   ,       .   ,       ,   ,   ,   ,      ,       ;       ,             ,         .     ,       ,           .

 3. .  ,  ,  ,  ,       ,   ,   . ,                .      .        ,      ,         .

335

.  ,      ,    ,      ,    ,         .        ,               ,       .

 '4. .      ,    (     )   ,     ,           ,     .  ,                        .  ,      ,     ,      .

.        ,    ,     [300]       ,       .          ,    .  ,       ,  , ,      [301],     ; ,   ,           .      .

 5. . ,        .     but    : (1)   : "But to say no more",  : ",   ",            ,       . , : (2) "I saw but two planets", . . "    ",    ,    , ,   ,    .    : (3) "You pray, but it is not I that God would bring you to the true religion, but that he would confirm you in your own", . . "  ,    ,    

336

   ,   ,        ",   but,  ,     -   ,     ,   ,         . (4) "All animals have sense, but a dog is an animal", . . "   ,   - ".        .

.  mais []        ,   ,   allein,         mais  seulement, ,      but    ,   ,      . Mais        aber,   sondern,          allein.      ,     ,      ,      ,     ,         .             ,   ,       .        .     : " (seulement)       ,    ( piu)";   - "    ,   ";   - "      ,       ,   ";   -      : "    -      ,     ;  - , ,   ".  ,     ,   plus ultra,       .  , but -  ,  ,    : ",   ,    ". But, bute -   ,   , . Beuten ( ,      )  "".  mais   magis,    -

337

 : "  ,     " -   ,  : "    , ,   - " - : " -  ".       ,        ,     .      mais []    cependant  : "Vous priez, cependant ce n'est pas pour obtenir la verite, mais pour etre confirme dans votre opinion" [ ,    ,   ,   ,     ].  sed [] -   -  ains,   anzi, ,  ,      . : "II n'y avait rien de sur, cependant on etait persuade de ce que je vous ai mande, parce qu'on aime a croire ce qu'on souhaite; mais il s'est trouve que ce n'etait pas cela; ains plutot, etc." [ ,     ,    ,     ,     ,  ,  ,    ,    ..].

 6. .       . ,    -  ,       -    .

.     ,  ,  ,       [302];  ,           , , , "!", "!". ,   mais [],    ,   ,    : "Mais attendons le boiteux et ne nous flattens pas mal a propos" [303].        nisi [ ]: si nisi  esset (    ""). ,      ,        ,      .          ,    ,         ,     ,   -                      .

338


















 VIII
    

 1. .   ,      .    -  ,           .           ,            .       : "    ",    ,     [304].

.    -    .  ,   -  ,  (habitus), ,   ..?  ,         . ,  ,      .    ,      .          -      ,  , . . ,    .    -     ,     : " ", " ";          , :   -    .      .  ,     (hommeite),  ,    ,  ,      ;      ,    ,      ,       ;  ,     ,         .

 2. .    ,        ;      , , , , , ,       .

339

.  ,                 ,     .         ,   :  ,   .  ,    "",  " ",                ,          , , ,  ,  .

















 IX
  

 1. .       .       ,      ,         ;           .           .

 2.      ,  ,     ,         .

 3.       ,     :   .              .    -   ,              .

. ,  -  (notae)   (        )    ;        ,          ,    ,      ;     ,  - .

340

 5. .         ,   ,   : 1)     ;

2)   ,   ,       ,       -    ,         ;

3)     ; 4)          .             ,    -   .  6.     , , ,    ,           .  7.  ,      .     "brusquer" [ ],      ;   ,       ,    ,     ,      -    .  8.          ,     ,     ,      .    ,        .  9.           ,         .      ,    , , , , ,                  .  10.         ,          . ,     ,   ,        ,         .

.   ;     , ,                      ,          :  ,      . ,    

341

,   .        ;             ,       .      ,  , ,  --,          [305],     .   ,       ,   ,       ,   ,       .       ,       ,     ,           [306]       ,       , ,   ,     . , ,    , ,   ,       ,        .         , ,   ,      ,       ,           .         ,     ,      .                   ;          ,         (  , ,      ),           .       ,        ,   ,  .       [307].       ,       ,,          .  ,          

342

     ,       ,       ,    ,            .          ,   ,                      . ,      ,  ,      ,     ,   ,       .   ,          -         ,        .    ,      :  -     ,     ,             ;  -       ,     ,      ;           .

.     ,        .      ,   ,    ,         , . .    .       ,      ,    ,       .    ,   ,    ,         ,         ,      , ,  ,       ,   [308].

.         ,      ,   ,  ,     ,     .

343

 12. . ,   ,   ,         ,        ,   ,  .    ,        ,       , , ,      .

.     ,      ,     ;     ,   ,       .

 13. .     ,         ,    .     ,       ,  ,  ,       ,              ,   ,    -    ,          ,   ;     ,           ;              .           ,      ,      ,       .  14.  ,        ,       .

. ,      , ,   ,    -     .       ,          ,     ; ,  ,       ,       , 

344

  ,           .        .

 15. .    , ,         ,    .

.     ,         ,    ,    - ,   , ,          .          ,      .         .

 18. .     ,        "", ""  ..

.  ,       ,        ,           .

 19. .         , , ,    .

 20.         .  21. , ,   ,     ,      ;    ,           ,      ,             ;    ,        ,        ,     ,  ,         .

.  ,              ,              .        ,        . ,         [309].

345

 22.     ,   ,            ,         ,    ;          .

.  , ,  ,        , , , , , , , , ,    [310],    ,          ,  ,    -  .   ,              ,    ,      .               .          ,  ,   ,     ,  (      ) , ,     ,       ,   .














 X
  

 1. .   ,  ,       ;    -   .       ( 2)   ,       .     .       -    ,     .            -      -    .          .  3. , ,  ,          ,     -

346

   ,         . , ,      "", "", "".

.  ,        ,  ,                   . , ,    ,   .   ,  ,    ,    .      - .

 4. .      ,     -    ,        . -,   ,      ,  ,     ,      ,     ,    ,     ,   ,    ,    .          ,    .   ,        ,      ,    ,    ,      ;         ,          ,       -        .

. ,      - , ,    -     ,      ,       ,  ,       :       ,        ,    ,    ,     . ,  ,    ,           ;      ,      ,   ,    ,   ,  

347

     ,    ;      ,          .

 5. . -,    ;      .     ,    ,     .   -       (   ),  ,   ,      ?

.           ,     ,   ,        ,  .             ;               ,  ,   ,    .      ,         .     ,     ,  ,       .

 6. .   -   ,        ,        .  ,         [311], ,       ,       .         ,    ,  ,     . , , ,            [312].  7. ,   ,   ,   .  8. ,   ,    ,     .  9.       (hommes mecaniques)    .           ,        ,

348



      ;        .  12.    ,              -   .

.     ; , ,         , , ,         .   ,      . ,   , ,        .    ,           .      ,  ,             .       . ,        ,    ,  ,  ,   .      ,     ,        . ,    ,    .

 14. .     ,     , . . ,      .      ,   ,   ,     ,   ,  ,      -   ?      ,   -    ,     .   -           [313],       .

.   , ,    ,     ,    .      , , ,      ,     .     ,      ,   ,    ,   .

349



, , ,     , . .       ,    ,    ;    ,  ,       ?       .   ,       ,              ,   , ,     .      ,    ,             ,         ;        .   - ,       ,  ,   , ,    ,      ,     .  ,       [314],        extramundana intelligentia, , , supramundana [315].   ,          :   ,   ,      ,    ,         ?   ,   ,              ;       [316] ,  ,       .         " ",      .

 15. .    ""      .            ;     ,               .    ,          ,   ,          .  ,  , ,    

350

.      ;         ,    .    ,      -,  ,     ,          .

. -,      ,     .      , , ,       ,   ,           ,  . -  ,    ,  (       )      ?       ,      ,    ?    ,   ,           ,  ,    ,     - ,   ( , ,  [317]   ,     ,    ),  ..,         ,           ,                 .      ,     ,     , ,    ,         , , ,          .         ,   ,           .

 17. .       ,          .     ,           , , , : ",    , " (          ,   ),   ,    

351

  . ,  ,      " " ,      " , ,   " - .  18.    ,    ,     ,   ,     ;     ,        ,   .

.     ,       ,    ,      ,   ,   ,         ,       .       ,    , . .  (. . III,  18),         [318], , ,   ,     ,  ,  ,             .      ,  , -,        ,  ,       ,  ,         (provisionnelle). ,    ,     ,    ,       ,          ,   ,  , ,       [319].



 19. .      -     ,    ,    ,         "murther",  ,   Mord -,  ; manslaughter - ,      ""   ,    ;  "chancemedly" (  )   ,   . -

352

, ,     ,  ,        (,        ),  .      ,         ,     ,        ,       ,    ,       ,  ,  ,     ,      ,          .

. , ,    ,      ,  ,     ,    ,    ,           .   .        ,    ,   ,      ,  .   ,  ,      ,     ,  ,       .    ,     ,    ;     ,          ,     .  ,   "",         ,   , , ,   ,  ,    ,      ,    . ,        - ; , , ,      ,            ,         [319a].  ,      ,  ,     ,    ,       .   ,      ,  , ,  .  , ,   ,          ,   ,   -  ,

353 

,  -   ,   .           ,         ,    ,      ,    .

 20. .   , ,  ,          ,    .     ,                   ,                .

. ,  ,      ,      ,       ,        -     ,         ,       , -  ,    ,             .

 21. .   ,    ,           ,           - . , ,        ,     ,         .    ,       ,   ,      ,          ,          .

. , ,        ,   ,   ,    ,  . ,  ,   (perles) [320].    ,         ,   ,  

354

    .  ,    ""   ,      .      ,   ,         .

 22. .    ,    ,    ,        .  ,          ,  ,          ,  ,         .     ,        ,     .   ,      ,     ,      "".        ,   ,        ,      ,     ,    .          ,    ,  ,    ,        , ,      ,   .              ,     , ,  ,    .


. , ,      ,       .        ,   ,     ,  ,   ,  ,  , ,       ,  ,    ,  .

 23. .    ,     , : 1)    ; 2)      3)    

355

.       ,             .  24.       ,          ;     ,    ,    ,   ;         .  25.   ,  ,    ,      .  26. 1) ,     ,  ,    .  27. 2) ,     ,  ,         ,       ,      .  28. 3) ,               ,  ,         .  29. 4) ,   -     ,      .  30. 5) ,         ,       .  33.        . ,   ,        .        ,    ,        ,      .    ,  ,    ,     .          ,     [321].

,         ,     .

.    .     , , -,         ,    ,  ,  ,       .   [322]     ,   ,     ,   ,      .

356

 34. .  ,  ,       ,      .      ,   ,     ,      ,   .     ,     ,               (    )     ,       ,      .             .   ,            .   ;   ,           ,   ,   ,    ,      .

.    ,      ,    .    ,    .      ,   ,              ,   , ,      ,   ,             ,  ,    [323].

   ,                 ,        .      ,               ,     .     ,       :  -    ,  -    ;      ,     ,   .

357















 XI
      

 1. .              -     ,         ,       .  2.               .  3.      ,    ,       ,           ,   .  8.     ,      ,     - .      ,  "", "", "",      .

.   ,    ,     .    , ,     ,   ,       .        ,     ,           .     "  " (Le medicin de soi-meme) [324].     ,   ,  ,        .   ,  ,     ,  ,  , ,    ,     .

 9. .     ,           ( 10)     ,  , .  - ,   -         ,     ,       ,   .

358

.     ,   -   (precepte) ,    .

 11. .     ,          .  12.  -  ,        ,   ,       ,   ,      .  13.     .  14. ,   ,   ,    ,    ,     .      ,    "feuille morte",  ,     ,  .  15.        ,      .  16.      .          ,      .  17. ,         .  -      ,      ,   ,      .  18.         ,    ,      ,    .  19.      ,  , ,            ,   ,  ,    .     -  ,    - ,     -   ,  .  20.      ,  ;         .  21.        . , ,   ,        ,   .

359

.  , ,  ,       .         ,  ,         ,     ,     ,    , ,     .   ,       .      ,        .

         , . . ,    ,       .       (provisionnelles) ,           .  ,         ,       ( 16),           ,     . ,        ,        .                 ,              .      ,     .

 22. .  ,  ,       ,     ,  ,    .         ,    ""      ,    ""

.      ,        ,         ,   ,           ,        ,   .

 23.     , ,   ,  ,        ,     .            ,    .

360

.    ,    ,      ,    . , ,   ,      ,   ,             ,  -     ,     ,        .

 24. .   ,   ,      ,      .      ,    ,  ; ,     ,    .

     .  ,  ,  ,  "",    ,     ,    (,       ),   ,       ,  ,   -   ,   ,            , ,   , .

 25. .      ,  ,   ,    ,          .      ,     ,  ,   ,     ,   ,     ,    -   .         ,     .                .  , ,  (apiuni)    (ibex)          .    ,    strigiles u sistrum, tunica u pallium,          "", "", "", "", "",      .       [325]    ,

361

  ,                 ,    ,        .

.   [326],     ,  ,     ,  .       ,          .         ,      .    ,  , ,   ,    .   ,          ,             .           ,  ,   ,    .  ,           [327],    ,      .






















 
 

 I
  

 1. .           .    ,  ,         .  2.     ,              - ,   ,   .  , ,  ,                    .

.       ,       ,       .   ,  ,        ,   ,       ,    ,    ,    ,   ,    ,     ,     .                  ,   ,  , ,      ,    ,  ,  ,              ,    ,                .     ,      [328],    ,  ,  ""  (argumenta,  

363

),         , . . -   ,      , . . - ,   .     ,       ,       ,      ,      ,              ,     .   ,   ,       .  ,         ""  "";      .    ,        ..          . , , ,    (   )    .      , ,           (      ),         .       ,   ,   [329],    ,   ,       , " "      ,       .  ,         progymnasmata,   .         ,     ,     ,   ,         ,    ,          .   ,      ,   ,       ,     ,         ,      ,     ,   .    ,   ,     ,

364.


      ,          .    ,    ,     ,        ,   "". ,         . , -,     ,     -   .        ,    (, ,   .),            , ,     .

 3. .      ,      ,     ,       .  ,          : 1)   ; 2) ; 3)    ; 4)  .  4. ,   ,      ,     ; ( 5)     ,    ,  , ,      ,     , .  6. ,   (, , ); , ,      .  7. ,     [] ,   : " ".

. -,  ,      ,  ,    .     ,    -    ,    (concours) [331].        ,  ,       ,   .     ,    , . .  .   ,  -        ,      , . .     ,    ,       .      -   

365

(concours)    "" [332].  , -,  ,      ,   ,    ,     "" -   ,     .   , ,       ,       .

 8. .   ,      ,     ,                 ,                   . ,                , ,         ,      ,   ,     ,     .

.    ,   ,        ,            ,      ,    ;         .          ,            ;      ,       ,   .           ,     . ,   -      [333]     ,        ,       .      ,     .   ,             [334],                ,         .

366 

 9. .        .  ,       ,   ,      ,      .        ,               .    ,      ,       .     -     ,   ,   ,    .       ,        .  , . .   (     ,   -   ),  -      "     ".            -    ,   ,       ,         .           ;            ,     .

.  ,    ,    .   ,             ,     ,   .      .    , , ,   c ,         ,         ,         . ,     ,      .     ,  ,  ,       ,         .           ,   

367

   . ,   ,        ,         .            ,         .   ,         , ,    .                .     ,             : ,   ,    ,     ,     ,       ,      .       ,     .       ,          .  ,      ,  -  [335]   .     ,      ,   ,    .     , . .  ,     ,        .    , - [336],       ,           ,   ,  [337],        .

















 II
   

 1. .  ,          ,   -  .           .      ,   ,     ,     ,   -    .     

368

  ,      .    ,    .   ,     ,    .    ,   ,   .

.  ,     , ,    ,  .     (de raison),    (de fait).   ,    .    -  ,      ,   , -,     ,     .     .      :    ,   .      ,   .   ,   .   ,  .    ,     -     .    .     .   :     -  ,    - . ,         .       : "-  -" -    : "   -,   ,    -".   : " -  ,   ,  -  ".  ,    ,    ,  ,    ,   .       ,      ,    [] .     :    ,  .       : 1)                      ; 2)  , . .     , ,         ,    ,      ,  .       

369

,  , : "  ,    -". : "    -".       .  : ,    - ; , ,   ,     .            ,    .     (disprates),   , ,   -      , ,      ,  ,           ,    - .                    ,            .      .   ,    ,        ,    ,       ,         .      ,   ,          ,             .     ,            ,   ,     .        .

,  -,   ,     ,     ,                .     ,     . , ,        ,            .            . , ,     ,          . ,        Barbara:



370


   ;
   .
,    .

,     ( ,      ), ,       . ,    , ,  , ,     . ,   ,       , .     ,           .    :

    .

    ,    .

   .

   ,  .

,     .

   ,     .

     Disamis  , ,  ,       Barbara         [338].   ,     ,  ,                   .    ,       , ,     (    )        ,  ,   ,   . ,         ,     ,        .  ,    ,      ,       ,          ,    .     ,     :    , 

371

  , -      -         .      ,  ,      [339],             ,     ,     ,       ,  ,              ,   .  ,        ,    ,      .            . ,  ,    ,       , ,      ,   .    [340]          .    ,      ,      , ,  ,         (            ),   hysteron proteron,   ,         ,    .            ,      ,      .      ,          ,    par accident.     : 1)   , , :     , ,      ; 2)   , , :   , ,    .     par accident     , , :    , ,    .      ,   


372

,       .      ,   :

1.      ; ,      .
2.    ; ,    .
3.    ; ,           Cesare  :

     ;
   ;
,      .       Datisi  :

   ;
   ;
,    .       Darapti  :

   ;
   ; ,    .

 ,                 .   ,      .    ,   -    ,        ,    ,      ,          :  -    ,  -    ,  -      .. ,     ,     ,      .    ;   ,      ,     .             , ,  . ,   ,        .

373

    ,     ,   .        :  , ,  , . .     [341]. , , , ,         ,      ,    ( ,    ,   ,   ,    ,   ),         .      ,   ,    ,     ,      ,      ..  ,   ,       .  ,         ,       -  .

 2.  .   ,  ,       ,    .             .       ,        ,            ,  (  ) .   . ,   ,       ,     ,       ,    .  3.      (preuves),       .  4.    ,             ;          .  5.   .  6.    ,  ,    ,      ,      ,        ,    .       ,      .  7.         

374

    ,          ,               . .              (medium),     .   ,      ,        ,     ,    : " ? (An?)", . .      ?  -  ,      (ceteris paribus) [342] ,  , ,         .   ,      ,   .   ,    ,       , . .  ,        .     ,                   ,   ,     ,   - ,     . ,  , . .  ,    ,     ,     ,     .      ,   ,  ,       .  ,      ,       ,   .   ,     ,      ,             ,     , ,      ,     -   .  ,    , ,   ,   . , ,  -      ,      , - ,   

375


        ,     ,    ,   ,   .      ,      ,           .  ,             ,       .              ,           ,       .

     ,       ,  ,  ,   ,     -  .       ,     .    ,        ,    ,             ,        ,     .       ,         .  ,   -       ,   ,    ,        ,       .

 8. .        ,  ,  ,     : "          ( praecognitis ct praeconcessis) ".        ,    ,    ,      .

.     ,         , , .          ,       .   

376

,       .      .   ,     (  ,    - )     ,          ,              .      ,             .     , ,  ,         .          ,          .

 9. .     .        ,     ,    ,        .      ,   ,         , ,  ,           .  10.    .       ;       .  11.    ,       ,       .  12.        ,          , , ,    ,       ,      .

.        ,   ,        " ".   ,      ,   ,   ,   ,   ,       ,       .        ,   

377

     ,         .   ,        ,    ,       .       [343],    ,  , ,           ,         .       ,    ,      -   ,     .

Tu regere imperio populos Romano memento
Hae tibi erunt artes pacique imponere morem,
Parcere subiectis, et debellare superbos [344].

       ,         ,   ,          ,         ,        ,   ,   ,        .  ,                 . ,        ,     ,         .  ,        ,            . , ,           (   " ")      .    ,      ,      .          ,  ,     ,        .              ,         .    ,  

378

    ,    ,         ,     ,       .    succedaneum [345],     ,      .        .     ,              ,     .        ,   ,                

 14. .     ,     ,      ,   ,         .      ,        ,     .

. ,   ,  ,    ;            . ,      ,  ,                   . ,       - ,        ex datis    , , ,         .     (       , , ,    [346])           ,        ,              .            ,           ,     endoxon,  "", . ,    ""      ,    

379

 . Endoxon    ,       .       ""        ,    , ,         quodlibet [347]  .  ,     .      .        ,   -  ,      .         ,       ,     .   ,         ,      ,       .

.  , . . ,      ,    ,         ,      .    ,           ,   -  .     ,              -   ,         ,       .   ,   ,       ,      .     ,        ,     ,   ,      . ,    ,    ,     .  , - ,       .    , , -,      ,       ,   ,     - . -, ,   , , -,    ,     ,  ,  ,    .  

380

     ,    ,       ,           ,     ,      ,       ,       -  ,        .   ,       : ,   . . -,  ,    ,              .  ,    ,       ,     ,      .             .     ,      .               [348],  ,     ,     ,      ,          .  "  "     ,   ,         .     "Journal des Scavants"      ,       ;         .   ,        . ,     ,           -     , - , ,    ,    , , , ,      .   ,         ,     ,        ,          -  ,       ,          ,       -

381


       ( , ,  )     (     ). ,   ,  ,   , ,        ,    ,       . ,      , , , ,              ,  , ,       .  ,            . .  ,     ,        ,            .   ,        ,     ,          .   ,        ,     .   ,           ,   ;       ,             . ,   ,  ,       ,    ,           ,         .

 15. .    ,     . ,          -    ,     ,  ,       .

. ,    ,      .   ,      ,       ,    ,             

382

.    ,  ,   ,       ,     .       ,     ,       .  ,      ,    ,    ,    .
















 III
    

 1. .         ( 2),       .  3.     ,        ,             , ,   .  4.       ,        .  5. ,        ,     .  6.  ,      ,       ,   .    ,        ,                     ,        ,  - ,     ,    ,    ,   ,   .             ,         . , ,  ,     ,  ,    ,    .

     .   ,         , , ,    .    ,     .   ,  ,    ,

383

   , -  ,         .    ,  ,   ,   ,           -  ,    [349].      ,       ,   , , ,  ,    .  ,          ,          .  ,     ,       .               , ,    ,            ,        [350].     ,    -   -      , -     , . .    -      .   ,       ,    ,            .  ,     ,             ,          ;         ,    ,     -     .       (    ),        .   ,        ,      ,    ,     ,              ,   

384

,               ,   ,     ,             ,      ,      ,  ,       ,     .          ,     ,    ,               .   ,    ,       ,    ,  ,   ,           ;    ,    ,           ,      .            .   ,  -    [351]   .

.     :        ?  ,      ,       ,           ,   ,       ,    ,    ,             .   ,          ,   ,  ,       ,  ,          ,     ,              ,              [352].

