История моя и моей любовницы: Фелисия, или Мои проказы. Марго-штопальщица. Фемидор, или История моя и моей любовницы [Андреа де Нерсиа] (fb2)

Name: История моя и моей любовницы: Фелисия, или Мои проказы. Марго-штопальщица. Фемидор, или История моя и моей любовницы
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Андреаде Нерсиа
ISBN: 5-232-01145-6

Андреа де Нерсиа Луи-Шарль Фужере де Монброн Клод Годар дОкур
(перевод: Е. Морозова, Юлия Михайловна Розенберг, Е. Е Клокова)

О любви

История моя и моей любовницы: Фелисия, или Мои проказы. Марго-штопальщица. Фемидор, или История моя и моей любовницы 1.81 Мб, 506с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2000 г. в серии Забавы Венеры (post) (иллюстрации)

История моя и моей любовницы: Фелисия, или Мои проказы. Марго-штопальщица. Фемидор, или История моя и моей любовницы (fb2)

Добавлена: 13.02.2017 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2017-02-11
ISBN: 5-232-01145-6 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: КРОН-ПРЕСС
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
    <genre>love</genre>
    <author>
      <first-name>Андреа</first-name>
      <last-name>де Нерсиа</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Луи-Шарль Фужере</first-name>
      <last-name>де Монброн</last-name>
    </author>
    <author>
      <first-name>Клод Годар</first-name>
      <last-name>д'Окур</last-name>
    <home-page>http://coollib.net/a/147409</home-page>
</author>
<book-title>История моя и моей любовницы: Фелисия, или Мои проказы. Марго-штопальщица. Фемидор, или История моя и моей любовницы</book-title>
    <annotation>
      <p>Франция, бурное XVIII столетие, игривое время рококо и эпоха великих просветителей.</p>
      <p>Любовь владеет героями романов, любовь капризная и прихотливая, порой вступающая в противоречие с разумом, любовь-страсть, но не на век, а на час, на ночь, на миг…</p>
      <p>Все представленные на суд читателя романы выходят на русском языке впервые.</p>
    </annotation>
    <date/>
    <coverpage>
      <image l:href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>fr</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Е.</first-name>
      <last-name>Е. Клокова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Е.</first-name>
      <last-name>Морозова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Ю.</first-name>
      <last-name>Розенберг</last-name>
    </translator>
  </title-info> <document-info>
    <author>
      <first-name/>
      <last-name/>
    </author>
    <program-used>ABBYY FineReader 12, FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used>
    <date value="2017-02-11">131312796201350000</date>
    <id>{E2F53127-1125-4BC0-967D-725067B81295}</id>
    <version>1</version>
    <history>
      <p>1.0</p>
    </history>
  </document-info> <publish-info>
    <book-name>История моя и моей любовницы</book-name>
    <publisher>КРОН-ПРЕСС</publisher>
    <city>Москва</city>
    <year>2000</year>
    <isbn>5-232-01145-6</isbn>
    <sequence name="Забавы Венеры"/>
  </publish-info>

Аннотация

Франция, бурное XVIII столетие, игривое время рококо и эпоха великих просветителей.
Любовь владеет героями романов, любовь капризная и прихотливая, порой вступающая в противоречие с разумом, любовь-страсть, но не на век, а на час, на ночь, на миг…
Все представленные на суд читателя романы выходят на русском языке впервые.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

История моя и моей любовницы
МОСКВА «КРОН-ПРЕСС» 2000
ББК 84.4 Фр И89
Составитель, автор вступительной статьи и примечаний Е. МОРОЗОВА
Перевод с французского
Е. КЛОКОВОЙ,, Е. МОРОЗОВОЙ, Ю. РОЗЕНБЕРГ
Оформление О. КРЫЛОВОЙ
И89 История моя и моей любовницы/Пер. с фр. Е. Клоковой, Е. Морозовой, Ю. Розенберг. — М.: КРОН-ПРЕСС, 2000. — 480 с. — Серия «,Забавы Венеры».
ISBN 5-232-01145-6
© Составление, вступительная статья и примечания. Е. Морозова, 1999 
© Перевод, Е. Клокова, Е. Морозова, Ю. Розенберг, 1999 
© КРОН-ПРЕСС, 2000

СОДЕРЖ,АНИЕ
ГАЛАНТНЫЙ ГЕРОЙ ФРИВОЛЬНОГО РОМАНА ... 5
АНДРЕА ДЕ НЕРСИА
Фелисия, или Мои проказы (1775)
Перевод Е. Клоковой ... 11
ЛУИ-ШАРЛЬ ФУЖЕРЕ ДЕ МОНБРОН 
Марго-штопальщица (1748)
,Перевод Ю. Розенберг ... 259
КЛОД ГОДАР Д’ОКУР
Фемидор, или История моя и моей любовницы (1745)
Перевод Е. Морозовой. ... 371
Литературно-художественное издание
История моя и, моей любовницы
Главный редактор Л. Михайлова 
Редактор И. Музыченко 
Корректоры А. Гостева, Н. Шерстенникова 
Технический редактор В. Нефедова 
Компьютерная верстка, Е. Коптевой
ЛР 064134 («КРОН-ПРЕСС») от 07.06.95. Подписано в печать с готовых диапозитивов 15.12.99. Формат 84 X 108 1/32. Печать высокая. Бумага газетная. Гарнитура Гарамонд. Усл.-пе,ч. л. 25,2 Тираж 11 000 экз. Заказ 1356.
ООО Издательский Дом «КРОН-ПРЕСС»
103030, Москва, ул. Лесная, д. 30, а/я 54
Отпечатано в ОАО "Ярославский полипрафкомбинат" 150049, г. Ярославль, у,л. Свободы, 97

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 506 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 123.84 знаков - намного выше среднего (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1602.48 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 16.81% - немного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>

[Оглавление]

Впечатления о книге:

всего оценок - 1 : 5

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

История моя и моей любовницы: Фелисия, или Мои проказы. Марго-штопальщица. Фемидор, или История моя и моей любовницы [Андреа де Нерсиа] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: