Свидание с неприятностями [Пайпер Шелли] (fb2) читать онлайн

Пайпер Шелли

(под псевдонимом Анна Кэтмор)

Свидание с неприятностями

Команда Гровер Бич – 4

Переводчики: (5 глав)Екатерина Холодняк, (все отальные)Лиза Фролова

Редактор: Настя Свидзинская

Вычитка: Анна Рорк

Перевод подготовлен группой

•WORLD OF DIFFERENT BOOKS•ПЕРЕВОДЫ КНИГ•

https://vk.com/world_of_different_books

Оглавление

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5.

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9.

Глава 10

Глава 11.

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Глава 15

Глава 16

Глава 17

Глава 18

Глава 19

Глава 20

Глава 21

Глава 22

Глава 23

Глава 24

Эпилог

Глава 1

Я ударилась головой о плечо Райана Хантера.

– Убей меня, сейчас же.

– Ох, почему так трагично, книголюб? ― Хантер обхватил меня рукой и потащил через ворота на футбольное поле за нашей школой. ― Это только на десять недель. Возьми хорошую слезливую книгу, попускай слюни на Эдварда Сумерки, и время быстро пролетит.

― Каллен.

― Что?

― Его зовут Эдвард Каллен, не Эдвард Сумерки. ― Я закатила глаза. ― И я прочла эту книгу несколько лет назад.

― Хорошо. Как скажешь. ― Мой капитан команды с шаловливой улыбкой и карими глазами плюшевого мишки, заставляющими девушек падать в обморок, когда он проходил мимо, похлопал меня по плечу. ― Уверен, ты найдешь другую отличную книгу, чтобы занять себя, пока снова не сможешь играть с нами в футбол.

Я искоса на него посмотрела.

― Знаешь, сколько мне понадобится прочитать книг за это время, чтобы оставаться в здравом уме?

Райан скорчился, проведя рукой по своим беспорядочным черным волосам.

― Эм, нет.

― 507 и потом ещё. ― Ах. ― Я ненавижу Доктора Трупера. Как он мог так поступить со мной?

Райан засмеялся. Это похоже на него: звучать так расслабленно. Ничего его не тревожит, какой бы большой ни была проблема.

― Да ладно, Миллер. Это не конец света.

― Ты так говоришь, только потому что не ты должен сидеть там! ― Я указала пальцем на скамейки по бокам. Но видя беспомощный взгляд и то, как Райан пожимает плечами, я умерила свое разочарование. Не его вина, что моя нога в нерабочем состоянии на зимний сезон. Это из-за девушки, игрока Бешенных Волков Риверфолла. Она чуть ли не выбила мне коленную чашечку во время недавнего матча. Черт, это было больно. Мне хотелось орать как маленькому ребенку. Только там было слишком много парней, чтобы заорать на самом деле.

Райан отпустил меня, наклонился и натянул левый носок повыше, чтобы прикрыть щиток. Перевязывая шнурки бутсов, он приподнял голову, чтобы посмотреть на меня, и прищурился под ноябрьским полуденным солнцем.

― Ты останешься посмотреть тренировку? Позже должна появиться Лиза.

Я улыбнулась.

― Таков был мой план.

Его девушка, Лиза Метьюз, ― одна из моих лучших подруг, и мы говорили по телефону перед тем, как я пришла сюда.

― Отлично. ― Райан медленно пошел к Тони Митчеллу, Алексу Уинтеру и Нику Фредериксону – игрокам команды Гровер Бич. Когда ребята посмотрели в мою сторону, я помахала им пальцами и отправилась на одинокую скамейку перед трибуной у кромки поля. Я взяла с собой книгу, и это были не Сумерки, но мне также хотелось посмотреть, как тренируются мои друзья.

Предстоящие десять недель станут настоящей пыткой. С прошлого лета футбол стал играть важную роль в моей жизни. Не скажу, чтобы я была в нем так хороша, но мне нравился командный вид спорта. Также здорово, что я превратилась из ленивого книголюба в атлета, способного пробежать три мили¹ без одышки на интенсивных тренировках Хантера.

Говоря о телосложении, наблюдался еще один замечательный эффект, который не имел никакого отношения к футбольным тренировкам. Поправляя мою светло-голубую футболку, плотно прилегающую к телу, я посмотрела на свою грудь и улыбнулась, потому что у меня наконец-то появились изгибы, которыми природа меня обделила в период полового созревания. Уф! Ни одна девушка не должна получать права, прежде чем появится грудь. Это жестоко.

Подойдя к скамейке, я снова посмотрела вверх и…что за черт… остановилась, как вкопанная.

Парень растянулся на скамейке, руки за головой и смотрел в небо. Или, может, он спал. Я не могла сказать, поскольку он натянул свою кепку на лоб. В ушах – наушники. Даже на расстоянии пяти футов до меня доносились звуки группы Volbeat. Хмм, у него хороший вкус в музыке. В одежде…не такой хороший. Темно-коричневые кроссовки, коричневые шорты и желтая футболка делали его похожим на безумных героев из Peanuts².

Я не знала, кто он и почему занимал мое место, но поскольку я все еще была частью этой футбольной команды, а он – нет, то было справедливо прогнать его отсюда. На трибуне достаточно свободных мест, где он мог продолжить своей полуденный сон.

Я подошла к нему, хлопнула тыльной стороной ладони по его колену и подождала, пока он вытащит наушники; ну, хоть один, в конце концов.

― Эй, Чарли Браун, это мое место. ― Резкость в моем голосе не оставляла простор для обсуждения, ну или я так надеялась. Обычно я не командую. Это прерогатива моей подруги Симоны. У неё это в крови. Однако сегодня, кажется, я неплохо ей подражаю.

Парень повернулся ко мне, снял кепку и расслаблено провел рукой по коротким волосам цвета солнечных лучей. Он несколько раз моргнул своими васильково-голубыми глазами. Медленная улыбка расползлась по его лицу.

― Прости, не знал, что на скамейке твое имя.

ХА!

― Ну, если посмотришь снова, то найдешь его вырезанным где-то на одной из досок. ― Мы с Симоной Симпкинс увековечили себя где-то здесь прошлым летом. Мы пытались втянуть в это и Лизу, но она только закатила глаза. Она всегда была самой разумной из нас.

Улыбка парня стала заинтригованной, когда одна из его бровей выгнулась вверх.

― Это так?

Я сбросила рюкзак себе под ноги, к моими серым винтажным ботинкам и скрестила руки на груди. Чарли Браун наконец-то набрался вежливости сесть. Чем дольше я смотрела на его лицо, тем более знакомым оно мне казалось. Я, возможно, видела этого парня на одной из вечеринок Хантера, но ради всего святого, не могла вспомнить его имени.

Однако, он не ушел, что подействовало мне на нервы. Он вытащил второй наушник, подвинулся к концу скамейки и без слов предложил мне сесть рядом. Фыркнув, я приняла предложение.

Спустя девять дней после несчастного случая мне больше не нужны были костыли, я могла водить машину и подниматься по ступенькам без того, чтобы неуклюже волочить поврежденную ногу за собой. Но садиться на что-то низкое как скамейка, все ещё вызывало проблемы. Мое колено ещё немного болело, когда я сгибала его под прямым углом. Итак, как обычно, я держала правую ногу настолько прямо, насколько могла, и резко присела на задницу.

Копия Peanuts перекрутил кепку назад и оставил провода от наушников вокруг шеи. Краем глаза я заметила, что он странно уставился на меня.

― Ты Сьюзан Миллер? ― он спросил под шум всё ещё доносящийся из наушников.

Я уставилась на красную акулу с оскаленными зубами на плакате размером 10х10 футов на другом конце поля и чуть ли не поперхнулась. Медленно я обернулась к нему.

― И какая птичка тебе нашептала об этом?

― Не птичка, а твое колено. ― Он потер свою шею и опустил взгляд, что напомнило мне, насколько виноватой я себя чувствовала, когда мама рассказала, как я поджарила свою муравьиную ферму в возрасте шести лет, потому что я позволила им принимать солнечные ванны на подоконнике в очень жаркий августовский день. ― И если я не ошибаюсь, ― он продолжил, стараясь выглядеть мило, ― я твоя замена.

― Ты. Что? ― Я в ужасе подпрыгнула (не очень грациозно) и уперлась кулаками в бедра. ― Хантер! ― Я крикнула через поле и повернулась к Чарли Брауну, дыша через нос как бык на арене. ― Послушай, даже если я временно не в форме, это не значит, что ты можешь прийти и занять мое место. Хантер!

Парень встал, успокаивая меня поднятыми вверх ладонями, но я не дала ему шанс заговорить.

― Я вернусь в строй через несколько недель и смогу снова играть в футбол! Нет нужды заменять меня. ХАНТЕР! Тащи свою несчастную задницу сюда, сейчас же.

Чарли Браун прикусил нижнюю губу.

― Райан предупреждал, что ты, возможно, не очень хорошо воспримешь новости. Я удивлен, что он тебе до сих пор не сказал.

О, нет. Он не сказал мне. Что за черт? Я была не в состоянии играть временно, а не навсегда. Не нужно бежать и искать очередного классного парня мне на замену, и кстати, неважно, как мило парень выглядит.

― Что здесь происходит? ― Я тяжело дышала, когда капитан моей команды наконец-то подошел.

Хантер вдохнул с робким выражением.

― Эм…я забыл сказать тебе, что я нашел кое-кого играть с нами в то время, пока ты не можешь?

― Очевидно так. – От моего убийственного взгляда Хантер сделал шаг назад. Вау, я не знала, что была так хороша. Я могла широко ухмыльнуться, но не стала.

– Успокойся, Сьюзи, – сказал успокаивающим тоном парень в коричневых шортах, потянулся и взял меня за руку. Он бросил Райану бойскаутский взгляд и слегка кивнул. Ух, он на самом деле думал, что я не заметила? В следующий миг Райан ушел к остальным.

– Никто не называет меня Сьюзи, – я зарычала на Чарли Брауна, освободив руку из его захвата.

– Хорошо. Больше не буду. Только не откуси мне голову. – Он подмигнул мне. К моей полной неожиданности, это заставило меня замолчать.

Слегка наклонив голову, я посмотрела на несколько дюймов выше, которых мне не хватало до его роста с моими 5,8 дюймами³. Его улыбка растянулась аж до ушей. Так как он, улыбаясь, выглядел так сладко, я была готова дать ему десять секунд – сказать, что у него на уме.

– Я не собираюсь занимать твое место. Я играл в футбол несколько лет назад. Когда Райан попросил меня поиграть, я сказал "да", делая ему одолжение. – Осторожно, подходя не слишком близко, он положил руки мне на плечи, подвинул назад к скамейке и помог присесть. Он присел на корточки передо мной, локти на бедрах, так что мы были на одном уровне. – Я обещаю уйти в тот же день, когда твоя нога поправится, и ты снова сможешь играть. Договорились?

Он пах лемонграссом и фруктовым мороженом. Потрясающе.

Я сделала еще один глубокий вдох и наконец-то позволила моему недовольству отплыть с горизонта. Указательным пальцем я поправила очки на носу. Обычно я не одеваю их на футбольную тренировку, но так как я сегодня собиралась только читать, а не играть, то у меня не было выбора.

– Я думаю, так пойдет.

– Отлично. – Он хлопнул в ладоши, встал и положил белый iPod на скамейку рядом со мной. – Присмотришь за ним для меня?

Я кивнула и заметила, что он не выключил музыку.

Он направился прочь, но после нескольких шагов, снова обернулся ко мне, возвращаясь. – Я Итан, кстати. – Он пожал плечами и улыбнулся. – На тот случай, если ты хочешь знать. – Итан схватил кепку, повернулся назад и убежал в сторону остальной команды.

Я сидела неподвижно, уставившись на его спину. Мои руки, обычно холодные как лед, теперь стали влажными. Почему, черт возьми, они влажные? Я вытерла их о мои белые джинсы и собралась. Замена, черт возьми. Хантеру придется ответить на пару моих вопросов после тренировки.

Более агрессивно, чем хотела, я потянула за молнию на рюкзаке и выудила принесенную сегодня книгу. Это был «Огненный крест» из серии «Странник». За последние пару недель я пристрастилась к этой серии, но это была уже пятая книга из восьми, и эта серия вряд ли увлечет меня дольше, чем на несколько дней. Да, это проблема, когда поглощаешь книги, как друзья жуют попкорн – хорошие вещи заканчиваются довольно быстро.

Вдали я услышала, как Хантер представил Итана как временного члена команды. Большинство парней и девушек, казалось, уже знают его, что не было таким уж большим сюрпризом. Каждый, кто знал Хантера, знал также и его друзей. Ну, кроме меня, очевидно.

Я не стала обращать внимания и погрузилась в книгу, но из-за музыки, всё ещё играющей на Айподе Итана, было трудно сосредоточиться. Может он оставил его с какой-то целью? Скорее всего, продолжать действовать мне на нервы. В какой-то момент я решила выключить музыку или, по крайней мере, уменьшить громкость, но когда я потянулась к нему, моя рука сама по себе засунула один из наушников в ухо. Ладно, мне было любопытно. До этого звучала песня одной из моих любимых групп, так что, возможно, там было больше моей любимой музыки.

Прямо сейчас играли Aerosmith, которые были очень даже хороши. Я взяла белый айпод и переключила на несколько песен вперед, затем обыскала всю библиотеку. Кроме той единственной песни, в плейлисте больше не было Volbeat, что явно позор, но нашлось достаточно другой хорошей музыки, чтобы продолжать слушать. Немного метала, рока, и даже Эд Ширан – это полностью моя тема.

Сделав немного тише, я вставила второй наушник и продолжила читать там, где остановилась. Двадцать страниц полетели под голоса Kings of Leon. Только один или два раза я мельком смотрела на футбольное поле, чтобы увидеть, как Чарли Браун тренировался и ничего себе, он был хорош!

Он только что забил гол Фредериксону, который получил награду за лучшего юного вратаря в Северной Калифорнии. Он также отлично выглядел, когда бегал. Не так, как Кайл Фостер, который носился по полю, как машина на стероидах или как Алекс Уинтер, который, кажется, сегодня слишком ленивый, даже чтобы завязать шнурки. Он вел себя так, как будто владел полем, очень естественно и комфортно.

Саша Торрес дал ему пять за гол, и затем Итан посмотрел в мою сторону.

Вас когда-нибудь ловили за разглядыванием кого-то, а точнее когда вы пожирали кого-то глазами? Вам знакомо, как от смущения при этом ваши щеки начинают гореть? К сожалению, у меня покраснели не только щеки. Жар разошелся по всему моему лицу, вплоть до волос, когда Итан ответил на мое разглядывание огромной ухмылкой.

Я хотела спрятаться за книгой и скулить, и, возможно, я бы так и сделала, но только когда он отвернется и вернется в игру. Я слушала его музыку, я пялилась на него и естественно сидела тут покрасневшая. Могло ли быть ещё хуже? Если бы только машины времени были реальными. Я хотела бы вернуться на тридцать минут назад и никогда не подходить к этой скамейке.

Когда что-то коснулось моего плеча, я чуть ли не выпрыгнула из кожи, повернулась и закричала. Айпод соскользнул с места и упал на землю прежде, чем я смогла схватить его.

Черт! Мое сердцем билось так, словно я вела батальон солдат. Я отбросила книгу и подняла айпод, быстро проверяя, видел ли это Итан. Я вдохнула снова и вытащила наушники из ушей, бросая их на колени вместе с айподом. Наконец я повернулась лицом к Лизе, присевшей рядом со мной на скамейку.

– Хай, – сказала она и засмеялась. – Ты сегодня немного пугливая.

Все еще копошась, выключая музыку, я поморщилась и сразу приступила к делу.

– Ты знаешь, что твой парень заменил меня?

С продолжительным вдохом Лиза нахмурилась и посмотрела на меня. Она провела рукой через свои длинные густые волосы.

– Сьюзен, о чем ты говоришь?

Хорошо, она ничего не знала. Знать и не сказать мне стало бы серьезной утратой доверия. Хотя это не остановило меня от жалобы.

– Он привел Чарли Брауна играть в футбол вместо меня!

Закатывая рукава розовой блузки, Лиза снова рассмеялась.

– Что-что он сделал?

– Желтая футболка, – я заскулила и кивнула в сторону футбольного поля. Когда Лиза заметила Итана посреди моря синих футболок, и сказанное до нее дошло, она ответила только: «ОХ».

– Да, именно. Ох. Райан сказал ему, что он может занять мое место, потому что очевидно, – я подняла брови, – я больше недостаточно хороша для игры в команде.

– Да ладно, это неправда и ты это знаешь. Райану нравится, что ты в команде. Я уверена, он и ребята не могут дождаться, когда с твоим коленом будет все в порядке, и ты снова сможешь играть. А до тех пор почему бы не взять замену? – Когда она взглянула на парней снова, улыбка только для девушек расползлась по её лицу. – К тому же он милый.

Какая разница? Это не давало ему право занимать мое место.

– Кто? – Голос Симоны испугал нас. Мы обе обернулись и обнаружили её и Элли Сильверман сзади нас, с повышенным интересом сканирующих футбольное поле. У обоих волосы по пояс, только Симона натуральная скандинавская блондинка с большими кудрями, тогда как волосы Элли черные и прямые, как вороново крыло. Как и Лиза, они обе были в группе поддержки – команде, которая болела за нас во время футбольного матча. Только сейчас они будут болеть за Итана, вместо меня.

– Парень, который одет, как сгнивший банан, –пробормотала я в ответ на вопрос Симоны. – Но я полагаю, термин «милый» может быть использован. Мне он не нравится. Он играет на моей позиции в команде Хантера.

Элли охнула. – Постоянно?

– Временно, –быстро исправила Лиза. – Пока Сьюзен не сможет снова играть.

– О, это не так уж плохо, – Симона перекинула свои красивые локоны через плечо и хмыкнула. – Он просто конфетка. Как его зовут?

Симона была девушкой одного из парней в команде, и они, как правило, держались вместе как клей, поэтому ее замечание вызвало у нас смех. Она бы никогда – даже через миллион лет – не бросила Алекса Уинтера ради другого парня.

– Итан, – сказала я ей.

– Ты с ним уже говорила? – захотела узнать Элли.

– Немного. Перед тренировкой. А что?

– Потому что он смотрит на тебя прямо сейчас, – Элли и Симона вместе ответили с ухмылкой в голосе.

– Что? – Ой, застрелите меня, потому что я сделала именно то, что не стоит делать в такой момент. Я резко обернулась, чтобы проверить. И, конечно, я встретила взгляд Итана, который действительно был сосредоточен на мне. Пока выражение моего лица было глупым, если не сказать сильно удивленным, уголки губ Чарли Брауна приподнялись, а затем его внимание снова вернулось к другим игрокам и к тренировке.

Я закрыла лицо руками и застонала, закрыв глаза. – Я ненавижу вас, девчата! Теперь он думает, что я оцениваю его.

– А ты этого не делала? – Лиза хихикнула.

– Нет. – Конечно, я уже успела его оценить, но на этот раз это была полная случайность. Я хотела прорыть туннель до Китая и спрятаться там.

Когда я открыла глаза, слава Богу, появился свет в конце тоннеля. В воротах появилась и пошла в нашем направлении Саманта Саммерс – девушка, которая ела вишневые леденцы на палочке, как другие вдыхали воздух, и которая стала моим самым близким другом три недели назад, когда она переехала в Гровер Бич. Она была крошечной, и смешной, и я любила ее как сестру. Она поддержит меня в этом кругу сплетниц.

Сэм села на траву перед нами в индийском стиле и поморщилась.

– Сьюзен, ты выглядишь несчастной. Что я пропустила?

– Итана, – все три мои подруги сказали в один голос.

– Кто такой Итан?

