Коловращение (сборник) [О Генри] (fb2)

О. Генри
(перевод: Ирина Гавриловна Гурова, Нора Галь, В. Муравьев, Нина Леонидовна Дарузес, Мария Федоровна Лорие, Ольга Петровна Холмская, В. Александров, Владимир Азов, Зиновий Давыдович Львовский, Леонид Семёнович Каневский, Татьяна Алексеевна Озёрская (Тарковская))

Авторские сборники, собрания сочинений Классическая проза Юмористическая проза

Генри, О. Сборники (авторские)

Коловращение (сборник) 1.62 Мб, 242с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

(post) (иллюстрации)

Добавлена: 14.08.2016 Версия: 1.504.
Дата создания файла: 2012-07-05
Кодировка файла: utf-8

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_classic</genre>
   <genre>humor_prose</genre>
   <author>
    <first-name>О.</first-name>
    <last-name>Генри</last-name>
   </author>
   <book-title>Коловращение (сборник)</book-title>
   <annotation>
    <p>В сборник вошли рассказы:</p>
    <p>• Дверь и мир</p>
    <p>• Теория и собака</p>
    <p>• Гипотетический казус</p>
    <p>• Шифр Кэллоуэя</p>
    <p>• Вопрос высоты над уровнем моря</p>
    <p>• «Девушка»</p>
    <p>• Костюм и шляпа в свете социологии</p>
    <p>• Вождь краснокожих</p>
    <p>• Брачный месяц май</p>
    <p>• Формальная ошибка</p>
    <p>• Так живут люди</p>
    <p>• Коловращение жизни</p>
    <p>• Жертва невпопад</p>
    <p>• Дороги, которые мы выбираем</p>
    <p>• Сделка</p>
    <p>• Оперетка и квартальный</p>
    <p>• Фальшивый доллар</p>
    <p>• Сила печатного слова</p>
    <p>• Громила и томми</p>
    <p>• Рождественский подарок</p>
    <p>• Особенный Нью-Йоркский колорит</p>
    <p>• Резолюция</p>
    <p>• Перспектива</p>
    <p>• Мадам Бо-Пип на ранчо</p>
   </annotation>
   <date>1910</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>en</src-lang>
   <translator>
    <first-name>И.</first-name>
    <last-name>Гурова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В.</first-name>
    <last-name>Азов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В.</first-name>
    <last-name>Муравьев</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Л.</first-name>
    <last-name>Каневский</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>О.</first-name>
    <last-name>Холмская</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Т.</first-name>
    <last-name>Озерская</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Н.</first-name>
    <last-name>Дарузес</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Зиновий</first-name>
    <middle-name>Давыдович</middle-name>
    <last-name>Львовский</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Н.</first-name>
    <last-name>Галь</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>М.</first-name>
    <last-name>Лорие</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В.</first-name>
    <last-name>Александров</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>FRAG_UA</nickname>
   </author>
   <program-used>FB Editor v2.0, FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used>
   <date value="2012-07-05">2012-07-05</date>
   <id>27A84EDA-85C3-407E-93E7-130250E2BC85</id>
   <version>1.5</version>
   <history>
    <p>FB2 создал FRAG_UA aka TerraKOT.</p>
    <p>v 1.0 — создание, добавление описания.</p>
    <p>v 1.1 — добавлены все рассказы сборника.</p>
    <p>v 1.2 — добавлены и обработаны все примечания.</p>
    <p>v 1.3 — заменены кавычки на ёлочки, заменены символы «−» на типографное тире «—», проставлены пустые строки, выделены цитаты, стихи; частичная проверка и исправление найденных ошибок.</p>
    <p>v 1.4 — добавлены обложка и иллюстрации.</p>
    <p>v 1.5 — обработка скриптами.</p>
   </history>
  </document-info>

Аннотация

В сборник вошли рассказы:
• Дверь и мир
• Теория и собака
• Гипотетический казус
• Шифр Кэллоуэя
• Вопрос высоты над уровнем моря
• «Девушка»
• Костюм и шляпа в свете социологии
• Вождь краснокожих
• Брачный месяц май
• Формальная ошибка
• Так живут люди
• Коловращение жизни
• Жертва невпопад
• Дороги, которые мы выбираем
• Сделка
• Оперетка и квартальный
• Фальшивый доллар
• Сила печатного слова
• Громила и томми
• Рождественский подарок
• Особенный Нью-Йоркский колорит
• Резолюция
• Перспектива
• Мадам Бо-Пип на ранчо

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Коловращение (сборник) [О Генри] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: