Химера [Джон Барт] (fb2)

Name: Химера
Rating: 5 (1 reviews)
Author: ДжонБарт
ISBN: 978-5-389-04921-5

Джон Барт
(перевод: Виктор Евгеньевич Лапицкий)

Юмористическая проза

Химера 1.65 Мб, 379с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2012 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 07.03.2017 Версия: 1.0.
ISBN: 978-5-389-04921-5 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Азбука

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
    <genre>humor_prose</genre>
    <author>
      <first-name>Джон</first-name>
      <last-name>Барт</last-name>
    <home-page>http://coollib.net/a/32583</home-page>
</author>
<book-title>Химера</book-title>
    <annotation>
      <p>Классический роман столпа американского постмодернизма, автора, стоявшего, наряду с К. Воннегутом, Дж. Хеллером и Т. Пинчоном, у истоков традиции «черного юмора». Именно за «Химеру» Барт получил самую престижную в США литературную награду – Национальную книжную премию. Этот триптих вариаций на темы классической мифологии – история Дуньязады, сестры Шахразады из «Тысячи и одной ночи», и перелицованные на иронически-игровой лад греческие мифы о Персее и Беллерофонте – разворачивается, по выражению переводчика, «фейерверком каламбуров, ребусов, загадок, аллитераций и аллюзий, милых или рискованных шуток…». Ведь в бартовском космосе а-ля русская матрешка все со всем связано, вернее – все во все вложено.</p>
    </annotation>
    <date/>
    <coverpage>
      <image l:href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>en</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Виктор</first-name>
      <middle-name>Евгеньевич</middle-name>
      <last-name>Лапицкий</last-name>
    </translator>
  </title-info> <document-info>
    <author>
      <first-name/>
      <last-name/>
    </author>
    <program-used>FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
    <date/>
    <src-url>http://www.litmir.net</src-url>
    <id>E0CC7593-B642-452E-8341-9100565D5744</id>
    <version>1.0</version>
  </document-info> <publish-info>
    <publisher>Азбука</publisher>
    <year>2012</year>
    <isbn>978-5-389-04921-5</isbn>
  </publish-info>

Аннотация

Классический роман столпа американского постмодернизма, автора, стоявшего, наряду с К. Воннегутом, Дж. Хеллером и Т. Пинчоном, у истоков традиции «черного юмора». Именно за «Химеру» Барт получил самую престижную в США литературную награду – Национальную книжную премию. Этот триптих вариаций на темы классической мифологии – история Дуньязады, сестры Шахразады из «Тысячи и одной ночи», и перелицованные на иронически-игровой лад греческие мифы о Персее и Беллерофонте – разворачивается, по выражению переводчика, «фейерверком каламбуров, ребусов, загадок, аллитераций и аллюзий, милых или рискованных шуток…». Ведь в бартовском космосе а-ля русская матрешка все со всем связано, вернее – все во все вложено.

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Химера [Джон Барт] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: