Исторические приключения Путешествия и география
ХорнблауэрДобавлена: 15.03.2016 Версия: 2.024. Дата создания файла: 2016-03-15 Кодировка файла: UTF-8 Издательство: Уникум Город: Москва (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) АннотацияНовая библиотека приключений и научной фантастики, 1995 год Прямо из-за свадебного стола молодой капитан-лейтенант отправляется навстречу невероятным приключениям. Злому гению Бонапарта он противопоставит мужество, талант, опыт. С изумительным мастерством Форестер описывает морские сражения и погони, поединки крохотного шлюпа с фрегатами „Лаура“ и «Фелиситэ“, подъем сокровищ с затонувшего судна, тонкости европейской политики и тихие семейные радости. О дальнейшей судьбе героя читатель узнает из книги «Хорнблауэр и „Атропа“». |
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 302 страниц - немного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 69.95 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1499.35 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 35.25% - немного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>
ancient_skipper-у:
Похоже, так оно и есть. Дело рук недобросовестного книгодела.
это перевод Доброхотовой-Майковой, а не Дубова.
Т.е. обложка книги с переводом Дубова, а тект - нет.
Последние комментарии
5 минут 4 секунд назад
15 часов 35 минут назад
15 часов 44 минут назад
3 дней 11 часов назад
4 дней 3 часов назад
4 дней 12 часов назад