Словенская новелла XX века в переводах Майи Рыжовой [Иван Цанкар] (fb2)


Иван Цанкар   Франце Бевк   Прежихов Воранц   Мишко Кранец   Юш Козак   (перевод: Майя Ильинична Рыжова)

Сборники, альманахи, антологии   Современная проза  

Антология современной прозы - 2011
Словенская новелла XX века в переводах Майи Рыжовой 1.69 Мб, 310с.   (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
  издано в 2011 г.   в серии Словенский Глагол,   Мастера художественного перевода (post) (иллюстрации)

Словенская новелла XX века в переводах Майи Рыжовой (fb2)Добавлена: 03.03.2016 Версия: 1.04.
Дата создания файла: 2016-02-22
ISBN: 978-5-7380-0398-1 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Центр книги Рудомино
Город: Москва
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Книгу составили лучшие переводы словенской «малой прозы» XX в., выполненные М. И. Рыжовой, — произведения выдающихся писателей Словении Ивана Цанкара, Прежихова Воранца, Мишко Кранеца, Франце Бевка и Юша Козака.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.





  (Custom-info)




Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 310 страниц - немного выше среднего (227)
Средняя длина предложения: 69.45 знаков - близко к среднему (81)
Активный словарный запас: близко к среднему 1378.19 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 21.41% - близко к среднему (26%)
Подробный анализ текста >>


 (Оглавление)

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5