Человек по прозвищу Ки-Лок [Луис Ламур] (fb2) читать постранично, страница - 49

- Человек по прозвищу Ки-Лок (пер. Д. Востриков) 279 Кб, 126с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Луис Ламур

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

нашел их. — Мэтт вытащил из-за пояса засов. — Видел его когда-нибудь раньше? Вот твоя метка, воткнутая в трещину в скале.

С помощью Крис он заковылял в укрытие. Добравшись туда, Мэтт сразу повалился на постель.

— Через пару дней мы уедем отсюда, Крис.

— А как жеребец?

— Вернемся за ним потом. — Мэтт вытянулся на постели, осторожно распрямив раненую ногу. — Крис, — попросил он, — приготовь кофе, ладно? Я так устал.

Примечания

1

Имя главного героя Килок (Keelock) созвучно словосочетанию «ки-лок» (keylock) — «ключ-замок». Эти два предмета — ключ и замочную скважину — Килок изобразил на своем клейме. Поэтому люди, которые не знали его имени, называли его Ки-Лок.

(обратно)