загрузка...

Том 3 (fb2)


Марк Твен   (перевод: Нора Галь, Лев Хвостенко)

Классическая проза  

Марк Твен. Собрание сочинений в 12 томах - 3
Том 3 3.29 Мб, 532с.   (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
  издано в 1959 г.  (post) (иллюстрации)

Том 3 (fb2)Добавлена: 11.04.2016 Версия: 1.
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Государственное Издательство Художественной Литературы Город: Москва
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

В третьем томе собрания сочинений из 12 томов 1959-1961 г.г. представлен «Позолоченный век» — сатирический роман, написанный в соавторстве Марком Твеном и Чарлзом Дадли Уорнером (большая часть глав написана либо одним, либо другим автором, однако заключительные главы написаны двумя писателями совместно). Название романа представляет собой ироническое переосмысление традиционного образа золотого века.
На русском языке роман Твена и Уорнера впервые опубликован в этом издании. При этом первая книга была переведена Львом Хвостенко, вторая — Норой Галь. Комментарии А. Старцева.

Теги: Американская литература критический реализм сатирическая проза

  (Custom-info)




«Maitia, nun zira?»
— Belhs amics, tornatz, Per merce, vas me de cors. Alphonse II[145]. Ala khambiatu da zure deseina? Hitz eman zenereitan, Ez behin, bai berritan. Enia zinela. Ohikua nuzu; Enuzu khambiatu, Bihotzian beinin hartu Eta zu maithatu.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 532 страниц - очень много (234)
Средняя длина предложения: 99.75 знаков - близко к среднему (85)
Активный словарный запас: близко к среднему 1527.97 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 28.21% - близко к среднему (26%)
Подробный анализ текста >>


Оглавление




Загрузка...