– Я расскажу тебе, если ты обещаешь не оборачиваться назад и не смотреть, – я сказала прежде, чем кто-либо другой мог бы указать ей на мою замену.

Лицо Сэм поморщилось и она стала выглядеть нелепо заинтригованной.

– Обещаю. – После того, как я рассказала ей ту же историю, что и другим, на её лице появилась усмешка. – Ладно, теперь мне любопытно. Я должна обернуться, Сьюзен, я просто должна! – Она вся заерзала от нетерпения на земле.

– Нет! Нельзя. Он уже заметил, как мы смотрели на него, – прошипела я, решительно переводя свой взгляд от игроков. Если она повернется назад, я потяну ее обратно за клок ее коротких черных беспорядочных волос – это было обещание с моей стороны.

– Ты сумасшедшая, Сьюзен, – Лиза дразнилась и добавила, – но нет никакой нужды поворачиваться, Сэм. Вам повезло, он идет сюда.

Что? Я застыла на ее словах... сглотнула... и увидела, что футбольный мяч подкатился к нам. Он остановился прямо у ноги Сэм. Она подобрала его, и, конечно, Чарли Браун бежал к нам.

– Привеееет, Итаааан, – девочки запели в унисон, когда он брал мяч у Сэм.

С ужасом я посмотрела в его порочные глаза. Когда он начал улыбаться, мне хотелось закричать на него: я сказала им твое имя, ну и что? Только я не могла заставить мой рот проговорить ряд связных слов, потому что потеряла дар речи от смущения.

– Привет, девочки, – он обольстительно поздоровался с остальным. Его взгляд опустился на мои колени. На его айпод, по-прежнему лежащий у меня на коленях, если быть точной. – Тебе понравилась моя музыка? – Он усмехнулся, но не дал мне шанса ответить, развернулся и направился обратно на поле.

– Спасибо большое! – Я выплюнула сквозь зубы на моих, якобы, друзей. Мгновение спустя, однако, я смеялась вместе с ними, потому, что несмотря на смущение, ситуация была смешная. Если бы я была одной из них, я бы повела себя также глупо. Я просто никогда не была ранее на другой стороне.

Сэм откинулась назад, чтобы поддержать себя на локтях и вытянула ноги перед собой. Она была самой маленькой из нас, но всегда носила камуфляжные штаны и черные Doc Martens⁴, также из нас пятерых она выглядела наиболее опасной, хотя ее внешность была обманчива. Саманта была самой милой девушкой, которую я когда-либо встречала. Она протяженно выдохнула. – Успокойся, Сьюзен. Ну, играет он сейчас на твоей позиции. – Она пожала плечами. – Это только временно, и он милый. Это вовсе не драма.

Да, она была права; не драма. И Сэм прекрасно знает о драмах на личном опыте. Только неделю назад ее двоюродной сестре Хлое почти удалось убедить своих родителей отправить Сэм обратно в Египет, где по-прежнему жили её родители. Ее отец, генерал армии США, был направлен в Каир на три месяца, а Саманте разрешили переехать в Гровер Бич раньше, в начале ноября, и остаться с Хлоей и ее семьей, чтобы не пришлось переезжать в течение учебного года.

Никто бы не догадывался, что Хлоя всё ещё была влюблена в Тони Митчелла, парня из моей футбольной команды, которого зацепила Сэм. Это стало причиной довольно неприятной сцены неделю назад, когда Хлоя разбила машину и чуть ли не утопилась в море. У нас была довольно-таки насыщенная осень. Правда, никто из нас и раньше не особо любил Хлою Саммерс. Но после того, что случилось, мы все смотрели на нее по-другому, даже если ей ни до кого из нас не было дела. Казалось, она и в правду жалела о том, что произошло, и чувствовала себя плохо. И теперь с учетом всех фактов было нетрудно простить ее, неважно просила ли она прощения или нет.

С другой стороны, никто из нас никогда не видел Тони таким счастливым, каким он стал, когда начал встречаться с Сэм. Он проводил с ней каждую минуту свободного времени, поэтому я не удивилась, когда он подошел к нам во время тайм-аута. Остановившись позади Сэм, он наклонился и украл поцелуй. Он делал это каждый раз, и обычно он не один вел себя так. Хантер, как правило, не мог остаться в стороне от Лизы, но сегодня он держался вдали.

Заметив это, Лиза надулась на Тони.

– Почему Райан не идет к нам?

– Он испугался. – Тони усмехнулся. – После ситуации с Итаном, он боится, что Миллер откусит ему голову.

– Ха, ха, – сказала я. Но в шутке была доля правды. Я через поле послала скрытную улыбку Райану. Поймав мой взгляд, он громко рассмеялся, понимая, что Тони только что настучал на него.

Осталось немного времени до конца тренировки, и Тони направился обратно, чтобы забить еще один гол в ворота команды Райана. Наблюдать за ними на поле всегда было в радость. Трудно сказать, кто из них был лучшим игроком. Поскольку это был последний год Райана в Школе Гровер Бич, я часто задумывалась, назначит ли он Тони капитаном команды, когда уйдет. Но впереди было ещё несколько месяцев, и никто пока об этом не говорил.

Тренировка закончилась без четверти четыре, и мои подруги незамедлительно спустились к своим парням на поле. Будучи семнадцатилетней и все еще одинокой, я осталась на месте и засунула книгу в рюкзак. Тогда я увидела, что Итан идет мне навстречу, и у меня пересохло во рту. Почему? Потому что он снял футболку и вытирал ею лицо. Перед тем, как он встряхнул её и снова одел, я получила эксклюзивный вид на его очень твердый пресс и стройное тело. Я почти уверена, настоящий Чарли Браун не был и близок к тому, что скрывалось под этой желтой футболкой.

Решительно настроенная не попасться снова, я быстро отвернулась и поднялась со скамейки. Рюкзак уже был на плечах, и я собиралась уйти в противоположном направлении, когда Итан крикнул мне:

– Эй, Сьюзен, можешь подождать минутку?

Испугавшись, я повернулась к нему. Он осмотрел меня и остановился так близко, что я уловила запах его пота. К счастью, он нанес на тело достаточно дезодоранта, что пахло не совсем плохо. Может быть, это был просто его гель для душа, я не могла утверждать определенно. В любом случае, пахло от него мужественно и...приятно.

Всё ещё немного запыхавшийся после тренировки, он сел и поднял глаза на меня. Щеки его порозовели, и он отбросил свою бейсболку в сторону, демонстрируя растрепанные соломенные белокурые волосы. Он напоминал маленького мальчика, что было очень мило. Образ ему подходил.

– Что такое? – Спросила я, чувствуя себя немного неловко из-за того, что ранее глазела на него. Надеюсь, это не та причина, почему он хотел поговорить со мной. Я положила его айпод обратно на скамейку, без царапин.

Когда Итан взял мою руку и потянул меня сесть рядом с ним, я не сопротивлялась.

– Мне нужно поговорить с тобой о моем вступлении в команду, – сказал он.

– Ты украл мое место, конец истории, – ответила я немного угрюмо. – О чем здесь ещё говорить?

Он скривился и отпустил мое запястье.

– Хантер говорит, что я могу остаться, если ты разрешишь.

– Ох. – Мой взгляд скользнул через футбольное поле и нашел Хантера с Лизой где-то в шестидесяти метрах. Когда я подняла брови, он начал идти к нам, но Лиза быстро схватила его за руку и что-то сказала ему, что заставило его остановиться и улыбнуться. Она послала мне ослепительную улыбку, подняла два больших пальца вверх, и потащила Райана к стоянке. Я закатила глаза. Неужели она решила, что стала новой свахой в Гровер-Бич?

Было чудо, что Итан не видел, как они ускользнули. Он все еще смотрел на меня.

– Так что ты думаешь? Я стоящий игрок для команды? – Он говорил жутко самонадеянно.

Опустив взгляд на землю, я кашлянула, чтобы избавиться от надоедливой сухости в горле.

– Откуда мне знать? – промямлила я. – Я не смотрела, как ты играешь сегодня.

Несколько секунд Итан просто смотрел на меня. Ощущение было неловким. Когда я повернулась к нему снова, уголки его рта растянулись в медленной улыбке, и он протянул:

– Лгунья.

Жар смущения рос в моем теле, и вот она я, в очередной раз желающая иметь машину времени. Поскольку это нереально, всё, что я могла сделать – это засмеяться. Я не знаю почему, смех просто вырвался из меня, и, пожалуй, довольно истеричный. Я звучала как гиена. Да, это была сексуальная Сьюзен Миллер в своих лучших проявлениях.

Но сексуально или нет, гнев и напряжение прошедшего часа ускользнули от меня. Я могла смотреть Чарли Брауну прямо в глаза и даже не краснеть.

– Ладно, ты прав. Я смотрела тебя, но я должна была увидеть, какую замену привел Хантер. И, – пока мы здесь, – эпизод с девчонками был совсем глупым, но я не извиняюсь за это.

Итан смотрел на меня, как завороженный, пока у меня был приступ смеха, но теперь он рассмеялся, и этот звук был весьма восхитительным.

– Тебе не нужно извиняться. Было очень мило, что ты не могла дождаться, чтобы рассказать обо мне своим друзьям.

Я закатила глаза.

– Да, конечно. Как будто только это было у меня на уме, когда ты представился сам. – Да, конечно, как будто это не правда. Я пожала плечами и внезапно захотела быть честна с ним. – На счет вступления в команду, только временно, конечно, ты на самом деле приличный игрок из тех, что я видела. Твои длинные передачи отличные. Я думаю, Хантер может использовать тебя. И да...мне нравится твоя музыка.– Теперь я показала ему язык.

Блин, мне необходимо остановиться до того, как я стану безумно рассказывать ему обо всем, что постоянно происходило, когда я начала чувствовать себя с кем-то комфортно. Я не могла сказать, почему именно он заставил меня чувствовать себя так непринужденно, но я, очевидно, уже прошла мимо точки возврата.

– У тебя много хорошего в плейлисте. И, в любом случае, это твоя вина. Ты не выключил музыку, когда уходил. – А то!

Немного удивленный, то ли от моих слов, то ли от моего вкуса в музыке, он наклонил голову.

– Тебе нравятся Aerosmith?

– Не так сильно, но я слушаю Kings of Leon день и ночь. К сожалению, на твоем айподе не хватает Volbeat. Это моя вторая любимая группа в мире.

Итан повернулся ко мне, переложив одну ногу на другую сторону скамейки, будто оседлав её. В его глазах появился взволнованный блеск. Который я прекрасно знала из личного опыта, когда говорила о музыке или книгах.

– Да, они великолепные, – сказал он. – Я только что узнал их и собираюсь купить все их CD. Назови меня странным, но когда мне нравится группа, я не хочу скачивать их музыку. Я…

– Любишь покупать музыку? Я делаю также.

– Да, что-то в этом роде. Только в музыкальном магазине в городе не слишком большой выбор. И мне приходится заказывать некоторые диски он-лайн.

– У меня есть все их CD и DVD. И самый лучший – это Live from beyond Hell. Могу одолжить тебе, если хочешь. – Когда он кивнул, я сделала в уме пометку, что надо найти его сегодня вечером и принести CD в школу завтра. – Угадай, что! Я даже получила их автограф на своей толстовке после концерта прошлой зимой.

– Ты что, шутишь? Ты встречалась с ними? Это было круто?

– Оооочень. – Я сняла рюкзак с плеч, взяла телефон и восторженно начала пролистывать тысячу фотографий на нем. Когда я нашла нужную, то протянула Итану телефон, чтобы он мог посмотреть. Моя гордая улыбка расползлась от штата Юта до штата Огайо. На фото я была с солистом Volbeat, его рука небрежно накинута на мои плечи, и мы оба улыбались друг другу, а не в камеру.

– Елки зеленые! Это здорово!

– Да. И от него пахло так ужасно, весь потный после шоу, – я засмеялась.– Но я ни за что не могла позволить себе помыться в тот вечер.

Итан сосредоточил внимание на мне.

– Я тебя понимаю. Я бы тоже не смыл ДНК Майкла Поульсена, если б мне повезло его заполучить.

Ох, блин, возможно ли, что у нас с Чарли Брауном было что-то общее? Я знала его сколько, пять минут? И уже чувствовала, как будто встретила свою вторую половинку. Мы бесконечно говорили о любимых группах, тех, у кого природный талант к пению, и насмехались над другими – теми, кто думал, что нужно раздеться догола на видео, чтобы привлечь внимание.

Меня осенило, насколько мы с Итаном на одной волне. Хорошо, не совсем, ничто никогда не лишало меня дара речи, но это было удивительно. Никто из моих друзей не разделял так сильно мой вкус в музыке, как этот парень.

Когда мой телефон зазвонил через некоторое время, мы так увлеклись обсуждением, что я подняла трубку только на пятый или шестой раз. Рассеянно я ответила:

– Да?

– Сьюзен? Где ты?

Нетерпеливый голос матери оторвал мое внимание от блестящих голубых глаз Итана.

– Все еще на футбольном поле, – ответила я настороженно. ― А что?

― Уже больше семи. Двоюродная тетя Мюриэль здесь. Мы ждали тебя, чтобы начать ужин через полчаса.

Я опустила трубку и быстро взглянула на дисплей, чтобы проверить время. Она была права, было пять минут восьмого. Дерьмо! Рядом с Итаном я совершенно забыла о шестьдесят восьмом дне рождении моего деда. Его слегка дряхлая, наполовину глухая сестра Мюриель приехала из Пасадены, чтобы отпраздновать с нами сегодня вечером. Я должна была помочь маме приготовить ужин. Куда ушло время? Мы разговаривали три часа. Все краски схлынули с моего лица.

― Прости, мам. Я была занята, ― сказала я в трубку и пообещала быть дома через несколько минут.

― Тебе пора идти? ― спросил Итан, когда я повесила трубку.

― Да. Семейное торжество. ― Нахмурившись, я быстро собрала свои вещи и встала. ― Я не могу поверить, что забыла об этом.

Итан встал со мной.

― Это безумие. Я бы и не подумал, что мы разговариваем дольше двадцати минут. ― Он пошел со мной к выходу с поля, приноравливаясь к моему немного более медленному, чем обычно, темпу. Когда мы дошли до стоянки, он остановился возле синего Форда Мустанга и открыл двери нажатием кнопки на брелке. Переводя взгляд с автомобиля на меня, он спросил: ―Подвезти домой?

Я отрицательно покачал головой.

― Тут недалеко. Всего пять минут.

Он сказал: “Ладно”, но это прозвучало как «Как жаль». И я чувствовала себя точно также из-за того, что нужно идти домой. Я ничем так не наслаждалась уже довольно долгое время, как разговором с ним. На самом деле, мой рот и горло так пересохли, что мне постоянно приходилось глотать, чтобы голос звучал ровно.

Мы долго смотрели друг на друга, никто из нас не хотел прощаться первым. Когда я решилась, Итан перебил меня, но он сказал совсем не то:

― Хм, это было здорово. Может, повторим снова? Что думаешь? Завтра после школы? Мы могли бы пойти выпить лимонад где-нибудь вместе.

Я запустила руку в волосы и поиграла с концами, висящими на моей груди. ― Что...ты имеешь в виду…

― Свидание?― Он пожал плечами. ― Да, пожалуй. Три часа в кафе Чарли?

Очень странное чувство распространилось у меня в животе. Такое случалось как правило, когда я смотрела фильмы с Заком Эфроном.

― Ладно.

– Ладно, – повторил Итан с улыбкой, уже открывая дверь автомобиля.

Я махнула ему, вместо того, чтобы сказать "до свидания" и обернулась, улыбаясь как ненормальная. Но прежде, чем я могла уйти, он крикнул мне вслед:

― Эй, подожди! ― Когда я повернулась еще раз, он спросил. – Что сказать Хантеру, я играю в команде?

Я засмеялась и снова начала накручивать кончик волос на палец.

– Ну, я же согласилась на свидание, не так ли? – И с этими словами я поспешила домой, надеясь получить кусочек дедушкиного праздничного пирога прежде, чем тетя Мюриель всё съест.

Глава 2

Ночь понедельника оказалась ночью ссор у меня дома. Всё началось после того, как дедушка задул тысячу свечей на праздничном торте, папа разрезал его и передал ему кусочек.

– Ричард, ты знаешь, что моему отцу не следует есть сладкое, –сказала ему мама сквозь сжатые зубы. – Помни о его диабете, ради всего святого.

– Да ладно, Сэлли, – уговаривал папа, – это его день рождения. Ты же не сделала этот торт, чтобы именинник смотрел, как остальные едят.

Когда начался этот разговор, мне стало ясно, что сегодня, как и много раз раньше, я буду спать с подушкой на голове. Дедушка с тревогой посмотрел на меня через стол перед тем, как я встала и пошла к холодильнику взять стакан молока. Не знаю, зачем я это сделала. Я даже не люблю холодное молоко. Но каждый раз, когда мои мама и папа начинали спорить, я чувствовала необходимость выскочить из комнаты и найти что-то, чем заняться.

Я залпом выпила молоко прямо из коробки, затем подошла к раковине и смыла его привкус во рту стаканом воды.

– … потребуется куча инсулина, пока он не нормализирует уровень сахара! Почему ты не можешь быть разумным, хоть раз в своей...

Сердитые крики матери, доносящиеся из столовой, были перебиты глубоким голосом дедушки позади меня.

– Стакан для пожилого человека?

С улыбкой, которую мне, к удивлению, не пришлось изображать, я обернулась и увидела, что он сидит за небольшим квадратным столиком в центре желтой комнаты, его морщинистые руки сложены перед огромным куском торта. Я налила ему стакан, потом еще один для двоюродной бабушки Мюриэль, когда она присоединилась к нам с растерянным выражением на лице.

– Они что, всегда так? – спросила она, указывая пальцем через плечо.

У меня вырвался вздох:

– Большую часть времени.

Мюриэль вытащила складной металлический стул и села рядом с дедушкой. Ее волосы еще не поседели, как его, но нельзя было отрицать, что они брат и сестра. Тот же большой нос, тонкие губы, и здоровый розовый цвет щек. Должно быть, я унаследовала зеленые глаза тоже по маминой линии. Достав три вилки, я присоединилась к ним, и мы вместе ели торт, под второй на этой неделе скандал моих родителей – и это был только понедельник.

***

Мама и папа были достаточно порядочны, чтобы прекратить скандал, когда Дедушка и Мюриэль пожелали спокойной ночи и поблагодарили их за приглашение на ужин. Дом моего деда был рядом с нами. Когда ссоры моих родителей обострялись ночью, я шла и стучала в его дверь, неважно в какое время, одетая в свою пижаму и с будильником. Дедушка всегда позволял мне спать на диване, однако сегодня из-за визита Мюриэль, мне приходилось слушать ссору, которая достигла своего апогея в двадцать минут первого с хлопающими дверями и кричащей мамой:

– Да что с тобой? Ты хочешь разбудить Сьюзан?

Спасибо, мам. Потребовалось только четыре часа непрерывных криков друг на друга, чтобы вспомнить, что у них есть дочь. Я прижала подушку сильнее к ушам и посчитала овец, чтобы отрешиться от безумной реальности внизу. Это не сработало, и вскоре овцы превратились в футбольные мячи, которые пинал Итан. Я какое-то время наблюдала, как он делал это, и сосредоточилась на теплых ощущениях, которые распространялись в моем животе. От мысли о том, что я увижу его снова, мои внутренности в панике сжимались.

О боже, завтра я собиралась накрасить ногти. Симона постоянно это делала, и она была самой красивой девушкой, которую я знала. Я хотела выглядеть красивой для Итана. Воспоминание, как он сегодня ухмыльнулся и назвал меня лгуньей, выпустило порцию адреналина внутри меня. Взволнованная, я улыбнулась в темноте. Три часа дня не могли наступить достаточно быстро.

