Вход в систему

Что такое OpenID?

Последние комментарии

Последние публикации

Джефферсон [Игорь Маркович Ефимов] (fb2) читать постранично, страница - 153

- Джефферсон (а.с. Жизнь замечательных людей) (и.с. Жизнь замечательных людей-1552) 5.26 Мб, 385с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Игорь Маркович Ефимов

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

(обратно)

4

Перевод Самуила Маршака.

(обратно)

5

Перевод Дмитрия Веневитинова.

(обратно)

6

Перевод Марины Ефимовой.

(обратно)

7

Перевод Марины Ефимовой.

(обратно)

8

Псевдоним Александра Гамильтона. Публий Валерий Публикола — один из легендарных основателей Римской республики.

(обратно)

9

Имеется в виду курсив. Впервые курсив в печати применил типограф Альд Мануций в конце XV века. Курсив появился как подражание начертанию документов папской канцелярии. Поскольку дело происходило в Италии, распространившийся дальше по Европе шрифт так и назвали — итальянский. Он известен под названием «италик».

(обратно)

10

Перевод Иосифа Бродского.

(обратно)

11

Заместитель шерифа, судебный пристав.

(обратно)

12

Перевод Марины Ефимовой.

(обратно)

13

Дедушка (англ.).

(обратно)