10 помет о беллетристике [Николай Михайлович Сухомозский] (fb2)

Повесть Аркадия и Бориса Стругацких «Пикник на обочине» - одно из наиболее популярных среди любителей фантастики произведений: она печаталась в двух десятках стран мира, в том числе и за «железным занавесом». По ее мотивам культовый режиссер Андрей Тарковский снял нашумевший в свое время фильм «Сталкер».
Все это так, и я с очевидностью не спорю. Я - несколько о другом. А именно о термине «сталкер», упорно приписываемом братьям.
Процитирую на этот счет Википедию: «Термин «сталкер» устойчиво вошёл в русский язык и, по признанию авторов, стал самым популярным из созданных ими неологизмов».
Не знаю, чего здесь больше – обыкновенной не информированности, добросовестного заблуждения или элементарного лукавства. Ибо еще в 1971 г. в США вышел детектив ставшего впоследствии известным питателем Биллом Пронзини – да-да! – «Сталкер» (напомню: «Пикник на обочине» увидел свет годом позже).
Такой вот «неологизм на обочине»...