.  ,  ,   ,     ,    ,                , ,

385

-,     . , ,    ,     ,            ,  ,  ,     ,   ,      . -,  ,   ,    ,      ,   ,       .        , ,       ,   ,       .     ,  ,       (. .  ,   ,     , , ),              ,    (unites). , ,  ,      , . .    ,   ,  ,   ,    ,          .          ,          ,     ,   ,    ,     ,     .   "    , . .   (unites).     ,        .              ,      ,         .      -          -   ,     ,    .   -        .     ,   , ,  , ,      (??? d'etre),      ,      ,     , . .       ,   . , , ,        , , . ,     -   . ,        ,          , -       ,  ,   - ,  puissance obedientiale [353].    ,    ,     ,   ;        ,    ,      . .          ,         .    ,       ,   ;              ,          ;                    ; , , ,                  ,                  ,        ; , ,    ,    ""  ""      ,    ,      .              ,    ,    ,   ,      ,  ,       . ,  ,   ,    .   ,       ,    


387

   .   , ,     ,       ,            ,                     ,     .  ,      "          ".    ,  ,   - ,    , , ,  ,    , ,  ,    ,      . , -,  ,    ,  ,    ,         ,  ;  ,  ,       ,  ,           ,       .    ,      ,           ,     , , ,         .

. ,       ,          ,         ,        ,    .       ,      ,   ,          .        ,  .          , . .      ,   - ,             ,         ,       .

388

.          ,      . ,     ,        ,       ,  .  ,   ,    ,  ,      ,  , ,            ,        .    ,          ?   ,     ,          ,      ,  .        ,       .

.    ,  ,        ,   .           ,    .       ,       [354]  ,  .        ,   ,          ,         ,    .     ,   ,      ,        ,               .      ,                 ,      ,     .                          , ,       ,      , ,    ,         ,     ,     , ,    et quidquid schola finxit otiosa [355], -

389

 , ,  Deus ex machina    ,           ,   - .               ,    ,    .        ,  ,          .

 8. .        ,    ;      ( 9, 10)                  ( 11),      ,  ,    ( 12),          , . . ( 13)  ,      ,   .  15.         ,         , ,    ,   ,            lignum nephriticum,           .  16.          .         .

.    , , , ,  ,     ,    .          ,         ,   , ,        .      ,     .     ,    ,        ,       ,    .  18. .    ,        ,   ,      .     .    . ,  

390

 ,       ,          .    ,    ,              .          ;   ,  ,  ,              ,   ,         .

. ,     ,  .   -  , - ,   , -  , , -,     ,    ,   ,   ,    ,  ,      ,      ,  ,    ,  , -    -  ?      ,        .

. ,        .   ,      [356],  ,    .    ,    .   ,      . ,       ,    ,  , ,     ;         ,    ,  ,   (  ,   , ),        ,  .        ,        .          ,    . , , :     ,    -   ,     ,    

391

  - ,       [357].        :      . ,     ,    ,         ,   .


.        ,       -    ,        .  ,     ,     ,       . ,          ,         ,        ,    .         .          ,     , . .  ,     .      , , , ,  ,   jus accrescendi [358],        .   ,      ,       [359].    ,     .

.               .

.    .  " ",        .     ,       [360],       ,    ,        ,         .        ,      ,       ,      .

 19.  ,        ,       . ,   

392

,    ;       ,       ,      .         ,           ,        .  20.         ,     . ,  ,        -        .

.    [361],    ,       .      [362],  ,   "  ",     ,        " "  .           [363],    ,      ,       ,       .      ,   .     ,   ,      ,      ,      . , ,               ,      .   -  ,        . ,     proferendis scientiae demonstrandi pomoeriis [364]            ,        .  ,        ,   ,      ,      .

393

.       ,       , . . ,    .     ,        ,  .      ,      ,   ,               ,     ,   ,       .         ,    ,   ,     ,         ?              ,   ,   ,          , -   ,        .

.     ,               ,      . ,      ,   ,         ,     ,        ,   . ,  -  -  , ,          ,     ;  ,   ,         ,   ,               , -         !   ,          ,        ,  ,       .         ,      ,      ,         . ,   ,  -   ,      ;         ,      "Mercures

394

galants" [365].         ; ,   ,  ;    ,          .  ,     ,   ,   ,      ,  ;      ,     ,              . ,  ,              ,      ,           ,     ,  ,                 ,    .

 21. .      (    ),   ,        ,          .         .

.     .

 22. .       ,                   ,       .    : -,  ; -,      ; -,       .  23.    ,       ,       .  ,           ,       ,        , ,   ,        .

395

.   ,      ,   ?     ?  ,        ,       ,        .  ,       ,   ,    ,       .   ,      ,         ,    .           ,    ,         .         ,        ,     .

 24. .                 ,   , ,      .      ,     ,     ,     , ,   ,  .  25.               ,          ;           ,                   ,     ,  ,   .  26.  ,            ,   ,          .

.   ,       ,    ;   ,            ,     ,     ,         ,        .     ,      ,              ,       .

396

 27. .      .            ,     , ,     .


.         ,    ,  ,      ,      .     ,      ,    ,    ,         .           !    ,  ,        ,   ,          ,     ,    ,         ,    ,     ,            .    ,      ,      ,        ,  ,         ,    .

 28. .   ,       ,     ,             , ,   ,               .   , , -,      ,   .   ,   ,      ,    ,    ,     ,       .  ,       ( 29),     -  ,  ,       .  

397

    ,           ,     ,      ,       .           ,            .  30. ,  ,    ,      ,     ,      . ,     ,           ,     .          .  ,                ,      .         ,       ,         ,          , , , ;       ,        ,    ,      .

.        , ,  ,         .   ,         ,    ,     .      ,   ,   , ,   ,         ,    [366],       [367]   -   .            . ,                      ,     ,    ,        . 

398

     ,   ,   ,     ,       .      ,   ,  ,  ,                       [368].   ,      .     .    ,   ,       ,     .















 IV
   

 2. . ,  ,           ,  , ,      ,               .           , , ,      .   -     ,     ,      ,       ,     ,   ,     .  2.    ,     .  3.      .  4.    - , -,           ;         ,      ,    .  5. -,        (   )  ,    ,                   ,    ,          ,     .

399

.     , , ,     ,         ,  ,   .   ,   ,                               .  ,                 ;       , , ,  , ,   ..,     .    , , ,  ,   .. (     ),    , . .    .          ,          ,     .   ,    ,            ,     ,    , , -,  ,            .

 6. . ,            ,      ,       ,     ,      [369].    ,             .   ,      ,  ,    ,   .  7.      .  8.  "officia" []       ,       ,           ,  .  9. , ,     ,         !  10.    ,    

400

     ,      ,  ,       .

.      -   , -, -        ,          . , ,    .

 11.       ,       ,      ;          ,                     ,     .

. ,      ,  ,   ,          , ;     .

 13. .           , ,  ,  .      ,            .   ,    ,   ,    ,      , ,        ?          .   -  -         ,      , -     ,     ,     -    -   ,       ,         ,              .  14.     ,         -    ,  , -   ,   ,   . , , ,      ,   ,         . "     -

401

   " ( [. ]   XIV, 4),                         ,   ;   ,  ,    ,            "  ,      " (II    V, 10).  15.      .   ,  ,      ,     : -,   ,      ,       , -,      ,  .   ,   ,       . ,  ,                 ,  ,         ,          ,      - .  16.       .  ,         , ,     .   ,                      . , ,    !  .       ?     ,   ?   -    ,   ,       .    ,  , ;    ,     .        ,    ,  ,    .     ,   ,      .        - ,    ,      ,           .   

402

,       ,     ?    -  ,  ,  -        .      ,  ?      -       ?    ,    .

.  ,     ,       ,        .         ,      :       ,  ;        ,       , , ,   ,     ; ,      ,      ,      .       ,  .     (eliditur) ,    ,  , ,     [370] (. I, . VIII),       ;    ,    ,  ,  ,        . , ,   ,      (       ,        ),      . .  ,  ,     ,    ?    ,   ,   ,   ,     . ,     ,     ,       ,      ,  ,       ,   .      ? , .  ,  ,     ,   .       , 

403

     ,       . ,        ,    -  ,       .   ,       ,     ,    ,    ,    ,  ,   ,  ,   ,    ,   .

















 V
  

 1 .      ,   .  2.   ,               .        ,    .

.  -     , , ,   ,      .       ,  ,      : "",        : "",      .        ,  , ,   .       ,     .          .  ,  ,       .          ,       .  ,        -, -, -, -,        ,       [371],      ,    .     , ,   , ,     . ,            ,   ,    - .

404

.   .     .          ,  .

 .         ,        ,  ,      ,      .         ,           .              ;      - ,    ,    ,                 ,        ,   .  ,      ,       ,     ,  ,  ,   .

 3. .  ,   e        ,      .  , ,    ,      ,   ,      ,  ,      ,    . , ,      ,  ,   ,    ,     .     ,         .  8.   ,             ,       ,  ( 9)     ,       .    ( 10)     .  11.    ,   ,        , , ,   ,          .

405

.     ,        ,         .   ,            ,    . ,     , ,      ;            ,    .       ,  -  , . .   ,         .















 VI
  ,    

 2. .         .        ,          ,        .

.  ,       ,       .       (caractere universel),    ,   ,       ,      ,   -    ,      ,      .           ;         ,       ,               ""   ,    . ,      , ,       (      ),          , . .                  .        

406

,       ,            ;         ,         ,    .  ,   -   ,   ;    ,      ,   ,              (volonte)  (ex institute) [372].

 3. .  ,    - ,        ;  , ,            .        ,  ,       .         ,         ,     ;          ,     .        .

. ,         ,      ,    ;      , -,   ,   .

 4. .             ,      ,    ,  ,      ,         .   ,  ,  ,  ,    ,     ,        ; ,             ,   .   ,       ,   ,          

407

    ,     ,     ,    -   .

.   ,      ,          .        ,       ,   ,     .   ,        , , , , . .  ,         ,   ,   -  .   ,   ,  ,     ,      . ,   ,  ,        ,        ,    ,  ,  ,  ,      ,       .   ,         ,   -            ,      ,  - ,   .        ,       .      -          , , ,       ,            ,          ,    .       ,             ,       ,     ,   in quarto modo [373], . . ,            ,   , , ,  :  -   .    

408

 ,   []    ,       ;  -     ,                 ,     . ,        , , ,   -     .         ,               ,     ,        , -  . ,      ,        ,        ,  ,   -   ,              .    , ,        ,       .               .            ,    ,       ""     ,       ,         ,      ,  -   , , ,    , , ,                  [] .      .   , ,  -     : ,      ,  ,   ,  , ,     .  ,        , . .     ,      ,   

409

,     ,        ,         ,   ,    ,    ,  ,  .             , . .      ,                  (  ,      ),     -   , . .     ,      ,           ,  . ,             ,        , -       , -            ,      ,     .     ,      ,        ,  , - ,      .     ,        ;           ,                ,    .

 7. .  ,  ,     ,     , ,   ,     ,   .      ,         ,            .

.    ,        ,      ; , ,  .  , ,   ,       ,   , 

410

     ,      .        ,    ,      ,     , . .       ,        .

. ,     ,         , ,    , , , . .  ,     ,    ,         ,  , , . .    ,  ,   ..

.  ,     ,    , , ,    ,        ,       ,    . , -,  ,       ,   ,               ,               ,    .          ,     ,      ,          .     ,              ,       ,    ,      ,      ,         ,       ,                ,   ,    .       ,             ,     , . .   ;            ,


411

        ,      ,      .         ,      ,        .   ,     (,      ,           ),       , . .        .       ,                      , , ,  ,       ,     , - ,   ,          ,    ,          ,        , , , , ,  .. ,  ,       ,      .           ,    ,          .   , ,   ,                  , -   ,         ,   ,      ,    ,    . ,   , 

nihil plus agas
Quam si des operam, ut cum ratione insanias [374[.

     nodum in scirpo [375]     ,    ,           ,   .

412


 8. . "  " -  ,        .      ,  ,      ,    ,       .          ,   .      ,    , ,    ,     ,   ,  ,   .               ,          .            ,     , ,  ,     ,         : "  ".

.           ,       ,    ,    ,          , -     ,           .  ,               .     ,        ,     ,     ,   ,       ,       ,    ,  .           .

 10. .    ,                .      ,             ,           ,   ,             , , ,  ,    .

413

.    ,  , ,    . , ,    (. . ,     ) .     ,      . ,    ,   ,   . , ,   ,       ,     .

 . .     ,        ,    .  ,       ,          , ,  ,     ,   . ,       ,   .  ,           ?

.    , ,         ,          ,     ,        .

 13. .        . , ,  ,                       ,      ,      .

.       ,     ,       ?      ,  , , ,                .   ,  ,   (       ),    (  )  ,         ,        ,   -     -  .

414















 VII
 ,    

 1. .    ,         ;    ,   ,    ,  ,   ,          ,  ,  ,   .       ,         ,   ,      .

.       ,    ,    .         ,     ex terminis, . .     ,  ,    ,        , . .    .      -       .     ,      ,   ,     . ,        .  ,   80      ,    " ",   , ,   .  ,      ""  [376].   -       ,        ,   ,        ,    ,   ,    ,          ,    .  ,         ,    .    '   ,        .    , , -

415

    ,          ,    .    ,   .     ,  .   ,       ,  ,   . ,  ,   ,    ,   ,      .             ,      ,       . ,      ,   ,         ,   ,    ,  ,   ,   ,   ,     ,   .

 2. .   ,       .  3.   ,          . ,         ,      (. I,  3  . III,  7) [377],  : , ,    .  4.     ,       ,   ,        , , , ,    ,    .  ,  ,   ,    ,      .

.  ,    ,       [378]  :   ,     :   ,   .    ,     ,       . ,   - :    ,         -,     - : ""  (     ) [379] -     ,    ,        .   [380],     [380a],  



416

 ,     ,      "Data",     ,    ,  ,     ,    [381]   ,  ,     ,         . ,     ,      ,  ,      , , ,             ,        .   ,  ,         ,  , ,  ,         .        ,  ,   ,     ,       ,   .

 5. .          ,     , , ,  "          " .

.  ,    ,    ,    ,          ,           ,    ,  ,    [382],      ,          ,       .      ,     ,        ,    ,    .   , ,      ,            ,         , , ,  ,      .

417

 6. .    ,             ,      : "      ,    ". ,  ,   ,                         ,      .

.       - , ,  ,   ,      ,     .         ,    ,      ,     ,       ; ,        ,     ,         .   -           ,   .   ,     : "  ,     ,        ",     ,    10,   - 6. ,         ,   ,     :  + b = 10   - b = 6;     ,    ,  :  + b +  - b = 10 + 6, . . (  + b  - b  ) 2 = 16,   = 8.           (    - b -      -  + b),  :  + b -  + b = 10 - 6, . . 2b = 4,  b = 2.  ,  , ,    b,    8  2,  , . .    10,   - 6.           ,       10  6, - ,    , ,     ,      8  2,     10  6 -   v.   ,   ,   ,  :  + b +  - b =  + v, . . 2 =  + v,   = l/2 (x + v),   :  +  -  + b =  - v, . . 2b =  - v,  b = 1/2 ( - v).     ,   : "    ,     ,    

418

         ,       -      ".   ,       ,       , . .    ,   2 =16  2b = 4,   2 = 10 + 6  2b=10-6,      = 1/2(10 + 6)  b=1 /2(10 - 6).  ,         ,   10  6   ,         v,      .         10  6   ,    ,      ,       .      [383],    ,     ,          ,       ,  .        ,              ,    ,    ,   .       ,      ,        .      ,        ,              ,        [384], ,    (caracteristique) -        .

 7. .    ,        ,        ,            ,     .

.     ,  : " "  ,    ,        , . .  . : " , ,  " - ,  ,       ,       -     ;  : "  " - 

419

  : " ,  ".           ,     ,    ,    ,       . ,   ,        : ""  "", . .   .     ""     ,     ,   ,  : " "  ,      ,    ,   unum ex primis cognitis inter terminos complexes [385], . .       ,       ,      ,       ,    ,    .

 8. .   ,          .      , ,       . , ,       ,           .    ,          (ex praecognitis et praeconcessis).   ,   , -,    ,     ,       -   ,   .  9. , ,  (. 1, . I),        ,    ,  ,    ,  ,     ,   .                  (,   ,    ),       .

.     ,     ,     ,   ,  ,     .         ,     ,    

420

   ,   .    ,     ,   .         (     ),     .   ,        ,        ,      ,           ,     .   ,  , ,  ,    ,  .    ,          ,      : "    ,  ,  ,      ",          ,         .

 10.    .      ,   ,   . ,  "    "   ,    "    ,  ".

. , , ,       ,   "   - "     "",   : "    " -    : "   ".   : "    ,  ",      ,      ,     ,          .   , 7  8 -  12,     ,  12.   ,  , ,  ,    .   ,     ,      . ,  []   ,        ,       .          ,      ,    "-   -  "      "   ",     -


421

,   ,  ,  .  ,             ,             .  ,              (consequence),       ,        [386].

.     :     , ,    ( )        ,  :        ,     - ? ,   ,        .     ?

.  ,      . "   - " -     ,       .  , ,     .

:
1) 2 -  1  1,
2) 3 -  2  1,
3) 4 -  3  1.

: "     ".

:
2  2 -  2  1  1 (  1),
2  1  1 -  3  1 (  2),
3  1 -  4 (  3),  ( ),
2  2=4,    .    ,  2  2 -  2  1  1,    ,  2  2  2  1  1  ..            ,         ,  ,  , .

.             ,   ,        .    ,      ,   -

422

 . ,      ,      ,     ,      - .      ,     ,      ,    -   .          ,       "  "  "  "     ,  .

.  ,              ,    ,       ,       ,  ,               ,  .           ,   ,     ,      ,     - .     ,       ,      .

 11.  .  ,       ,    , ,   ,   ,    ,   .   .     ,  .     - ,     ,    ,        .

.     , , .       . ,  "   ,          "          .    ,     ,  ,                .          , , ,       

423

.     ,      , .  ,               ,             ,         (ab ovo);    ,     ,     .           ,      ,       ,   , ,  ,   . ,    .   ,  ,  ,     .

.       .  ,  ,     ,             .  ,         ,      .

.        :    , ,     .  ,     ,   ,     , ,      ,      ,     .    ,     ,  ,   ,   ,   ,    ?

.   ,           .        .             ,    ,     ,                 .             .

424

.   ,           .   ,   ,      .      ,     .     ,   ,     3, 4, 5,      (. .  9 + 16 = 25),          ,           ? ,   ,   -         ,     ,     .  ,          ,    ;        ,    . ,  ,     ,   ,    ,           .       ,   ,       .            ,      ,    ,           ,     ,         .  , ,      , -  ,          ,      ,             ,           . ,  ,            ,       .    ,      .             (    ),          ,         .           ,

425

       .  ,         ,           ;        -            ,       .     ,          ;     , . .        ,   ,       , ,      .  ,    ,   , . .    ,    ,        ,       ,        .       ,         .

.   ,     ,   : ,         ,   ,         .      ,    .

.    , , ,    ,    ,    ,     ,     ,    ,  ,     .          ,      ,      , , ,   ,                .  ,                       .  ,        ,    ,    

426

  ,  ,        .                ,      -    ,          .  ,  ,     ,           ,      .   ,      ,               .           ,      ,         .     ,   ,    ,       ,     .  ,        .    ,  ,         .         [387]   -     ,     . ,     , . .     ,       .       ,           .     ,   ,   ;           .  ,        ,             .      : " ,      ".    : "     ?"

. ,   ,     ,          ,          ,   

427


.  ,             ,            (      ),            .  ,   ,          ,   (   )        .

.     ,      ,        ,          - .       ,   , . .  ,     ?         ?      ,   ,     ,  ,         .   ,   ,  ,              .         ,  . -   ""   ,   , . .   ,     .     , -        ,            .    ,          ,   -        -       .  ,      .      ,                  ,    ,     ,         .     ,          .         .

428

              .       (respondentes),    .    [389],   ;  Orci galea,   [390],   .        ,         ,  ,  ,   ,    , . ,  .       ,          ,    ,      -, . .  ,    -    ..,         -,  ,      .     .      ,    -,      ,         ,    ,     .        ,       ,    ,      .       ,      ,   ,      ;        .          .

. ,     ,   ,       ,       ,     .   ,   ,          ,          .          ,              ,     ,        ,     

429

 .     ,          ,      ,            .     ,  .                                ,     .   ,  , .   ,             ,   ,   ,              .

.    ,      ,           .       ,            ,   .         ,   ,        ,     .      ,        ; ,        ,     ,   ,      ;  ,        ,  ,   ;    ,    ,   medius terminus -  ,      ,      .    ,    .    ,      ,    ,           ,      .               ;         

430

 . ,  ,    ,     ,       - ,       .          ,   ,  , ,                 , -             .  ,      .          ,          .   ,      ,            .   . -   .      ,       ,          .     ,   . ,  ,    , : "Adolescentes in scholis stultissimos fieri" [391].             ,       ; corruptio optimi pessima [392].      ,   ,   ,       . ,  ,       ,    .     ,       .    ,     .

 12. .       ,     ,    ;               . , , ,        ,    ,    ,     ",  , "  ,    , . .     .   ,     ;  ,    ,  

431

,    ;   ,        ,     ,  ,    ,      ,    .  13.  .        ,    ,   "   "  ,   [] ,       ",  -           ".

.           .     ,      ,         .            ,       .   ,    ,    ,             .      : "   , , , . . ,         ". ,   ,     , . . ,     ,   . , - ,   triquetrum    ,   ,     .   ,       , . .      . ,      ,           .   ,            ,     , , ,    .            ,   ; ,     ,  , ,    ,  ,       ,  .

432


 15. .     , ,         ,              .

.    . ,  ,           , ,     ,   , . . ,       . -   ,  -         "" [393],    .

 .  , ,       ,    ,   , , , ""  "",  ,          .   ,   ,              ,       .  ,   ,    ,   ,      .

.   -     ,        !         ,     ,   .      ,            .            ,              ,     .

 19. .      ,     ,       ;    ,     ,  ,  ,            ,        ,      ( 16, 17),         ,   -    .

433

.              ,       ,      ,            ,   .              .   ,            ,  ,  ,      .                        ,   ,  .            ,    ,  ,  ;        ,    ,  ,  ;           ,                     -    ,        -   , ,  [394]  .. ,    ,      ,     ,       .      ,   ,   ,      .   -          ,              , , ,            ,       ,       ,        .   ,         .   ,       ;          ,    ,    ,   ,         . , ,  ,    "",       

434

  ,   in factum,   : "Ne quis alterius damno fiat locupletior" (       ,   ), , ,     . ,       .     ,      , ,     (brocardica) [395],           ,    ,        (cum suis falientiis)    .    -   ,  ,       ,   .   ,      ,            ,        "",    :  ex regula jus sumi, sed ex jure quod est regulam fieri, . .      ,    ,       .    ,       ,   ,   .., ,       ,       ,   .   ,              .   ,      , ,  . , ,    [396]  ,   2   ,  ,      ,    ,  - , ,   ,   "".         . ,    sane uno casu  sane non uno [397],        .     ,      "Prodromus"    " "   ,      , ,  ,        ,   ,    ,    

435

         ,     ,      ,       .   .        ""        ,     .     ???, . .      .  ,      ,     ,     .    ,        .  ,      ,     ,   -       ,    , . .      ,    ,        . . ,       ,    .             ,      ,      .   .      ,     ,           (ex ingenio).   ,     ,       .   ,                   ,  , ,   ,      ,       , . .          .  ,           ,         ,           ,           ,         .   ,       ,    ,     .