Должно быть, сон всё-таки сморил меня, потому что когда сработал будильник, я подскочила от яркого утреннего света в комнате. Я бросилась в ванную, приняла душ, нанесла какой-то тропически пахнущий лосьон для тела, причесалась, завязала мои волнистые светло-русые волосы в высокий хвост и взяла нетронутый набор из десяти маленьких бутылочек лака для ногтей в шкафу под раковиной. Это был щедрый приз от одного из моих любимых авторов некоторое время назад. В коробочке был представлен каждый цвет спектра, от желтого до темно-фиолетового. Я накрасила ногти нежным розовым, в тон розовой рубашке, которую надела после душа.

Правда, когда я закончила, результат не был похож на то, как выглядел маникюр у Симоны. Может, потому что у нее были всегда идеально ухоженные и супер-длинные ногти, а мои были короткие, ведь я сгрызла их на уроке французского. Я ни за что не покину дом в таком виде, будто я рисовала пальцами. Единственная проблема: подарочный набор был без жидкости для снятия лака.

Мама была моей последней надеждой. Она всегда красила ногти, так что у неё должна быть и смывка. Схватив школьный рюкзак, а также компакт-диск для Итана, я бросилась вниз по лестнице, чтобы найти мою спасительницу, но остановилась в дверях на кухню, когда я увидела ее, сидящую на столике, где дедушка, Мюриэль, и я провели наш собственный маленький праздник прошлой ночью. Она завернулась в халат, перед ней стояла чашка дымящегося кофе, и её красивые русые волосы, которым я всегда завидовала, были завязаны в беспорядочный узел на затылке. Когда она взглянула на меня, под ее зелеными глазами были темные круги. Очевидно, что ссора не закончилась стуком дверей.

Мама улыбнулась мне. Улыбка, которая у всех легко вымаливала прощение. В том числе и у моего папы. Он в это время вошел и поцеловал ее в макушку перед уходом на работу. Но сначала он подошел ко мне и поцеловал меня в лоб.

– Я опаздываю, – сказал он. – Увидимся вечером, дорогие мои.

– Пока, папа! – крикнула я ему вслед. Когда он ушел, я села напротив мамы. – Ты выглядишь уставшей.

– Со мной все в порядке.– Она потянулась через стол, чтобы сжать мои руки. – Я сожалею о вчерашнем, дорогая. Мы не хотели испортить вечер для тебя и дедушки.

– Все в порядке. – Это была ложь, но она выглядела достаточно расстроенной, я не хотела добавлять еще. – Мы здесь ели торт, пока ты и папа ругались в гостиной. И угадай, что? – Я одарила её дразнящей улыбкой. – Дедушка не умер от повышения сахара.

Это ее рассмешило и немного ослабило напряжение. Я знаю, что это глупая причина для ссоры. Мы с папой постараемся быть лучше, обещаю.

Я кивнула с одобрением, которое ей было нужно. Проблема в том, что все их ссоры начинались с глупых причин, и я уже давным-давно потеряла надежду на изменениеситуации.

Когда она поднесла к себе мою ладонь и поцеловала костяшки, то заметила мой неудавшийся эксперимент, и ее лоб нахмурился.

– Да, – заскулила я. Это был несчастный случай. Можешь помочь мне исправить это, прежде чем я уйду?

Мама принесла аптечку, которая представляла собой скорее чертов мешок с лаками для ногтей и прочим, и начала протирать мои ногти ватным диском, пока они не стали такими чистыми, как никогда.

– Я никогда не видела, чтобы ты раньше красила ногти, – сказала она, концентрируясь на задаче. – Почему сегодня?

Улыбаясь, я подождала, пока она подняла глаза и поймала меня на драматической паузе перед тем, как объявить новость. – У меня сегодня свидание.

– Да, что ты говоришь! – Внезапно, ее лицо засветилось как лампочка. – Кто он? Знаю ли я его? Это Ник?

– Фредериксон? – Я поморщилась. – Боже, нет! – Он просто хороший друг. Хотя был момент, когда я думала, что влюбляюсь в него. Мы только что выиграли футбольный матч, и Ник захватил меня в медвежьих объятиях и покружил. Казалось, мой желудок наполнился пресловутыми бабочками, но это оказалось просто отрыжка от колы, которую я пила после первого тайма, и я с трудом её подавила. Мораль этой истории: не позволяйте кому-то встряхивать вас после того, как вы выпили что-то шипучее.

– Его зовут Итан, – сказала я маме. – После школы, мы собираемся встретиться в городе. Он временно играет в футбол на моем месте. Понимаешь, из-за моего колена. Мы болтали вчера до вечера, и он пригласил меня выпить лимонад с ним сегодня.

Мама перестала стирать лак с моего мизинца. Ее лицо нахмурилось.

– Ты говоришь, после школы?

– Да. В три часа.

– Дорогая, мы должны забрать машину из магазина сегодня в обед. Ты забыла?

Блин, да, я забыла. Черт побери. Машина две недели находилась в магазине, и я нужна была маме, чтобы отвести ее в Нипомо⁵* на папиной машине, чтобы она могла привести её домой. Я обвинила Итана за черные дыры в моей памяти, поскольку у меня обычно нет проблем с запоминанием чего-то подобного... как день рождения моего дедушки, раз уж мы об этом.

– Мы не можем забрать её завтра? – у меня вырвался плаксивый вздох. – Я очень хочу пойти на это свидание. Это мое первое свидание, мама.

– Ах, дорогая, мне так жаль, но мне нужна машина сегодня вечером.

– А что дедушка? Разве он не может отвезти тебя?

– Он собирается отвезти Мюриэль назад в Пасадену. У неё встреча, которую она не может пропустить.

– Не-е-е-т, – с громким стуком мой лоб стукнулся об стол.

– Мы вернемся около четырех. Может, ты попросишь Итана встретиться позже?

– Отлично, – пробормотала я, дыша на металлическую столешницу. В любом случае, разве у меня был выбор?

После того, как мама привела мои ногти в порядок, я стащила пончик из кухонного шкафчика и пошла в школу, поедая его по дороге. Беда с ногтями отняла у меня слишком много времени, чтобы съесть мой обычный завтрак, состоящий из тостов, яиц, и апельсинового сока.

Откусив последний кусочек, я облизнула пальцы, вошла в двери школы Гровер Бич и отправилась в научный класс. По утрам всегда было немного трудно проталкиваться через толпы в коридорах. Я протиснулась к своему шкафчику и взяла книгу. Когда я захлопнула дверь, закрыла и повернула замок, то краем глаза уловила знакомую фигуру. Мое сердце начало биться чаще. С ума сойти, я никогда не испытывала этого раньше, и это действительно было так волнующе, как часто описывается в многочисленных романах, которые я читала. Я стояла там, пригвожденная к полу, мгновение смакуя новый опыт. В конце концов, я глубоко вздохнула пару раз и подошла к Итану.

Он был окружен группой людей, три парня и две девушки, если точно. Все они выглядели на класс старше меня, и я не знала ни одного из них. Итан не видел, как я подошла. Он разговаривал с одной из девушек, похожей на тайскую супермодель, длинные ноги, тонкие черты и густые черные волосы.

Первая вещь, что я заметила в Итане – это его одежда. Белая рубашка и потрепанные джинсы подходят ему гораздо лучше, чем вчерашний наряд Чарли Брауна. Его короткие светлые волосы были уложены в виде простого ирокеза, губы согнуты в кокетливую улыбку, обращенную к девушке.

Небольшая боль в груди заставила меня понять, как мне не нравился вид их двоих вместе.

– Эй, – сказала я, чтобы привлечь его внимание и крепче сжала CD, который принесла с собой.

Когда Итан повернул голову ко мне, его улыбка дрогнула. Он выглядел так, будто он не был уверен, говорила ли я ему или кому-то другому. От меня не ускользнуло, что он не сказал привет. Что заставило мое горло немного пересохнуть.

– Эм, я принесла тебе CD, – продолжила я, мой голос задрожал, когда я протянула ему альбом Volbeat.

Теперь он не мог больше отрицать, что я разговаривала с ним, и полностью повернулся ко мне, одна рука в кармане, другая обернута вокруг лямки рюкзака, висящем на одном плече. Он еще ничего не сказал, и не взял этот чертов CD. Вместо этого его взгляд скептически блуждал с моей головы до пяток. Черт возьми, что с ним сегодня случилось? И, самое худшее, что все его друзья смотрели на меня, как будто я какой-то инопланетянин.

Я ненавидела чувство надвигающейся опасности, поселившееся во мне под задумчивым взглядом Итана. Где вчерашний веселый и болтливый парень? Мог ли он действительно так легко меня забыть или он просто делал из меня дуру? Ну, есть один способ это выяснить. Откашливаясь, я выпрямилась.

– Послушай, я не смогу с тобой сегодня встретится в три часа, кое-что произошло. Мы можем перенести свидание на попозже? Как тебе пять часов?

Глаза Итана округлились. Скрестив руки на груди, он на самом деле имел наглость рассмеяться.

– Сладкая, что заставило тебя думать, будто у нас свидание?

Воздух застыл в легких. Когда его друзья засмеялись, я хотела испариться как вампир на солнце. Оказалось, он просто козел, который приятно провел вечер вчера со мной, потому что ему нужно было мое "да", чтобы присоединиться к футбольной команде. Без вариантов. Моя рука с диском опустилась. Я сглотнула, а мое тело застыло от шока, но я отказалась оставить за ним последнее слово. Он мог делать это дерьмо с кем-то другим.

– Очевидно, я ошиблась. Извини, моя вина,– я резко ответила ему, развернулась и зашагала прочь.

Сзади, предположительно от красивой тайской девушки, донесся радостный женский голос:

– Что это было? – послышался звук удара по плечу или руке, или где она там его ударила. – Ты встречаешься с той девушкой?

– Ох, ты разбиваешь мое сердце, Лорен! – Итан наполовину заскулил, наполовину рассмеялся. – Ты единственная с кем я встречаюсь сегодня вечером. Я даже не знаю кто она. – Это было последнее, что я услышала, прежде чем голоса других студентов заглушили их разговор.

И подумать только, я пыталась сегодня накрасить ногти для него…Арр. Но в глубине души все еще болело.

Я пошла прямо в научный класс, нашла свое место возле окна и села со скрещенными руками и опущенным подбородком. Потребовалось всего десять секунд, прежде чем Сэм и Ник направились прямиком ко мне. Сэм опустилась на свободный стул возле меня, а Фредериксон остановился на углу моего стола.

– Ух, ты, Сьюзен, что за выражение лица? Чего ты так завелась?

– Итан, – выплюнула я.

– Что с ним?

– Он полный болван.

Ник обменялся настороженным взглядам с Сэм, прежде чем ответил:

– Ты это серьезно? Этим утром я слышал, что ты и Итан, вроде, довольно приятно провели время после занятий. Хантер отметил, что Итан сказал, что ты разрешила ему играть.

– Он солгал? – потребовала Сэм.

– Нет… я сказала это. – Вроде того. – Но когда увидите Хантера снова, скажите, что я передумала. Если он хоть немного заботится о моих чувствах, он не позволит Итану играть вместо меня.

Ник вдохнул сквозь зубы и поморщил лицо.

– Оуу. – Он поднял руки и вскочил с моего стола, будто вспыхнул огонь. – Я оставлю вас, девушки, наедине, так что вы можете поговорить об этом.

Когда мы остались одни, Сэм подняла брови, побуждая меня уточнить. Я бы так и сделала, если бы звонок не прервал наши планы. Сэм, которая сидела рядом с Ником на науке, освободила стул рядом со мной для Труди Андерсон. Но как только учитель пришел и начал урок, я получила смс от Сэм с просьбой рассказать всю историю.

Пряча телефон под партой, я напечатала самые важные детали моей недавней встречи с Итаном и отправила ей. Ее ответом был грустный смайлик, но вскоре пришло другое сообщение. Она предложила пропустить обед с ребятами в кафе сегодня, собрать девочек вместе и пойти на тайное совещание за кампусом. Это было как раз то, что мне нужно. Я подняла глаза от телефона к ней, сжала губы и кивнула. В последнем сообщении я попросила её не рассказывать Нику, что произошло. Парням не нужно все знать, хотя они станут в курсе истории достаточно быстро. Когда они встретят Итана, он, конечно, поделится забавной историей о том, как он унизил Сьюзен Миллер.

Большинство моих занятий было с Сэм, Лизой, и Симоной, так что утро прошло достаточно быстро. Они были так же ошеломлены, как и я, когда услышали, что произошло. В обеденный перерыв мы нашли место на улице под солнцем, где стали есть бутерброды, которые Сэм взяла в кафе, я наконец-то смогла красочно рассказать обо всем, что произошло. Было так хорошо выпустить пар наружу.

– Он такой идиот. Вы бы слышали его, о Боже! “Что заставило тебя думать, будто у нас с тобой свидание?” – Я повторила, имитируя его голос, затем опустила лоб на сложенные руки на моих коленях и застонала. – Он просто использовал меня. Сделал вид, что я ему нравлюсь, чтобы я разрешила ему играть.

– Не унывай, – сказала Симона, опустив руку на мое плечо. – Мы заставим тебя чувствовать себя лучше.

Я подняла голову.

– Как?

– Просто. Во-первых, Лиза скажет Хантеру выгнать Итана из команды. И тогда мы пойдем по магазинам.

– По магазинам? – Лиза засмеялась. – Это твой ответ на всё?

– Это мой ответ на неприятности с парнями. Это поможет Сьюзен улучшить… – она наклонилась вперед, – настроение.

И это был лучший ответ, который она могла придумать. Покупка новых книг всегда делала с моей душой то, что кондиционер делал с вьющимися волосами. Была только одна проблема.

– Я не могу. Мне нужно съездить в Нипомо с мамой после школы, чтобы забрать её машину.

– Хорошо, мы встретимся с тобой в городе, когда ты вернешься, – заявила Симона. – Тебе не потребуется весь день, чтобы проехать тридцать миль⁶.

– Нет. Мы должны вернуться около четырех. Я позвоню тебе. – И уже моя улыбка вернулась на место.

Глава 3

Хорошо, что мы с мамой съездили в Нипомо и обратно рекордно короткое время, и без двадцати четыре я уже могла идти за книгами или другими покупками, что там было на уме у Симоны. К сожалению, перед тем, как я ушла, позвонил отец и сказал, что он будет поздно вечером. Это закончится еще одной ссорой. Мама работала медсестрой в Френч Хоспитал Медикал Сентер в Сан Луис Обиспо. Сегодня её смена, так что была папина очередь готовить ужин и убедиться, что дедушка принял все таблетки и сделал инъекцию инсулина.

В семнадцать я была достаточно взрослой, чтобы самой приготовить ужин, и дедушка тоже не был беспомощным дряхлым стариком. Он мог сам о себе позаботиться. Но с тех пор, как бабушка умерла от сердечного приступа два года назад, мама стала чрезмерно опекать его. Никто не говорил это вслух, но я уверена, что она винит отца в смерти бабушки.

В тот день папа умолял маму на коленях пойти с ним на очень скучный, очень поздний благотворительный банкет, на который его пригласил босс. Она считала, что если бы осталась в тот день дома, то, возможно, смогла бы спасти мать.

Честно говоря, не знаю как. Бабушка сидела за швейной машинкой, когда это произошло. Она просто упала вперед и умерла. Врач сказал нам, все произошло за пару секунд. Она не страдала и не кричала о помощи. Мама ничего бы не услышала, учитывая, что мы жили по соседству. В это время начались их ссоры. И с тех пор не заканчивались.

Какова бы ни была причина, родители снова начнут ссориться, как только окажутся вместе, но, по крайней мере, этого не произойдет до завтрашнего утра. Я научилась ценить те редкие случаи, когда только один из них был дома. Чтение в тихом доме было лучшим, что я могла придумать. И я планировала заняться любимым делом сразу после шопинга с девочками.

Без десяти четыре я встретилась с друзьями у кафе Чарли. Мы решили начать поход по магазинам с deluxe латте с лесным орехом, который Чарли, владелец кафе средних лет, недавно добавил в меню.

Мы зашли друг за другом, и я последняя прошла в дверь. Как только она закрылась за мной, я услышала предательский вздох от Симоны. Тут же послышались вздохи Сэм и Лизы. Сэм была совсем невысокой, и я могла посмотреть над ее головой, но из-за Симоны, которая была одного роста со мной, пришлось отойти в сторону, чтобы взглянуть на человека, который их поразил.

Итан сидел возле бара.

Мое сердце колотилось, как барабан, но не от волнения, что я вижу его, а от гнева. Он обернулся, может быть, потому что ждал кого-то и услышал, как мы вошли, или потому, что мои друзья громко ахнули, чем привлекли его внимание. Как бы там ни было, когда он увидел меня, он, мать вашу, улыбнулся.

Я стиснула зубы и просто прошла мимо него. Как ни странно, Итан, казалось, ждал, что я остановлюсь возле него, поэтому, когда я этого не сделала, его улыбка исчезла и он нахмурился.

– Эй, Сьюзен, – сказал он обеспокоенным голосом позади меня.

Смотрите, кто вспомнил мое имя, когда его друзей нет рядом.

Симона остановилась и, обернувшись, вопросительно посмотрела на меня, но я тряхнула головой, поэтому она пошла к дальнему столику. Я же развернулась и сложила руки на груди.

― Что? ― спросила я резко.

Он посмотрел на меня, лишившись дара речи на пару секунд. Его брови нахмурились еще больше, когда он сполз с барного стула, чтобы встать передо мной.

― Эм, я думал у нас свидание в три?

― Прости?

На мой суровый тон, парень позади бара, с которым Итан разговаривал, когда мы вошли, бросил удивленный взгляд на меня. Он был милым мальчиком с темными волосами и еще более темными бровями. Его звали Тед, и я знала его, он с моего класса по журналистике.

Игнорируя Теда, я сосредоточилась на Итане, когда он пробормотал:

― Я тут сидел и ждал целый час, пока ты придешь, и вот ты приходишь со своими друзьями и даже не здороваешься?

― Вау, чувак, ну у тебя и смелость. Может быть, тебе надо было подумать об этом прежде, чем ты вывалил все это дерьмо на меня. ― Я сделала паузу и мило улыбнулась. ― Хорошего дня, Итан.

Развернувшись на пятках, я пошла к своим друзьям.

Блин, расплата чувствуется так хорошо.

К тому времени, как я села в одно из темных плетеных кресел и взяла меню, просто чтобы что-то держать в руках, Итан исчез из кафе, и дверь сама по себе медленно закрылась за ним.

― Что он тебе сказал?― Сэм прошипела и опустила вниз меню, чтобы оно не скрывало мое лицо.

― Что он ждал меня.

― Правда? Странно.

Я поморщилась.

― Это да, не так ли?

Тед подошел, чтобы принять наши заказы, и мы замолчали. Только когда мы снова остались снова, Лиза спросила:

― Итак, что ты собираешься делать?

― Ничего. Он – придурок, очевидно, двуличный, и мне не нужно терпеть это.

Она испустила глубокий задумчивый вздох.

― Я просто не могу понять его. Я уверена, что видела, как Райан тусил с ним несколько раз и, хотя мы никогда не были официально представлены, он показался мне милым парнем.

― Какие бы проблемы у него не были, это не должно испортить наш поход по магазинам, так что давайте не будем больше о нем говорить, ― сказала я. Тед вернулся, и поставил каждой из нас deluxe латте с лесными орехами. Я взяла стакан и подняла его, салютируя подругам. ― Он оказался короткой главой в моей книге. Очень короткой, на самом деле. ― Я сделала глоток, касаясь губами горячей молочной пены, и удивлялась, почему Тед все еще стоял возле нашего столика.

Когда наши взгляды встретились, он сказал:

― Твой напиток за счет Итана. Он заплатил за него прежде, чем ушел. И он извиняется, что поступил с тобой дерьмово.

