Ярмарка тщеславия - английский и русский параллельные тексты (fb2)


Уильям Мейкпис Теккерей  

Классическая проза  

Ярмарка тщеславия - английский и русский параллельные тексты [на русском (ru) и английском (en)] 5.2 Мб, 1899с.   (читать) (читать постранично) (скачать fb2)  (post)

Добавлена: 10.03.2016 Версия: 1.
Кодировка файла: UTF-8
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Вершиной творчества английского писателя, журналиста и графика Уильяма Мейкписа Теккерея стал роман «Ярмарка тщеславия». Все персонажи романа – положительные и отрицательные – вовлечены, по словам автора, в «вечный круг горя и страдания». Насыщенный событиями, богатый тонкими наблюдениями быта своего времени, проникнутый иронией и сарказмом, роман «Ярмарка тщеславия» занял почетное место в списке шедевров мировой литературы.

Теги: Англо русские параллельные тексты




Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 1899 страниц - очень много (234)
Средняя длина предложения: 116.18 знаков - немного выше среднего (85)
Активный словарный запас: близко к среднему 1451.66 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (26%)
Подробный анализ текста >>


Читатели, читавшие эту книгу, также читали:

- В шаге от Рая 424 Кб, 130с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Андрей Александрович Киселев
- Полдень, XXII век (Возвращение) (а.с. Библиотека приключений и научной фантастики) 2.73 Мб, 306с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Борис Натанович Стругацкий - Аркадий Натанович Стругацкий
- Воскресное утро. Книга вторая (СИ) 1.3 Мб, 304с.  (читать)  (скачать fb2) - Михаил Егорович (2) Алексеев (фантаст)
- Тимур и его команда (сборник) 1.49 Мб, 169с.  (читать)  (скачать fb2) - Аркадий Петрович Гайдар
- На танке через ад. Немецкий танкист на Восточном фронте (пер. Сергей Липатов) (и.с. Жизнь и смерть на Восточном фронте) 2.57 Мб, 162с.  (читать)  (скачать fb2) - Михаэль Брюннер
- Консуммация (ЛП) (пер. Любовные романы ▪ Книги о любви Группа) (а.с. Непредвиденные обстоятельства-3) 739 Кб, 106с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Шей Саваж
- История Земли - От звёздной пыли к живой планете 1.24 Мб, 342с.  (читать)  (скачать fb2) - Роберт Хейзен
- Клятва Тимура 54 Кб, 27с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Аркадий Петрович Гайдар
- Живые люди (а.с. Вонгозеро-2) 1.4 Мб, 302с.  (читать)  (скачать fb2) - Яна Вагнер
- Anarсhy in the Ukr. Луганський щоденник 1.12 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Сергій Вікторович Жадан
- Внезапный удар (и.с. polaris: Путешествия, приключения, фантастика-211) 942 Кб, 209с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Автор неизвестен
- Ярмарка тщеславия (пер. Михаил Алексеевич Дьяконов) (и.с. Библиотека всемирной литературы-112) 6.92 Мб, 997с.  (читать)  (скачать fb2) - Уильям Мейкпис Теккерей
- Дверь с той стороны. Исток (а.с. Приключения, фантастика, путешествия) 1.68 Мб, 447с.  (читать)  (скачать fb2) - Владимир Дмитриевич Михайлов
- Истории из жизни (СИ) 11.57 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - AnitaMidzu , EvilFluffy
- Смерть зверя с тонкой кожей (пер. Карен Эдуардович Налбандян) 636 Кб, 181с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Патрик Александер
- Чтец (пер. Борис Николаевич Хлебников) 550 Кб, 158с.  (читать)  (скачать fb2) - Бернхард Шлинк
- Поселок на краю Галактики (а.с. Библиотека журнала «Химия и жизнь»-1) 6.62 Мб, 448с.  (читать)  (скачать fb2) - Борис Антонович Руденко - Борис Натанович Стругацкий - С. Ярославцев - Геннадий Мартович Прашкевич - Аркадий Натанович Стругацкий