436

         ;     , . . ,     ;     ,        .      .     ,     ,    ,      ( 16, 17),   . , -,   ,   - ,   ",  , ", : "   ,      -     , , ,  .   ,    ,    ,  .  , ,                  ".     ,     ,        ,       ,     :    ;    ,  ; ,  - .  ,   ,     ,     ,  ,        (   ,    ,        ),  ,  ,       ,  ,          ;      .   .           , ,      ,    ,           ,     .
















 VIII 
 

.  ,         ,       .  2.     , ,  ,  ntigatoria [399],      , .     ,     ,   

437

                       .    ,       .  3.  ,     ,        ,     ,     .

.        ,   -    -      . ,   ,  ,                ;    ,    ,     .     . -,      , . .   ,       ,  ,   , . ,    ,     .       ,   ,    ,   ,  -   ( ) ,  .        ,     .

 3. .     ,        ,      . ,   , ,  ,           ,     ?       ,  ,        ,  ,      ,                  ,       .

.  ,   ,   ,   ,      .     .   ,      ,     :       ,      ,   .

438


 4. .     ,          ,          ,         , , ,  : "  ",   ,        ,   ""   ,    .    , ,   "",      ,        .  5.     ,       , , ,  : ".  ", ,     ,    .    ,     ,    ,   (palefroi -  )   ,    ,     -,  .    ,   ,             .

.         ,       . , , : "    " ,    ,     .. ,   ,    ;    ,          .     : ",  ,     , ";      -   ,               .          .        ,       .   .    :

Cuivis potest accidere quod cuiquam potesl [400]



439

    ,    ,  : ",      ,    ",       :

Quod nihil humani a nobis alienum putare debemus [401].

  "qui jure suo utiur, nemeni tacit, injuriam" (,    ,    )  ,              ,  . , ,   -                  -          ,           . ,    , , , : " - ",   ,    ,         ,      .   : "     ",    ,   ""  ,  , -,     .       ,    ,     .  7. , ,     ,    ,   ,     ,  ,       ,  ,     ,        .

 9. .      ,  , ,   . ,     "", "", "", "", ", ,  ",      ,   ,    ,    ,  ,     .      ,         ,      , - ,       ,     ,       ,   .


440

. ,           . , , ,       ,        ,    -          ,  , , ,  -,    ,     .   ,     ,        -    .       , . .  (    [402]).  ,       , ,  , , ,    ,   ,     ,     ,         ..      -      . ,  ,        ,        .         ,        , -          - . ,        ,   ,   .         ,       ,      .  ,  ,  -   .       ,       ,   ,  ,  ,     ,  .     ,          ,          .   ,            .    .   .  ,    

441

???,    [403].          ,                     .    ,      ,     ,       ,   .   ,       ,     ,         ,      ,      .       ,      ,   ,        .            ,     ,       ,     [404],       ,                ,      .         ,    ,    ,       ,   ,            .

 12. . , ,       .    ,  , , ,        . , , ,    ,    .             .      ,  ,       .

.   , . .     ,    ;             ,  ,  ,    ,      .      , 

442

   . ,  ,     ,    ,            actio ingrati,    .      ,           . ,      ,         ,   -   ,  , :   ,   ;       ,     .














 IX
    

 1. .        ,          ,      ,    ,     ,             .   ,       ,    . ,  ,     -      ,     ,          ,                , , ,  ,  -  - .

. ,       ,      ,   ,  ,   ,     .      ,   ,  ,    ,      ,     . , , ,       ,   ,   

443

,   ,     ,     .         ,          ,    ;    , . . ,      ,       ,     . , , -   ,        ,       . ,  ,    ,      , ,  ,  ,   ,      ,     .    ,    . , ,        ,      -  .  ,       ,        , . .    .

 2.  .         "  ...",    ,    ,   -  ,     -  .  3.  ,       ,   ,       ,        .         ,            . ,        ,    .

.      .    ,            ,  , , . .  ,          ,  , , . .   flumiers).            :  - ,         ;  - ,        .


444



















 X
    

 1.  . ,      ,      ; ,         .

.      ,    ,      ,   ,     ,    .              ,          .    .


.     ,    ,     ,    ,   ,        .               .  2. ,  ,   ,        ,  ,    .  -      ,   ,       .  3.     ,        .     ,     ,          - .  4.   ,      ,    ,   ,    . ,          ,         .  5. ,      , ,    .  ,     ,     ,   ,  ,     

445

 . ,   ,       .  6. , ,    ,   .   -   ,  ,        ,       -                 ,             (De legibus, lib. II). ,  ,       ,  ,      ,     ,



     [405].       ,       ,          .

.      ,    ,         ,       ,       .        ,      ( 3),     .     .    ,     ,    ,      ,           .   ,   -   ,       ,   ""    - . ,     ,     .   , , ,     ,       .        ,     ,       , . .     .   ,    ,      ,    - - . ,      (, ,  -  ),    ,        ,   

446

  .     ,  ,    ,       ,      ,  -     ,     ,          .  ,           .    ,    ,      .        ,      ,      .        ,        ,      .    ,        ,            ,       ?

 7. .  ,   ,      ,   ,       ,        .    .   ,     ,      ,          ,     ,      ,                   ,    .                           ,    ,  -     .

.     ,     ,    ,   ,    ,  .       ( " "   " "),  ,     ,  ,   , 

447

      [406].   , , ,       ,       ,             ,     .     .     (  )   , , ,     ,      .   .          .  -   ,   ,          ,    ,       .  ,     ,    ,    , ,  ,     ,     ,      . ,   . ,     " " [407],          .     ,  ,           ,      .   ,   ,  ,    ,       ,     ,              .     ,      ,   ,   ,   ,      .      ,     ,     .  ,         ,          ,   ,    .    ,          ,   ,        ,

448

   .      ,       ,               . -,       ,    ,    ,      , . .   .  , ,   ,  ,   , , ,    , ,  , , ,    ,  ,   ,       , , ,        . -,       ,   ,    ,     .          .   , ,      ,    ,       .           ,     . ,              .  , , ,   ,      :     ,             .         ,         .          . ,  ,    ,      ,     ,   ,     ,    ,    .

 9. .  ,        ,        ,     ,     ?  10.  ,              . ,      ,         .       ,         


449

.           ,   ,       ,    , , ,   ..,       ,     ,  -   ,  -    ,             45 .        ,          ,           .         ,   ,     ,      ,       .     ,        ,      ,   ,    .             ,      ,   ,              .      ,                -   ,    ()     ,        ,         .  ,        ,      -     ,    ,   ,     ,          , ,         ,   .   ,        .  ,       ,      ,  , -,    .

450

.            ,       .       ,          ,      ,     ,      (  )          ,    .     ,    ,   ,          ,  (   )   ,  ,         .        ,     . ,       ,       ,   ( -    ,     ),   ,     ,       .       -     (. . ,       ) -     ,     ,     ,     ,          ,   .   , , -,   ,       ,    ,   .   ,        - ,    ,           , ,            ,  ,        (      ,   )    ,                   .          ,      ,         

451

    ,    ,     "" [408]    ,   ,       , ,         ,     ,                .

 12. .           !  ,     ,          . -,  ,     ,       (   ) .  13.   ,       .     ,       ,  ,    ,     . ,          ,            .  14. , ,   ,    ,   ,     .       ,     ,   .       ,       ,    , . .    .  15.  ,    -   ,  ,      ,       ,            .  16.  ,           ,    ,   -   ,   , ,         ,          ,     .  17. ,         .     ,     ,      ;

452 

    ,     ,     ,   ,        ,               .  ,     ,  ,  ,         .  18.   ,        ,   .     .         ,      .    (  ),                  ,     ,    [409],        ,     .         ,                ,    ,  ,   ,  ,    ,         ,              ,    ,         .    ,  ,    ,    ,         ,     ,         - ,           ,    .

.     ,         ,         .    ,             .   ,          .        ,   

453

    ,   ,         .         ,          ,    ,       ,          ,          [410].

 19. .     ,       ,  ,  ,      ,       , ,     ,         ,         ;  ,  ,       ,        ,   ,     ,   .           ,    ,    , ,    ,      ,     .

.  , -,        ,    .   ,    ,           .   ,    ,     ,         ,    ,      .














 XI
     

 1. .            ,     -      ,   -       .

454

 2.      ,        ,   ,      ,         .  3.     .    ,  -     ,       ,     .    ,       ,        ,        ,    -   .    ( 4)   ,    ,          ,           ,      .  5. ,   ,         , , ,       ,         ,     .      ,    . ,        ,      .  6.      ,         .        ,              , -, ,     .  7.          . ,  , ,     ,  .    ,  ,         ,      ;       ,         ,   ;  ,          .  8.  - ,       ,  ,   ,         : ,    ,  ,           .         , -

455

  ,      ,          ,       ,    .  ,     ;    ,     -  ,           ,   .  9.         ,    , , ,   ,     .     ,    ,     ,      .  10.                  ,    . ,      ,         .

.       ,       ,                ,       .               ,     ,        ,    ,        .           .   ,             ,     ,      ,   . ,       ,     ,     .   -      ,         ,   ,   ,       .             ,   ,    .      

456

 (lumineuse) , . .  ,          .    ,    ,        ,      . , -         ,         ,         .

 11.          ,     ,      .        ,    .   ,      ,   ,            ,   ,    ,     ,     ,      .  12. ,    ,     ,            .

.   ,      .          ,          .        ,       .

 ,      ,    ,          ;       ,      ,     ,    .  ,   ,      -   ,     .  ,                 ,   ,     ,          .    -  ,      ,      .      ,                     .

457

 13. .    ,     :        , , , : " ";  -      , , , : "   ".  14.         ,     ,   ,   ,  -   ,      ,     ,  ,   ,   - ,   ,    ,       .

.    , ,        .         ,      .  ,       , , ,  ,       ;   ,       .    ,      ,       , , ,   ,  -  ,       . , ,  ,   ,        ,      .              ,            .   ,   ,            ,  ,          ,   .     ,         

458

  :   - ,    -  . , : " ,   ,     ",   ,   ,      ,         .  : "  ",    ,      ,     ,      , , , : " -    ,       ",   ,    ("   ")    ("        ")       ,    ,    : "    ",   - "     ". ,            , , ,        : "         ".       constantia subjecti [411], . .  ,   ,    ,    ,     .   ,        ,     - ,    -.   ,     ,    ,   .    ,      .    ,     ,       ,           ?        ,        ,     ,         ,          [412]. ,   ,       ,    ,              -

459

 -  ,  .         ,         .        ,        ,    ,              .















 XII

    

 1. .       .         .    ,        ,  ,         (cognitia).  2.  ,   , -,    ,       .   ,        ,       ,  .  ,      ,       ,     .     ,             .      ,           ,     ,    ?  ,      , , ,  ,            .

.   ,           .   ,    ,       ,      ,        .    ,        ,          .

460

,  ,    ,         ,    ,             ,        ,   ,          .      ,         , ,  , .         ,      .             ,   ,     ,         ,     .

 4. .          ?      ,    ;     [413] -    ;   ,    -  .  ,      ,     ! ,      ,      .   ,  ,          ,     ,    , ,     .  - [414],    ,    ,      ,   , , ,       ,  ,  ,   .  5. ,    .  6.          .  ,      , ,    ,   ,      .

.  ,     , . .   , ,         .     praecognita, . .  ,   ,  

461


  ,    ,   .    ,          ,  ,     ;        ,      ,   ,       ,    .     [415]: "???" (    ),       ,          ,       ,       .  ,        .    ,    ,    ,    ,       . ,                   ,                .   ,      ,   ;        ,             .         ,     .             ,      ,      ,          .  [416],   ,   ,  ,  , ,     ,       [417],   ,         " ".      ,         ,       ,              . ,  ,  ,     

462

  [419].     ,        ,        .        , , ,  ,        ,      ,           .  ,            .     ,  ,           ,      .         , ,     ,    ,     .   "   "     ,     ,   ,   . , ,     ,        . ,    ,         ;       ,   - ,      ,   ,       ,   ,       ,    .        ,  .    -    ,  ,       ,       .        , . .    (               ),      ,            .   ,       ,   -     .       , ,       . ,   

463

  ,  ,         ,   ,  ,    ,    .                ,        ,    ,          ,       (         ),    ,      ,       ,   ,    ,       [420].             , , ,                ,  , -,     , ,     .              ,          ,   .  , ,     ,      . ,  ,      ,        ,          ,          ,  . ,     ,     ,           ,               ,      "   .   ,         ,        .     ,      ,           ,   ,      ,  , 

464

            ,      ,   ,          .  ,  ,                 .       ,     ,     ,         .    ,         ,          ,    .  ,       ,        ,      . ,  ,   ,         ,         . ,     ,      (      ),         ,     ,     .

 7. .   ,      .  ,        ,  ,  ,      ,    .       ,     ,    ,             ,       .                 -         .     ,       -  ,        ,    ,   .             ,      



465

,  ,  ,    ( 8),  ,  ,       ,     .


.  ,   ,       ,    .

 9. .    ,       ,  ,        ,     .  10.     ,  ,      ,           ,   .      ,     .   ,        .                  .

.    ,           .               .    , , ,  ,       ,        ,   ,    .       ,          ; ,            ,       ,                .

 11. .             ,    ,     ,              ,        ,      ,      . , -,     ,          ,   ,   ,   ,     ,

466

   .  , ,       ,   ,       ,     .    ,     ( 12),  ,       ,          ,      . ,   ,           ,              ,    ,      .

.          .          ,      .     ,            ,  , .        .

 13.    ,     ,  .      ,         .            -         [ ]     .

.    ,   ,    ,       .       ,           [421].         ,          ,     ,   . , , ,   ,             .   (  

467 

 ,     )         [422],    ,       ,        , ,  ,     ,         ,       ,         .         ,      ,      .

 14. .                   ,      .        . ,      ,     -   , ,     ,      ,  []       .         ,       .

.      ,      .      , , ,     ,         ,        . , ,          [423],          ,      ,      .












468




 XIII
    

 1. .  ,  ,     ,           ,    ,         .        ,           ( 2)        .      -,        ,         ,   .    -,     . .        ,             ,     ,        ,  ,  ,     .
















 XIV
 

 1. .    ,      ,          .  2.      .  3.     .      ,      ,   .  4,    (assentiment)  ,    ,      , . .   ,     .        ,     .

.    ,       ,       ,     .          ,        .   ,   ,           .       ,     ,       

469

  . ,    , ,       ,  ,     ,     ,     ,        -  .  ,          -  ,   ,   ,     ,    ,     .














 XV
 

 1. .     ,      ,    ,   ,      .  2.    ,       , , .  3.     ,   , .  ,    ,   .  4.       ,   ,    ,   .

.    ,       (vraisemblance),      [424].               .  ,  ,          ,   -  .     : ,      ,  ,       , ,  ,  .     ,       - ,     .

 5. .         ,      . ,      ,        ,        

470

,    : "       ,    ,   ".  6.          -  ,            . ,    ,  ,    ,     ,    ,          ,   ,   ,       .

.  , ,   ,         .  ,          [425],         ,   ,   ,   ,       ,    ,      . , ,        .       ,       . , ,   ,       , ,      ,   ,               ,     .         ,           ,     .       [426]          ,     ,   -   .    ,         .  [427]       ,  ,   ,     ,       ,         ,   -    ,         .      , 

471

     .  ,          ,   . , ,          ,        .        ,         , ,     ,    [428].       ,            ,     Fie   .















 XVI
  

 1. .    ,   ,        -  (probabilite)    ,      (),        .  ,         ,   ;          ,                 - . ,            ,  ,  .  2.         ,       ,        ,         -         .  3.  ,         ,      ,       ,   ,      .       ,      .   ,      ,     .     ,  

472

,         ,   ;       - ,   .  ,  ,   ,      ,       ""  ""  ,       ,          .            ,         ,         .

.       .    ,         (  ) ,    -  ,            .  ,               (        ,     ,           ),                 ,   restitution in integrum [429].       ,     ,       ,             ,   ,   ,      ,    rem judicata [430],       ,     .     ,        ,      ,       .

 4.   ,  ,    ,      ,      ,               ,  ,            ,     

473

,        ,  ,  -   .   ,       ,    .   , ,    ,    ,           ,         .

. ,        ,       ,         ,  .  ,        ,      ,       .    ,          ,       ,    . , ,      ,       ,           .     ,           ,   , , , ,    , ,        ,        ,     ,       .  ,       ,          ,   ,    ,   ,    ,          -  .  , ,        ,        ,     ,     ,       ,    .  , , ,        .          -

474

, ,        ,            ,      .         ,           .     ,   .   ,   ,  -    ,          ,     ,     ,  ,           ,                .  publicspirits [431],    ,       ,     ,         ,     .    ,   ,    ,  ,    .            ,        ,    .        -   ,       ,     ,         " " [432]    .      ; ,    , ,   -     ,    ,   : "  ".   ,      ,      .        ,      , ,  ,    .     ,         ,     .     ,        ,            ,       .   

475

  ,          .         ,      ,    ,   ,    ,       ,   ,               .                ,            ,  ,   ,   ,       ,       ,           ,      .                     ,     ,      .      ,     .    ,    ,      ,    ,           ,     .   ,  .    ,       ,           ,               .     ,    ,         .

 5. .        ,  ,     :  - ,          ;  - ,            .  6.  -             ,       , 

476

     ,   ,  ,       ,         . , , : " ", "   ".  ,    ,    .  7. -,   ,           ,     ,      ,         .  8. -,      ,  - ,    ,   , , ,  ,    ,    .  9.          ,       ,    ,    , , , , .    ,            . . ,    , ,   ,            .    ,   ,     .         ,     ,      ,            . ,           ,    ,   corpus delicti -     .  ,     ,     .   ,    , . .    .  ,  ,   .  ,    ,    , -  juramentum suppletorium.      , , ,   ,   ,    , - 

477

juramentum purgationis.  ,      .  ,      ad torturam,   (      ,   );   ad terrendum, []            .   ad capturam, ,    ;    ad inquirendum, ,        .         .         ,    ,    .             .           .    [433],  "Agrements"   ,   ,   ,   ,      ,  ,    ,        .          .               [434].     .    ,            ,     [435].         , . .        .  ,   ,     .  , ,  -    ,     . -    Schurzen,        . ,       1000 ,  -  1400,  -  1500.     , . . 3900,       ,    , . . 1300,     , , , -       -      .  : aequalibus aequalia -

478

     .    ,     . , , ,   ,    ,    7 ,   -    9 . ,         ?  ,         ,         7  ,     1  6,  2  5,  3  4,     9    ,     3  6  4  5.      .  ,    ,    ,   ,  3  2   1  2/3.     ,     ,     ,      ""      .        ,     ,        ,                  .   ,  ,    ,     .     ,  -           ,         ,        ,      .

 10. .   ,  ,   ,   ,    ,         ,        .           .         ,      ,      ,    .         :        ,  ,           ,   ,          .

479


.          .            .      , ,     , , ,  , ,       ,     .  [436]   ,          ;     "Anecdota"       ,    ,  .      .       ,        .   ,  , :  ,      ,       ?     .     ;     .   - [437]                ,    .  ,                  .    ,           ,           .       ,      [438],      ,  ,       ,     ,        ,        .    ,     [439]   ,  ,     , ,       .   .       .      , -, ;    

480

    [440].            ,     ,   ,    [441],        -    -     ,          .            -   ,    -     -,             - . ,   V, ,    -   [442], : "   " -   ,      , ,           .            ,                .         ,            ( , ,         "",        ).         ,    ,      .    [444],            ,   ,    ,    ,      .     ,     ,          .      ,         .  ,       ,     ,  ,   ,     .         . ,    ,     ,  , 

481

     II.     ,   XIV .,   ,  ,   ,     .              ,       .   ,       ,    (  ),         .

 11. .    ,  ,          .               .  e     ,     ,    ,            .    ,          .

.        - ,   ,    ,      ,     .            ???, . . ,    ,   .  [445]   .      100     , ,   [446],          ,    .    de fide historica [447],        ,          .    ,       .        ,      .    ,       [448]      ,   .  ,          .        ,     ,    [449].    

482

 ,              .   ,      , , , ,    ,       . ,  ,  ,  ,  ,   ,  .         , , , ,    ,       ,   ,          ,    ,    [450],   ,     ,    .         ,    ,     ,         .          .                , . . , ,    ,     ,     .   ,    ,   ,  ,      -  ,   ,  .           ,   ,               .   ,     ,     ,      .       ,    ,  ,  ,    ,    ,     ,   ,  (         )       .         ,             .

483

  , ,    ,        ,      ,  ,   ,      ,    ,      ,   ,     ,         ,    .  ,              ,       ,       63 . -  ,    ' [451],    ,   . ,  ,        ,      .     ,           ,         .    ,   ,           , , ,   ,    ,    .    ,      ,           . ,      , ,  ,       - ,      ,          ,   "Theatrum vitae humaiiae" [452]    ,    ,           .    ,              ,            .  ,             ,   ,   ,     ,   .      ,             .

484

 12. .     .          ,    .      .       , ,   ..,   ,         , ,      .         ,      , ,      ,        ,         .           ,        ,   ,           ,     ,    . ,     ,   ,     -  ,     ,         .  ,          .          .         ;            ,     ,    ,         ,    .        ,   ,    ,       ,        ,        .        .

.          "" [453],          ,   ,       ;   [454], -

485

           ,       ,      .     ,       ,   . ,   (  )   ,    .     [455],       .     [456]      ,      .       [457],     .   ,      ,         ,         ,    .        ,  ,                   .            ,          ,  ,   ,       ,      [458].           .  ,         ;       ,      , -,        .  ,                       50  , ,    ,      ,   ,        .     ,           ,    ,             .     ,    ,            .    ,  ,  ,

486

   ,  ,    .     .  ,   -      ,      (   ,    ),   - , ,   ,   ,        ,       .     ,         ,    , ,    ,  -    ,  , - ,     (  -     ,  ,      )     ,     ,       . ,     :   -            ,          ,  .        ,     ,  ,    ,       ,      ( , ,   ) ,  ,    ,      ,           ,   ,        , -  ,  ,          ,       ,          ,      -      ,    .

 13.      ,        ,  ,     ,   

487

.   ,      ,      ,        ,    .  ,       ,       ,    .  14. ,  ,     , -  , . .  ,     ,   .      ,        ,     .     ,   ,  ,      ;            .        ,        ,   ,    .        .

.       (   )    ,           ,   ,    ,     .     ,     .          ,        ,      .













 XVII
 

 1. .      ,   .  "" (raison)      ,     ,   ,     .        , ,  ,         , ,   .  2.         ,   

488

  .        -  ,     ,     ,  .  3.       : 1)  ; 2)    ,   ; 3)     ; 4)  .       .