Я подавилась и поставила стакан перед собой, чтобы не пролить. Сэм постучала мне по спине, пока я снова не смогла дышать.

Я вытерла пену со рта.

― Ты должно быть шутишь!

― Не-а, ― сказал Тед с ухмылкой, что заставило его выглядеть на несколько лет старше, он развернулся и пошел обратно за стойку.

Он что, сумасшедший? Как он мог забыть, что сказал мне сегодня утром?

― Серьезные психические проблемы, ― подумала я вслух, качая головой. ― Может кто-нибудь из вас разобраться в этом?

Все трое покачали головами. Какая большая помощь от них. Я застонала.

― Вот, я наконец-то нашла кого-то действительно милого, ― кого-то, кто мог сравниться с любым вымышленным персонажем, в которого я когда-либо была влюблена, ― и оказывается, что он просто странный.

Откинувшись в кресле и сцепив пальцы на животе, Сэм жевала нижнюю губу.

― А что, если все это было просто большое недоразумение? Может быть, он на каких-то лекарствах против амнезии и просто забыл принять свои таблетки утром.

Я издала гортанный смех.

― Кто-то смотрел Sci-Fi с Тони прошлой ночью?

― С чего ты взяла? ― Она невинно посмотрела на меня.― Всё бывает.

― В какой вселенной?

― Хорошо, не верь в это. ― Она показала мне язык. ― Но думаю, за латте он заслуживает второй шанс.

― Ты не можешь так думать всерьез, ― я схватила пакетик с сахаром из стеклянной вазы в центре стола и разорвала его. Добавляя сахар в латте, я размешала его, пока он не погрузился в пену. ― Он меня сильно унизил сегодня утром. Как он может заслуживать второй шанс?

Сэм подняла брови, ухмыляясь.

― Тони был полным придурком, когда я встретила его. Сейчас мы счастливы вместе. Просто говорю.

Достаточно справедливо, она права. И с таким Итаном, которого я узнала вчера, мне хотелось проводить больше времени. Мы были, как будто, на одной волне. Возможно, существовало какое-то странное объяснение его поведения сегодняшним утром. Но, конечно, без всяких таблеток против амнезии. Я скорее поверю, что Итана похитили инопланетяне. Выяснение правды искушало меня… Только стоило ли это усилий?

Я сомневалась, но все же хотела услышать мнения моих друзей. В 11 классе ты не принимаешь такие серьезные решения самостоятельно.

― Хорошо. Давайте проголосуем. Что мне делать?

― Забыть его, ― ответила Симона.

― Забыть его, ― сказала Лиза.

― Поговорить с ним, ― сказала Сэм.

― Это два против одного, ― я пожала плечами. ― Прости, Сэм, ты в меньшинстве. ― И это был конец. Я не собиралась когда-либо снова говорить об Итане. С этим решением я наконец-то могла насладиться своим deluxe латте с лесными орешками, за которое мне даже не нужно было платить. Ура-ура.

Последующий поход по магазинам был восхитительным. Я нашла кучу книг, чтобы добавить в стопку «прочитать», пару плотно облегающих голубых джинсов, рамку для фотографии – в которую не знала, что вставить, но должна была купить её из-за красивых ракушек на ней, и некоторые аксессуары для волос. Удовлетворенная, уставшая и счастливая, я облокотилась на дверь, когда вернулась домой, и наслаждалась тишиной в доме.

Новые книги нашли свое место на огромной полке, которую мне построил отец несколько лет назад и которая проходила от стены до стены с одной стороны моей комнаты. Пакеты с другими вещами я бросила на стол. Не было времени их распаковать. Тихие ночи были так же священны, как вечер в канун Рождества. Я не собиралась потратить ни одной минуты. Вооружившись книгой, я села на кровать в углу, рядом с окном и засунула ноги под вязанное крючком одеяло, которое бабушка сделала на мой восьмой день рождения. На этом одеяле был изображен Бэмби. Это было мое самое ценное сокровище.

Перед тем как начать читать, я склонилась так низко с кровати, что могла упасть. Моя рука была достаточно длинной, чтобы дотянуться до верхнего ящика стола, где я хранила пачку заполненных ликером шоколадных пралине. Разложив их на матрасе рядом с собой, я положила одну конфету в рот. Пралине будет держать мой голод в узде, потому что я ни за что не прерву чтение на ужин в одиночестве.

Около девяти папа пришел домой и постучал в мою дверь, чтобы поздороваться. Мне повезло, что он не пошел дальше порога и не поцеловал меня на ночь, потому что из-за того количества пралине, которые я съела, у меня могли быть проблемы с запахом ликера в дыхании.

Я помахала рукой с кровати, а когда он снова закрыл дверь снова, то закончила очередной том в моей теперь любимой серии. Выключив свет спустя пару часов, я надеялась, что мне приснится Северо-Шотландское нагорье.

Вместо этого мне приснилось, что я плавала в кружке с латте, в то время как Итан присел на край и неоднократно кричал мне: “Сейчас ты даже не можешь даже играть в футбол! Что заставило тебя думать, что мы пойдем вместе на свидание?”

Так как у меня не получалось выплыть из кружки, в какой-то момент я остановилась и вместо этого выпила пять тысяч литров кофе. После, я подошла к Итану и выплюнула все ему на лицо. “Это за то, что играешь на моей позиции!” – я крикнула ему.

К счастью, после этого я проснулась. Сказать, что я не покончила с Итаном, было огромным преуменьшением. Казалось, парень застрял в моей голове, как зубочистка в сыре. Как я могу от него избавиться?

Сидя за кухонным столом и заталкивая яичницу в рот, я подумала, что лучше пропускать тренировки какое-то время. По крайней мере, пока с моим коленом не будет все в порядке, и Итан освободит мое место. Не видеться с ним казалось самым лучшим способом забыть о нем. Я запила это решение апельсиновым соком и приготовилась к школе.

За несколько минут до звонка я проскользнула в здание и отправилась прямиком на первый урок. Уверенная, что Сэм будет первой, кто с утра устроит мне допрос об Итане и моих сегодняшних чувствах к нему, я была удивлена, столкнувшись с Лизой в коридоре.

― Сьюзен, подожди, ― прошипела она с нетерпящим взглядом. ― Мне нужно кое-что тебе рассказать. ― Единственная проблема – она разговаривала с учителем и должна была закончить их маленькую беседу. Несколько минут я терпеливо ждала в углу коридора, пока до меня не донесся знакомый голос и не заставил волосы на моей шее вставать дыбом.

Я оглянулась через плечо. Перед туалетами беседовали Хантер и Итан. Было похоже, что один только что вышел, а другой собирался зайти в туалет, но у обоих было что сказать другому, перед тем как идти дальше.

Я тут же закрыла лицо одной рукой и опустила голову. Точно, как будто Хантер не узнает меня в ту же секунду, как посмотрит. И, вероятно, Итан тоже. Закатив глаза, я быстро спряталась за углом так, чтобы они не увидели меня, но их голоса продолжали доноситься через коридор.

Не ходить на футбольные тренировки, чтобы избежать Итана. Мне так же придется пропускать школу! То, что я увидела его сегодня, полностью разрушило мои намерения выбросить этого болвана из головы. И черт, вчерашнее бесплатное латте все еще путало мои эмоции. Возможно, нам стоит поговорить об этом раз и навсегда, чтобы я просто смогла перестать думать о нем и, надеюсь, лучше спать.

Но в таком нервном состоянии я едва ли могла подойти и противостоять ему. Ах! Что за каторга, и это началось прямо в первой половиной дня. Расстроенная, я ударилась головой о стену позади меня, перебирая волосы.

Лиза, стоявшая боком ко мне, должно быть, уловила мою тревогу. Она озадаченно посмотрела на меня, в ответ я кивнула в сторону Итана. Она прикусила губу, очевидно, желая что-то сказать мне, но полная женщина еще не закончила разговор с ней. Я понятия не имела, какой предмет она вела у Лизы, но казалось, они близки. Черт, я бы все сделала, чтобы вырвать мою подругу из когтей учительницы и посоветоваться с ней о моих проблемах с Итаном.

Поскольку, очевидно, этого не произойдет в ближайшее время, я закалила нервы и шагнула за угол, выходя к ребятам у туалета. Мой желудок скрутило, но я не обращала внимания на тошноту и пошла прямо к Хантеру и Итану, по дороге набирая скорость и смелость.

Итан увидел меня первым. Хотя он продолжал говорить с Райаном, его глаза сосредоточились на мне. Только когда я остановилась в нескольких футах от него и уставилась на него, он остановился на полуслове.

― Ладно, объясняй, ― резко сказала я.

Удивленный Хантер тоже повернулся ко мне, но я проигнорировала его.

― Что именно объяснять? ― такой же пренебрежительный тон в голосе Итана, как вчера. Когда он наклонил голову, дразнящая улыбка заменила его хмурое выражение. ― Сладкая, ты преследуешь меня?

Это застало меня врасплох, и я кашлянула возмущенно.

― О, боже мой! Да что с тобой не так?

― Прости? Это ты продолжаешь со мной болтать.

Хантер усмехнулся.

― Сьюзен… ― Я не обратила бы на него внимание, если бы он не положил руку мне на плечо. ― Сьюзен…― снова сказал он и ждал, пока я поверну голову в его сторону.

Райан имел все мое уважение как капитан команды, и я ценила его как очень хорошего друга, но сейчас я хотела бы стереть эту ухмылку с его лица.

– Что?― зарычала я.

Он положил другую руку на мое плечо, и снова развернул меня лицом к Итану.

– Познакомься с Крисом.

– Каким Крисом?

– Донованом, –сказал Итан.

– Ах, точно, – я сложила руки на груди с циничным взглядом. – И ты – альтер-эго Итана или что?

Парень, похожий на Итана, усмехнулся мне.

– Брат.

– Брат… – мое лицо упало.

Райан наклонился ближе и прошептал мне на ухо:

– Близнецы.

– Близнецы. – Прошла секунда и информация улеглась как хот-дог в булочке. – Близнецы? – Я повернулась к Райану, уткнувшись головой в его грудь. – Нееет. – Если бы я могла убраться отсюда.

Копию хорошего парня, которого я встретила в понедельник после обеда, начало трясти от смеха.

– Так ты встретила Итана? Черт, теперь понимаю.

Меня не волновало, имеет ли для него что-то какой-то смысл. Он был придурком из-за того, как разговаривал со мной вчера, и я хотела быть от него как можно дальше. И, святой гуакамоле, я должна была найти Итана и извиниться за это страшное недоразумение. Кроме того, у меня все еще был с собой альбом Volbeat в рюкзаке.

– Увидимся позже, – я зарычала на Хантера и ничего не сказала Крису, но я повернулась и уставилась, мысленно ударяясь головой о стену за то, что не поняла, что происходит. Однако мгновение спустя до меня дошло, что я могу не найти Итана или – хуже – могу спутать его с Крисом.

Чтобы избежать еще одной катастрофы, я остановилась, развернулась и пошла обратно к парням. Хантер смеялся, но Крис всё ещё смотрел на меня. Я, должно быть, произвела впечатление. Не очень хорошее, я уверена.

Когда я снова встала перед ним, и черт, братья были невероятно похожи, я достала ручку из школьного рюкзака и потянулась к руке Криса. Я подумала, объяснения мне сильно не помогут, так что, не говоря ни слова, я закатила рукав его белой рубашки до локтя и потянула за предплечье к себе. Потом написала свой номер на нём.

Было забавно смотреть, как он позволяет мне писать на его коже и даже не двигается. Может, мое поведение поразило его так, что он заткнулся. Отлично. Я подавила насмешку, когда сказала:

– Скажи Итану позвонить мне.– Я была уже готова снова уйти, когда вспомнила о диске и достала его из рюкзака. Я пихнула его ему в грудь. – Передай ему это и скажи спасибо за латте.

Крис дважды моргнул. Его глаза были такого же васильково-голубого цвета, как и у Итана. Прекрасные и захватывающие. Он самодовольно улыбнулся, от чего участился мой пульс.

– Пожааааалуйста, – он растянул слово.

– Пожааааалуйста, – я повторила, с притворной сладкой улыбкой. Когда я обернулась и ушла прочь, я врезалась в Лизу. Мой рюкзак соскользнул с плеча и упал на пол.

– Я слишком поздно? – Лиза прошептала, когда я наклонилась поднять рюкзак.

Я не старалась говорить тихо, как она.

– Для чего?

– Чтобы сказать, что это не Итан, я всё выяснила.

Я выпрямилась и бросила раздражительный взгляд на ребят. Изучающий взгляд Криса устремился в меня, как копье.

– Да, слишком поздно.

Глава 4

Лишь в пять вечера Итан, наконец, позвонил мне. Я поняла, что это может быть только он, когда на моем телефоне высветился незнакомый номер. Мое сердце пустилось вскачь, когда я подняла трубку.

– Да?

– Привет, сладкая, – сказал парень на другом конце линии, по моей спине пробежали мурашки и я поняла, что ошиблась. Это был не Итан. Он бы не стал называть меня сладкой, по-дурацки растягивая слова.

Я застонала, испытывая разочарование и еще большее огорчение.

– Зачем ты мне звонишь, Крис?

– Затем, что ты дала мне свой номер,– поддразнил он.

– Я не давала его тебе.

– Нет? А надпись на моей рукес этим категорически не согласна.

Я сняла очки и потерла переносицу там, где две секунды назад началась сильная пульсация.

– Отлично. Я дала его тебе не для того, чтобы ты мне звонил. Где твой брат?

– Последний раз, когда я его видел, он был в своей комнате.

– Позови его к телефону, пожалуйста.

– Хм. Получается, я должен встать и пойти к нему. Думаю, у меня нет настроения делать это.– Он что, действительно смеется?

– Тогда почему ты звонишь мне? – ещё немного и я начну биться головой о клавиатуру компьютера, на котором я делала домашнее задание.

Крис рассмеялся, и его смех зазвучал удивительно приятно. Так же, как у Итана, когда мы впервые встретились. – Я уже сказал, потому что ты дала мне свой номер, – пояснил он.

– Не начинай снова,– застонала я.

– Хорошо. – Он помолчал. – Тогда, может, погуляем вместе? – По его голосу было понятно, что он улыбается.

– Что? – Это было так неожиданно, что я крутанулась на вращающемся стуле и стукнулась коленом об стол. Ой, черт, как больно. Слава Богу, это было здоровое колено. Боль пронзила меня, но тут же отпустила. – Ты, наверное, шутишь.

– Не-а. С чего вдруг? – Он что, снова дразнит меня?

– Потому что для начала я хочу поговорить с твоим братом, а не с тобой. И разве ты не должен встретиться с Лаурой?

Он промурлыкал мне в ухо:

– Кто такая Лаура?

– Азиатская супермодель? С длинными черными волосами? – сердито пояснила я.

– О, ты имеешь в виду Лорен? Ну, у меня вчера было с ней свидание. И, возможно, будет ещё когда-нибудь. Но в моем расписании всегда найдется свободное время для тебя, сладкая.

– У тебя с головой всё в порядке?

– Надеюсь, что да, – ответил он с такой же, как у меня, серьезностью в голосе. – А что? Ты ненадежная девушка для свиданий?

– Я идеальная девушка для свидания, но только не для тебя, тупица!

– Ой, не говори так, маленькая Сью. Ты пока ещё не знаешь меня.

– Бог даст, и не узнаю. Пожалуйста, позови Итана и хватит об этом.

Крис снова рассмеялся. Так громко, что я вынуждена была отвести телефон подальше от уха.

– Ладно, ты победила. Но вот что я скажу, – произнес он. – Если у тебя с Итаном не сложится, а я знаю так и будет, то ты согласишься на свидание со мной. Договорились?

На это у меня нашелся только один ответ:

– Когда ад замерзнет.

Его голос стал слишком серьезным, чтобы проигнорировать его следующие слова.

– Это произойдет раньше, чем ты думаешь, сладкая.

Странная дрожь прошлась от шеи по всему телу. Самое странное было то, что дрожь не вызывала дискомфорта.

Я услышала шорох на том конце линии, стук, и тихий звук открывающейся двери.

– Тебя к телефону,– послышался голос Криса уже издалека. Снова шум, а затем удар.

– Алло? – мгновение спустя произнес Итан. Неужели, Крис бросил ему телефон?

– Кстати, она поблагодарила за латте! – Я услышала последние слова Криса, затем его смех и звук хлопнувшей двери.

– Привет, Итан. Это я. Сьюзен. – Я чувствовала себя так неловко, что могла прожечь дырку на кресле от смущения.

– Эй, Сьюзан,– сказал он, и я буквально ощутила, как его удивление пронеслось по воздуху от его дома к моему. Пауза слишком затянулась. Затем последовал глубокий вдох, мой вдох, и, наконец, смех на другом конце. – Пожалуйста.

Я нахмурилась, глядя на стопку книг на своем столе.

– Пожалуйста за что?

– За латте. Наверное, именно его ты заказала вчера у Чарли?

– Хм, ну. Да. – У Чарли ... Нужно ли извиниться сейчас? Но откуда мне было знать, что они близнецы? Это они водили меня за нос. Черт возьми, Итан должен был сообразить раньше, прежде чем я выставила себя полной идиоткой. – Я не виновата, что у тебя есть близнец, Чарли Браун, – выпалила я и встала со стула. Подойдя к окну, я посмотрела на улицу.

– Ах, так это я виноват? – Итан засмеялся тем же приятным смехом, который я слышала у его брата минуту назад. – Не знаю, как бы мне удалось предотвратить то, что случилось.

– Мог бы попытаться еще в самом начале.

– И вытолкать брата из утробы своей матери? Да, было бы неплохо.

– Ты мог бы сказать мне,– произнесла я немного спокойнее, но все ещё сердито, и отвернулась от солнца лицом к комнате.

– Не было повода. Как правило, это не самое первое, что приходит в голову в разговоре с симпатичной девушкой.

Он думает, что я симпатичная? Я зажмурилась, едва сдержав дурацкий возглас. Моя рука так сильно сжала телефон, что осталось загадкой, как он не треснул.

– Сьюзен? Ты там?

– Хм, да. Да, конечно. – Черт возьми, по моему голосу он догадался, что я улыбаюсь. Это рассмешило его.

– Эй, я подумал ... – протянул он, и все, что я могла слышать, было: Давай встретимся, давай встретимся! – Может быть, ты хочешь, встретиться. Сегодня. Знаешь, чтоб загладить вину за то, что не пришла вчера на свидание. – В его голосе слышалось поддразнивание. – Если честно, у меня все поплыло перед глазами от этих слов. Когда я ничего не сказала, он продолжил, – я могу зайти к тебе, если хочешь. Или ты можешь прийти ко мне.

Было пять вечера, мама была дома, а папа должен был появиться через десять минут. У них не было возможности закончить ссору, начавшуюся вчера с папиного звонка, когда он сказал, что будет дома поздно, так что до конца вечера нашему дому предстояло пережить это. Мне не хотелось, чтобы Итан появился здесь в самый разгар привычного для меня шоу ужасов.

– Думаю, я приду к тебе. Мои родители сегодня вечером немного заняты. – Я поспешно пересекла комнату. От волнения, охватившего все тело, я споткнулась и налетела на дверь. Мой сотовый с грохотом упал на пол. Дерьмо!

Подняв трубку и обрушив на себя беззвучный поток из неприличных слов, я услышала смех Итана.

– Сьюзен? Ты что, стукнулась?

Потирая голову, я простонала:

– Слегка.– Может мне принять успокоительное перед выходом? Петлять вокруг его дома не лучший способ искупить вину за несостоявшееся первое свидание. – Диктуй свой адрес, и я буду у тебя через десять минут.