. Raison -   ,    ,        .   "raison" ()      ,       ,    , ,     ;  ,     - .    ,    ,   . , raison ()       ,   ,         .               .     ,  ,   ,    ,      ,       ,   ,       .      ,      .     ,      ,        .     ,      ,      ,     ,  -  ;        ,   ,      , -, . ,            ,     .     ,      ,        -    ,     .  , 

489

 ,     .        ,    ,          ,  .    [459].          ,               .     ,    ,             ;        ,    .         .  4. .  ,            .     ,           -       ;        ,     ,  . ,       ,           ,    .    ,   ,                 ,       .       ,           ,     60        14  [460].        :    ,  .        ,        ,       ,    ,  ,              ,    .       ,    ;         ,     ,     .   ,     


490

,           .  -       ,    ,     . , ,   ,       ,  ,         .     : "  ,    ,  , ,  ; ,  ; ,    ; ,    ; , ,     ".     ,          ,     ,         .            ;        .       ,     .     ?    ,      ,    .      ,           ,     ?  ,     :

 -  -  ,

. .   ,     , ,    ,   

 -  ,
 - ,
 -  ,

. .    ,   , ,    . ,      ,       ,  -  ,       ,    ,    .      ,    ,  

491

 ,         ,      .    ,      ,         ,    ,    ,     .   ,         .      ,    ,      ,          ,     ,         .  ,             ,    .    ,         .                    .       ,      ,         .         ,       -  ,   .    ,             ,   .  ,   .  ,   ,   ,       .         ,     .       ,    ,          ,        .

.              ,                ,     []  .   ,  ,              .     , 

492

    .  ,      ,     ,    .  ,             ,    ,    ,        ,         .  , -  -   ,   , -     ,  ,          ,       ,     ,    .         ;   , - ,   ,    ,    ,       ;     ,     .   ,    ,   , -   ,        ,          .  ,  ,     ,             ,     .        .   ;  ,   a recto ad obliquo [461]. , : "   , ,      ".     ,  -  , , ,  : "    , , ,    ".       ,      . , ,    ,   ,     .       .    -  ,        .

493

 ,        ,     24  [462].          : ,  , .  ,    ,       .   ,     : "   ,    , ,    ",   "     ,    , ,      " -      : "   ,    , ,    ";   : "     ,    , ,     ". ,        : "   , ,    ",   : "     , ,     ",                : "   ,    , ,    ";   : "     ,    , ,     ".  ,                 ,              .          . ,        ;     ;    ,       ,      .          ,   ,     ,      : "   ,    , ,    ",     ,    . ,     : "   ,    D, ,    D".       ,   , : "   ,    ,    D, ,    D",     "   " -      , 

494

  .   ,    ,              ,             .      ,     ,       ,   ,        ,           ,   ,    ,   ,     ,   ,   ,  .      ,         ,               , , ,   ,   ,       ,  ,           ,    ,          .      ,    ,   ,       ,     -    ,   ,    ;     ,    ,        .   ,         ,        , , ,  ,   - ,   ,   .  ,   ,             , ,         ,      ,   ,     ,  ,     ,   -,    ,           . 

495

     ,                 ,      ,   - ,               .       ,            ,         ,     ,       .

    , ,  ,  ,    .     ,      ,        . ,      ,       (      ),     ,     .      ,      ,      ,    ,   .  ,            ,  -,   ,    .           .    ,   ,   ,      ,      ,       ,  ,       ,    ,    . ,            -       ,     .     ,   ,  , ,      ,  ,   , ,    ,      ,    .  ,     


496

-  ,   ,  ,  ,  ,  ,      .     ,                  ,     ,        ,       ,    ,     ,    ,  ,    ,   , - ,     ,    , ,  ,         . , ,     ,         .              .    ,             ,       , .

       ,       ,    .    (   );    ,    (  ,    ); ,     (  ,  ,  recto ad obliquum); ,    (  ,     ); ,   ( ,     ,   : ",   , "); ,      (   : ",  ,   "); ,    ( -  : ",    ,  ");  (   ),     ,    .  ,    ,   -

497

   ",  ,   "),      .        ,        .  ,       ,    ,          ,  ,  ,         . ,  ,                , -   ,    ,       ,       .     ,      , , ,      ,     ,        , . .                ,    .

 5. .  ,        , ,     ,           [463].    ,      ,      , . .    ,       .  6.       ,   ,     , . .  ,       . , ,   ,   47-          .   ,         .

.         ,      ,  ,       ,    ,      .   ,       ,        ;  ,     

498

 -      -      .   -     ,           .   ,  ,  ,          ,     -   .   ,      ,         ,       .    ,          ,         . ,    ,           ,       ,   ,         ,   .    , , ,     ,     ,   -     ,       .        [44],       ,    .             .

 7. .      ,    ,  ,   ,     ,       ,     .            [45] " " (. I,  6),   ,              ,               ,   ,    ,           ,      .   ,      -       ,        .    , ,  ,     (imitatorum servum pecus) [466]. 

499

  ,              ,         ,        .

.      ,      ; -,     ,     . , , ,               ,     ,  "   "        .  ,      .

 8. .     ,   ,        .           .       . ,  "      ,          ".         , ,   .           ,           -  .

.    ,      ,      .          ,    . , , ,          .   ,       , , , , ,       ,     .  ,  : "     ,   , ,      "    ,  ,           Darapti  .

.     , , -,      : "   ,    , ,    ", 

500

: "   ,    , ,    ".       ,              .   ,   ,   ,   ,       .


     .     , , -,           ,           ;    ,       .           .   ,  ,  ,        . ,    : "  ",   : "  ".               .   ,    : "  ,   , ,   ",  : "   ,    , ,    ". ,    : "  ,   , ,   ", ,   ,           .   ,  : "   ,    , ,    ".      ,            +    . , ,    ,      ,   ,  , ; ,      ,    ,      .       ,   -     . , : "   ",    ,        ,      ,       .    ,  , 


501

       .    ,  -   ;   -  ,   -  .    ,           de continente et contenlo (   ),        ,      ,        ,       .

 9. .         ,  .    -  ,    ,       ,     [467].  ,       ,  ,     ,         ,              .       ,             .  : 1)       .  10. 2)     ;  ,     ,    ,             .  11. 3)     ,     . ,    ,        ,         .  12. 4)  ,     ,     ,        ,     .  13. , 5) ,   ,    .

.   ,      ,   ,   .    , , , , ,  , , ,  ,   ..,    ,     , , ,    ,      ,      ,  .    ,    

502

       ,    ,       .  ,          ,    ,  ,            ,        . ,        ,  , ,           ,       ,     .            ,          .  -           ,      ,   ,        . ,        , . .  ,        ?                     ,        .   ,    ,  -   ,      ,      ,  -   [468].       ,     ,  ,   ,       .   ,             (     );  ,    ,      [469]    ,                ,     , . . ,     ,   ,     . ,   ,   ,      ,  

503

 .   ,   ,    , ,    ,     .     ,    ,      ,         , ,  , ,       . ,            .       ,  ,      .    -  ,          .    ,  ,        (      )        ,    ,          ,     .   ,            ,         .     ,       ,         .  ,     (specieuse en general),    (l'art des caracteres),   ,     .            ,      ,    - .   ,        ,    ,    ,      .       ,      [470].    ,     , -  ( ) [471],   ,        ,     ,   ,    ,              .     [472], -, , ,       

504

    .       ,    ,      ,     ,     ,                ,    ,         .       -  ,      ,         ,       ,    ,       .   ,    ,      .

.    ,    ,             .      ,       .    .   ,     ,         ,  ,        ,      .  15.   ,    ,     .   ,              ,  ,  ,        ,   ,    .  16.     ,      .

.        .    ,          ,   ,      ,     ,  ,       ,       ,      ,          ,              -   .     ,   

505

 ,                ,     .

.         ,  ,  ,       : " ,   ".

.       ,    ,         .       :    ,     .            ,    .    , , -,    .        ,   , ,   ,     ,   ,        ,          ,   ,    .   ,      ,        ,   .        ,   ,   , ,  ,         ;             ,   .    ,       ,      ,    . ,         ,          ,     .

 19. .        ,      ,         ,     ,               ,    . 1)     argumentum ad verecundiam [473],     ,      , ,   - -

506

. ,  -      ,          .  20. 2)  argumentum ad ignorantiam [474],  ,       ,   , .  21. 3)  argumentum ad hominem [475],   -     ,    .  22. , 4)  argumentum ad judicium [476],   ,   -    .            -.   ,       ,        ,     ,     ,   .    , ,  ,      .

. ,     ,   ,  ,    . ,       ,   ,   ,   .  ad ignorantiam    ,     ,     .  ad hominem   ,   ,             .       ,  , , , ,      ad verliginem [477],    :     ,            ,   .      , , ,   -        ,         ,  ,     [478],       ,            .         ,           ,       ,       ,      ,  ,     

507

     .                   ,     , : "    ,      ?"      ,   ,    ,       .    .   ,     ,    ,    ,     , , ,  ,        ,   ,      .  ,         ,        ,       .         ,     . , ,     ,       . ,      . ,    ,       ,       ,   ,     ,    .   ,     ,   ,    ,    ,      .      -   , , ,    . " , -  , -         [479]   ?"  .  ,      ,    ,   ,          ,         .

508

 23. .          ,      ,        .   ,     .      ,        ;   -  ,             . ,     ,     .

.          ,   ,            .  ,   ,   ,  ,    ,  .   ,  ,               ,   . , , ,  -             - ,   ,      ,    ,  ,     .        ,               .   ,     ,     . , ,    ,       -     " ",      ;  ,  , ,    .  ,             ,       ,       .

.    ,             ,           .

.      ,   .     ,   ,   ,  ,   ,               . ,        ,     ,     .

509

   , ,    .  , -,    ,    -    -     ,   , . .          ,   ,   -   ,           .  ,  ,  ,   ,   ,          ,        .      ,        .

.     ,        .         ,        ,   ,     ,   .    ,  ,  ,        .  , ,  ,      ,    ,             , ,     ,    ,    .        ,  ;       ,    ,      .

.    ,     ,              ?        ,                        .       , ,            .  ,    ,   -     ,    ,    

510

 ,  .  ,    XV  XVI .,        (           Naudaea-) [480],     ,  - ,   - ,    ,    X,   ,     [481],  .                [482],    ,      ,     .    [483],  ,    . ,        ,        ,   ,    - [484]: " ,   ;   ,   ".    ,   , ,          .    ,    [485],    -    ,              ,     ,   .     ,        ,     ,      ,          ,   .    ,     ,     ,           ,        ,        .      ,     .













 XVIII

       

 1. . , ,      ,         . 


511


,        ,   ,      , ,  ,   ,    .    , ,      ,   ,         .  2.  ,      ,       ; ,   ,    ,    ,   .         ,    ,    ,            .  ,         ,   ,   ,    -, . .   ,       ,   , . .  ,     ,   .  3.              ,         ,     ,        .         ,       , ,    ,   ,  "      ,    ,     " [486].  ,     ,   ,       -     ,             .  ,        .  -  ,     ,        ;              .  4. , ,    ,       , , ,        ,       ,   

512

     .         ,  ,     .      ,   ,             ,  ,   .  5.  ,         ,        ,     ,    ,   ,      .           , , ,         ,      .           ,          .   ,   ,   ,  , ,    ,            .  6.  ,     ,      ,     ,    .  7.  ,   ,      ,    , , ,   ,  .  9.      .               .

.      ,       ,      ,     ,     .   ,    ,  ,  ,     .      ,     ,            , ,    ,       .           ,    , , ,     .

513

,     ,  ,    ,   ,                 .    ,   ,     ,   ,   ,        .          ,      ,  ,            , ,  ,      ,         .             [487]  ,        ,      ,      ,      .  ,  -      [488] (      ,   ), ,   ,    .   ,   ,  [489],  ""         .   ,      ,     ,  ,        .             .     ,   ,    ,    "Summula theologiae"   [490] (,       ),        (   )    ,  : ",  - , ,   ".   -                .  ,        .          ,     ,     ,   ,   ;    -

514

,       ,     ,    .             ,       ,   ?               .       ,  ,    ,   ,   ,    .   [491],   ,    ,      "Rationale Theologi-cum",     [492],    (     ),       ,       .  ,  -     ,         , , ,   ,     ,               , , ,      , ,               [493].      ,    ,   .    ,  ,   , . . ,       ,       .      ,      (. . ,             , ,  ,  ),             ,         . ,   ,  ,     e                 ,        . , -,    .       ,       .        ,     ,  17* 

515


  ,     [494]  ,   -      .   ,  ,     ,       . , -,   ,      ,   : , ,   ,     ,    ,            ,    . ,  :        ?   ,         , ,  ,         ,     .             , ,       ,       .    .         ,        ,  ,                 ,        .          [495],      ,        [496].    ,     -    ,              ,    ,         .      :   , ,       , ,    ,         ? ,   ,            .    -  [497],              -

516

 ,         ,  ,      ,      , . . ,     ,       ,          .    "             ,     ;   ,         ,    .        ,        ' [498],       ,      .   ,  ,    ,       (neqtie enim, mquit, imnnanitas deterior ilia esse potcst) [499].        :          .    ,    ,        [500]. ,   ,     ,     .        ,       ,   ,             .  ,      ,        .   ,          []       [501].    "    [502]  -         [] .     [503]      .            ,     ,   . , -,  ,      ,         ,        [504] -          , ,  

517

 .   ,  ,          .       ,                        ,   , -,  ,         ,   .  ,    ,  .   , ,       , ,       ,     ,   .    ,  ,             ,        (,  ,      ),    ,  ,        ,    -   ,     -   ,       ,       ,    .           [505],          ,     .              [506],  ,  ,    .             ,    (        ,  ,  ,   [507]),              ,  ,      ,    -       -   ,          .    -             ,      ,        : melius est dubitare de occultis, qnam littigare de incertis [508] (, . 8, De genesi ad litteram, . V).

518













 XIX
 []  (DE L'ENTHOUSIASME) 509

 1. . ,                !   ,         ,     .    ,    ,   ,   .      ,       .  2.          ;  ,   (enthousiasme), -      .  3.    ,      ,    .  4.     (raison)    ,  ,    ,  ,      , . . ,    ,    .        ,      ,     .   ,    , -      ,       .  5.     ,       ,      ,         .     ,                  ,     .  ,      ,      .  6.       ,   ,        ,    .  7.     

519

     ,     ,               .  8.     ,    ,                    .    ,       ,        .  9.  ,   ,    ,    :      .  10.        (perception) -     ,     :   ?      ,    ? ,      .     ,            ,     :  ,      ,     ,   ?  11.       ,      ?  12.     ,    ,      .  13. ,      ,       ,          .  14.  ,      .  15.        ,       ,      . ,    ,   ,      .   ,   ,     ,  ,        ,     ,     ,       .           .    ,  ,       .  16.     ,       ,    

520

               ,        ,   .                    ,        ,        ,       , ,  ,     .

       " (enthousiasme) "     ,   "",     ,   "" ,      (est Deus in nobis [510]).  ,         ;       .       , ,   ,     ,   ""     ,   - , ,  ,     ; ,    ,      [511],  ,     .     ,     ,      .     , ,  -      ,        ,      ,         .

Diiiie hunc aidorem mentibus addunt
Euryalc, an sua cukjuo ileus sit dira cupido?[512]

      ,    ,          .      ,  , ,           ,    -  .   (enthousiastcs)  ,         .    ,    -  [513]

521

,       ,   .      ,     ?  ,      ,       ,     , ,    ,    .        ,      .    ,   ,       .         ,    .        ,  ,   ,     ,         .    [514]   ,      ,      .      ,                    .  , ,         ,       ,     ,    ,     . , ,        ,       ,      .     ,  - ,  ,       .     [515],   ,    ,           -  .   ,        ,  ,       ,      .        ,     ,     - .     ,     ,   ,     ,    ,   ,        .         

522

    .        .   ,   ,   .    ,        ,      .       ,    ;          ,      .     ,   ,          .          ( ,       ,      ),         .      ,     ,       .    [516],    ,        - ,   ,  -  , -      ,     ,     .    -      ,            ,   ,   .           ,                . , ,   .     [517] , ,      ,     ,  -   ,     ,  , -,     .      ,           ;              ,            , . .       ;   ,      ,      , , .      ,  

523

  ,   ,        ,       . ,   ,         ,        -        ,                 ,            Philosophe Teutonique              ,   ,      ,      ,       

Incxiiauslum fcrl Ihesunrum
Qui do virgis focit aurum,
Cemmas dc Inpulilius [518],

                    [519],    ,   ,  ,   ,   ,             (,      ,    A  ,     ),      .         ,         ,     .     .,      "Lux in tenebns" [520]        ,  ,  ,   ,   .    [521]       ,     ,         .      , 80   ,           ,       ,         -   ,  

524

  ,         .      ,      [522] ,     ,     ,   (    )  ,    ;          .    ,    ,    [523],            [524]    ,  .  ,       ,         ,  .     ,     .           ,          de officio viri boni circa futura contingentia [525],      [526],   . ,          ,      ,     .    ,           .     ,       ; ,        ,      ,   ,   ,    .           ,           ,  ,       ,       .
















 XX
 

 1.  .        ,          .  ,      , ,  

525

  .        : 1)  , 2)    , 3)    , 3)   .  2.      ,        ,     ,       ,       .     ,        .      ,    ,     ,        ,    .      , ,    ,     .  3.          ,              ?                       ?          ,     - ,    ? , , ,           ,              ,        ,     .

    . ,           ,                 ,    ,       .    ,    ,    ,    ,       .     ,     ,      ,      ,  , ,  ,   ,  ,       .        ,    ,      .     , 

526

    ,     .        ,         ,     .    ,          ,         .    ,             ,     .

 4. .  ,  ,    ,     ;        ,   ,    .  5.     ,       ,  ,                 .     ,      .    ,            ,       ,   .    ,     ,               ,    .

.        .  ,   ,  ,              ,     .      .      ,     ,     ,         .        .      ,  ,  , ,   .   ,          ,     .  :  ,     ,         . ,       ,

527


      , ,          (,   ,    ),          ,     (,  ,   ),      .

 6. .    ,    .    ,     ,                 .    ,  ,        ,        .   ,    , ,   ,     ,                 ,       .  ,          ,      .     ,        ,   ,            , . . ,    .       ,     ,       .     ,  ,           ,       ,   ,  ;     ,      ,    ,   ,  .

    .           ,    -       -  ,    ,     .              ,   ,       .     ,    ,       ,   ,  -

528

 ,   ,         . ,      -  ,     . , , ,            -   -     -  .  ,    , ,      , ,      ,    ,     ,    [527].   ,      ;       , , , ,           ,    , - , summa rerum [528].              ,    breviarium imperil [529],        ,     enchiridion sapientiae [530],       ,     .

 7. . ,     -   ,  ,          ,        .    :1)   ,   ; 2)   ; 3)     ; 4)   [531].  8.         ,     ,             ,        .        ,       .  9.     , ,      , , ,  ,  -    [532],     .  10.     ,        ,  


529

  ,     .     ,     ,   ,   ,      .  -  , , ,   ,    ,      ,        .          ,           !

. , -,     ,       .     ,                 ,           .    , ,    ,         ,       .          ,  ,  , . .     ;  ,     ,     .   ,  ,   ,     ,  ,  ,      ,      .     ,         (  ),         ,   ,        ,     ,     ,              ,  ,   ,    .     , , ,     ,    ,           ,   ,  ,   ,    .    ,  ,    -      [533], 

530


    [534],    ,   ,     ,     ,     ,     [535],      ,   [] ,    ,      ,     ,   ,            .  ,  ,          ,   ,          ,        ,    ,       .  ,    , -,     [536]    (         ),   ,    ,   ,    (   ) ,     .                      ,        ,         .

 11. .     ,          .   ,            .       ,  . , ,    ,           ,        .  -      ,   30-  40- ,   ,        ,   ,    ,       ,

531

    .  ,   ,       ,      ,      [537]     ,          .

. ,      ,  ,   ,       .              [538],       . -, ,      ,         . , ,  , ,      ,            ,     ,           .     ,    [539],   ,    ,     "   " [540] ( ),   ,                    ,      ,     : "Terraeque urbesque recedunt" [541].

  ,         -    ,     ,      ,         .

 12. .   ,   , -,   ,    ,      .  ,   ,        ,          ,      ,   , ,   , qui amant ipsi sibi somnia fingunt [542].


532

    ,      ,          .  13.     ,         - .  14.    ,             ,    ,        ,      15.        , ,          ,    ,        ,     . ,      ,       ,      ,    ,     ,   -    ,    ,   ,          .   ,           ,     ,    ,       ,    .  16.    ,  -    ,     .  ,     ,              ,      .       ,               .      . ,           ,   ,     ,      ,   ,    , . .      ,     ,       ,          .

533

.      ,          ,    .   ,       ,  ,  []  ,    ,             ,   ,         ,   .  ,        ,        .      ,      ,    , ,      ,  ,  ,      ,   ,   ,  ,         ,         . ,   0  1   2  3   ,    9  10,     ,    ,         ,        .

 17. .    ,    , -    ,       ,   ,  .    ,        ,  ,   ,    ,   ,   !      ;       ;    ; ,  ,    .   ,   ,   ,    ,      .    ,          ,       , ,  ,      ,      .       ,        ,     ,      .

534

. , , ,         .         "De utilitate credendi" [543],   .     ,          ,        .          , ,   ,         ,    .     .      [544]     ,          - ;  ,      ,    - ,    - ,       .          ,   ,      ,           ,   .       ,     ;       ,        .     "Plus vident oculi quam oculus" [545].     ,     , ,  ,       ,          ,      ,    ,       .     , ,   , . .  ,       ,       ,          .        [546],  ,     " ",  ,   "Commonitorium"    [547], ,          ,       , -    ,    .    ,

535

     .     ,  ,                       ,  ,   ,    .         ,      .       [548].   ,   " ",    ;  ,       ,   ,       .        ,   ,        .   -     ,   ,      .       ;     ,       ,    ?    ,         . , -,   ,            ,    .    -    .   ,   -   ,      ,    ,     ,      ,    ,             . ,  ,      ,   ,      ,  -  -,          ,      .         ,        .     ,      -  -    -       ?  , 

536

       ,         ;      .         ,       ,   .    ,      [549] (   )     .  ,        ,    , , , , , -      .      ""  "  "        ,          ,       ;         ,  ,        .            ,     , , ,     ,    ;        ,   .          :    ,    ,       ,    .

 18. .             .            .  -   ,    ,      ,    ,  ,   ,    ,  ,         ,    .            ,      ,  ,    ,   .   

537

-  ,         ,  ,           ,    ,     .

. ,    ,     ;    ,      ,          . ,  ,     ,  , -, .   ,     ,   -  ,     ,       ,       . ,        ,      ,        .        ,     , ,    ,          necessitate medii [550], . .          .      necessitate cepti [551]        ,    , -      .   ,       ,          .   [552]  ,       ,   ,         ,     [],    : "    ,    .    ,    ".


















 XXI
  

 1..      ,    .    -    . ,  

538

,  ,       ,   . ,       ,       ,     ,    ,      , , , ,       .  ,      .  2.   -  ,   ,       ,  , ,    ,    .  3.  -   ,  ,               ,     ,  .  4. ,  -  ,    ,   ???  "".       ,        ,         .   ,        ,          ,       ,   ,       .    - ,    -          ,     .