Первое, что я схватила в своем мега-нервном состоянии, была книга «Гарри Поттер и узник Азкабана», сзади которой я и записала адрес. Повесив трубку, я спустилась вниз попросить у мамы автомобиль.

– Куда ты едешь?

– К Итану.

– Чтоб к семи была дома.– Она подняла палец перед моим лицом со свисающими ключами. – И не забудь опять!– Она это сказала только из-за моего лихорадочного румянца.

– Обещаю,– поклялась я и направилась к выходу, бросив напоследок взгляд в зеркало. Мои волосы были собраны в идеальный хвост, кожа была здорового розового цвета – слишком розовая, никаких остатков обеда в зубах и никаких пятен на светло-зеленый футболке. Итан, я иду!

Сделав глубокий вдох, я опустилась за руль маминого автомобиля, но дважды глушила двигатель, прежде чем совладала со своей дрожащей ногой, чтобы осторожно надавить на газ и тронуться с места. Теперь я знала, почему у всех девчонок был приступ паники перед первым свиданием. Не то, чтобы это было по-настоящему свиданием, эта была просто встреча с Итаном. Наедине. У него. Вырвавшийся смешок был абсолютно бессмысленным, так как не было никого рядом, кто бы мог назвать меня чокнутой. Черт, все-таки позже я назову это свиданием, когда позвоню Сэм и расскажу ей обо всем.

Дом Итана оказалось достаточно легко найти, несмотря на то, что он был небольшим, и зажат с двух сторон коттеджами одинакового размера. Здесь не было частной дороги или гаража для парковки автомобилей, но оттуда, где я стояла, белый коттедж с темно-коричневой крышей, окнами и дверью выглядел уютно и привлекательно. И где-то в доме играл мой CD. Усмешка скользнула по моим губам. Я позвонила в дверь и подождала, пока прозвучат первые аккорды «Ода к радости», заглушая мою музыку.

Когда открылась дверь, я оказался лицом к лицу с женщиной, которая, казалось, готова была переехать меня как автобус. Она засунула руки в рукава бежевого плаща, нацепила пару черных туфель-лодочек, взмахнула янтарными волосами, раскинув их по плечам, улыбнулась мне, накинула ремешок сумочки на руку, проделав все это одновременно.

– Привет, дорогая, чем могу помочь?

Э-э, я что, похожа на девочку скаута, которая пытается продать печенье? Я сглотнула, снова почувствовав как нервный спазм скрутил желудок.

– Я Сьюзен. Итан дома? – Тут же мне захотелось поддать себе за этот вопрос. Он слушал мою музыку, и не более пятнадцати минут назад просил меня приехать, конечно же, он дома. Но, что ещё я могла сказать?

– Да, он у себя в комнате. – Она крикнула через плечо, – Итан!– Затем схватила платок, который был явно лишний в её наряде, учитывая что сегодня дул легкий ветерок, но он украсил ее одежду, что наводило на мысль, что она собирается на важную встречу. Извинившись, она ушла, оставив меня одну у входа. Очевидно, она опаздывала.

Дверь захлопнулась за мной, но Итан так и не появился. По правде сказать, все следующие двадцать секунд, единственное, что я слышала, была музыка. Я чувствовала себя немного глупо, оставшись одна в этом доме, и подумала, не выйти ли мне из дома, чтобы позвонить в дверь ещё раз. В конце концов, я покачала головой и пошла на звук по коридору к задней части дома.

В этой части коттеджа, рядом друг с другом были расположены две двери. За одной из них должна была быть комната Криса. Мурашки пробежали по спине, когда я вспомнила наш разговор по телефону. К счастью, было нетрудно догадаться, из какой комнаты раздавалась музыка, так что я постучала в эту дверь, и когда никто не ответил, я нерешительно вошла. Неудивительно, что Итан не слышал меня. Громкая музыка вышибла из меня все мысли, как только я открыла дверь.

Развалившись в удобном кресле, рядом с широким, квадратным окном, должно быть, с видом на сад, Итан читал что-то похожее на учебник испанского, поскольку там был изображен улыбающийся мальчик с сомбреро и надписью «Hola!» в облаке текста. Мой рот тут же наполнился слюной, потому что он был одет, о боже, в спортивные штаны. Только штаны, и ничего больше, даже обуви и носков. Он знал, что я приду, неужели он сделал это нарочно, чтобы заставить мое сердце трепетать при встрече? Если так, то он в этом преуспел.

Итан не услышал мое хриплое «привет» и вообще не замечал меня. Мне пришлось снова открыть дверь и хлопнуть ею, чтобы привлечь его внимание, а когда он поднял голову, его губы расплылись в улыбке. Не сразу. Ему понадобилось несколько секунд, чтобы избавиться от хмурого взгляда, и я догадалась, что он полностью погрузился в учебу, а я только что отвлекла его от серьезной подготовки к экзаменам или чему-то там ещё.

Итан не сказал ни слова. Хотя в этом не было смысла из-за такой громкости, словно он пытается подать сигнал пришельцам. Он встал со стула, отложив книгу в сторону, убавил звук, не спуская с меня глаз всё это время.

Когда в комнате стало достаточно тихо и можно было слышать собственные голоса, от охватившего меня нервного напряжения я быстро заговорила, пожирая его загорелое тело глазами:

– Гм, привет. Извини, что вломилась в твою комнату ... типа того. – Я пожала плечами. – Твоя мама пустила меня.

Итан шел ко мне медленно, я бы сказала, словно тигр, крадущийся к добыче. Он по-прежнему молчал, так что я продолжала тараторить, не только потому, что это отвлекало меня от разглядывания его ох-настолько-обнаженной груди, на которой поблескивало две серебряные цепочки. – Она позвала тебя, но из-за этого шума, который распугал в округе всех кошек и собак, я поняла, что ты не слышишь –

Итан накрыл мой рот своей ладонью, оборвав меня на полуслове. Он поднес указательный палец к своим губам в сексуальном жесте, тем самым затыкая мой словесный поток. Меня охватило желание поцеловать его ладонь, но я сдержалась. Кембы я себя выставила? Озабоченной идиоткой?

Его голубые глаза пробежались по мне, и все, что я смогла сделать, это сглотнуть. Что он задумал? Может быть, его брат спит в соседней комнате, и он не хочет его разбудить.

Ну да, конечно, с музыкой, от которой крыша трясется.

Мой неровное дыхание увлажнило его ладонь, пока я пыталась не упасть в обморок, глубоко вдыхая через нос.

Итан убрал руку с моих губ.

– Не ожидал, что ты так скоро ухватишься за мое предложение ... особенно после того, как безжалостно отшила меня по телефону…

Какого черта? Мои брови сошлись на переносице, тут до меня дошло, и я застонала.

– Нееет. Крис?

– Он самый. – Его самодовольный оскал действовал мне на нервы так, словно их покалывало иголками.

– Почему ты слушаешь мой CD?

– Я бы сказал, да тебе может не понравиться ответ.

Мои вздернутые брови подтолкнули его к объяснению.

Крис наклонился чуть ближе и тихо сказал мне на ухо:

– Потому что ты мне его дала.

Парень неимоверно бесил меня. Мне захотелось биться об стену до потери сознания, но, учитывая, что я находилась в комнате Дон Жуана, это было, наверное, плохой идеей. У Криса было не только тело скандально известного соблазнителя, но и соответствующее самомнение.

– Та же история, что и с номером телефона, – проворчала я, едва сдерживая гнев, – ты должен был передать его Итану. Почему ты этого не сделал?

Он накручивал на палец прядь моих волос, чуть ли не поглаживая мне щеку. – Хотел узнать, какая музыка тебе нравится, так что теперь я знаю, что поставить, когда ты окажешься у меня в постели.

Я отбросила его руку.

– На случай, если до тебя еще не дошло, объясню: у тебя крыша поехала. А ещё неприлично подкатывать к той, что пришла к твоему брату.

– Почему? Ты думаешь, он разозлится? – Уголки его губ поползли вверх. – Думаешь, он пригласит тебя на свидание?

Ну, он пригласил меня и назвал то, что вчера сорвалось, свиданием. Так что, да, у меня сложилось такое мнение, поэтому я сегодня и приехала. Хотя в слух спросила:

– А ты так не думаешь?

Крис погладил подбородок большим и указательным пальцем.

– Честно говоря, думаю, я немного понаблюдаю и посмеюсь над вами. – Он подмигнул, схватил меня за плечи и развернул лицом к двери. Когда он наклонился позади меня, чтобы открыть дверь, меня коснулось его дыхание, и я уловила запах мяты. Проведя меня по коридору и свернув налево, он открыл другую дверь и легонько подтолкнул меня в комнату.

Парень, точная копия того, что стоял позади меня, только одетый в полинявшую зеленую футболку и настоящие джинсы, сидел на кровати в углу и играл в видеоигры. Когда он поднял голову и увидел меня, его рот тут же растянулся в улыбке.

– К тебе посетитель, – съязвил Крис и повел меня вглубь комнаты. Он отпустил меня и ушел, не проронив больше ни слова, но по дороге рассмеялся.

Я закрыла за ним дверь и прислонилась к ней, выдохнув и пообещав себе никогда не входить в комнату слева.

– Эй, ты в порядке? – Итан слез с кровати и подошел ко мне с озадаченным видом.

– Хм.– Я кивнула, но меня всё ещё трясло, так что я не хотела покидать надежное место у двери. Теперь каждый раз при встрече с Итаном, я буду представлять те самые шесть кубиков пресса, которые демонстрировал Крис. Дерьмо.

– Ты немного запыхалась.

– Я зашла не в ту комнату.

– Почему?

– Как ты думаешь, почему? – Я сложила руки на груди и нахмурилась, взглядом обвиняя его в путанице. – У него играет моя музыка. Почему ты дал ему альбом Volbeat?

Итан рассмеялся надо мной, прислонившись задницей к углу своего стола и вцепившись руками в его край.

– Я не давал. Ты сама дала.

Боже, может парням уже хватит твердить одно и то же?

– Только чтоб он передал его тебе.

– Ну, он отказался. По крайней мере, музыка играет достаточно громко, и я тоже могу слушать ее.

Будто в подтверждение, Крис снова прибавил звук себя в комнате. Мы слышали музыку через стену на тихой громкости.

– Слышишь? – Итан сверкнул блестящий полуулыбкой, в которую я влюбилась в ту же минуту.

– Так, гм, что думаешь делать? – спросила я, чтобы выбросить из головы мысли о столкновении с Крисом, и засунула пальцы в тугие карманы, пожав плечами.

Он явно не думал, чем можно занять меня, когда приглашал сюда. На его лице ничего не отражалось. Он скривил рот, но ни одна идея так и не пришла ему в голову.

Вытянув шею, я бросила взгляд на телевизор с широким экраном неподалеку от кровати.

– Во что ты играл?

– ФИФА. Знаешь, что это такое?

–Шутишь? Мы с Ником все время играем в нее. Сыграем матч?

Глаза Итана заблестели.

– Конечно. Располагайся поудобнее. Я принесу что-нибудь попить и.. – он сделал паузу и начал разглядывать меня, словно я была представителем другой расы, – попкорн?

Когда я посмотрела на него в этих мешковатых штанах и выцветшей футболке, я подумала об арахисе⁷, но не сказала об этом вслух. – Попкорн было бы здорово.

Пока его не было, я устроилась на кровати, взяла джойстик и продолжила начатую им игру. Он вернулся с бутылкой минеральной воды, газировкой и чашкой теплого, промасленного попкорна. Вкуснотища. Я освободила для него место на кровати, он взял в руки второй джойстик и поставил чашку между нами.

– Не думай, что если я девушка, у тебя есть шанс на победу, – подразнила я и выбрала команду Нидерландов.

Итан выбрал Украину.

– Даже мысли не было.– Он толкнул меня локтем и захихикал.

Некоторое время мы играли. Давно мне не было так весело. И я не преувеличила, сказав, что хорошо играю. Итан был разбит в пух и прах! Только он был не из тех, кто достойно проигрывал и попытался схитрить, потянувшись к моему джойстику.

– Эй, ты, прекрати! – Я бросила одно ядрышко попкорна ему в лицо.

Чарли Браун воспринял это как вызов, схватил горсть из чаши, и крикнул:

– Угощайся, Миллер!

Крепко сжав губы, я попыталась увернуться, но он мне не дал. Его джойстик упал на пол, мой улетел между кроватью и стеной, чаша полетела вверх, обсыпая нас попкорном. Я так сильно смеялась, что раскрыла рот, который был тут же набит попкорном.

– Уйди! – закричала я, прожевывая то, что ему удалось впихнуть мне в рот.

– Только если ты признаешь меня победителем.

– Да ты лузер! Я выиграла игру честно и… – и оскалилась, – легко. Ты отстойно играешь! – Это было ошибкой. Итан поджал губы. Он шевельнул бровями, и я поняла, что бы сейчас не произошло, ничем хорошим это не закончится. Его пальцы нашли мои чувствительные места, и он начал щекотать меня, пока я не стала задыхаться от смеха, выплевывая крошки попкорна.

Я сильно ткнула его в грудь, но для него это оказалось не более, чем легким толчком, так как он не сдвинулся ни на дюйм.

– Сдавайся! – потребовал он с ухмылкой и навалился сверху на меня, прижав мои запястья к матрасу.

– Никогда! – я крикнула ему в лицо, только вышел вовсе не крик. Теплая дрожь внутри меня, вызванная его близостью, породила хриплый шепот. Мы оба замерли. Его лицо оказалось так близко, что при малейшем движении, мы бы коснулись друг друга носами. Его глаза были широко распахнуты, так же, как у меня, но в следующее мгновение их взгляд переместился на мои губы. Не знаю почему, но это заставило меня облизнуть их. Он сделал то же самое.

Мое сердце с легкого ритма пустилось в галоп. О, черт, вот оно. Мой первый поцелуй, с Итаном. Как, черт возьми, такое могло случиться на нашем первом свидании? А ведь это даже не было настоящим свиданием, мы просто играли в дурацкую игровую приставку.

Неожиданно, слова Криса всплыли у меня в голове. Хотел узнать какая музыка тебе нравится, так что теперь я знаю, что поставить, когда ты окажешься у меня в постели. Я сошла с ума, если сейчас думаю об этом, но воспоминание о его ухмылке, когда он говорил это, не покидало меня.

И вот я здесь, практически занимаюсь любовью с его братом. Насмешливое на нанананана крутилось в моей голове – и Крис заслужил это за свою дерзость и заносчивость. Судорожно сглотнув, я снова сосредоточилась на Итане.

Нельзя было придумать более подходящего момента для моего первого поцелуя, хотя мне не хотелось, чтобы Итан лежал на мне так, потому что теперь он заметит мое неровное дыхание и поймет, как я нервничаю. Он сразу же поймет, что я никогда не целовалась прежде, и от этого я разволновалась еще больше. Глядя на это идеальное творение бога над собой, всё, о чем я могла думать, так это о том, сколько девушек он, должно быть, уже перецеловал за свою жизнь. Красивых девушек, знающих толк в поцелуях, не тихонь, как я. Что, если я облажаюсь?

Взгляд Итана вернулся к моим глазам. Его дыхание стало немного напряженными, а теперь и едва заметная морщина легла между бровями. Он замешкался.

Я немного знала о поцелуях в действительности, но знала, что в такие минуты, когда собираешься сделать это, выглядишь взволнованным, влюбленным или даже расслабленным, но не настороженным. – Изви…– начал он, но так и не закончил фразу, потому что в дверь резко постучали, и она тут же открылась.

– Эй, Ит, – непринужденно сказал Крис, войдя в комнату. – Я собираюсь заказать пиццу… – На этом он не только замолчал, но и застыл, уставившись на нас с отвисшей челюстью. – Да ладно.

– Привет? – Можно ли ляпнуть что-нибудь более неловкое?

Кашлянув, Итан сел, отпустил мои запястья, и нервно провел рукой по волосам. Я тоже поднялась.

По какой-то причине, Крис не прекратил пялиться на нас, будто бы он только что застал картину, как его брат обжимается с обезьяной. В чем, черт возьми, проблема? Всего час назад, именно он утверждал, что я следующая в его списке.

Так как он уже окончательно испортил этот идеальный момент, не мог бы он убраться прямо сейчас? Но потом я вспомнила нерешительность Итана и задумалась, чему именно помешал его брат.

– Мне очень жаль, я не знал, что ты всё ещё здесь, – сказал мне Крис дрожащим голосом, что мне было абсолютно непонятно, так как это не вязалось с высокомерным, уверенным тоном, каким он говорил со мной в своей комнате. Наконец, он повернулся и вышел.

Спотыкаясь, Итан закричал ему вслед:

– Пицца была бы кстати.– Он повернулся ко мне и выдавил из себя улыбку. – Хочешь поесть с нами?

И такое происходит всегда, когда случаются неудачи с поцелуем? И потом все ведут себя так странно?

– Гм ...– Я взглянула на свои часы и, резко встала с кровати. Было без шести минут семь. – Ого!

– Что случилось?

– Я должна идти.

Итан вышел вслед за мной из комнаты, проводить к входной двери. В его голосе звучало беспокойство, когда он произнес:

– Послушай, если это из-за того что…

– Нет, не из-за того, – заверила я его, пытаясь избавить нас от неловкой ситуации. Тем не менее, я задумалась, мог бы он на самом деле поцеловать меня, если бы я осталась. – Маме нужна машина, и у меня около трех минут, чтобы вернуть ее домой.

– О. – Легкая улыбка коснулась его губ, а щеки слегка порозовели.

Почему-то у меня было ощущение, что именно мне стоило краснеть после того, что случилось в его комнате, но сейчас я была слишком взвинчена, поэтому выпалила:

– Эй, было здорово. Стоит повторить еще раз, – поиграть в приставку, конечно же, а не дурачиться на его кровати без толку. Черт, я хотела стукнуть себя по лбу за эту мысль. – Я имею в виду.. Я..

Крис выглянул из-за угла другой комнаты, кажется, кухни, со скептическим выражением на лице, которое я не оценила. Ну, неужели и здесь он не может не совать свой нос?

– Ах, черт, думаю, увидимся,– сказала я Итану и распахнула дверь, но так и не смогла уйти. Он схватил меня за запястье и держал, развернув к себе лицом.

– Было очень приятно, Сьюзен. Придешь завтра? – Его улыбка была неуверенной. – Или пойдем выпьем лимонад, о чем договаривались.

Равнодушно вздохнув, я кивнула.

– Хорошо. Позвони мне после занятий. – Я улыбнулась в ответ и освободила свою руку от захвата. Вспомнив, кто на самом деле позвонил мне сегодня, я окинула Криса хмурым взглядом через коридор. – Дай ему мой номер, придурок!

Крис, который все еще смотрел на брата так, будто тот сошел с ума, кивнул, а я покинула дом.

Глава 5.

В четверг утром я повторила Лизе и Симоне все подробности моего визита к Итану, о котором я уже рассказала Сэм вчера вечером по телефону, только не упомянула столкновение с Итаном. Это было стыдно рассказывать. Подруги сжали мои руки и запищали, как маленькие морские свинки, полные надежды, что между мной и Итаном что-то получится. Учитывая забавное ощущение в моем животе при этой мысли, я даже не могла их винить за такой эмоциональный взрыв. Ещё бы они были немного тише. Половина толпы в коридоре обернулась в нашу сторону.

Хорошо, что их парни подошли и забрали девушек, так что я могла отправиться на Науку. Только я недолго шла одна. Когда я повернула за угол, кто-то закинул мне руку на плечи и сказал:

– Эй, Сью.

Подняв взгляд, я нашла пару ярко-голубых глаз, обращенных на меня. Моя улыбка была неизбежна, но в следующий миг я предусмотрительно замерла. Осторожно, Сьюзен, сказала я себе. И с недоверчивым выражением, я спросила:

– И ты у нас…

– Крис. – Он закатил глаза, будто устал от того, что я не могу отличить их с братом. Черт, как я могла? Это было, как пытаться отличить одну крупицу сахара от другой. Невозможно, пока один из них не откроет рот, мрачно подумала я.