     .      ,     ,  ,   ,         , artes dicendi [553].      ,     ,  , , -,        ,      .  ,  ,       ,     ;    ,   ,        .        -  ,        . -,      ,    ,    .   ,   , . .  ,    ,   

539

 ,     -        ,    ,      ,  e  ,          ,       . ,   , e     ,      .  ,        ,      .  ,              ,        ,   ,    . ,      "   ",  e [554],     .          ,    ,        , . .   ,         .  ,           ,         .  ,      ,   ,  ,     ,   ;         ,        , , ,      .  ,                            ,    ,   .  ,    .       ,   ,      ,    . -         ,   ,   ,     ,     .   ,     -   ,  -  ,  - ,   , -

540

       ,            ,                :   ,      ,    ,   ,       . ,      [555]   ,  -            ,       -     ,        (   ).           .            ,       ,    ,  ,      .           .    [556]   ,    -,     ,       .   ,                .     ,    ,        .        ,     ,   .         ;      ,      .   -   ,          ,    ,        ,    .  -   ;       , . .  ,     ,      ,           .        ,        .  ,     ,    -

541

  .           ,       . ,   -     , ,   ,   ,      ,              ,    . ,       ,         .        , -  .         (repertorium) -  ,        ,   ,    ,   .     ,       ,      ,       ,          , ,       ,    . , , , ,    ,           ,            ,         .       ,    ,       .        ,                ,             ,   .         ,      ,        .         .    ,    ,          ,  ,  ,   ,    ,   ,       ,  -  ,       - .

542

 ,     ,    ,       , . .    ,        ,     .         .       .      ,   ,     ,         [558],     (  )     : , ,   .           ,    .     ,        ,    ,      ,              .       ,           , , , observationes juris, miscellanea, conjectanea, electa, seme-stria, probabilia, benedicta [559]     .          .      ,             . ,            .      ,    ,        .    ,  ,     foro interno [50],      .       ,   -  ,       .       ,     ,     

543

",      .  ,      ,   ,     ,       .      ,            ,        ,         (    ).  ,         ,    .     ,            ,     ,    .

,  ,  ,  , ,      .  ,       ,    -     ,       ,     ,           .           ,  ,               ,      .            ,       .            ,   (      ),     ,    .           ,   ,     ,      ,        .       ,           -  ,         .          

     ,  ,   .                ,        ,    ,      ,           -  ,       .

544



  "   " -  [1]

  -    (raison)           ,  ,  ,    ,      ,        ;         ,     .       - ,       "  ".      ,  ,    -    .

     , ,   ,    . -    ,      . ,            :     ""  "".      ,     ;    ,         ,   -       ,   , ,         .  ,  ,     ,     ,   .  , ,     ,    .  ,  .    ,         ,     , ,    ,  ,

546

  ,             :        ,     ,   -   .   ,      ,  .

    ,        , ,    ,        , , ,          .             ,   ,        ,  ,       ,          .       ,          ,    ,     ,       ,        ; ,    .            ;   ,            .       ,     ,    , ,   ,      .

  ,              "Meditationes de cognitione, veritate et ideis" [2].   ,  -    .         ,        ,       ,        .   ,  ,  ,  -   ,     ,    ;    ,  (   ) .      a priori -   ,     ,  

547

,   a posteriori -   ,  ,  ,     .    -  ,   ;        ,   .

    ,     ,    ,   ,   ,          ,    :            ,      ,     ,     ,        .

           ,     ,    .     ,   ,      ,  ,     ,       ,        ,  ,       .   ,       .     tabula rasa , , -,      ,    .    ,           ,    (pressentiment)   ,        -  ,    ,      ,   ,          .   ,    ,   ,   ,         ,  ,  ,  ,   , , ,      ,     .

  ,    ,   ,   -    ,          ,    , , ,     ""   ,     ,     .  ,  , 

548

  ,             .            ,   ,    .        ,  ,     .      ,           .        ,      - ,   .

   ,  , [],        .    ,       ; -    .         ,      .   - ,       ,    ,     .   ,        - ,   ,            .     ,             .       .

       ,    : ,      XVII,       ,   .   -   , ,  ,   ,     ,   ,    ,    , ,      , , ,   ,  ;  ,    ,   , .       ,    ,           ,       . ,       ,  ,   ,              . ,   ,     series infinitae [3],    ,     .

549

   XXXI, de ideis adaequatis [4],      ,     ,  . ,    - ,    ,         ,       .       ,     , , ,     ,        ;        a priori,        ,  ,  ,  .

      ,     ,  .   ,   ;  ,  ,   ,        ;    ,       .           .         ;     a priori  .       -      .

, , ,       ,      ,      . ,     ,      ;           ,    .  ,         ,    .  , -, ,         ;       .     .        ,         . ,       ,      ;

550

  ,   ,     ,     .    ,     ,        ,   ,    ,       ,    .     ,       .

    , ,    ,       ,      .       ,    ,             ;     ,    ,  ,   -   .  ,         ,        .

-      ,  ,        .           ,      -   ;     .      - .       .    ,   ,       .      ,     . ,    ;       della Crusca [5],  ,    . -        ,            .  ,        ,  ,  ,   ,  .          ,          .















      "   " '

 ,  ,    ,  ,  (l'excellent)  "   "   ,    ,       ,        .    ,     ,  ,      ,   .     ,     :     ,      [ ]  ,    ,     .     ,       -,       .   ,      ,   ,   ,       .       ,             .  ,             ,       ,         (circonstanciees) .

 ,  , ,    ,            .      .  ,   -          ,   

552



 .           .   ,     -,   ,    ,   :   ,   ,  -     ,      ?  , ,   ,  ,    ,    .      ?            . ,    ,       ,      .

   ,      ,       . - ,        -,  "      " [2],      .        .   ,      ,     ,   ,    ,       ,       .

     ,   , ,     ,  , , ,     ,     ,    ,  -      ,     .     ,   -     ,  ,      (un terme incompecxe),   ,      ,     ,      .          :      ,    ,     ;     (raison)     [] .      ,     , . .    ,  ,   ,    ,        ,    ,     ,  -

553

  .       ,     ,     ,  ,     (. .  ,    )               .  ,     ,      ,    ,    , - ,        ,              .

,     - ,  ,          .  ,   ,   ,       ,     ,   ,  , . .    ,    .    (, ,   )        ,      -      ,   ,      .     .      ,     ,   ,    ,          .   ,    ,       , ,       ,    ,      .  ,  ,                 .

-     ,  ,     , ,   ,      ,        .  ,  ,    ,     .   ,        ,     .      ,        ,   .  ,            .

554

     ,          2  3,   ,    ,    .     ,      ,          ,              ,          .  ,              .    ,    ,      .     ,                     ? ,         [   ];    ,   ,    ,   ,           ,        .     ,  1  1  2 (,  ),     ,  ,   ,   -     ,  ,           . ,    ,   ,     "",    ,     "".            :     .    ,      ,  ,     ,   ,     ,     ,     ;       .















      ["..."]

 ,         ,    ,    ;         ,  , [],   . 1,  4 ["..."],     , ,   ,   .

 ,    ,  ,    ,            ,      .  ,       ,   ,         . ,    . 2, . I,  10  []   19,     ,    ,  ,    .    ,       ; ,  ,    ,    .        ,  [  ]   .    ,    ,          [  ]    ,      .   ,      ,   ,  []  .  :     ,    ,    

556

,     .       ; , ,    , ,       -    .    ,    ,  ,         , .       , ,         ,      .      ;   ,       ,   ,        .    :        ,      ,          ,       .    -    ,       ,           ,   . ,  ,    ,   ,       ;         ,    .   ,     ,           ,     .     ,       ,     ,      .     ,        ,  ,   ,     .      -      -  .

    ,       .     [] ,        ,   ,          , -  ,      .   ,        ,           .

557










  [1]

-      - -,   [2],  . 46  .  ,           (idees claires et distinctes). , ,     ,         ,   ,        ,    ,   ,      .            .           ,     ,    ,      ,      ,     , -,    .

-              .   -   . 59  ,        .   ,     ,   ,  , , ,      ,       "".     ,  -   ,    , ,   ,        ,       (. 92 - 93),  ,      ,   ,    ,   .      ,     ,  "   (Actes)" [3]   1684 .,  ,    ,   ,  - -.   ,      ,     ,            , -   ,         . ,  ,      ,       ,     ,  ,     

558

.     ,       ,   , . .   ,   ,      ,  ,    ,     ,     ;      ,      ,    ,      .           -   ,        ,       -   . -,  -      ,    ,       , ,            ,   ,       ,      ,            .   ,        ,    ,    :    [4]   (L' obrepti-n),       (le chimerisme). ,   :         ,  ;   ,     ,  ,   ; : ,   ,   ,  .       .    , ,   "", . .  ,     (     ),       ,     .   ,      -    ,     ,     ,   -    .     ,     ,    ,   ,   ,  .  ,        ,  -    , 

559

 ,   ,      ;              ""  "".   ,     ,   ,        ,    ,   . ,  ,      .     ,      , ,  ,    ,    ,    ,          , ,  ,    ,  .      ,        ,    .   - ,        . 67,       ,               . -    .

   , -    ,     ,       (c.  , . X, . 22)      "assurance of faitli" [5].      ,  certum dubio [6],   (. 126),   "certainty"  -    .            ,   ,   ,   ,     ,     .  . 137  ,       ,         ,  -    ;       - ,              ,  ,   .            "  (Actes)"   1684 .      ,     ,    .  ,       ,       (L'estre parfait),   

560

   ,                 . ,         ;      - ,         -    ;        ,        ,    .

 ,      -          ,     ,       ,            , ,   ,       ,  .  . 93  ,       ,  ,         (           ,    ),   ,         .

          -  (. 396  .),   ,  ,       ,       , -:   ,   ,    ,   ,    . , ,    ,        ,    ,    , ,      ,   o .    , ,  ; , ,    ,                .      -  (. 66)  ,  ,   ,     ,    ,        ,                  (. 68).       .    ,

561

,   ,    "   ".       . 2-, . XXIII,  15,        ;    -  , ,    , ,    ,     ,   ,    . ,        .         ,  ,       ,      .    ,          ,       ,     . ,   :         ,  ,        ;     ,        -   :   , , ,  ,  - , , . ,  ,  , , ,   ,   (differences), ,     .    ,   ,    ,    ,   , ,   .

 ,       ,         ,        ,   ,    -  (sentiment)    ,       . -     ,       "" (. 2, . VIII,  11)  ,      ,          ,       -  - ,        .      -  (Bentley) [7]     ,     

562

 - .  ,                 -  [8]        ;         , ,  , ,   ,    ,        .      ,     ,   ,   ,   ,    .     ,     ,     , , ,       ,            . ,    ,        ,   ,              ,    .        ,         ,     .     ,  , , ,             , .

   "    - "   ,  ,     , sententiis rationibusque collatis [9],         ,    .  ,      "Schediasma de cogitatione, veritate et ideis" [10],     , ex "Actis Eruditorum Lipsiensibus, Novemb. 1684" [11],  "... ",      " (Actes)",      ,     .











 

      ,     [12], -     ,   ,     

563

 ,       ,            . "  , -    . 231, -    [13]        ,         ". ,        , ,  ,        .      .             [14],  ,      . ,         ,   [15],   "", , ,    .  -    ,       ,  "  " [16],     ,   .  ,   -      ,     ,    ,   .  ,       ,    ,    ;        (     ,      )    ,         (raison ou demonstration). -     ,   ,  ,          ,       ;     ,          .  ,    "  ",          (par les sens)     (par la reflexion de l'ame)    ,    (    ,     )          ,  ,   - , ,          . "   , -   (" ", . 234), -   ,  

564

 ,     ".           - ,       "   ",   (. . IV,  18),           ,              .     ,        , ,     ,  -  ,   -    (. 2, . XIII,  19  . XXIII,  2): - -   ,    (un support)  .   , -  ,     ,    ,   ,  , , -.      ,     -   "  ", ,   -      ,      (".", . 239),        " ... ": ,   ,     ,  ,     .

-    (".", . 235),     ,         (par la sensation)   ,       ,   ,   ,  ,       ,           ;          ,     ,            ,     ,    .      ,         .    "  "  (. 2, . 1,  5),                          ,   

565

.   (. 2, . XXIII,  1), ,      ,          ,       .   -  (".", . 238),   .    (ces complications)    ,      ,  , .     ""  (. XXIII,  5),           (             )   (             ),     (".", . 239 - 240),     ,        ,  ,    (      )        (raisonnement), .

     (".", . 241),  ,     ,        ,       - ,        ,          ,   ,   ..,         ,      .   ,       ;          ,  ,       , ,     ,   , ,   ,    ,                    (. "  ", . 2-, [.], . 3, . III,   6, . 310).    ,  ,      ,       ?   ,       ,   ,  .    (".", . 242): , -    . 4, . X  ,     ,  ,  ,

566

     ,     . -    (. 4, . XXII,  15),             , ,     ,     ( 27, 28),                ,      ,      ,        ,   ,   ,       ,       :       , ,    ,  .   ( 31),        , ,             ,     ,    ( 32). ,  ( 33, 34, 35, 36),         , . .      ,  ,     ,    ; ,  ,     ,          .         -   ,    ,   -    -  ,          ,       .

-    ,   -     ,        (. 4, . I,  1),         ,          ,           , , ,  ,         .    - ,  ,   ,   ,        ,   .  ""  (. 247),    ,     ,        (),  -

567

  ; ,          ,       ,  ,     , ,       ,       ,     .      ,   .  ,  -   ,   ,        .

-   ("  ... ", . 2, . XXX -XXXI),       ,         (les representations) ,         ;       ,      ,        ,       .   ,   ,   ,    (. XXXII,  18), , ,   -    ,    (. 3, . III,  6),      ,   .., . .     .   ( 15, 19, 20),    : , . . , , ,  ,            ;     ,       ,  ,      ;        ,      ,     .

   ,  - ,             (".", . 256),    ,  ,     , ,       .     ,             ,    (".", . 253).    (. 259)     ,  ,         . ,

568

    -     .  ,          ,     .              ,   ,   ,        ,              .

    -       "  "    .   ,       ,               ;      .  ,    ,        .   -   (".", . 267), ,    , ,           ,   ,       ,   ,   -    ,       . -  ,         ,         ,   ,    ,  ,    - ,  "", "", "", "".  ,       ,      ,      ! (".", . 273).     ,   ,    ,    ,   ,      ,    ,  , , ,  ,       (".", . 275).      ,      ,       .        ,     ,     - ,    

569

         ,      (".", . 276).  ,  - ,  ,          ,    ,    , , ,     (  ),           ,     (".", . 376). , -     - (".", . 289)  ,          ,          ,       .             .

-     -   ,    .      , , ,   ,               "  ",         ,          .              ,           ,         .        .     -    - -       "  ",         .  ,   -        ,     ,         ,          ,     ,     ,      ,   ,    ;              ,       ,   '     ,     

570

          (.  , . 7 - 8).   ,     , ,        (. 7, 11, 40),    . 11 ,  -       ,       -,  [17]   .

   -  ,        ,  ,       (des sens),   . -      ,     ,     ;   , ,           ,   ,     ,      ;         ,   ,       ,    ,  , ,    ,      ,         ,         (, . 17 - 18).    ,   -        ,    ,   (, . 20,  . 34)          ,    ,       ,     .       - ,           ,               ,   ,   ; , ,    ,      .  , , , ,           ;     ,      (. 26).

     (".", . 236),                 ,    ,   (. 29),  

571

       ,    :  ,        . ,   ("   ", . 2, . XXIII,  2) ,  , ,         ,  ,        ,       ,     ,  ,     ,             (        )       ,           , -    ,   .          ;      ,      ( ,  2),      -     -   (support),  ,      .  ,               ( , -,  ),  ,      ,    ,                 ,        ,  .

     ,  ,         ,     ,        ,   (, . 35), ,   , -     , ,     ,     ,     ,      , ,    (. 38).    , , ,      ,             .    -   ,      .   -   (".",

572



. 238),         -     ,    ,  , -          (, . 48, 53).   ,  ,     ,  ,           ,   ,     (, . 48-49). -    (".", . 256),      : ,  -    ,        ,   ,      .   ,  - ,     ""  ( . 238),           - ,            ,    ,           ,  -   ? (, . 54).

  ""  (. 239),       "  ":        ,      ;  ,          ,           . ,   "",        .    (. 56-58),              ,       ,     (leur agrement ou desagrement)  : ,  ,         ,       ,         (un support)         .

    ,  -       "  "   ,   ,        ,  ;    ""

573

,        ,       .   -   (. 66),                    ,    ;            ,   ,   ,    .   (, . 67),     ,           ,        .        ,      ,   ,      .      (I   , . XV, . 53)  ,  "    ,    ". ,     ,     :  ,  ,           .    (. III, . 2)  ( ,    )   ,          (. XXIV, . 39)  ,        ,   ,          ,       - imago par levibus ventis vohtcrique simillima somno [18].   ,     ,    ,      .

-    (".", . 252),  ,    , -   ,         ,    ,     . -  ,      ; ,   ,        (, . 87, 107, 117, 122). ,  ,  ,               ,      ,     (. 88).    (. 85),  -  ,    

574

(".", . 230),   ,    ,  - ,     .   , -   (, . 90  116),     ,           ,   ,        ;     ,        ,               ,      .

   - ,             ,  -      (, . 102):       ,       ,   , ,           ,    "  "      ,     . -   (, . 108),     ,    ,     -       ,      ,        . ,  "  " (. 4, . X,  7) -  ,                  ;        (. 112).  ,    ,               o.     ,       ,  -, ,            (. 115).

 ,    (, . 116-117)  -  , , -, ,      ,      ,  ,       ,       . -  ,         ; ,   ,   . , ,

575

   ,       ,                 ,     .    -  -,      ,     , -   (, . 128, 130)  ,       ,       ,      ,     .  ,   (. 132),       ,   -   ,      ,      ,   .      (, . 133): ,      ,   ,      ,   ,   ,       ,          ,     (. 140).    -       ,     ,     ;    . -  ,           (, . 146). ,      ,     ,  -      ;  ,       "",        .    -    .

       (I'etendue),     ,   " ..."   (. 2, . XXX  XXXI),         ,    ,  , ,      (representations).         , -: ,    ..,  ,  ,     ,  

576

   (impressions),      ,    . ,    ,          ,  ,      (, . 168-169).   ( , . 170), ,           ,               (,      ,     )  ,  ,     .       .             ,        ,  ,       (. 176). ,        ,    ,      (    ).          ,       (. 193).  ,           ,    ,        (. 191).       (constitution interne),     (. 201),   - ,   ,        .

,   -  ,              ;   ,      ,   ,   ,  ,    ,     .  ,         ,      ,          ,   ,     .



















   .   -   '

        " "  - .           ,     [2].        ,    -  (Auzout) [3],   ;   ,        ,       .  ,          .       ,         , ,  ,     ,    -    ,      ,           .   ,       ,  ,  ,        ,     -      "" (    "") [4].        ,         ,    .      ,    ,          ,          .     ,    ,      , ,             .    

578

       ,    ,     ;    ,      ,    .         .         [ .] [5].













  - 
O, 29  1704 .

     ,        ,        ,     (    )  ,       .           .    , ,  ,      " "  .  ,     ,            .     ,           ;           .   ,    ,      ""    "" -  (  2- ) ,         "Journal des Scavans"  1665 .,  ,     . ,       ,      ,     formes [6],  ,   ,    .   ,     des ames,  formes,  formes constitutives des substances [7],    ;      ,  ,     ,        ,    formes.      ,         , ,          ,      

579

 ;  ,         ,  ,      .  ,  ,         ,                     .                ,     formes,    ,         ,        ,    ,            .     ,        -   2-   "",      ,        .

 ,    " "   "  []  " (Discourse concerning the Lords Supper),           "". ",        ,   ,          .      ,          [8].    ,       ,      [ .].

- ,          ,        .












 -  
,   1704 .

     ,       ,   ,       ,   ;      .       ,               , 

580

, ,     (        ),       ,   ,  ,    .    []   []    ,            ,    ,    , ,     . ,      .       ,   ,    .      ,  ,   ,    ,        ,       ,    ,     ,   (proportionel) ,    ,    . ,   ,        ,      ,  ,       (li),     ,    ,     ,   ,  ,      ( )          .     ,              -    .         ,   ,          ,        ,      ,  ,   ,   ,       ,           .

          - , , ,  -            ,      ,      .  :     ,  ,       ,      ?  ,      (inextinguables),   ,          .

581

 ,        ,       ,     ,    ,   ,  ,   -   ,   ,   ,              .      ,     ( ,      ,     ), ,  ,        ,   (developpments)   (envelopements),          ,     ,   . ,  ,  ,     ,        ,         .  , , . .   ,      ,     ,         .     ,    ,    ,      (souverain) ,    ,      ,   ,  .       ,              . ,  , ,      ,  ,         ,       (   );      .   ,         .      ,           ,     ,       .     ,      ,       

582

 .               ,     ,            ,      , . .  ;   ,                ,        .  ,  -  ,  ,  ,          (    ),    ,        :    ,   ,        ,        .   :       ?    ,         ,    .          ,   -     ,       ,       .      ,               , ,    ,     ,                .     ,     , . ,     ,          ,       ,   ,           .        ,     ,        ,    -       .

   :      ,      .    ,   ,   ,

583

     (  ,        ,  -  ,   ,   ),  ,    ,      ,        . - ,    ,     , ,        ,     ,     ,      ,     ,     ,    , -, .       ,     ,  ,       .  ,       , ,     ,    ,   ,        .    ,     ,   ,          ,         ,    .        ,      , ,        ,   -      ,       (est expressive)      ,           ;  ,            ,    .

   , ,     ;        ,    .   ,          -    , ,    ; ,  ,         ;    ,

584

,  ,    . ,     ,   ,  ,       ,    .

  , , ,               ,   - ,      .  ,                   .     ,     ,        ,     .      .      ,    ,   ,      -     desiderata [9].   ,        ,    ,    , ,   .      ,       ,  , ,    -  ,   .          ,         ,     .














  - 
O, 3  1704 .

          ,        ,             .  , -        ,      , ,        ,     , ,    ,      .

,     ,       ,      ,      

585

  ,   ,   ,              . ,    ,     .   ,       ,        ,        ,      ; ,   ,    -  ,       ,     .

    ,      ,      .    ,  ,    ,   ,    .   ,    ,  ,   ,     (    ,    ,  ),          .   ,           ;    ,   ,     ,   .  ,      ,     (the animal).    -              .      ,       ,    ,          ,      .

             ,      .        suivant les forces mouvantes [10].                 ,   .                             ,         ,   ,      

586

 .  ,  ,  ,      ,     -      ,   ,   ,   .    ,      ,         ,           .

   ,   -         ,  , -    ,     . ,       ; ,   ,  .   ,    - ,  .        ,       -  ,  ,     ,       ,    . ,       ,   ,   ( -     ),      .       , ,       ,  ,           ,   . -, ,     (nice curiositie),      , ,     .      ,    , ,   ,        ,  "  ".

   ,   , ,  ,       ,     ,  ,   ,          .    , ,   ,   , ,       , atomes de substance  forces primitives [11],  ,    ,   .

587

   ,       - ,    ,    ,    , . .  ,       .     - , ,  ,        .       ,   .

    ,    ,       , ,  - - ;        - ,      ,      .   ,            ,     (conformitie),    ;         ,    ,      ,        .   ,           .

       ,      ; ,  ,    ,   ,        .  ,           : ",         ,  ,        ".

         ,     ,    ,   - , , ,     .   ,           - ,         , , ,      ,    .      , ,           .           - .

-      .     ,              ,    .   , 

588

   ,     ,    .  ,    ,     ,     .           ,   ,  ,          ;            ,  . -       ,         "  " (   )            ,   ,      .      ,  ,   ,   -  ,        .      ,   ,    ,       .

   -    ,          :       ,       .

   , ,   ,     ;  ,         .                    ,            ,          .