– Что ты хочешь, Крис? – резко спросила я, даже не пытаясь скрыть свое разочарование насчет того, что шла по коридору не с тем парнем. И чтобы показать свое отношение, я двумя пальцами подняла его руку и убрала с моих плеч.

Мгновенно Крис опустил её передо мной, преграждая мне путь. Он прислонился к металлической двери шкафчика и скрестил руки на груди. Одетый в черную кожаную куртку и рваные джинсы, он не выглядел, как персонаж Чарли Брауна, так что, возможно, это был способ отличить их друг от друга.

– Мне любопытно, – он сказал с улыбкой, которая на мгновение оставила меня без слов.

О-оу. Один взгляд на него и я знала, что от него можно ждать неприятностей. Это чувство было у меня глубоко внутри, почти как когда перед тобой стоит ротвейлер, и ты знаешь, что он собирается укусить тебя, когда ты сделаешь следующий шаг. Возможно, всё дело просто в его черной кожаной куртке, но скорее причина в его безнравственном приглашении целоваться на кровати.

Он наклонил голову, сцепившись со мной взглядом.

– Ты и Итан поцеловались вчера?

– Держи свой бред при себе, Спайк, – мне удалось сказать после того, как мой голос вернулся. – Что случилось между твоим братом и мной – не твоего ума дело.

Крис на это только рассмеялся.

– Я знал это. У него не хватило духу.

Что, черт возьми, это значит? Чем дольше я смотрела на лицо Криса, тем больше он действовал мне на нервы. Или, возможно, эта маленькая дрожь была вызвана его взглядом. В любом случае, я решила не отвечать на его последний комментарий, а прошла мимо него, толкнув его плечо своим.

– Хорошего тебе дня, малышка Сью, – он ворковал мне вслед, и у меня вновь появился соблазн, не оборачиваясь, показать ему средний палец. А почему бы и нет? Перед тем, как я повернула за угол, я продемонстрировала ему средний палец.

К сожалению, мой учитель по истории, мисс Хэйс тоже увидела это, и она без колебаний отвела меня в сторону и сказала мне, что я наказана после уроков.

Наказана из-за этого дебила, Криса Донована? Я пылала яростью, а мое лицо было горяее и красное, когда я тихонько вошла в научный класс, потому что я была ужасно смущена перспективой сидеть лишний час после школы. Это было впервые в моей жизни.

Я не рассказала Нику или Сэм об этом, но всё ещё была зла, когда закончился первый урок. В коридоре я взялась за руки с Сэм, и пошла вместе с ней, пытаясь на мгновение забыть про Ника.

– Брат Итана – козел, –сердито проговорила я.

– Крис? Почему?

– Потому что он думает, Итану не хватит смелости меня поцеловать. – И потому, что из-за него я получила чертово наказание, ради Бога.

Не уложенные волосы Сэм болтались возле её подбородка, когда она посмотрела на меня.

– Откуда ты знаешь?

– Он подкараулил меня перед классом и сказал какую-то хрень про вчерашний вечер. О том, когда он застал Итана и меня на кровати.

– И ты думаешь, он прав…не хватит смелости, я имею в виду?

Я отпустила её руку, когда нам нужно было разделиться перед уроками.

– Я не знаю. Но я надеюсь, нет, потому что я очень, очень хочу, чтобы мой первый поцелуй был с Итаном. Он милый, – я заскулила, – и супер сексуальный, и он заставляет меня смеяться. – Надеюсь, он сдержит свое обещание и встретится со мной ещё раз сегодня после школы. Ну, после школы и наказания.

Понурив плечи и сдержав рычание, вырывающееся из моего горла, я пошла на второй урок – французский с мисс Льюис. О, какая радость. Я жевала ногти в её классе этим утром.

До обеда больше не произошло никаких инцидентов, что дало мне время, чтобы остыть и принять мою судьбу. Наверное, это было не так уж плохо. Я могу встретить там Алекса Уинтера. Он постоянно получал наказание за забытое домашнее задание или за разговоры в классе. По крайней мере, это то, что я слышала.

Девочки и я вместе направились в кафе. Очередь уже выстроилась перед прилавком с едой, и нам потребуются века, чтобы добраться туда. К счастью, Ник, Тони и Райан стояли в начале очереди. Они позвали нас, предлагая взять нашу еду к ним на подносы, чтобы нам не пришлось стоять.

– Тебе пиццу и киви? – спросил меня Ник, повторяя мой обычный заказ.

– Да, но захвати, пожалуйста, дополнительное киви, – попросила я, следуя за друзьями к длинному столу у окна, который был известен как стол футбольной команды. Я надеялась, что Итан присоединится к нам, поскольку он временно занимал мое место в футбольной команде. Я поискала его и увидела, что он сидит с кучей выпускников, через два ряда от стола научного класса. По пути к моему месту, я должна была пройти мимо него. Было приятно, когда он улыбнулся, увидев меня. Кроме того, он потянулся за моей рукой и остановил меня.

– Встретимся сегодня у Чарли? – спросил он и подмигнул.

Да, должна признаться, я слегка растаяла прямо на месте. И невозможно было забрать назад непреднамеренный вздох, вышедший из моего горла.

– В пять, хорошо?

– Хочешь, чтобы я тебя забрал?

Сразу же через мою голову пронеслись миллионы мыслей, все о том, как мои родители снова ссорятся, и Итан приходит прямо в середине ссоры. Ни за что!

– Эм, почему бы нам просто не встретиться там? Мне все равно нужно забрать пару вещей из города.

– Круто. Тогда увидимся. И, пожалуйста, Сьюзен... – то, как он протянул мое имя, привлекло мое внимание ещё больше. – Не бросай меня снова.

Наш короткий разговор привлек любопытные взгляды его друзей, но никто из них не сказал ни слова. По крайней мере, при мне.

– Не стану, – с улыбкой пообещала я и направилась к своим друзьям.

Ник уже положил на моем обычном месте тарелку с двумя кусочками Гавайской пиццы с ветчиной и ананасом, моей обычной начинкой.

– Для чего лишние киви? – спросил он меня, когда бросил оба фрукта, по одному, через стол.

Мое лицо загорелось от стыда. Опустив голову, я пробормотала.

– Это на потом.

– Что потом?

Поскольку я не могла просто проигнорировать его вопрос, я сказала с некоторым колебанием в голосе, и как можно тише.

– У меня наказание.

– У тебя что?

Я клянусь, что все за столом повернули головы и недоверчиво посмотрели на меня.

– Очень тонко, ребята, – пробормотала я, осознавая, что другие поворачивают головы в нашу сторону. Схватив вилку с тарелки, я раскатала кусочки ананаса по пицце, положила вилку и откусила. – Мисс Хэйс поймала, как я показываю кое-кому средний палец этим утром, и я получила наказание. Не такое уж большое дело. – Еда у меня рту приглушила мой голос. – Алекс остается после школы каждый день.

Алекс Уинтер засмеялся надо мной.

– Но я не показываю людям в коридорах средний палец.

– Да, и это совсем не похоже на тебя, – сказала Лиза. – Что случилось?

Я отпила Спрайт из бутылки.

– Один придурок достал меня. Не берите в голову.

– Речь, Миллер, – сказал Тони и усмехнулся, подтолкнув меня плечом. – Все, что тебе сейчас нужно, это вульгарная татушка в поразительном месте, и у тебя будет репутация новой плохой девочки в школе.

Все захохотали от такой картины. Только Райан тихо посмеивался и дразняще смотрел на меня, как будто он имел представление, кто есть упомянутый придурок. Я не опровергла и не подтвердила его подозрения, а продолжила жевать пиццу. Потом я почистила и разрезала киви на дольки. Второй я убрала себе в рюкзак.

Симона и Лиза приставали ко мне с моим наказанием на физкультуре, пока я не рассказала им, что попала в неприятности из-за тупого брата Итана. Ну и преданные же они друзья…снова захохотали.

Моим последним уроком сегодня была журналистика. Вместе с Лизой. Мы сели впереди и смотрели, как остальные ученики заходят в класс. Тед зашел последним. Он поздоровался, когда прошел мимо и сел сзади меня.

– Хэй, – ответила я, поворачиваясь, и откинулась назад на моем стуле, опираясь одной рукой на стол. – Ты сегодня работаешь у Чарли?

– Ага, всю неделю до пятницы.

– Круто. Итан и я придем в обед.

– Что? – он насмешливо улыбнулся. – На этот раз вы с Итаном придете вместе?

– Ох, заткнись. – Я показала ему язык и повернулась назад, как только учитель вошел в класс.

Урок прошел достаточно быстро, и, когда большинство моих друзей пошли домой после седьмого урока, я побрела по коридору обратно в класс, в котором мистер Элленберг обычно преподавал английский. Сейчас он сидел за столом, поглядывая на мятежников, вроде меня.

– Здравствуйте, мистер Элленберг, – я помахала рукой, когда вошла.

Он дважды посмотрел из-за своей газеты.

– Сьюзен! Что ты делаешь в этом классе?

Я поморщилась.

– Думаю, мне сюда. Если вы проверите свой список, уверена, найдете там мою фамилию.

Мистер Элленберг провел пальцем сверху вниз на листе под газетой и, конечно, произнес сбитым с толку голосом:

– Сьюзен Миллер. Действительно, здесь. – Его взгляд вернулся ко мне. – По какой причине мисс Хэйс отправила тебя сюда?

По неправильной, очевидно. В данный момент я была вполне уверена, если скажу мистеру Элленбергу, что это ошибка, и я ничего плохого не сделала, он позволит мне уйти. Но я не лгунья.

– Она поймала меня в момент слабости. Не беспокойтесь, мистер Элленберг, – мой самый любимый учитель – я не собираюсь делать это привычкой.

– Хорошо. Присаживайся, Сьюзен. – Он жестом предложил мне выбрать место в классе. В его глазах отражалось сострадание к моей несчастной ситуации, и это заставило меня любить его ещё больше.

Я держала взгляд опущенным, пока шла по проходу между партами, чтобы никто не заметил или не узнал меня. Конечно, глупо на это надеяться, но я просто не могла смотреть на лица этих бандитов. Это давало мне чувство соучастия.

В дальнем углу, я села на стул и достала учебник по математике, чтобы сделать домашнее задание. Вокруг меня парни и девушки разговаривали, отлично проводя время.

Мистер Элленберг не делал им замечания и не говорил замолчать. Очевидно, в это время дня никого не волновало, что делали ученики. Кто знал, что наказание вовсе не для того, чтобы проучить и научить дисциплине, а можно еще и повеселится? Я начала понимать, почему Алекс никогда не жаловался, что остается после школы. Жаль, что его не было со мной сегодня, но начать домашку тоже было хорошо для меня.

Я начала заниматься решением второй задачи по алгебре, когда что-то оранжевое привлекло мой взгляд. Тут же баскетбольный мяч медленно прокатился через мою парту, справа налево. Это было так нереально, что я даже не подумала остановить мяч, а вместо этого крикнула от удивления, когда он упал со стуком на пол, несколько раз подпрыгивая вверх и вниз рядом со мной. Моя ручка выпала пальцев и упала со стола.

Я наклонилась, чтобы поднять ручку и мяч. Когда я выпрямилась, один из близнецов Донованов стоял передо мной, по его коварной ухмылке я решила, что это, должно быть, печально известный и менее мне симпатичный.

– Эй, Сью, – сказал Крис и взял мяч у меня. – Никогда не видела баскетбольный мяч? – На его белой рубашке на груди была бросающаяся в глаза зеленая надпись Данкин Акулы Гровер Бич, дополненная мультяшной акулой, разрывающей баскетбольный мяч зубами. Итак, я предположила, что он был в нашей школьной баскетбольной команде.

Вероятно, он был одним из тех шумных ребят, кто время от времени играл в баскетбол в коридорах школы во время уроков, что категорически запрещалось. Его друзья на другой стороне комнаты, явные хулиганы, улыбками подтвердили мое предположение.

– Меня зовут Сьюзен, – я исправила его с рычанием. Меня начинало бесить, что он называл меня Сью или, ещё хуже, сладкая.

Последующий смешок убедительно доказывал, что ему наплевать на мое имя.

– Мне интересно... мой брат знает, что его подружка наказана?

– Если ты расскажешь ему, я пристрелю тебя.– Мой взгляд показал, что я на самом деле это сделаю. – И я не его девушка, –добавила я раздраженно.

– Да. Я знаю. – Крис заявил со странной интонацией в голосе, что заставило меня задаться вопросом, что он действительно имел в виду.

Я решила, что меня не волнует, и надеялась, что он оставит меня в покое, но вместо этого, он сел на стул рядом со мной, отклонился назад, чтобы сбалансировать стул на двух ножках и положил ноги на стол. Он начал крутить мяч на пальце.

– Так и что тебя сюда привело?

Поскольку не было шанса избавиться от него, я положила ручку, повернулась к нему и скрестила руки на груди.

– На самом деле ты.

– Я? Вау. – Крис поймал мяч обеими руками. – Как?

– Мой учитель по истории утром увидел, как я показываю тебе средний палец.

– Да, – он нахмурил брови, притворяясь обиженным, хотя еле сдерживал смех, – это было на самом деле грубо. – Для особой значимости он пошевелил пальцем передо мной. – Нам придется поработать над твоими манерами, если ты и дальше продолжишь видеться с моим братом. – Когда он покрутил баскетбольный мяч снова, его натренированные бицепсы дернулись под идеально гладкой кожей, и я задавалась вопросом, почему он не в своей кожаной куртке. Возможно, это остановило бы меня от рассматривания. Крис, конечно, был придуром, но нельзя отрицать, он выглядел так же аппетитно, как и Итан.

– Кстати говоря, – продолжал он с невинным взглядом, которому я не доверяла не на один бит! – Вы собираетесь сегодня снова встретиться?

– Почему ты так заинтересован в личной жизни своего брата? Тебе стоит прекратить совать свой нос, куда не следует. Особенно, когда это касается моей личной жизни, потому что я ни хрена не собираюсь тебе рассказывать.

– Ах, такой милый ротик и такие плохие слова. Теперь я понимаю, за что ты наказана, мисс Миллер. Должно быть это все футбол, а?

Когда я не поняла его и скорчила лицо, он пожал одним плечом.

– Я был удивлен, что ты сидишь за столом Темных Акул на ланче. Я предполагал, ты будешь с кучкой зануд.

– Почему ты так думал? – Мне показалось, будто я врезалась в стену. Но затем до меня дошло. – О, нет, позволь мне угадать. Очки, верно? Ты действительно думаешь, что если я их ношу, значит, я ботан?

Настороженно, Крис хмыкнул и вздохнул.

– Это было предположение.

– И Итан не сказал тебе, что я была, – являюсь, – членом футбольной команды?

– Итан сейчас много не говорит.

― Не зря. Это не твое дело.

― Может быть. Но мне любопытно. ― Крис поморщился, как если бы он оставил одну деталь полностью вне поля зрения. ― Почему он вдруг ходит на тренировки по футболу?

― Между прочим, чтобы ты знал, он временно занял мое место, потому что я получила травму колена.

Он зажал губы между зубами, и я клянусь, это было так, будто сейчас Итан передо мной, и мне захотелось наброситься на него. Но это был Крис, и я решила, что я ничего не почувствовала. Нет, даже когда его голубые глаза стали темнее и немного более загадочными.

― Правда? ― протянул он.

― Да, правда, ― повторила я, издеваясь над ним. И для твоего сведения, только потому, что кто-то носит очки, не означает, что он или она – зануда. Мне они нужны только для чтения, не для игры. И сейчас, если ты не возражаешь, иди и действуй на чужие нервы. Мне нужно делать домашнюю работу. ― Я прогнала его взмахом руки.

Смеясь, он встал и зажал мяч подмышкой.

– Просто скажи мне, если он поцелует тебя.

– Черт возьми, скажу. Теперь уходи.

Крис бросил мяч одному из своих друзей, который должно быть наблюдал, потому что был готов поймать. Потом он наклонился через стол и снял очки с моего носа, глядя прямо в мои глаза.

– Мое предложение на свидание через неделю все ещё в силе.

Он должно быть сумасшедший. Это было единственное возможное объяснение. Я потянулась за очками, но он забрал их из моей досягаемости.

– Отдай назад, кретин! И я никогда не пойду с тобой, – я подтвердила, – ни сегодня, ни в ближайшие выходные, и ни через десять тысяч лет.

Бесконечное мгновение Крис изучал меня. В конце концов он начал улыбаться.

– Ты пойдешь со мной, сладкая. И я покажу тебе, как быстро ад замерзает, когда я хочу что-нибудь.

За эти слова его следовало ударить под столом в голень. Но то ли из-за улыбки, пробившей путь через мои барьеры, то ли из-за опасно сладкого мурлыканья мне в лицо, я не могла пошевелиться, за исключением подергивания у меня в горле, когда я судорожно сглотнула.

–Видишь? – Крис дразнил и положил очки на стол передо мной, не прерывая зрительный контакт. – Огонь уже превращается в мягкое свечение. – Он слегка прикоснулся костяшками к моему подбородку, затем выпрямился и ушел, как будто он только что одолжил у меня ручку, а не оставил мое тело в порочном предвкушении.

Покачав головой и дав себе мысленно пощечину, я снова взяла себя в руки. Я знала этот тип, он – сплошные проблемы. Он притягивает взгляды из всех углов, когда идет по коридору, и превращает мозги девушек в кашу одним видом ямочки на щеке. Но не меня. Я не собираюсь становиться следующим именем в его списке, и я не позволю ему испортить что-то такое особенное, как первый поцелуй, потому что он просто почуял легкую добычу.

После того, как я снова обрела достоинство, я прочистила горло и крикнула:

– Эй, Крис!

Сложив руки на спинку кресла, на которое он сел возле друзей, Крис в пол оборота бросил мне заинтригованный и самоуверенный взгляд. Я не дала ему времени даже подумать о слове “сладкая”, а продолжила:

– Потребуется немного больше, чем мило улыбаться, чтобы понравиться мне, и, к счастью, у твоего брата полный набор. – Я сардонически усмехнулась, надеясь, что это задело его эго перед бандой. – Хочешь заморозить ад? Иди и попробуй. Это не приблизит тебя ко мне.

Ошеломленный Крис смотрел на меня. Моя дерзость определенно убила его заинтересованность во мне. Кажется, он любит легкую добычу и хорошее времяпрепровождение, ничего больше. Особенно, если кто-то требует серьезных усилий. Верно?

Неверно. Левый уголок его рта приподнялся, и все мое тело вздрогнуло, когда он ухмыльнулся. Он моргнул и провел языком по внутренней стороне его нижней губы. Весь класс в тишине во все глаза смотрел то на него, то на меня.

Зная, что позже его будут цитировать, он заявил:

– Игра началась, маленькая Сью.

Глава 6

Со звонком мое наказание закончилось, и я поспешила домой готовиться к свиданию с Итаном. Но после целого часа в одной комнате с Крисом я была как на иголках. Его самодовольная улыбка, его голос и даже его подлое заявление, что я буду его следующим завоеванием. Это ничего не значило, но, черт, почему я не могла выбросить этого придурка из головы?

Ещё больше, чем его эго, которое было настолько раздутым, что не поместилось бы и в танцзале, меня раздражало его замечание, что Итан не собирается меня поцеловать. Он действительно считает, что его брат не захочет заходить со мной так далеко? Сегодня – третий день подряд, когда Итан пригласил меня потусить с ним. Должен быть хоть какой-то интерес с его стороны. Никто не ожидает от него сразу же предложения и кольца, но поцеловаться-то можно. Я прочла слишком много романов, и не могла не ожидать этого.

Чтобы спасти положение, я проконсультировалась у эксперта – моей подруги, Симоны. Я ей позвонила, и она пришла и подготовила меня так, как я никогда раньше не делала.

– Иди в душ и высуши волосы, – приказала она, явно чувствуя себя в своей тарелке. – Я тем временем посмотрю, что у тебя в гардеробе. – Она уже вытряхивала вешалки, в основном с неношеными платьями из моего шкафа, когда я выходила из комнаты. Вернувшись, я застала Симону на моей кровати с огненным красным платьем, раскинутым на ее ногах и широкой улыбкой, как будто украденной из диснеевского фильма.

– Ты же не хочешь, чтобы я на самом деле одела это? – сказала я, скептически нахмурившись.

– Ты хочешь, чтобы тебя сегодня вечером поцеловали или нет? – это стало её стандартным ответом на любые мои возражение в тот день. Так она проигнорировала мой протест и накрасила тушью мои ресницы, нанесла блеск со вкусом яблок на мои губы и выпрямила мои волосы. Когда она закончила, мои волосы спадали, словно жидкий мед на плечи. Спасибо ей за то, что знает, что делает. Мне нравилась новая я. Девушка в зеркале выглядела намного взрослее и, черт возьми, намного сексуальней.

Теперь настало время влезть в платье, которое было у меня с десятого класса, но которое я ни разу не надевала. Тогда отсутствие груди испортило бы вид. Платье было с длинными рукавами, но довольно коротким и открывало крайне много моих ног.

– Оно посылает правильные сигналы, – Симона заверила меня, когда я искоса посмотрела на себя в зеркало. – Итан будет весь вечер пускать на тебя слюни. Если в итоге он тебя не поцелует, тогда я не знаю, что поможет.

Поцеловать Итана…не представляю, чего бы в мире мне хотелось больше этого прямо сейчас.

Было уже полпятого – время идти, если я не хотела опоздать на свидание. Собрав нервы, которые внезапно разбрелись повсюду, я надела черные балетки, взяла одну из семнадцати сумочек, которые Симона принесла, чтобы подобрать к возможному платью, и спустилась.

Мама обняла меня, всю новую и блестящую.

– Ты прекрасно выглядишь, дорогая, – она держала меня на расстоянии вытянутой руки за плечи и добавила строгим голосом, – комендантский час в восемь. Завтра в школу.

– Десять, – захныкала я, – пожалуйста.

После глубокого вздоха, она предложила:

– Хорошо, тогда девять.

– Ох, да ладно, миссис ЭМ, – поспешила мне на помощь Симона. – Уже почти выходные. Полдесятого? Им нужно время для хорошего поцелуя на ночь. В конце концов, это будет первый у Сьюзан.

Пока Симона блистала в надежде, что моя мама сдастся, я горела от стыда. Как она могла упомянуть мой первый поцелуй перед мамой? Но её план сработал, и мама выпалила с улыбкой:

– Хорошо, полдесятого. Но я не хочу, чтобы ты шла домой одна в темноте. Убедись, что Итан проводит тебя.

– Он проводит! – кивая, я выпихнула Симону за дверь, чтобы не дать маме возможности передумать. – Увидимся позже.

Снаружи Симона остановилась перед машиной.

– Тебя подвезти?

– Нет, спасибо, я пройдусь. Мне нужно успокоить нервы перед встречей с Итаном. – Я так не нервничала с тех пор, как мы с папой стояли в очереди для обнимашек с Микки Маусом в Диснейленде, когда мне было пять. И поцелуй Итана будет гораздо лучше, чем крепкое объятие гигантской набитой мыши в красных шортах.

Я так погрузилась в свои мысли по дороге к Чарли, концентрируясь на маленьких впадинах в бетоне, что не заметила, как кто-то начал идти рядом, пока не услышала, как Итан назвал мое имя. Со стоном я дернула головой и выругалась себе под нос, растирая резкую боль в шее.

Итан нахмурился.

― Извини, я не хотел напугать тебя. Я просто не был уверен, ты ли это.

― Что?

Он быстро окинул меня взглядом.

― Ты выглядишь по-другому.

По его тону было невозможно сказать, имел ли он в виду по-другому в хорошем или плохом смысле. Неуверенность пробежалась по мне, как бегущее стадо антилоп, так что я не хотела узнавать ответ.

― Где ты припарковался? ― Да, очень умное и очень тонкое изменение темы, я знаю.

― Эм, я не приехал сюда.

― Ты пришел пешком? ― Это должно быть две мили, а то и больше. ― Твоя машина сломалась?

― Нет, ― он рассмеялся, и сейчас была его очередь массировать шею, но, очевидно, не из-за вывиха. Ни с того, ни с сего он, казалось, застеснялся. ― Я немного начал нервничать в обед, поэтому отправился на долгую прогулку, чтобы убить время.

Улыбаясь, я прижала сумку Симоны к груди.

― Ты нервничал?

Итан кивнул и засунул руки в карманы черных джинсов.

― Я… ― он оборвался внезапно, будто понимая, что он разговаривает с совершенно не тем человеком. Глядя на меня, он сделал два глубоких вдоха, которые, возможно, сопровождались колотящимся сердцем. Он был в шоке?

― Я не был уверен, найду ли тебя здесь или ты снова не придешь на свидание. Мне не нравится сидеть в баре одному, ― он сказал мне более спокойным голосом, его взгляд опустился вниз.

Это было определенно не то, что он хотел сказать раньше. Мои брови нахмурились, но нахмуренность быстро исчезла. Придираться к этому – только испортить начало нашего свидания, и я не хочу, чтобы это случилось. Наверное, меня бы тоже сильно подавило, если бы меня так же подвели, так что я убрала несколько непослушных выпрямленных прядей с моего лба и сказала:

―Хорошо, что сегодня ты не один.

Мы подошли к кафе и Итан зашел передо мной. Я воспользовалась возможностью проверить свое отражение в стеклянных дверях. Некоторые пряди по-прежнему плавно лежали после укладки утюжком Симоны. Я быстро облизала свои пальцы и пригладила волосы, заставляя их лежать ровно.

Озадаченный моей задержкой, Итан повернулся, разглядывая меня, и поднял брови. Я опустила руки и невинно ему улыбнулась.

Мы сели за круглый столик на двоих возле бара. Тед помахал мне рукой, когда увидел меня, затем кивнул Итану в знак приветствия. Поскольку в будние дни было немного посетителей, Тед был не только барменом, но и обслуживал столики, чем на выходных занимался Тони Митчелл. Чарли, владельца кафе, нигде не было видно. Поскольку он мог положиться на свой персонал на все сто процентов, в последнее время он все чаще брал отгулы.

Тед подошел к нам с улыбкой, непринужденно закинув полотенце для посуды на плечо.

― Итак, ты привел сегодня компанию, ― он подразнил Итана.

Итан мельком посмотрел на меня. Он слегка покраснел и опустил глаза на пакетик сахара, с которым он начал играть, когда мы сели.

― Да, кажется, все недоразумения были ликвидированы, ― ответил он неловко.

Тед недолго изучал его и, наконец, сказал:

― Хорошо тебе. ― Затем он повернулся ко мне, и вот когда я увидела, что он не улыбался. Он, конечно, позаботился о том, чтобы улыбка вернулась на его лицо. ― Так тебе принести? Ореховое латте?

― Угу, ― я кивнула, уже пуская слюнки по моему латте.

― А для тебя? ― Тед спросил Итана.

― Мне капучино. Взбитые сливки, без пены, пожалуйста.

Тед выгнул брови, как будто этот заказ был особенно интересен. Я никак не могла понять почему.

Как только мы снова остались одни, Итан положил руки на стол и наклонился вперед, ухмыляясь.

― Теперь рассказывай. За что получила наказание?

Ох, черт побери, Иисусе! Это позорило мое очевидное изменение темы. Я сглотнула и стиснула зубы.

― Я собираюсь убить твоего брата.

– За то, что рассказал мне? ― Итан рассмеялся. ― Он был не первым. Алекс и Тони говорили что-то об этом на сегодняшней тренировке по футболу, хотя они не объяснили мне причину.

В мой список людей, с которыми нужно разобраться завтра утром, попало ещё два имени. Избегая взгляда Итана, я пожала плечами.

– Ни за что.

– Ты знаешь, что мне становится ещё любопытней от того, что он дразнит меня. Все закончится тем, что я придумаю какие-то смешные глупости о тебе.

– Да. И какие же?

– Например, что ты подмигивала своему привлекательному учителю в классе или рисовала граффити в коридорах.

Я громко рассмеялась и ударила его в плечо.

– Ты сумасшедший и сам ты знаешь это,правда?

– Все в твоих руках.

– Ладно, тогда слушай всю историю. Один из учителей этим утром увидел, как я показываю средний палец твоему брату.

Моментально изумленное выражение лица Итана исчезло.

– Зачем ты это сделала?

– Он казался слишком заинтересованным в том, чем ты и я занимаемся вместе, – я ответила обычным голосом, пытаясь сохранить хорошее настроение.

Итан почесал подбородок.

– А сейчас?

– Не стоит волноваться. Я сказала, что он ничего не услышит от меня. – Почему то это прозвучало странно даже для меня, так что я быстро добавила. – В любом случае, что здесь рассказывать? Я имею в виду, мы друзья, верно?

Возможно, сегодня это изменится. В миг, мои ожидания снова возросли, посылая маленькие шарики возбуждения в мой живот.

– Ага, – Итан откинулся назад, чтобы Тед мог поставить наше кофе на стол и пробормотал:

– Спасибо.

Я тоже сказала «спасибо», но Тед посмотрел только на Итана и кивнул.

Я зачерпнула немного пены ложкой, затем закрыла глаза, сжала губы, и почесала нос, потому что мои выпрямленные волосы щекотали меня. Итан потянулся через стол, удивляя меня, когда он накрутил мои волосы вокруг его пальца и заправил их мне за ухо. Правда, это было и вполовину не так чувственно как вчера вечером, когда Крис сделал тоже самое.

Так что Итан был, вероятно, практично-мыслящим парнем, а не таким упорным, как его брат. Тем же лучше. У Криса был шарм негодяя и… Черт, я не должна даже думать о нем прямо сейчас. Что со мной не так?

Стряхнув дрожь из-за образа прекрасного торса Криса, я кинула якорь в настоящем, сосредоточив внимание на теплом взгляде Итана. Поскольку мои волосы стали шелковистыми после выпрямления, они недолго оставались в таком виде и после трех попыток заправить их, я просто проигнорировала пряди, которые падали прямо в глаза.

– Что ты сделала со своими волосами? – полюбопытствовал Итан.

– Моя подруга выпрямила мне их, – я закатила глаза. – Она думала, я так лучше буду выглядеть для свидания.

– Мне нравится, какие они у тебя обычно, – сказал он мне застенчиво.

Тут же я подумала: «Ох, спасибо господи», потому что эти прямые пряди ужасно действовали мне на нервы. Облегченно вздохнув, я убрала волосы с лица и завязала их резинкой, которую выудила из сумочки. Этого жеста оказалось достаточно, чтобы убрать девяносто процентов моей внутренней напряженности, и вдруг я снова могла дышать.

– Ах, я чувствую себя намного лучше. – Больше собой.

– Но мне нравится, что ты сделала это для меня, – Итан сказал игриво, и один уголок его рта приподнялся.

– Это был провальный опыт, так что давай притворимся, что этого никогда не было, – я подразнила в ответ и добавила немного сахара в латте.

Итан, подыгрывая мне, поправил воротник рубашки, идеально копируя Элвиса Пресли. Он поднял брови и прищурил рот.

– Я не имею ни малейшего представления, о чем ты говоришь.

Я говорила, как сильно люблю этого парня, когда показывается он настоящий? Я никогда бы не подумала, что мне будет так комфортно с кем-то. Я начинала верить, что мы были не только единомышленниками, но и родственными душами. Почему я так нервничала весь день?

Скоро беседа вернулась к нашим любимым темам: музыка и книги. Большую часть времени в кафе мы обсуждали, какую отличную работу проделала New Line Cinema с экранизацией Властелина колец и эпическими саундтреками. Мы также говорили о Гарри Поттере и Шерлоке Холмсе, которых оба любили, но я не смогла заставить его полюбить Сумерки. Это меня устраивало, только это затормозило нашу беседу, пока не наступила неловкая тишина.

Отметить для себя: никогда снова не упоминать светящихся вампиров.

Я провела указательным пальцем по моей нижней губе, кусая ноготь, и бросила взгляд на соседний столик, где девушка играла в телефон.

– Знаешь, что бы я сейчас сделала? – пробормотала я.

Итан засмеялся.

– Надеюсь, поиграла бы в Mario Kart, потому что это то, о чем я думал.

Я широко улыбнулась.

– Пошли!

Итан встал и вытащил бумажник из заднего кармана. Он кинул несколько купюр на стол за наши напитки плюс чаевые и предложил мне свою руку. Смеясь, я взялась за нее.

– У тебя или у меня? –спросил он.

Мое место было исключено из-за ссор моих родителей, но в этот раз у меня хотя бы было приличное оправдание.

– У меня нет приставки.

– Значит у меня. Если нам повезет, – он взглянул на часы, – мы будем как раз к ужину. Ты голодна? Я всегда голоден, –сказал он с виноватым видом.

Когда прошла мое нервозность, я поняла, что тоже была голодна и улыбнулась.

– Если только не будет шпината или печени.

Заметная дрожь появилась на Итане.

– Боже упаси.

Хотя до его дома было две мили пешком, время пролетело слишком быстро для меня. Он ни разу не отпустил мою руку, и я наслаждалась его близостью. Его тело, такое теплое и твердое рядом с моим, и я подумала, что достигла моего личного рая.

Как только он открыл входную дверь и подтолкнул меня внутрь, он крикнул:

– Мам, у нас гость на ужин. Все в порядке?

Миссис Донован вышла из кухни и принесла с собой пряный запах.

– Конечно, – она ответила и предложила мне руку с улыбкой. – Прости, я немного спешила в прошлый раз, когда мы встретились. Я Беверли.

– Это Сьюзен, – Итан сказал ей прежде, чем я смогла представиться, так что я просто сказала:

– Приятно познакомится.

– Пошли, – Итан потянул меня за руку. – Давай сыграем разок перед ужином.

Я пошла за ним в заднюю часть дома, но прежде чем мы дошли до его комнаты, дверь в самом конце коридора открылась, и к моему полнейшему удивлению, Лорен, темноволосая супермодель, вышла оттуда. Конечно же, Крис вышел сразу за ней и переплел их пальцы.

Его волосы были в беспорядке, как и его рубашка. Он явно был занят, пока расстегивал её. Придурок! Может ли он быть более очевидным и отвратительным? Такими темпами я точно не стану у него следующей, подумала я, закатывая глаза. Но затем другая картина мелькнула у меня в голове. Мои руки в этом беспорядке волос, когда он целует меня страстно. О, нет, не он, а Итан... когда Итан страстно целует меня. Странное тепло расползлось по моему телу от этого видения, и внезапно мне стало трудно дышать.

Замечтавшись, я остановилась в коридоре, когда Итан уже зашел в свою комнату, не заботясь о том, чтобы поздороваться с братом или его подругой. Я не могла отвести взгляд от Криса, пока он вслед за Лорен проходил мимо меня, из-за этого мне захотеть ударить себя.

Осознавая, что я уставилась, Крис подмигнул мне. Мои колени подкосились, но этого оказалось достаточно, чтобы я осознала ошибку и поспешила за Итаном, хлопая дверью сильней, чем нужно.

Итан уже расположился на кровати с пультом управления в форме руля в руке, второй пульт он держал для меня. Mario Kart. Правильно! Я умостилась рядом, но независимо от того, сколько удовольствия приносила эта игра и сколько Итан и я смеялись, пока он разбивал меня в пух и прах, образ моих рук на Крисе… нет, нет, в волосах Итана преследовал меня. Боже, рано или поздно, эти близнецы сведут меня с ума.

Итан только что победил меня четвертый раз подряд, когда постучали в дверь и Крис крикнул с другой стороны:

– Время ужинать!

Мы остановили игру и присоединились к Беверли на кухне, которая также являлась столовой, с круглым столом из вишневого дерева. Не знаю почему, но я радовалась, что Крис провожал Лорен к двери, когда мы их встретили в коридоре ранее. Было бы странно сидеть лицом к лицу с его уловом на этой неделе после того, как он сегодня грубо приставал ко мне.

Я должна отдать ему должное за игру в невинного сына и милого брата перед семьей. Он не позволил ни одному слову проскользнуть о том, как он собирался добавить меня в свой длинный список с дурной славой, и я оценила это. Я не думала, что могла бы выдержать эту ситуацию за ужином с его обычным поведением. Я поежилась от этого. Но потом, может ему действительно нравилась Лорен, и он уже забыл о брошенном мне вызове.

Я хотела быть полезной и носила тарелки и столовые приборы, которые Беверли оставила на тумбочке и разложила их на четверых. Никто не удосужился принести пятый стул, также не хватало пятого набора приборов. Я с опаской посмотрела на Итана, который положил тарелку с картофелем.

– Разве твой отец не придет на ужин?

Итан горько засмеялся. Он не стал отвечать мне таким же тихим голосом, каким я задала вопрос.

– Мой отец живет в Лос-Анджелесе с его бывшей секретаршей. Он ужинал с нами последние шесть лет.

– Ох, – я вздохнула, немного покраснев.

– Не беспокойся, – сказал он. – Присаживайся.

Я присела и потянулась за стаканом возле моей тарелки, когда Крис обошел вокруг стола и взял мою руку. Без слов он потянул меня вверх, подвинул на одно место влево и сел на стул, который я занимала. Ладно, в каждом доме свои правила. Нахмурившись, я посмотрела на Итана, который сел по другую сторону от Криса напротив меня.

Беверли достала жареную рыбу и поджаренные ломтики тоста с маслом для всех. Когда она села слева от меня, мы начали есть. Парни тут же начали непринужденную беседу, рассказывая матери про день в школе. Значит, так выглядит нормальная семья за ужином. Это была самая расслабляющая вещь, просто слушать их и не иметь дело с ссорами и убийственными взглядами за столом. Господи, как давно у меня дома за столом не было спокойной атмосферы, я совсем забыла какого это.

Конечно, настало время, когда Беверли начала допрашивать меня, но по-дружески. Её в основном интересовало, как и когда её сын познакомился со мной и, как ни странно, в каком доме я живу. Это была сложная задача, так описать наш двухэтажный дом, чтобы она получила настоящий образ.

– Не обращай на неё внимания, –сказал мне Итан, когда я достигла лимита по описанию перестроек. Он подал мне корзинку с хлебом, чтобы я взяла новый кусок. – Она так со всеми. Мама – агент по недвижимости, всегда на охоте за новыми домами для продажи.

– Вау, классная работа, – я сказала ей. – Должно быть, здорово видеть так много домов изнутри.

– Это лучшая работа в мире. Я люблю дома, – она восторженно ответила.

– Я тоже. – Особенно тихие, но я не сказала этого вслух.

Мы ещё долго беседовали после ужина. Я чувствовала, будто была частью этой уютной маленькой семьи всегда – ещё один знак, что мне и Итану предначертано быть вместе. И если Крис продолжит вести себя так же, я даже привыкну к нему как к брату моего будущего парня.

Когда часы где-то в доме пробили восемь, Беверли поднялась из-за стола и хлопнула в ладоши.

– Ладно, ребята. Посуда. Пойдите и разыграйте.

Что за загадочное объявление? Но очевидно, что близнецы понимали, о чем она, и Итан пожаловался:

– Да ладно, мам. У меня гостья.

– Да, верно, – Крис поддержал его, ухмыляясь мне. – Она может помыть посуду.