 -  

,         ,     ,   ,          .          ,         ,      ,    .    ,     ,        .

589

    , ,       ,        ,     .        ,            .   ,          ,     -   .

     ,       ,           .     , ,     ,            .

 []  , ,      ,      ,   .   ,  ,   ,   ,    ,   ,          ; ,   ,  ,     ,         ,    - .

   ,    ,  ,  ,  1) ,   ,    ,      ,  2)  ,     . ,      ,         ,   , , ,                     ,     .

 , 3)              ,      ,  ,       (  ,      ),         ,   ,   ,    .     ,  4) 

590

    ,  ,    ,     . ,     ,        .

       ,     ,  5) ,    :  - ,   - ,   .   ,       ,            .       . , ,   ,   , . . ,   ,  ,               .    -  ,      ,       ,   -,     ,       ,          ,        ;  ,     .         ,          .     ,       (l'union)   ,  ,      ,  -   , -      ,     ,     ,    ,     ,           ,    .              ,        ,    -        -       .           ,    ,     ,     ,   ,  []   .       -   

591

    ,       -       , ,  ,      ,    -     ,              ;  , ,       .       ,   ,         ,     ,  .   ,    ,       ,  ,    .

,  ,  6)     ,  ,      ,         .  ,    ,           ,         .  ,       ,    ,    ,        ,    -  ;    ,    ,            ,    .             ,                   ,        .

 , 7)  ,      ,   ,    ,    .    ,      5, -   , ,    ,    .   :  ,    , ,    .     (     ,    ),          ,    ,   

592

 ,     - , . . ,       [].       ,    ,     , ,  ,      . 8)  ,          ,  ,  ,        (        ), - ,  ,     ,    ,    ,    , ,    . ,  -     "",         ,        ,   ,      ,       .          ,     ,      ,   ,              . ,  ,          ,    -    ,       (    ,     ),   ,   ,   ,  ,     ,   .  ,   ,   -  ,   , -         ,             ,          ,          .  ,        ,   ,       ,     ,      , ,  ,   ,      ,  ;            ( 

593

      ,   ,     []   ),    ,     .

, ,      ,     .   ,      ,    . ,  9)     ,  ,    ,         .          ,      .     ,   ,      , ,      ,  ,   ,     ,    ,         ,   .

10)      ,        ,   ,    (arrangee)  .     ,   ,   ,     []  , , ,       ,      ,          .         ,     .

11)   , ,            . , , ,      ,     .      ,      (ie principe d'action),    -    .

12)     ,   ,  ,           ,  ,       .

13)   ,    -  , -   ,       ,   ( )

594

  ,   ;  ,     ,           .         -       .

14)    ,   ,     , ,          (creatures),         - :   ,        (sans animal)  -   .        ,      ,        ,  ,    ;  ,          .      ,             ,      ,    . ,    ,      ,       ,  :  -  [],      .           , -      .       ,  -    ,         .

 , ,      . ,  ,   ...         -     , -       ,     ;           (    ,         ),     ,     ,     .    [ .]

, 30  1704 .

595

P. S.      , ,     ,       .













  - 

, 8  1704 .

     ,               ,      ,        , ,        ,             ,      [...] [...]   ,      ;       ,  ,        ,       ,           ,      .     ,  ,    ,     ,          ,          . ,    ,     ,      .     ,        []  ,  []    arrangee par une sagesse souveraine [12]?

           , - ,   ,   ,    ,       ;           ,           ,         . [...]

 ,   force primitive, ,   , .         ,     ;   

596

   ,   : "Suivant l'analogie qu'elle doit avoir avec notre ame" [13] -     ,       ,     ,      ,   , -     .  : "Refermes les ames dans les dimensions c'est vouloir imaginer les ames comme des corps" [14].     ,  ;  ,    ,     . , , ,         ,      (     ).    ,      (affections),   ,    .        -,        ,   ,      .    ,   ,     ,                ,    ,     ;              ,          -   .

  ,   ,     ,   ,    (     )  ,  ,    .    ,     ,    , ,    ,  ,          .     ,        ,     .       ,    .        ,   -        :       ,  ,    ,    ,       , -  ,

597

 , .       .    :    ,     ,   ,        (,  ,  ,   ,  ,   ),  ,    ,        ,  (   )      ,   ?           ,        ,             (support):  , -,              .    ,      ,    ,       ,  ,  ,      ,  ,          .      ,   ,     ,   ,       ,      [15].


 ,  ,        ,       ,   , ,   ,     ; ,        ,         ,  .   ,         .

, ,   ,      .      ,        ,        ,   ,  ,     .          (  )    - ,   , -,      .       .      ,    (free agencie)? ,        -     ,   , 

598

       .            ,      ,       ,   ,   ,       (make out libertie)     - ,    .  ,        ,   ,      ,        ,     ,      ,    .     ,    ,        .  ,        ,    ,    .        ,             .        , ,   ,           ,     ,          ,     .

 ,      - ,   .        , , '       ,        ,      .         ,    ,       ,   -  .       , ,   ,    ,     ,               .  ,   ,      ,       ,  .            .        [ .]

599
















 -  
,  ,     .
...  1704.

            ,        ,          ,     .     ,   ,        :       .      ,     ,     ,    .

  ,     ,   , , ,     ,   ,    , ,      .  :        ,    ,     ,     . ,   ,            ,   ,  , ,   ,          ;      .    ,             ,        .        ,           ,         .

      -    .    ,      .

   ,   , ;  ,      .     ,       , ,      ,   ,    .      ,         ,  []   .

600

[ , ,        ;           . - ,    "",   ,          ,     ,     .         ,   ,    -   (     [] ); ,    ,   -     . ,      ,           .           , , ,          .    ,  ,    ,             .    ,   ,     ,    ,   , , ,   ,       .       ,   ,           ,     ,   ,    ,    ,  , . .  ,      .   ,      .

       ,      ,  .  -   ,           .       .       ,    ,    ,  .       ]

  , ,               ,   .

601

 ,         ,          .

              ,        . , , ,   ,     ,        ,  .       ,  ,        ,      .

         ,    . -      ;   , ,        .    ,    ,    ,         ,             .

  , , ,      ,       - . ,     ,     ,  ,     [ .]


















 -  
, [ ], 7  . . 1704 .

,  ,            8 ,  .  ,    ,       .    "" -  (. 4, . X) ,    ,  , -,    ,       ,           .     ,       -     -   .        . ,     , 

602

  ,         -      .       .    [ .]















  - 
, 24 [] 1704 .

 ,       ,    ,       ;       ,    ,   ,   ,            .      ...     ,       .

   16    31 ,  ,      ,        .    - .              .         ,    ,   ,      ,    ,    ,    - .      ,   :        (     - )  ,    ,       , ,  ,       -  ,     -      ,  ,         .

       - ,  ,          ,   ,           ,     ,  ,   .

        .     ,    - -      .      

603

    ,      ,     ,  , ,   ,          ,     .

        -       ,    . -           ,    .        ,      ,    .    ,       ,  , ,     . "     ,-  ,     ,  [] ,               , [],  ,         : "   ", "    ", " ,     ", "   ..   - ", "   ".

",-   , -  ,  ,      ".    -       . ,    ,           .         .    " ,     "?          .     ,      . -      ,        .  -  (Coste),  "" - .

  , ,    .     ,           [ .]

604















 -  
, 10  1705 .

   [17]             .  ,  ,      ,        ,     ;      ,            .      ,         .  , ,       ,         .

    ,      ,         ;  ,            !         ,     !  ,    , ,        ;  ,      .            .  , ,      ,         .

          - .      ,    ,   ,      .   ,        , ,         ,        . ,         ,     "Journal des savans",     .           ,       .

605

     " "   ,     ,       .   ,   ,           ,    .

   ,  -         ,       , - ,     ,       .  -,     .           ,              ,   ;      , ,    .       .

, ,  -        ,        "",   -       ,        . ,   ,       ,    - .

    ,  ,       ,           ,  -        .    " "  - .      , ,     ,  ,   ,       ,      ,       -,    ;          ;   ,      (sentiment)     ,   ,    ,  ,    ,   ;      -  , , ,   ,      ,   ; , ,    ,    .      (1

606

nature plastique),          - ,        - ,     - . ,   ,            (preformation)    ,        .     ,  -    .   ,   ,        ;        ,      ,       ,    ,    ,            ;       ,     ,         .     .      [ .]















  - 
, 20  1705 .

[...]   ,     - ,    ,  ,            "".  ,    ,        , ,      ,          .

     ,     ,  ,      ,     ,     .  ,  ,   ,    ,        ,     ,       .  ,    ,     -  [18],    ,      ;   ,         [...].

607
















 -  

    ,     ,  , -   .  ,   ,        ,    ,        ,   - ; ,        ,     .

,    ,        .      .      ,     ,    ;       ,        ,  .   -     ,         "".  ,   ,  -       ,    ,     ,         .     , ,       ,     , ,   , ,      ,    ,              - .    ,       ,        .                    ,  ,    ,    ,    ,  ,      ,   . ,   ,  ,       ,         

608

 (natures plastiques),     [] ,      .         .           -   (direction)   ,      ,        ,       . ,  ,       ,       ,     (machine),    ,   ,   ,         .     ,   ,   ,  .  ,   ,    ,        .     ,        (d'une eformation), . .    , []  .     (, ,   ,   ,      ,  )     , . .     ,   ,        ;        ,     ,         ,         .   ,    (direction)      ,      ,     ,   .     ,  ,  ,  ,    ,  ,         . ,             , ,      ,   ,     ,           ,   ,     ,   ,  

609

   ,      . ,  ,   ,      ,    .      ,   ,    - ,       ,             ,     ,    ,       ,       .   ,            [  ]    , ,       ,       ,    -  []  [  ] [19].
















   .    .  [1] - 
, 3  [16] 97 .

   ,    .   []      "  ",      ,    .     ,   ,            ,        ,     ,  .                  ,     -      . , , ,             "" (    )      ,    .       -        ,     .     ,           ;    []           -    ,        "  "       .    . , ,   .   ,      ,      

611

    ,      ,      ,     ,     .             ,    ,       ;        ,         ,     , ,   ,     [] .

         ,         (speculatif),  - ,      .        :  ,   ,           ,           -  . -          ,              . , ,     ,     , , ,       ,    -             "The Socinians Creed" [2].    -         . ,   ,       ,      ,  - ,          .  ,    ,  ,      -  ,              ,   .     ,  -       .        ,        omne scibile [3]. ,        -   ,  ,  , 

612

-        .      ,       ,     ,        ; ,           ,     ,      . ,      (     ),  -     ,  ,      ,    ,      .      ,     ,   ,           , ,      ,       ,  . ,       ,         ,   ,          ,      ,   ,   ,    . -        .     ,       . ,        [4],      .    (Oates).            .  -    ,         50 
















.  - 
 23  [16] 97 .

[...]    [5]     - ,     .        .  : "-,          .      ,     ,   , ,  ,        ". , ,   -     [6]  ,    ,           [...].

613













 - . 

[...]       "Amoebaea" [7] -    - .  ,  -       .     ,      , ,  ,          .      ,    ,  -    .     -  [8]:  -   ,  ,      , ,   ,     , ,        ,    ,        . ,        - :     ,  -     ,  .   -  ,         - ;          .   , ,        (Conway) [9]        ,    ,      ,          -  (Morus) [10]   .      ,         ,    ,        .        ,         "" -      [ ],     ,                 ,      [...].

  ,    24  (. .) 1697 .

614


















.  - 
, 28  1698 .

[...] -          .      ,     -    :        -  [...].

  ,      -      ,    -     ,       .  ,      (   )      ,        . -     ( 3 - 4  ,   )    .

[].     ,  -           .       .













.  - 
26  [16] 98 .

[...] , -            .    ,            ,   ,    ,    .  ,         ,       .      ,      .     ,                   .  ,           ,  ,  , ,      .         ,   .      ,     ,   .         (,   ,  ),      ,    ...

615

[   5  1698]     ... [11] .  ,    ,       . -  [12],     ,   .  ,       , ,             .         ,    ,  ,  ,   .  ,          (   ,     ),     ,    -         [...].
















.  - 
  (Bath), 15  [16)98 .

[...]  -           ,        .    -        [13];  ,     ,        , ,             ,        ,         .    [  ]   " = ",   -  [14] (,   )  : " -  ".       ,            [...].
















 . 
, 20 (30)  1699 .

       ,          . 

616

  ,   ,          :         ,       .                 .

    ,     ,      ,      ,     ,     ,   .       ,      (bonte),       ,    ,    -  ,     ,    []  ,   . ,   ,  ,   ,     [  ],    ,        ,  ,           ,  ,           .      ,          ;       ,         ,      .  ,     - ,   ,             ,  , :  ,  ,   ,     ,         ;     ,       ,   .  ,         ,         ,    .     ,   -  , -,  . ,  ,        -  , 

617

        .  , , , ,         :             400    .  ,       ,       , -, ,      ,      ,  -, - ,   .                ,        ,     ,       .            .        ,          .            ,  ,   ,  .

    -    - , ,           ,           ,        ,     ,        .     ,    "  "   ,   "   ",       , , ,    - .   ,        ,    ,     .     ,      ,       ["  "] [15].   ,       ,  ,     ,    . ,           ,     -

618

 "Acta Eruditorum",           .  ,          ,        -       ;    ,         ,     ,    .    -   ,       ,     .       .

 ,         ,   ,              ,         ,   ,  . ,  -  , ,       ,                ,    ,        ,          ..,   -  ,   ""    ,       .  -  ,                       ,     ,     ,    -   ,     .    -       ,     ,     :  ,  ,   ,      -,    - ;         ,    ,     :  ,     ,   .    -      ,  , ,      , ,      ,      ,  ,   . ,  -

619

,      . ,     ,          "" (inhesions).   -      ,     - ,         ,       , , ,      ,      .     - ,    . -    ;             ,          ,      .        ,         ,     ,       ,   ,     ,    : ??? [16].

, , , ,   ,   , , ,    ,             ,    (.  , . 48).             ,        (clair)   (distinct),        " ".    ,      ,   ,       - ,    ,    .  ,    ,       ,   , ,     ,     . ,      ,        ,   - ,     ,    .    ,      ,       ,   ,   , ,       ,      .  -        ,     .     ,  -       ,

620

         .  ,  -     . 238  "",   ,      ,     ,   ,      ,      ,     .   -     (. 49),   ,    ,   ,  ,  ,   ;    ,  ,         . ,    ,   ,   ,     ,    , . .       ,     - .   ,  , -  ,   ,   "", . . , ,   .   , ,       ,     ,    ,      .  ,    ""  ""    ,     ;       .    ,       .   ,      ,      -      - ,   - , -,    .    ""  "",  " "  "",        ( , ,      ).  ,       ,     ,               .    ,      ,  ,       "" (Actes),         ,    .        ,    . ;     ,     ,   ,  -      .

621

   , ,   , -   ,  ,      ? -   "  " (. 4, . 3) ,      ,    (. 67) ,     .  . 75    ,        .  ""  (. 4, . XXIII,  17  ) , -,      ([] contradicting wishes) [17], ,            ,   -  ,  ,   ,    [ ]  . -       ,  . 50  ,    ,     "".    ,     - ;     15     ,      -    ,   ,          ,     ,       ,     ( 30),     (     ,          ),    ,          ,          .   ,     ,     ,     ,  , ,     ,         ,      []     .     ,  ,      ,      ,     ,         .      ,  ,      ,   .    ,   ,   ,   ,          ,   ,    ,   ;   ,    

622

 ,    [18],  "      ",       . ,  ,        ,     ,          .   ,   ,           -    - .             [...].

















.  - 

[...] ,          -    .            .        ""  "",       ,    . ,   ,   ,      ,        ,      ,          ,             ,    ,  -              ,          . "Dies diei et nox nocti sapientiam et intelligentiam adjicit" [19],   ,         ,       ,     .         ,      -       - , -   ,           [...].

, 18 [] 1699 .

623
















 - . 

     -  [20],          ,    ,   ,   .      -    - ,        -     ,      ,      -        "  " - :         .    ,       ,      ,    ,     .          ,          .     ,       ,      . .  ,     , . . ,   - ,          .      ,    - ,      ,  ,     .   -  [21]     ,   ,      ,    . , , ,      ,   .    ,  -   [...].  ,  , ,      ,          .       ,     .            .   ,     ,    , ,   ,   -     .       ,  ,               ,      - .      ,    

624

   . ,           ,    ,   ,     ,  ,        ,   .     ,   .  ,          .     ,      ,     "-",   ,     . ,  ,      ,       .     .  -   . 13      -     "" -  (. 1,  44),     -: "But to a certain judgement it is necessary that our perception be not only clear but distinct" [22].  ,  , ,       , ,     .   - ,  -      "".       ,        ,       ,  ,  ,     .      (requisite) ,   ,        ,       . -        ,    -   ,      ,         .

         -   - ,    ,     . ,   ,           ad hominem [23],     ,    ;    ,    ,           ,        ,    .     ,   -      ,    1684 .   " ".

625

 ,  -      ,    ,     .     -         , , ,           .          ,      ,   ,     .            ,          ,        .


  ,     ,      ,       ,   .    :     ,       a priori,    (requisite),  a posteriori,   .  ,     ,     .  ,     ,            ,  ,     ,     .     ,  ,                ,   .  -    ,         ,         .   ,           .    ,      :    ,     .      ,    ,            ;  ,  ,        ,    ,   .    ,       
   .     ;   [24].

626

     ,   ,     :    .        ,    ,     .        ,     - ,     ,     -  ,  :      ?        ,        .

:    ,      ,      .

 : ,    ,   .

     , . . , ,      ,   .

.   = l (1), b = m (2).  ,   4- b = l + m.

.

  a + b = a + b (  ),        1   (  . (1))  m  b (   (2)),   ,    , : a + b = l + m,    .

  ,         -  ,  ,    ,    .        .       ,     ,  [ ] .  ,  -              .   ,       ,     ,     . ,       :      ,    

627

. ,   ,    a posteriori,   a priori,      ,      ,   ,  ,     ,       .  ,     ,            ,     ,       ,     ,       ,   ,     ,   ,    .     ,   ,     ,          .            ,     ,         ,        ,         .      ,     .        ,   ,           ,     ,    ,            ,      . -,    ,      [25].

  -      . ,   -                ,     ,   "  ",          .           - .    ,           .  -     ,     ,

628

  -    ;  ,  ,        .    ,   ,              ,   ,  ,   ,    : -,           ,  -,             .     ,    -   - , -      (donnee) ,   ,        .              .    ,     ,       .          ,      ,      ,   .      ,   ,    .        ,    ,       ,    ,    .   ,  ,  ,    ,  ,     ,       ,      ,   : resistentia et restitantia vel inertia [26].  ,           ,           ,   .   ,           .       ,   ,             ,     .   ,  ,     ,     ,       , 

629

; , , ,  ,   .    ,   ,   ,                 ,       ,    .  ,        ,    ,    .

-   ,       -           ,  ,      .   , ,         ,           .    :        ,     ;    ,    ,  ,   .   ,       ,         ,   -     :        -    . ,               , -        .    -  -     ,      ,            ,     .    ,       . ,  ,    ,    , ,  , , , - , - , - , ,  ,       ,     ,        .          ,   ,   ,          ,        .     

630

 ,  ,  , ,  - ,         , ,      , ,    ,    ;     .     ,  , ,   ,      ,  .           ,              ,    ,   .   - ,               ,    - .       ,        ,          .         ,         ;        ,        ,    .        .       ,        .    , , ,    ; ,        ,       ,    .          , ,        ,    .      - -   (de Sarum), - , -   ,        .       , ,  ,   ,        -   .  ,     "  ",  -     ,  ,   ,   ,    "".

[...]           "Two treatises of government" [27],    - .           

631

. ,   , ,  ,   , , ,  ,    " "      .     ,       ,     ,  , -,     ,  - .  , ,        ,       ,   ,       , ,     .   ,     .       ,         ,   -  ,      .     ,       ,   ,     pro salute publica [28]        [...].














 - . 

f...J      ,      -   - ,     - ,     . ,  ,     ,   ad hominem [29]     ,     .   ,    ,      ,          ,    .   ,        ,  , , .  -  ,      ,  -        .     ,          ,  .      ,   , axiomatum veritatem innotescere ex cognitis terminis [30].          .  , 

632

    ;   ,                  ,    .   ,     , ,       ,   . -     ,        :      ,     -   . 13      - ;     "..."  (. 1,  44). -      ,       ,    .  ,     , ,    ,       ,    . ,   ,     ; ,    .        ,      -    . -, -      ; ,          (Actes)   1684 .,          .   ,     -  [...].


, 2(13)  1700 .



















 - . 
, 3  1703 .

[...]  -     .     ,           ; ,   ,      ,      .       tabula rasa.        (faculte),    (disposition)  ,         .         ,    ,      ,      ,          ,   

633

   ,           ,    . -      ;      ,        (cavalierement) ,     ,   ,     ,        .       ,      ,  ,     ,  ,      self-conscientiousness [31],    .  ,   ,       ,      , . .     :      .  ,    ,       - .      - ,        ,      ,   ,     ,   ,        .   ,  ,       -      .      ,        .  ,   ,          .           " []" - ,      . ,    ,      [...].















 - .  [32]
, 2  1704 .


      -   [33]:            ,      .           ,      ;         ,      .

634

, ,     ,       ,     ;            ,     ,    ,        ,     ,             ,    .

,         ,     ,  ,        .           [34].        - ,   , ,   ,        .         ,         - :   ,     ,          ,  -    ,        ,           , , ,  ,           .

          ,    ,        .          .     : "The grand Essay or a Vindication of reason and religion against impostures of philosophy, 1. that the existence of any immaterial substance is a philosophie imposture and imrossible to be conceived, 2. that all matter hat in it a principle of internal and self-motion, 3. that matter and motion must be the foundation of thought in men and brutes, to which is added a brief answer to Mr. Broughton's psychologie, by W. . M. D. . L. M. ." [35]. -,   ,  - , ,     ,   ,    .              ,      ,    ,

635

     . ,     ,  principle of self-motion [36],    ,       ,   ;             ,     . , - ,    ,       ,       ,       .   ,       ,     ,   ,       ,  .       :       ,       ,    ,        ,           ,       ,   ,       ,  ,        ,   .  ,          ,                [  ];   ; ,   ,                ;  ,   ,     (l'animal)  ,    .          ,         , -      . ,  ,       .

       ,      ;    "Second thoughts concerning human soul demonstrating the notion of human soul, as believ'd to be a spiritual and immaterial substance united to human body, to be an invention of heathens, and no consonant to the principles of philosophy, reason or religion" [37].   ,        .    - : 

636

  ,     ,           . -,     ,     ,     ,      . - ,   ,       ,    "Second thoughts" [38],     .             Essay [39].

:

 "   "   . 146  ,       ,      - ,       ,   -   .   :       .       ,      ,       .
















 - .  [40]

[...]  -          ,   ,          .  ,      .

 -   .     -     .  ,        .   -       .  ,           ,     ,           ;      .         ,       ,  -    ,       , ,     .      .

637



    ,         ,   ,         .  ,       ,     ,     ,           .. -    :      .  ,   ,       ,     .                ,    .    ,      ,  ,   ,  ,   .     ,     ,   ,          .

    ,     ,  (innatae)   ,   ,        de nomine [41]. ,   ,  -         ,     ,   ,      ,    , ,  , , , ,   ..     ,    ,   ,   ,   ,    ,  ,      ,      ,      .  -       ,      ,       ,    .     ,       ,       -,        [...].





















         (NOUVEAUX ESSAIS SUR L'ENTENDEMENT HUMAIN PAR L'AUTEUR DU SYSTEME DE L'HARMONIE PREETABLIE)

1        1703 - 1704 .    "   " (1690) . .      "..."    1688 .  VIII  "Bibliotheque universelle" (p. 49 - 142)  .    ,     ( XVII .  1690 . . .)       "..."     ,       1700 .     .   "..."    (   - . 33        . 19  "", . .  ,   ,      ). ,       .   17(27)  1696 .,            -             (   ).    , ,       "Monatlicher Auszug aus allerhand neuhe-rausgegebenen, mitzlichen und artigen Buchern" (Hannover, September 1700 und 1701)       .

  1704 .      ,     ,       ,        ,       .   26  1706 ., .   16  1707 .   (Remond)  14  1714 .   1765 .,      , " ..."     -    .        " ..."            .

  . .     . .  (Erdmann) (1840), .  (Janet) (1866  1900)   (1913).               .  (Gerhardt),   1882 .          (Die philosophischen Schriften von Gottfried Wilhelm Leibniz, hrsg. von C. J. Gerhardt. Berlin, 1875-1890).               . . ,  . . . -      (. . . .     . . - ., 1936,     ,    "  ", 1935,  6  1936,

641

 5).      ,       . .      .  (1866).            .

     . . .         " ...",  . .  (1936),    . - (1873)  .  (1954).          .  (1882).

        entendement   ""    ,      .    understanding      "" (    - "").         raison (.: reason).  ,        , . - 47.

2  . : "...   ...". - 47.

3  .   ,       . - 47.

4  . : "...     (travailler) . ,   ...". - 47.

5       .  : "...         ,     , ,       (m'elo-igne)   ,     ,             . ,  ...". -48.

6   "...et meme avec l'ecole..."    :  "...   ..."   "...   ,   [ ]  ...". - 48.

7 Prolepseis -     ,  ""  .     . - 49.

8 Semina aeternitatis (.) -  . Zopyra (. ?> - uvqov) - ,   ,      . - 49.

9  . : "...      (des objets externes) ". -49.

10  . : "...        ...". - 49.

11  . : "...  ,                    ,           -  ,     . , ,     ,     .      ...". - 52.

12      "" (81 - 86). -52. 3  : "...   ...". - 52.

14  . : "    -     ?" - 52.

,     .  "Dissertatio de intestinis motibus particularum solidorum quiescentium, in qua absoluta corporum quies in disquisitionem vocatur". Genevae, 1680. - 53.

16 "... ..."    : "...mais sans

642

aperception..."        ,   ( ""),           . . . 140.-55.

17  . : "... ,  ,  ,   ,    ...". - 53.

18       " ". - 54.

19 ",  ,      " (. , . IV 399). - 54.

20  .    : "...   .       ...". - 55.

21     ""  "   " . .   (1485-1556),    ,    (1547)   .                    ,   1695 .  "Journal de Scavants".       " ...". -55.

22     XVII .    .  ""    XVI .  ,   X.     . - 56.

23        . ,       1687 .   - "    " -  .     1684-1687 . - 56.

   "  " . - 56.

25 ,   (.). - 57.

26  . : "...   ...". - 58.

27 ,         "De principiis", lib. 2, cap. 2, 3.- 58.

28  -       .  .    ""   : "... , -,   ...". - 58.

29      , ,  - (XIII .).  ( . quies - ) -  ,           . - 59.

30      (1635-1699),    "Discource in vindication of the doctrine of the Trinity" (1696)      ,       .            "  " .  (I960).- 60.

31     "    (Philosophia naturalis principia mathematica)",   1687 .- 60.

32      "..." 1700 .     "...",   ,    . - 61.

          . 114.    ,   . - 61.

34  ,    (.). - . , . I; VIII 7.- 61.

35    : "...  .      (genre) -   .  ,  ...". - 64.

643

 . : "... -    (encore)   ...". - 64.

*7        (1642-1729)         "  " (1691).- 65.

  : "...         ,  -        (comprise et expliquee).  ...". - 67.

 . : "...       (d'approchant),      (exalte) , ...".  , ,      - (1542-1621).-55.

40  . : "...   (l'immaterialite)   ...". - 68.

4'  .      . - 68.

 (Fiudd) (1547-1637) -  ,   ,     1638 .  "Philosophia moysai- in qua sapientia et scientia...". - 68.

   . . - 70.

4^   (Bernier) (1625-1688) -   .             1678 . - 70.

  Ore (Oates)        .  ,       ,     28  1704 . . . 1, 2      . - 71.

,      (Cookburn),   (1679-1749).         1702 . - 71.

     : "Disquisitio metaphysica seu dubitationes et instantiae adversus Renati Cartesii metaphysicam el responsa", 1644. - 71.

48 . . 21.-72.

   " " (Historiae naturalis)   (23-79), vol. VII 55, 189.-72.

J   (Connaway) (2-  XVII .),   ,    "Opusqula philosophica quibus continentur principia philosophiae antiquissimae et recenticcimae" (1690). - 72.

    (1618-1690) -  -.    ,        "Paradoxale discorsen..." (1698). - 72.

  (1614 - 1687) -     XVII .,     . - 72. 33  ( "  """    ) - ,         (    )     (formae) . - 72.

   & (.). - .  XV, 158. - 73.

 (.)  " ",     (^)   " () ". - 74.

 .       "" (un peu trop),  "" () ( ). - 74.

57   (1560-1609) -   -

644

   (   ).       . - 77.

58    "    ..." (Mais nous jugerons dans la suite...)   ,       ,    ,    ,   . - 77.

59       ,      . - 77.

60 Subuenire (.)  "  ". - 78.

61 "" 81b-86b.-7S.

62 Tempore vel natura (.) -     . -82.

63   (1603-1665) - -,      .       "Demonstratio immortalitatis animae rationales", 1651, tract. 1: De natura corporum, cap. . -84.

64       : "...     ".   . - 85.

60   21, . I .    . . - 86.

66       1586 .      , . .     .       

  (1674)  HL m \---------^_---------... . -87.

07 Petitio principii (.), . . ()  .   ,           ,      (          ). - 89.

63            . - 89.

69    ,      .-91.

,     : "...   (impressions)  ,   (soit gravee)   ".     :  imperfections  impressions,    . - 91.

71  , . .     ,- 93.

72     (1540-1617) -     .    "Historia general del Peru...".- 93.

73   (1473-1541)  1507 .    ,        1591 ., . .    .  .   : "          -;       ". - 93.

74 .      II 15. - 94.

75    (.). - .  XV 159.-95.

76       ,        (.). - .  I 1, 3. - 95.

77 . .  VI 6.         "" (472 - 474)  "" (609-610). - 95.

645


(.}.

78  .         9 . II .  "..."   : "...puisque les verites innees comprennent tant les instincts que la lumiere naturelle",     . .   ,   ,     " ", . .  ,     .      ,             1 . XI .  " ...". ,        : "...      ,     ". -^.

79    (  .). - 96.

80      ,     ,      ,  ,  (.). - 96.

81   (1540-1609) -    (1484 - 1558),     .    .        "-lometrica elementa" (1594),    .  "De principiis et ratiocinatione geometrarum" (1668). - 97.

82  .     : "...     ,  ,  ,   ,      ",- 97.

83  ,   (1581 - 1648) -   .       "De veritate...",       1624 . - 98.

84      (.), . . . - 99.

35   ,    ?             ... (.). - . -.  VIII: " ", . 62-64.- 100.

16      . - 102.

87 ,     (III .  . .)    (V .).        . ,         1 . VII .  " ...". - 102.

88  ,     ,          ,    . -103.

89 ,  "Discours de metaphysique" (1686).           " ...". - 104.

90      (1632-1697)      1662 .  : "Apologia generis humani contra calumniam atheismi". - 104.

91   (1636-1708) -  . - 104.

92   (1653-1708)   "Histoire des iles Mariannes"    1700 . - 106.

)3    reminiscence. . . , ,    reminiscence  souvenir (.      1 . XIX .  " ..."),        "",   - "". - 106.

94  "   "     . : "pour principe des principes", . . "  ". -108.

95   (1602 - 1675) -  . - 108.

646

96 "   ,      ,    " (.). - 111.

97  . : "...   ...". - 117, 98    -   -.  

  "" XI. - 114.

  (1506 - 1556) -   ,- 114.

100 .  26 . I .  " ...". -118.

101  .         : "...nous avons dispute ex-professo". -119.

102  .   . II  : "...   ",- 120.

103   (1620-1689) -  .      "Nouvelle decouverte touchant la vue", -121.

104  .     : "...,    (la rencontre)  ...". - 121.

105  . : "    ...". - 123.

106  . : "...    (continues) , ...".- 125.

107   (.).- 126.

108        (1602 - 1686)  1650 .  - 126.

109

  (.). - 126.

110  : "...plutot du sens commun", . . : "...   ".  sensus communis        ,         ,- 128.

111        ,  ,  ,  ,  ,  ,        .    , , ,      ,    "...". - 128.

112     ,   ,       .  ,     : "... ,          ".         ,  . V,      " ..." ,         . - 128.

113  .   : "...   ,   ,       , ...". - 128.

114 Vires centripetas (.) -  .       .           . - 130.

115 In terminis -   (.). - 130.

116 . . .  VI. -131.

117  . : "..., ,   .. ...". - 132.

118   (1593-1662) -  ,       . - 134.

119  (Molyneux) (1656 - 1698) -  .          2  1693 . - 135.

120  .      : "...     ,        ,  ...". - 137.

647

121  . : "...       "     ",   ..."   (1628-1702) -  .  "La maniere de bien penser dans les ouvrages d'esprit"     1687 . - 141.

122     ,   -   (.). - .  I, 128. -74/.

123 L'hombre -  . -143.

124        3     ,       modification   ""   "",  ,       ,    mode, . . "", ""  "" ();  ,     "" ,       ""     .         " ...". -144.

125   (Greaves) (1602-1652) -    .        "Pyramidographia" (, 1646). - 146.

126      (.). - 147.

127     X.  "Horologium oscillatorium" (Paris, 1673).   (1618-1694) -   .       "Observationes diametro-rum solis et lunae" (1670).    (1617 - 1681)    "Misura universale" (1675). - 147.

28  . : "...  ,    ...". - 147.

?9  . : "...      ...". - 149.

130   (1554 - 1623) -   "   ,   "De perfectionibus moribusque divinis..." (  1636 .).- 149.

131 .   17, 28. - 149.

132 . . .   I 36-37.-750.

133              "Reflexions sur J'essai de 1'entendement hnmain". - 150.

134  ,    (.). - 152.

135 .  IV .- 153.

136  .   I 8, 27. - 154.

137        ,   -  . - 757".

138    (.). -159.

139 ,    (.). -161.

140  " "      aperceptions. - 162.

141      .       1693 .,  ,   ,-  1700 .- 163.

142 , . -163.

43   (.:  ) (.). - 166. 144  .    : "...,       ,   -    ,    , ,      ...". - 167.

145  . : "...      ..." - 167

648

146  . : "...     (affection),   ...". - 168.

*7 .  XI 9   111 1. - 169.

148 . .   . - 170.

149      "Des lois de la communication des mouvements". Paris, 1692. - 777.

150      (.). - 777.

151   (1617 - 1707) -    .      "Mechanicorum libri octo" (1681). 172.

152     , ,   : "Theoria motus abstracti" (1671)  "Brevis demonstrate erroris memorabilis Cartesii..." (1686). - 172.

153   (1583-1643) -  ,    "De libero arbitrio". - 174.

154  . : "...    (l'esclavage) ...". - 775.

15 .   III 3-4. - 775.

156  . : "... ,      ,  ...". - 178.


157  . : "...      ". - 179.

158  . : "...      ...". - 180.

 . : "...   , ,   ...". - 180.

160  ,  -    ,- .  VII 20-21.-75/?.

161   (.). - 186.

162 .   ... (De i'inibus...) II 16, 52. - 187.

163  . : "...        ". - 187.

163  , . . ,  ,     (, ) . - 190.

164  (.). - 191.

165  -   ,      "",            . ( . .   - .)     XI .   -      .          .   (--)     ,       .      1192 .     (),    .  ,          ,          -   . - 191.

  ,     (.),- .  I 514. - 194.

167 ,       ,        . .  19 . III .  " ...". - 195.

168 ,   (:  ?)?    () (.).   .    : " ?

649

      .    ...".- 197.

169  -   "",      . - 198.

170    (.). - 205.

171    -   ,       (V .).~ 205.

 . : "..., ,  [] ,  ...". - 205.

173    (probabilite)    ,    (vraisemblance). -207.

174 ,    (.). - 209.

175          ,           ,   ,   .         . - 210.

176       " "  ,        ,   ,    -   . - 210.

177    ,  . . , ,      . - 213.

178       "-" (.  1656 .) ,  ,   " "  . - 216.


179  (.),   " ". - 217.

180     (.), . .    . - 219.

181       ("Meditationes de cognitione, veritate et ideis") (  ,   ),              . .  29-31 . XXIX-. XXXI .  " ...".- 220.

182         -   "Histoire comique des etats et des empires du soleil" (1652K- 221.

1 3 He  ,   -  (.). - 222.

184  (.).-223.

185 . . .    I 31-32.- 223.

186  . Summa theologiae I  76. - 223.

187   fRohault) (1620-1675) - -,  "Traite de physique". - 225.

188 . . 152.-225.

189  . : "...           ,     ,    -      ". -226.

190   ( ) (1587 - 1653) - - -.   "Labyrinthus sive de compositione continui"       1631 . - 226.

191         ,    ,      (la relation du ). - 228.

192 "", . .   27  XIV .  "  ...". 229.

193  - ,    (.). -230.

194    ,    -

650

,    ,     . - 231.

195    (.). -252.

196  .     . - 232.

1 7     (.). -  41, 3, 30.    ,   II . -232.

198   , . .  ,        (  218-222 .),    . - 233.

199    ,      , ,      ,           . - 233.

200   (1593-1674) -  ,   "Observationum medicinarum libri tres" (1672). - 235.

201           ""      (conscience) . -236.

202  ,  ,      "Immortalitas animae" (1679). - 240.

203 . . 51  53.- 240.

204  . : "...     ?". -242.

205  . : ",    (en rien de dire),      ...". - 245.

206 . .    (185-254),   .    ,       ,       . - 247.

207  . : ".... .      ,   ...". - 248.

208  . : "...             ;   ...". - 248.

 - ,    []  (.). -

250.

210 211

252.

     (.). - 251.  . :

.   ...". -

 (  280 .) -  ,   . - 253.

      

213  (.).- 253.

14      ,  ,  ,  ,   []   (.). - 253.

215            {.).-254.

16     (.). - ,  2, 74.- 254.

217  -       (II .). - 254.

218 . . 318.-255.

219      " ", . .   . - 256.

 . : "..., ,    ,  

 ...

221  

.-257.



, 651

  ,  

, ,   ,       . -259.

222    ,     ,    ,  : "... ,   ,    ...". - 260.

223  .    : "  ,       ...". - 260.

224 "  " (.). - 262.

225   ?  ,   (.). - .  I 2-3. -.

226 ,         "Dissertatio de arte combinatoria" (1666). - 262.

227      "" I 8.-267. '8  . : "   ". - 267.

9     . - 268. !0  . : "...      ...". - 270.

231    ,       ,  ,   ,  . - 270.

232       "Licurgus, seu leges promptam justitiam promoventes",         1660 .,     ,   ,   praesides, . .  ( ). - 272.

233  . : "...         ,    ...". - 273.

234  . : "      ...".- 273.

230           "Meditation sur la notion commune de la justice". - 274.

236   (1596-1667) -   ,    . - 275.

237   : signifient des idees generates, . . "   ".      , ,    ,   ,    : "", . .        designi-fient. - 276.

238   5 . III .  " ..."      . - 276.

239      (1632-1669), ,    ,    " Nieuw Woorden Boek der Regten" (1664)  "Een Bloeinhof van allerley Lieflykheid sonder verdriet..." (1668),    ,      ,   . -277.

240 Raspel-huyss -  (.). - 278.

241       : de: "il s'agit de cela, on parle de cela". - 278.

242    (1626 - 1687) -    .       "Ars signorum, vulgo character universalis et lingua philosophica" (, 1661).      (1614-1672)   "An essay towards a real character and a philosophical language" (1668). - 279.

243   (1607 - 1667)   ,   .       "Grammatica

652

linguae universalis missionum et commerciorum...".  1663 .      ,- 280.

244  (. 884) -  ,   .     "Historiarum libri quattuor", lib. III. - 280.

245    ( ) (1520-1575)       1571 .   (1632-1705) -   .      III   "Tesaurus antiquitatum teutonica-rum",        1728 . - 280.

246  (Caedmon) -  ,     VII .- 280.

247 ,    (673-735),     ,         "Historia ecclesiastica gentis anglorum" IV, 24. - 280.

248 . " " (.) -     ,   IV .   (310-380). - 280.

249  ( ) -        .         530-533 . -281.

250      (.). - .  VIII 91.-284.

"'   (Bochard) (1599-1667) -    ,   .    .       "Geographia sacra". - 285.

252   () (1518-1572) -   .   "Origines antverpiae" (1659),    "Hermathene"      ,        . - 286.

253   (1622-1655)     -,    .      "Meditati-ones et collectanea linguae teutonicae" (, 1663). - 286.

254       "Dissertation sur Torigine des Germains" (1696).                  .      1717 . - 286.

255          (1664-1723),      ,     "Lexicon Onomasticon sive glossarium linguae saxonicae",      . - 286.

256   -    . . . 245.-257.

257 . . 237.- 288.

258 . .    ,    ,   ""   ,  ,    .      suppositio materi-

259   (Bauhin) (1511 - 1582) -   .       "De plantis absinthii nomen habenti-bus" (1593).- 290.

       . . . 181.- 298.

2( .  III 1, 6.- 299.

262 . . XVIII .  " ...". - 299.

263 .  IV 1  V 4. - 299.

653

264 .   II 3. - 299.

265  . : "...      ...". - 301.

266       ""    ,       ""    . - 301.

, ,       "Chymistra scepticus" (1680). - 302.

 . : "...    ,       ". ,    XX .   "",   "",     . . . - 303.

Versura -    ,      ; corban - ,  . -

. 27

 ,   ,  ,       .    ,   ,          ..; ,  . - 304.

  ,       (.^- .  II 1, 47.- 304.

  15 . III .  " ..."  ,  ,    .         ,    ,       ,      .   9 . V .      " "   ,      . -305.

 . : "... ,    ,    ...". - 307.

     (.). - 308. ^      (). - 309. 2'6    (.). - 310. 277     (.). - .  II 3, 103. -

310. 278

2      "De la nature des coulers". - 312.

      (1665-1721),    ,  "Epistola de sexu plantarum" (, 1694),    ,        . - 313.

  -        "  ",   1638 .      . .        . - 317.

      X.  "Kos-motheoros sive de terris coelestibus earumque ornatu conjecturae" (1698), B KO28yM 0а^0   . - 317.

   "Dictionnaire etymologique ou origine de la langue francaise" (, 1650)       (1613-1692). - 318.

283 . .  . - 319.

284      (.). - 319.

285  (63  . . - 21 . .) -  . - 319.

286   (1640-1693) -  .       "Anthropogeniae ichonographia seu conforma-tio feotus ab ovo" (, 1671). - 319.

57  -   IV -VI .  .

654

   ,       385 .     . -319.

288   , ,  ,          ,   , .

.  II 325-327. -319.

289       "De natis e semine genitali animalculis" (1678). - 319.

290         (-)  ,      "Philosophia naturalis",            . - 321.

291   (1577-1657) -  ,   "De monstris" (1616)  "De monstrorum causis, natura et differentiis" (1634).- 323.

292 " He     ,   ,    " (.). - 324.

293   -    XIV.     . - 324.

294     "Histoire de Bileam"             . - 324.

295  . : "...   ... ,       (solidite)    ;  ...". -327.

296  -    . - 327.

297  . : "...    ...". - 330.

298  "Journal de Scavants"  1675 .       "Extrait d'une lettre touchant le principe de la justesse des horloges portatives de l'invention de M. Leibniz". - 331.

   ""          ,  :    . - 333.

300   (1612-1680) -      -,     .      "Lexicon particularum juris". - 336.

304   (Bohle) (1611 - 1639) -   ,   .     "Tractatus de formali significationis eruendo". - 336.

302     ,   . - 338.

303      :   ,      . - 338.

304  : "...des maximes le plus generalement recues", . .      . - 339.

305   (1197-1248) -  ,    .  ,      "Corpus simplicia medicamentorum et ciborum continens",      ,   I .,   "De materia medica". -342.

306   (1547 - 1647) - , , .        "Syntagma antiquarum inscrip-tionum" (  1682 .). -342.

307 . . II .  " ...". - 342.

655

308     .       ,   ,          (standards). - 343.

309 ,       "Dissertatio de arte combinatoria" (1666). - 345.

310   (264-340) -  ,  .  (  562 .) -  .  (820 - 891) - ,  . -346.

311       ,  -  . -348.

312    . - 348.

313     (1614 - 1687)      ,       . - 349.

314      ,    ""   ,      . . - 350.

315  ,  (.). - 350.

316     . ,  " ". - 350.

      11  "De ipsa natura sive de vi insita actionibusque creaturarum" (1698),     30   "". - 351.

 . : "...   ,    , , , ...". - 352.

319         ,      (.  -.  ,     . VI 40). -352.

  ,        , . - 353.

320  ,    (Sluse),   "Mesolaburn" (1659),    . - 354.

321           IV   "". - 356.

322 ,     "Berger extravagant" (1627)  . - 356.

323      -     -    (). . -.  VIII.- 357.

324 ,            (1622, . . 1678)    (Deveaux) (1682).       ,          "  ". - 358.

325 ,   .  : "...   ...". - 361.

326    -  ,   .       . - 362.

327  . : "...   ,    ...". - 362.

328        (-) (1515-1572).      "" ,- 363.



       (1440-1494),  ,    " * (Orlando irmamorato).   (Quinault)                 1690 .       (1508)  ,   . - 364.

 . : "...   ;. - 365.

        4 . II .  " ...". - 365.

,         .      3  XII .  " .,.". - 366. **      . . . 87. - 366.

 . : "."   ,   ,     ...". - 366.

. . .       3 . XVII . . - 368.

  (1494-1570) -  ,   50-  XVI .   . - 368.

  (Herlinus).       1566 .     . - 368.

      . , ,    ,        Disamis,       Bocardo.      Bocardo,   Disamis       Barbara.         ,        , ,    . - 371.

339     (131-210) -   . - 372.

        <?Aristotelicae animadver-siones4", lib. 20.- 372.

341      "De Trinitate" (398 - 416) X 14 : " , ,   , ,  ". - 374.

342 "   []" (.). - 375.

        "Praefatio in tertium Hbrum elegantiarum" (1536). - 378.  ,  ,   ,   ,      .    -   ,  ,  ,  .

.  VI. - 378.

346  ~ - (.). - 379.

     (.  1705 .),    . -379.

347   (.); .: " ". - 380.

348   (1644-1697) -  , ,      .       "Critique de la recherche de la verite"     1675 .      "Objections contre le nouveau systeme de la communication des substances"    1695 .,        . -

22 , . 2

657

349   (1537 - 1612) -  , ,     .       "Geometria practica" (1606). -384.

350       ,      . 66. -384.

351       (1625-1672),         .   . - 385.

352    .       ,          ,   ,       .          "..."    . . - 385.

353     (.). - 387.

354  : "les causes occasionelles".               . - 389.

355        ! (.). - 389.

356   , ,   , ,  ,     (Arnauld). - 391.

357    ,     " " (d'un droit),  " " (de ce droit), . .     . - 352.

358   (.) -     :          ,   , ,- 392.

359    "Specimena juris" (1669)    ,      "Specimen certitudinis seu demonstratio-num in jure exhibitum in doctrina conditionum". - 392.

360 "Dissertatio de arte combinatoria"    1690 .  ---. - 392.

36   (1625 - 1699) -   ,       .         . - 393.

362   (1632-1694) -    " ".      "Elementa jurisprudentiae" (1669).-393.

3 3  ( )   -   .    , -,     II . . . -393.

364      (.). -393.

365 ,     ,       1672 .  . -395.

  (1494-1575) -    .     "Problemata ad perspectivam et iridem pertinentia" (1575). - 398.

367     (1566-1624) -  ,       "De radiis visus et Iucis in vitris perspectivis et in iride tractatus" (1611). - 398.

308       (.  784 .). - 399. 369  . : "...   ,             . ...". - 400.

370   (Lemnens) (1505-1568) -    -

658

,  "De miraculis occultis naturae libri quattuor" (1564). - 403.

371 . . .  , . III,  7-8.- 404.

372   (.). - 407.

373    (.). - 408.

374    ,           (.). - . Ebhvx  I  1, 17 -18.-412.

375 . . 180.-412.

376      -   (Arnauld) (1612-1694) "Nouveaux elements de geometrie" (1667).- 415.

377    7  III " ..."     "..." ,       ,   . - 416.

378 . . 335.- 416.

379 .  21  X .  " ...",   . 320.-475.

380   (. 1678) -   ,  1625 .        ,    ,  "Data"       .  []  (chatelet) -      ,    . - 416.

381   -   IV .          . - 417.

382        (1592 - 1671) "Physicae ad lumen divinae reformatae synopsis",      1633 . - 417.

383      (1540-1603)     .   - "In artem analyticam isagoge" (1591),         logi-stica speciosa   ,   ,  . - 419.

384             "Fundamenta calculi ratiocinatoris". - 419.

385    ,     (.).- 420.

      consequence    ,              ,            ,     . - 422.

387  . : "...      ...". - 427.

3 8   (1559-1614) -  ,   ,   . - 427.

389     ,       ( .  - )      . - 429.

390   (.).            . - 429.

391 .     (.). - .  I. - 431.

392  ,    (.). - 431.

393       "Unicum opticae, catoptricae et

22*

659

dioptricae principium"  "Acta eruditorum"  1682 .     "Dioptrica nova"    1692 . - 433.

394   :  - 6 ,  -  20 ,- 434.

95      ,   XI .      "Brocardicum juris", - 435.

Institutiones -      ,         . - 435.

97          (.). - 435.

38   (1641 - 1686) -     ,   "Prodromus Sennerti novi" (, 1674),   -.   (1572-1637) -  ,   ,     . -435. 399  (.). - 437.

)0     . - 439. 401    ,       (.).     : .   I 1, 25. - 440.

4       (1583 - 1645)        (1548- 1617) "  "      "Melaphy-sicorum disputationum libri duo" (1597)  "Tractatus de legibus et Deo legislature" (1613).-441.

403 .  I 2, 982 .-442.


404 . .   (221 - 180  . .), ,   -. - 442.

405  . : "...      ...". - 446.

406       "Meditationes de prima phiJosophia" V 79-83           "Meditationes de cognitione, veritate et ideis" (1684)   "Acta eruditorum",      . ,   1701 .  "Memoires de Trevoux".         (1033-1109)   "Proslogion" 'e. - 448.

407 Doctor angelicus, . .   (1227-1274). - 448. ) . ,   (1647-1706)   "Diclionnaire historique et critique)) (, 1695;   - 1702). - 452.

09  . : "...   ,  ,   ...". - 453.

410              .      ""          ()    ,   ().   -  ,        ,  ()   ,               (). ,  ,    ""  "" , , ,      ""  "" .          . - 454.

411   (.).      -

660

    ,     . -459.

412 . Soliloquia . - 459.

413  -  ,   315-270 .  . .    , . .  . - 461.

414    - ,   .      ,     (II, 13-17),     . - 461.

415 .    (Soph. Elen.), 2. - 462.

416   (1606 - 1681) -   ,       .   . - 463.

417   (XVI .) -    . ,      "De demonstratione". - 462.

418  (IV .) -  .    - "Collectiones mathematicae". - 462.

419  . : "...      -". - 463.

420  . : "...,      ". - 464.


421    ,     ,      "New experiments physi-co-mechanical touching the spring of the air" (, 1660). - 467.

422      .         (1615 - 1678).  1661 .    1663 .      ,- 468.

423    (V .  . .) -  .  "" (\x7]vioxoQ), . . "",-     ,    ,      . - 468.

424      "" (vraisemblance)  . . . 173. - 470.

. 425   (juramentum credulitatis)    ,         . - 471.

426     -   (1625 - 1695) "De l'unite de 1'eglise". - 471.

427         (160 - 222) "De praescriptione haereticorum". - 471.

428           Mo (Meaux)    (Bossyet) (1627 - 1704).         .    ,  12  1704 .,              " ...". - 472.


 ,   (.), , .   . - 473.

430   (.).-473.

431   (.). - 475.

432        "Don Juan ou le Festin de Pierre",       1673 . - 475.

433     (1610-1684) -       .  "Les Agrements" ("") 

661

   1693 .    .   ,         ,- 478.

434       "De ratiociniis in ludo aleae" (1657). -478.

435  .   "Waerdye van lyf-renten nar proportie van los-renten"     1671 .   30 . - 478.

436     ,    -,  : "De bellis justiniani"  "Historia arcana". - 480.

437      (Maurier) (.  1687 .) -  ,   "Memoires pour servir a l'histoire de la Hollan-de".-480.

58 ,      (Heath) "Flagellum or life and death of O. Cromwell the usurper". - 480.

439 S. Carrington. History of the life and death of Oliver, lord protector,

440    (I .) -  ,  "  ". - 481.

441    (1675-1703) -    ,     .  112      .    "Commentario-rum de rebus Sueciis..." (, 1686). - 481.

442   (. . 99)   1555 .  "Commentariorum de statu religionis et reipublicae Carolo Quinto Caesare libri 26",        - ,- 481.

443    (1626-1692) -  ,   "Commentarius historicus et apologeticus de lutheranismo sive de reformatione religionis ductu D. Martini Lutheri" (, 1688). - 481.

444 . . 428.-481.

445 . . 282.-482.

446   (.  1585 .) - -,           (1515-1601).              (   ). - 482.

447    (.). - 482.

448  (VI - V .  . .) -   ,     . - 482.

44   (aurum tolosanum) -  ,    ,    . - ,         ,    .    (.  365 .  . .) -    . - 482.

450   () (1452-1516) -    ,  "Annales de origine Francorum"  "Compendium, sive breviarum de origine rerum et gestis Francorum".   () (1452-1516) - ,  "Annales Boiorum"   ,  1554 .     ( ) -  ,   XVI .,  "Novae Saxonum historiae progymnasmata".  ()  (1527-1577) -    ,  "De Frisiorum antiquitate et origine" (1590).   (.  1208 .) -  . "" -   ,     XIII . -

662

  (1161 -1223) -    ,  "Chronica polonorum". - 483.

451 --  (Aumont) (1632-1704) -   XIV,   . - 484.

452 "  " (.) -     - (1533-1588),        1570 .,   -  1586 . - 484.

453 . . 28\.-485.

454     (1657 - 1757) -    ,  ,   "-tretiens sur la pluralite des mondes" (, 1686). - 485.

455    "Somnium, seu opus posthumam de astronomia sublunari"    ,  1634 .,  --. - 486.

456          (1562 - 1633)   "The man in the moon",           1638 . - 486.

457 . . 182.- 486.

458 . . . , 9.-486.

459 . . 335.- 490.

io      64 , . .  256,     24,   19 . - 490.

461     (.). - 493.

402         "Disser-tatio de arte combinatoria" (1666 .). - 494.

463 . .,  ,   ,     . - 498.

464           "Practice arithmeticae generalis",   1539 . - 499.

465  (Hooker) (1554 - 1606) -  ,   "Eight books of the laws of ecclesiastical policy" (1593),     "   [] " . - 499.

466 ,    (.), . . .     ( I 19). - 499.

467  " " (mathematique universelle, mathesis universalis)      ,   characteristica universalis, . .         .         " ",    (logistica). - 502.

468       "Observation nouvelle de la maniere d'essayer, si un nombre est primitif",   "Journal de Scavants"  1678 . -503.

469    (III .)          "Arithmeti-ka"   .      (Scipio Ferreus) (  1525 .),    (1546),      3+=6.           "Practica raathematicae generalis".            ()  (1522 - 1565). - 503.

470       -   ,  1-   "" (1637). - 504.

663

  ,  (.

 )

07. ) (.). -

471   (Bouillaud, Bulliadus) (1605-1694) -   . -504.

4'"2  - (1584-1667) - -  .   "Opus geometricum quadraturae circuli et sectionum coni" (1647)      ,- 504.

4/0    (.). -506.

74    (.) . - 507.

4/        (.:  ) (.). -507.

/6    (.). -507. 477    (.:  507.

"* 8  . : "...         ,      .. ", - 507.

479 . .  . -508.

40   (Naude) (1600-1653) -    ,    XIII,    -.   ,  1701 .,        "Naudaeana",  ,  ,    . - 511.

48>  ,     ,   1512-1517 .       "Considerations sur la doctrine d'un esprit universel" (1702). -511.

482   (1538-1621) -    -.   (1564-1621) -   ,   .     ,    1601 .      . - 511.

483 ,  - (1528 - 1589),-    . - 511.

484      ("" II 12)   ,    ""     .   ^,  "          (.  "De Carne Christi" V).  ",  "   ,   ,  . -511.

485  "   " 3. -511.

486 "   " 2, 9. -512.

487  -     (    ). ?       (1525-1562),      (-) (1539-1604)       .           (.  " "  . "   ". ., 1960, . 129-192). - 514.

485         (XVII .)   "Metaphysica repurgata",     .   (1558-1632),  ,        1623 .  "Phoiinianismus hoc est succincta refutatio errorum Photinianorum". - 514.

489   (1595-1643) -  ,    ,    "Examen physicae Photinianae" (1631), "Examen metaphysicae Photinianae" (1648)  "Examen logicae

664

Photinianae" (1663).         . - 514.

490   (1607-1688) -  ,   ,  "Summa la theologiae" (, 1669),     . -514.

491   (. . 1642 .) -     .  1628 .     "Rationale theologi-cum de necessitate et vero usu principiorum rationis in controversiis theologi-cis". -515.

492   (1613-1674) -  .   "De usu principiorum rationis et philosophiae in controversiis theologicis"    1644 .     . - 515.

)3  . : "...       (est la ),   ,    ". - 515.

494 . .  ,     (1484-1531 ).-516.

490   (1571 - 1638) -   ().     "Systema theologiae tribus libris adorna-tum"4 (1615) I 3.-516.

496  "  "    ,        ,       .        1671 .     "Sacro-Sancta Trinitas per nova inventa logica defensa". - 516.

497   (1624-1692) -       .      .        "De la tolerance des religions" (1692). - 516.

498       (1467 - 1536)      (1492-1540)       ' (1528-1575),  ,   "Ortodoxicarum explicationum de relogionis christianae capitibus LX contra Chemnitium" (, 1564).  1568 .          (. . 500).    " ..."    . -517.

499     , ,  ,      (.). -517.

50   (1522--1586) - ,    -   (1497-1567),      . - 517.

501 ,    "De pietate Aristotelis erga Deum et homines" (1645). - 517.

502 ,        (1676-1729)     .        " ...". -517.

503     (Vayer) (1588-1672) - ,   "De la vertu des payens" (1642).   (.  1600 .) -    .       "De efficacitate Christi servatoris in omnibus et singulis homini-bus quatenus homines sunt" (1592). - 517.

504     ,         "De gratia et libero arbitrio".  ,      . - 517.

505         -

665

,  ,      1. -518. )6 , . .   (.  429 .),      ,         .    -, ,       .     V .   -      . - 518.

507  ' (Pajon) (1626-1684) -  ,   , ,  ,  "Examen des prejuges legitimes contre les calvinistes" (, 1671). . . 57. -518.


    ,    []  (.). - 519.

    .     (., 1960)      "[] ",    ,     .       " ...".  -   XIX    "" (enthousiasme),    ,   16 . XIX .  " ...",       . - 519.

    (.). - .  VI 5. -521.

510

511 .  VI 42  . -521. *'* .  IX 184-485. -5-27.

  (1648-1690) -   .      "Apologia theologiae verae christianae" (1676). -

514   (Bourignon) (1616-1680) -   ,    "". - 22.

^1    (.  1672 .) -522.

516   (1651 - 1689) - ,   .  ,      ,   .      . - 523.        (1610-1674).     (1644 - 1718)   1676 .    ,          . -

  ,     ,    -  (.). - 524.

   (Goste) -   XVII .      (1666)           "Klarer Beweis von t'Quadrat des Zirkels". - 524.

520     ""   (1610-1644).     " "       .   (, ,   ) (1585-1671) -  .        1657 .      -       (1657),       "Lux e tenebris novis radiis aucta" (1665). -524.

521 , . .  II ,   1657 .      -    . - 524.

   1695 .,   - . - 525.        1678 . -525.

"522

666

524    (1610-1690) - ,   (  XIV). -   (Pomponne) (1618 - 1699) - ,         , - 525.

*2          (.). - 525.


526   (1622 - 1684) -  ,       .     "Erotemata methaphysica" (1670). -525.

527      "Princepes romani"     ,   . - 529.

528 :    (.),  . - 529.

529    (.). -529.

530    (.). -529.

531  .        : "...2)   , 3)      (dans les passions ou inclinations dominantes), 4)  .  8.   ...". - 529.

   (.-.) -    ,       . - 529.

533    (       1559 .)  . -530.

534   1570 .   .  ( )  (1530)     .   (1562),      ,    .   (1551) -   .  ()  1545-1552 .             . - 531.

535          (1645).    (1515-1601) . . .-531.

536 . . 500. -531.

537  -  -    . -532.

538 . . .   III  52  90.-532.

539      "Eustachius de Divinis, pro sua annotatione in systema saturnium Christiani Hugenii adversus ejusdem assertionem" (, 1661). -532.

540   (1620-1666) -    ;    "Brevis annotatio in systema saturnium Christiani Hugenii" (, 1660). -532.

641       (.). -.  III 72. - 532.

542  ,     (.). - . .  VIII 108.-532.

543    (.) . -535.

544 . . 426.-555.

545   ,  []  (.) . -535.

546   (1576-1665) -  ,  "Divi-nae fidei analysis" (1652). - 535.

547   (. . 450 .) -   .  434 .       "-mentariorum duplex adversus haereticos". - 535.

667

548   (1562-1625) -  .-536.

  (1543-1615) -   ,    "Ratio studiorum Societatis Jesu" (1566),     . - 537.

550   (.). - 538.

51   (.). - 538.

)2     (1542-1621) -    ,   . . . 39. - 538.

553   (.) . -539.

. . 452.    - (1578 - 1627)  (   : "Magnus...")     ʸ  1631 . -540.

55   (Ximenes) (1437-1517) -    .  1581 .       ,      . -541.

06    (Beverovitius) (1594-1647) -  .       "Idea medicinae veterum" (, 1627).       , .   . - 541.

37   (1572-1635) -  ,   ,    "Bibliotheca classica" (, 1611),    (1630-1683)   "Bibliotheca realis theologica, juridica, medica, philosophica". - 543.

  (1516-1565) -  --155"     "Bibliotheca universalis" (, 1545). - 543.

 ,   , ,  ,   ,    ,   (.). -543.

  (.),   . -543.














  "   " -  (REFLEXIONS SUR L'ESSAI DE L'ENTENDEMENT HUMAIN DE M. LOCKE) '

    1696 .        "   ".    .          .    7 (17)  1696 .      : "     ,     ,         -  "   ";       " (. : "Die philosophischen Schriften", 3. Band, S. 176).       17 () 1697 . 23  1697 .     ,            . ,      (Molyneux)  10   3  1697 .  ,         ,     .

 "..."      ,        "Some Familiar Letters between Mr". Locke and Several of his Friends". London,

668

1708 (p. 196-205).           .  (Molyneux)  10  1697 .  3  1697 .,   ,         .     "..."  . .      "Die philosophischen Schriften von Gottfried Wilhelm Leibniz" hrsg. von C. J. Gerhardt. Funfter Band, Zweite Abteilung. "Leibniz und Locke". Berlin, 1882 (S. 14-19).          ,    . - 546.

2   ,    (.). -. . 181  " ...". -54/*.

3   (.) . -549.

4    (.) . - 550.

5       (  1582 .) (. - Academia furfureorum),   ,            -      (       1612 .),        (crusca [.] - , ) . - 551.









      "   " (ECHANTILLON DE REFLEXIONS SUR LE I LIVRE

DE L'ESSAY DE L'ENTENDEMENT DE L'HOMME) '

1 "     ..."   - ,      .   26  1698 .         "...".        "   ",      " ...",       , ,         23  1700 .,             .

" ..."        : "Die philosophischen Schriften... Funfter Band, Zweite Abteilung" (S. 20-24), ,    "...    ...",     . -552.

2 . . 90  " ...". - 553.












[   ] '

1        - " "  " " -     .           ()   (1635-1699). " " , ,   1697 .    1698 .,  " " -  1699 .        .  , -,        .       ,       1698 .,       "Die philosophischen Schriften von Gottfried Wilhelm Leibniz..." (Berlin, 1887, S. 223-242),     

669

    .       ,         ,     . - 558.

. . 30  " ...". .       "    ". - 558.

    "Acta Eruditorum"    "  ,   ". -558.

4 ,     ,      (1587 - 1657). .          (. " ", 1974,  5). -559.

5  []  (.). -560.   (.). - 560.

.   50         " ".          (Bentley) (1662-1742),   .   ,        .      "   "    . -562.

       XVII . -563.

9     (.). - 563.

  ,    (.).      ,       . . 181  " ...". - 563.

  "Acta Eruditorum"   1684 . (.). -563. 1 . . 30  " ...". - 563.

      ;  ,         .      XVII .       (. . 437  " ..."),    " ".        (1615-1662).-564.

14 . . 487  " ...". - 564. JJ . . 488  " ...". -564.

      "Christianity not mysterious",        1696 . -564.

         (1590-1629).   (1587-1663) -    ,   "  " (1618). - 571.

,     ,   (.). -574.

















   . 

1    ,           ,      1703  1705 .     ,     (   )   .             ,          (   ),       .         

670

        .         ,         , ,      .        3   8  1704 .,          ,           .            .    ,      ,    ,        .     ,      .    . ,    ,     .

     ,     ,          ,          .          : "Die philosophischen Schriften von Gottfried Wilhelm Leibniz...". Dritter Band. Berlin, 1887, S. 336-343, 348-370, 373-375.  .   3   8  1704 .        " ", 1975,  5.-578.

2    (Masham) (1658-1708)     -   (Cad-worth) (1617 - 1688)      .                (Oates)  .         ,     (1704).   1703 . ,  ,         "The true intellectual system of the universe. The first part, wherein all the reason and philosophy of Atheism is confuted and its impossibility demonstrated" (London, 1678).          . ,      ,       .  2  1704 .,      . ,          . . -578.

3   (Auzout) (1630-1691) -   ,- 578.

4 . . 21  " ...". -578.

5                . ,   14(25)  1703 . -579.

6  (.). - 579.

7  , ,    (.). - 579.

8  (1584 - 1654) -  ,  . -580.

9  (.) . - 585.

10     (.) . - 586.

11  ,   (.). - 587.

12      (.). -596.

13  ,         (. ).-597.

14    []      []   (.) ,-597t

671

15    .    ""    ,    "" (    , . .   ),     ,   ,           (      ).         ,       ,      .   .    . -598,

16 ,    ,     ,      . - 601.

17     III,     -,      ,    ,   1705 .        .   -  8  1704 . (            " "  4  1973 ., . 125-128) ,  ,           . - 605.

18      -  "Bibliotheque universel-1",    1688 .        "   " . - 607.

19 , ,  :   ,    .     1705 . -610.


















  . 

1 ,    ,        .      ,        .               .             ,     (1668-1747),       (1700),    ,         ( ,  ,     1706  1712 .,       .    . ,       ).     ""    .        . ,           .

    (Burnett de Kemney) -  ,       1695 .,        .  1704 .      -         ,               1702 .       1695  1714 .  ,     ,  ,     .   1696 .    "  "...""  (. . 1  "...").         .               "Die philosophischen Schriften von Gottfied Wilhelm Leibniz...",

672

Dritter Band. Berlin, 1887, S. 197-199, 208, 216-219, 242-249, 253-262, 264. 268-269, 291-292, 297-299, 307-308.-<. *   (.). -612.

3   (.). -612.

4 . .   . -613.

5        . - 613.

6 . . 7. -613.

7  :  -   .    :  . - 614.

8 . . 376  " ...".          . . - 614.

9 . . 50  " ...". -614. 10 . . 52  " ...". - 614.

      . - 616.

12        XVII . -616.

13   (.  1653 .) - ,   " " .    "Patriarcha..."   1680 .   (Sidney) (1622-1683) -   ,     ,   "Discourses concerning Government". - 616.

14      "   [] " (1690). - 616.

15 . . 16  "[   ]". - 618.

16    ,  - (.-.). - 620.

17     (..) . -622.

18 . . 90  " ...". -&&?.

19          (.). - 623.

20        ,    . ,     ,       , . .    .  , -,  1699 . -624.

21   ,  ,     ,  ( )    ,    ,        .  ,     ( )  - -. -624.

22     ,       ,    (.). - 625.

23 :  (.:  ) (.). - 625.

24     . -627.

25      . - 628.

26   ,   (.). - 629.

27    [/  (.). - 631.

28    (.). - 632.

29 :   (.) . -632.

30 []        (.). - 632.

31  (.). -634.

32     : "    -   ". - 634.

13       XVIIb. - 634.

34    -  . - 635.

35 " ,          ,   : 1)  -

673

U 

         , 2)           , 3)            ,       - .  . . . . . . . " (.) . -635.

36   (.). - 636.

37 "    , ,           ,    ,        ,   " (.). -636.

58   (.). - 637. 39  (.).-637.

  ,   26  1706 .  . - 637.

41   (.:  ) (.). - 638.

- -



















  2087
  
   
 2

  . . 
 . . 

  . . , . . 
   . . 
  . . 
  . . 
 . . 
   07.06.81.    06.09.82.   84 X 108 1/32.
 .  1. . . .  . .   36, 22 (
.). -  41,36 ( .). . .-. 36,17.  75 000
.   1975.  2 . 90 .
 "". 117071. , -71,  , 15.
  ,      -  " "  . .         ,    . 197136. , -136,  ., 15.