– Девушка твоего брата не будет делать за тебя работу, – сказала ему Беверли, указав пальцем ему в лицо.

У меня перехватило дыхание, когда я бросила взгляд на неё и краем глаза увидела, что Итан сделал то же самое. Мы посмотрели друг на друга. Щеки Итана очень мило порозовели.

– Мам, она не моя девушка, –пробормотал он.

– Видишь, она не его девушка? – Крис поднялся со стула. – Она может помыть посуду. – Он попытался выскользнуть из комнаты, но Беверли поймала его за воротник черной рубашки, которая на этот раз была правильно застегнута, и, смеясь, потянула его назад.

– Ни за что, приятель. Сперва сделай свою работу.

– Ох, ну ладно, вымою, – он сдался и засмеялся. Крис начал складывать тарелки на столе в кучу. Он подмигнул мне, когда взял мою, и я понимала, что он просто насмехался надо мной. И это было нормально. Даже хорошо. Что случилось с придурком, которого я встретила в школе? Он убрал его невыносимые манеры в гардероб, как только вернулся домой?

Крис отнес посуду в раковину и крикнул:

– Десерт через двадцать минут!

Это был намек Итану встать, и я повторила за ним. Он потянул меня обратно в комнату для ещё одной партии в Марио.

– Что твоя мама имела в виду под «разыграете это»? – спросила я, выбирая персонажа для игры.

– У нас дома договоренность. Когда Крис и я готовим, она потом убирает на кухне, а когда она готовит, один из нас убирает. Обычно, мы играем в баскетбол на заднем дворе. – Он широко улыбнулся. – Проигравший должен помыть посуду.

Это было так мило, что мое сердце немного растаяло, но больше всего мое внимание привлекло другое.

– Подожди. Ты сказал, когда ты и Крис готовите?

– Да. Мне очень нравится готовить. Нам обоим. – Итан подождал пока красный цвет переключится на зеленый, а когда мы оба стартовали, он продолжил. – Несколько лет назад, у нас был план – однажды открыть ресторан и назвать его «Шеф Близнецы» или что-то в этом роде.

– Отличная идея.

Он кивнул.

– Я все ещё люблю готовить, но, кажется, Крису больше нравится играть в баскетбол, теперь он хочет играть в колледже, может даже профессионально.

Печальная нотка в голосе Итана нависла над нами, как туман над Сан-Франциско, поэтому я предложила:

– Но ты можешь открыть ресторан сам. Ты можешь быть «Одной удивительной половинкой Шеф Близнецов».

– Точно, и ты будешь приходить пробовать мои блюда.

– Я буду там каждый вечер, обещаю, – я быстро нарисовала крест на сердце, прежде чем схватила беспроводной руль и попыталась побить Итана в этой гонке. Не вышло. – Ну, если твоя мечта с рестораном не сработает, – отметила я, – ты всегда можешь попытать карьеру в гонках.

– И распылить имя Супер Марио на моем гоночном автомобиле? – он рассмеялся.

Я пожала плечами и положила пульт. Для одного вечера достаточно поражений.

– Где ванная?

– Мимо кухни, вторая дверь справа. – Итан убрал свои ноги, чтобы я могла слезть с кровати, пока он начинал одиночный заезд.

В коридоре слышалась музыка из кухни. Я мельком заглянула туда по пути. Вместо уменьшающейся кучи посуды, казалось, её количество удвоилось. Крис на кухонном столе наливал что-то похожее на крем в четыре десертных тарелки, подпевая песню Сэма Смита «Останься». Он не заметил меня. Его тело легко двигалось, когда он отстукивал ритм каблуком. Затем он взял немного фруктов из миски позади него и начал их чистить, а я пошла искать ванную.

Я слышала, как он поет даже здесь. От этого у меня пробежала дрожь по коже. Итан был прав: близнецам нравилось проводить время на кухне. Это было так странно, потому что я представляла их по-другому, особенно Криса. Возможно, я была не права, и он не был таким уж невоспитанным болваном? Сказать, что он сбил меня с толку, – это преуменьшение года.

На обратном пути в комнату Итана я замедлилась, чтобы ещё немного послушать, как поет Крис. Возможно, это было ошибкой, потому что, когда я осмелилась заглянуть на кухню, он поднял взгляд. Не прекращая петь, он согнул палец и поманил меня подойти к нему.

Не понимаю, почему я приняла его приглашение.

Его черная рубашка висела на одном из кухонных стульев и футболка, в которую он одет сейчас, плотно облегала и демонстрировала его двигающиеся мышцы, пока он продолжал резать фрукты. На каждой из подготовленных им десертных чашек были написаны имена. «Итан» было написано на зеленой. На синей было написано «Кристофер», но кто-то зачеркнул маркером «офер» и выше подписал «иан». Желтая чашка была «Самая лучшая мама в мире», и я сегодня явно была «Молоком».

Когда я остановилась возле тумбочки напротив него, он пропел мне: «О, почему ты…не останешься со мной…потому что ты… всё что мне нужно», и макнул кусочек персика в крем в его чашке. Когда он протянул его мне с заманчивым взглядом, я покачала головой. Не люблю персики.

Без особых эмоций Крис пожал плечами и откусил край с кремом. Отложив персик в сторону, он потянулся за другим фруктом. Я ничего не могла поделать, когда уголки моего рта поднялись, когда его рука замерла над киви, и Крис это заметил. Понимая, что наконец-то нашел мое слабое место, он тоже улыбнулся. И продолжил петь: «Это не любовь, это сразу видно, но дорогая, останься со мной», пока макал маленький кусочек фрукта в чашку. Он протянул его мне через стол.

Я не могла взять его из рук Криса из-за крема. Но, вероятно, он не думал об этом. Если я хочу киви, мне придется позволить ему покормить меня. У меня потекли слюнки. Это естественно, учитывая, что он предлагал мне киви, мой любимый фрукт. Но почему мое сердце забилось, словно на гонке, мне было не понять. Наши взгляды замерли друг на друге над его вытянутой рукой. Он терпеливо ждал моего следующего шага, и откровенно говоря, им могла быть как реплика «Отвали», так и попытка поймать киви зубами.

Никто из нас не знал, какой вариант я выберу. Я только заметила, что он перестал петь, хотя песня продолжала играть.

В моей голове начался молчаливый спор:

Это киви. Ты хочешь киви.

Но это также Крис. Я не хочу, чтобы его пальцы касались моих губ, даже случайно.

К черту, его пальцы. Это киви! И на нем крем.

Все ещё…это Крис.

Тогда притворись, что это Итан.

Эй, я могу это сделать.

Поджав губы, я начала наклоняться вперед, не отводя от него взгляда. Я сглотнула, затем приоткрыла рот, и Крис едва заметно улыбнулся. Он немного опустил подбородок, от чего его взгляд стал более интенсивным, когда я осторожно зажала киви между зубами.

Я думала, что была готова к тому, что мои губы неизбежно соприкоснуться с его пальцами, но это было не так. Я не знала, почему это так много значило, но за такой короткий миг горячий поток адреналина прошел сквозь мое тело.

Что было еще более неловким, так это то, как взгляд Криса не отрывался от меня, когда он отдернул руку и слизнул оставшиеся сливки с большего и указательного пальцев. Мысль о моих губах прикасавшихся к этим самым местам воспламенила кровь в венах.

Не в состоянии оставаться ни секундой дольше в этой комнате, я резко развернулась и покинула кухню решительным шагом. До меня донесся смех Криса, а затем он веселым голосом продолжил петь.

Глава 7

Через пять минут я и семья Донован снова собрались вместе за столом. Крис расставил перед нами десертные тарелки и опять сел справа от меня. Он вел себя спокойно, ни разу не упомянув о том, что угощал меня на кухне. Вряд ли было бы правильным говорить об этом, во всяком случае, в присутствии брата. Но он, словно насмехаясь, насвистывал мелодию «Останься», поставив передо мной десертную тарелку.

Мои щеки вспыхнули при воспоминании о том, как он искушал меня взять фрукт из его рук ... как мои губы касались его пальцев.

Из-за охватившего меня волнения, у меня тогда не было никакой возможности насладиться вкусом киви в сливках. Только сейчас я поняла, что десерт представляет собой не просто мягкий ванильный крем с фруктами, как я предполагала. На самом деле Крис приготовил потрясающий кокосово-лимонный крем. И хотя в моей чашке плавали ломтики разных фруктов, я не обнаружила ни одного кусочка персика.

Как это любезно с его стороны. Но я бы скорее откусила себе язык, чем поблагодарила его.

Итан предложил отвезти меня домой только после десерта и не минутой раньше. Если я опоздаю, то мама посадит меня под домашний арест как минимум на неделю. Мы пошли к машине, и я чуть не упала в обморок, когда он, как последний из оставшихся джентльменов в Гровер Бич, открыл для меня дверь. Поездка не заняла и половину того времени, на которое я рассчитывала, но положительным моментом стало то, что у моего дома Итан заглушил мотор.

Это он? Момент, когда он перегнется через центральную консоль и поцелует меня? Мое сердце колотилось так, словно пыталось вырваться из груди.

Итан повернулся ко мне, слегка улыбаясь. Я так часто задышала, что ещё пара минут и в машине не хватит воздуха. Мои колени тряслись, когда я повернулась в кресле лицом к нему.

– Спасибо за прекрасный вечер,– сказала я, изо всех сил стараясь контролировать голос.

– Мм, было на самом деле приятно.– Но вместо того, чтобы наклониться ко мне, он откинул голову на подголовник. – Забавно, что ты сразу же понравилась моей маме, – легко, но слегка смущенно заговорил он, а затем добродушно рассмеялся. – Мы с Крисом всегда подозревали, что она мечтала, чтобы один из нас был девочкой.

– Ты ведь не серьезно,– это было шутливое замечание, но в глубине души оно выражало мое недовольство тем, что он тратит время на разговоры, а не на поцелуй со мной.

– Серьезно.

Да, я уже поняла. Мое сердце упало, надежда на такой долгожданный первый поцелуй таяла с каждой минутой. Что происходит? Мы ведь так здорово проводили время? Это было нашим вторым официальным свиданием, или чем-то вроде того, и уже прошло три минуты с тех пор, как начался мой комендантский час. Не то, чтобы я хотела кинуться в омут с головой, но это случится сейчас или никогда!

Шли секунды и, казалось, что более вероятным исходом станет «никогда».

Мрачная мысль прокралась в мою голову. Когда Крис приводил девушку домой, наверняка, он не тратил время на слова. Ну и дела, почему сейчас в мою голову лезут мысли о Крисе, если мне хочется поцеловаться с Итаном?

Разочарование – вот разумный ответ на этот вопрос. Мысль о моем первом поцелуе явно вывела меня из равновесия. Итан отличный парень: великолепный, вежливый, милый ... и соблазнительный, когда он не думает об этом. Хм, может, в этом вся проблема. Мы слишком много думаем?

– Эй, мне очень нравится проводить с тобой время,– сказал Итан, и я поняла, что он собирается пригласить меня ещё на одно свидание. По крайней мере, я на это рассчитывала. Небольшой камешек упал с моей души.

– Ты говоришь это только потому, что обыграл меня сегодня в MarioKart, – подразнила я его, не зная, что сказать, так как мне хотелось самой попросить его о встрече.

– Да, поэтому, и ещё потому, что твои ноги не воняют так, как у моих друзей, – пошутил он.

Мы оба затряслись в приступе смеха, и я ткнула его локтем.

– Спасибо, Итан. Это как раз то, что девушка мечтает услышать после второго свидания.

Он усмехнулся.

– О, тебе стоит узнать, что я придумал для третьего.

Будет третье? Должно быть, вопрос читался в моих глазах, так как, откашлявшись, он пробормотал:

– Хочешь, э-э ... ничего не имеешь против выходных? Если тебе надоели видеоигры, мы могли бы пойти в кино.

По правде говоря, я слишком много времени провела с Ником Фредериксоном, и тот в конец избаловал меня.

– Ты серьезно? Мне никогда не наскучат видеоигры! Но кино звучит заманчиво.

– В субботу вечером? Мы даже могли бы сделать два дела. Приходи ко мне, и перед кино сыграем во что-нибудь. Только не в MarioKart. – Он подтолкнул меня плечом, из его груди вырвался смешок. – Я не хочу, чтобы ты слишком расстраивалась, иначе откажешься встретиться со мной снова.

– И не мечтай.– Даже без поцелуев, мне, правда, нравилось общаться с Итаном, гораздо больше, чем быть третьей лишней в отношениях Сэм и Тони или в каких-то других отношениях. Из Итана вышел бы классный бойфренд, но он также был классным парнем. – Позвони мне насчет субботы.– Я возилась с дверью, пока, наконец, не открыла ее. Глубоко вздохнув, я пожелала ему спокойной ночи и вылезла из машины.

С трудом сглотнув, я поправила платье и проводила взглядом автомобиль, пока красный свет задних фар не исчез за углом.

Мама ждала меня на диване в гостиной. Папа на кухне наполнял стакан виски. Тишина в доме была обманчивой. Если папа перед сном опрокидывает в себя спиртное, это говорило о двух вещах. Первое: ссора, которая произошла в мое отсутствие, в моем личном рейтинге скандалов займет одно из верхних мест. И второе: у мамы появится ещё один повод пилить папу за то, что тот напивается, даже если он выпьет не больше одного стакана. В любом случае, это означало, что сегодня мне придется спать по соседству, а не у себя в кровати.

– Эй, мам, я вернулась,– сказала я.

Она встала с дивана и, улыбаясь, подошла ко мне. Я была благодарна ей за то, что она всегда ограждала меня от скандалов и всегда разговаривала со мной любящим тоном, даже во время самых громких споров. Они оба вели себя так. Вот почему я никогда не могла злиться ни на одного из них, даже если ночью от их криков болели барабанные перепонки, и даже если для меня это закончится тем, что до своего двадцатипятилетия я окажусь на диване психотерапевта, рассказывая о первопричине своей бессонницы.

Мама нежно провела рукой по моим волосам.

– Как прошло свидание? – Ей, вероятно, также как и Симоне, не терпелось узнать, поцеловал меня Итан или нет.

– Неплохо. В эти выходные я опять увижусь с Итаном. – Это было самое большее, о чем я могла ей поведать. Ну, она же моя мама. Обычно с родителями не делятся пикантными подробностями о свидании. Особенно, когда эти подробности не такие уж пикантные, как хотелось бы.

Наверху, в своей комнате, я скинула платье, надела майку с фланелевыми штанами и почистила зубы. Кровать манила меня, но Симона ждала звонка, и с моей стороны было бы невежливо заставлять ее ждать. Я взяла телефон с тумбочки, и залезла под одеяло. Экран засветился под моим пальцем. Меня ждал приятный сюрприз: сообщение.

Оно пришло не от друзей, но мне был знаком номер отправителя. Сегодня днем, я сохранила его в своих контактах как «Наглый Придурок». Первой мыслью было удалить сообщение Криса, не прочитав его. Ни один суд в мире не осудил бы меня за это после того, как он вел себя со мной в школе после уроков. Но воспоминание о том, как он пел на кухне и протягивал мне киви в сливках, не выходило из моей головы. Любопытство взяло верх, я усмехнулась, покачала головой и, открыв сообщение, прочитала: «Не как ботанка».

Кто-нибудь объяснит, что это значит? Я что-то пропустила? Почесав голову, я набрала: «Что?» и отправила.

В ожидании объяснений я написала сообщение Симоне, описав в двух словах сегодняшний вечер, и добавила в получатели Сэм и Лизу. Как только текст ушел, зазвонил телефон. Первой мыслью было, что кто-то из девчонок быстро прочитал мое сообщение и захотел поговорить, но, глянув на экран, я увидела, что звонит Наглый Придурок.

Какого черта.

– Крис, зачем ты мне звонишь? – застонала я в телефон. Но я, видимо, напросилась сама, когда решила ответить на его сообщение.

– Пожелать тебе приятной ночи и ответить на твой вопрос,– хихикнув, ответил Крис.

Я в раздражении вздохнула.

– Твой брат знает о том, что ты сейчас разговариваешь со мной?

– Нет. Он просто пришел ... слишком быстро после того, как отвез тебя домой, если ты спрашиваешь меня об этом, – добавил он, поддразнивая. – Означает ли это, что он снова не поцеловал тебя?

Стиснув зубы, я рявкнула:

– Не твоего ума дело.

– Ну же, это простой вопрос: да или нет,– до меня долетел его смех. – Я буду лучше спать, если буду знать ответ.

Какое мне дело до того, как он будет спать?

– Почему бы тебе самому не спросить у него, если тебе так интересно?

– Ладно ... Поскольку ты разрешила мне...– после небольшой паузы послышался звук открываемой двери, отчего температура в моей крови подскочила на десять градусов. Он же не собирается на самом деле…

– Эй, Итан!– крикнул Крис, оборвав мою мысль. – Ты целовался сегодня с Сьюзен?

– Нет. А что? – донесся ответ издалека. Мое сердце сжалось при звуке спокойного голоса Итана. Потом где-то в доме Криса хлопнула дверь.

– Итан сказал нет,– заявил он, будто бы я не слышала это своими ушами. – Интересно, почему он этого не сделал.– Его голос прозвучал задумчиво, но это было стопроцентной фальшью. – Может быть, его не интересуют поцелуи?

Как бы сильно меня не задело это предположение, меня саму мучил этот вопрос. Но ещё слишком рано терять надежду. «Бог любит троицу», – крутилась в голове поговорка, когда я ответила Крису:

– К твоему сведению, он пригласил меня на свидание.

– Ой, опять будете рубиться в видеоигры? Так ты представляешь себе удачное свидание?

– Мы пойдем в кино.– И, возможно, перед этим сыграем в какие-нибудь видеоигры, но я не произнесла это вслух. – Для тебя, наверное, удачное свидание – это выйти из своей комнаты с взъерошенными волосами и в помятой рубашке.

Крис секунду помолчал. В его голосе без сомнения угадывалась усмешка, когда он промурлыкал на ухо:

–Я знал, что ты заметила,– его голос стал на тон ниже и капельку соблазнительнее. – Тебя это расстроило?

– С какого перепугу?

– Потому что, во-первых, – Крис, не раздумывая ни секунды, пояснил, – я выгляжу так же, как брат, и судя по всему, ты им очень увлечена. Это значит, что ты также увлечена мной. И, во-вторых, кажется, только один из нас, умирает от желания урвать твой поцелуй. – Его объяснение, или что бы это, черт возьми, не значило, повергли мои мысли в полный хаос. В повисшей тишине можно было услышать, как в моей комнате летает муха.

– Ты перестала дышать, Сью.– На этот раз, в голосе не было и намека на поддразнивание. Больше удивления. Но и оно быстро исчезло, когда до меня донесся его смех. – Думаю, это означает, что ты согласна со мной по всем пунктам.

Согласна? Сходство близнецов было поразительным и этого нельзя было отрицать. Так как я считала Итана самым симпатичным парнем в мире, было бы логично предположить, что я так же думала о Крисе. За исключением того, что Крису не хватало обаяния, манер, вежливости и безупречного вкуса в музыке. Хотя то, как он пел «Останься», восхитило меня.

– Крис, скажи мне одну вещь,– прошептала я, вовсе не уверенная, хочу ли действительно знать ответ. – Сегодня у тебя в комнате была очень красивая девушка. Тогда почему ты хочешь поцеловать меня?

– Потому что Лорен, как и большинство других девчонок, легкая добыча.– Как можно небрежнее бросил он и сделал театральную паузу. – С другой стороны, сегодня ты бросила мне вызов – к тому же на глазах моих друзей.

– Итак, ты хочешь меня, потому что я тебе не по зубам?

– Кто говорит, что не по зубам?

– Я.

– Ну, ладно. Тогда, да, я определенно хочу тебя.

Я засмеялась на его логикой, хотя меня это не столько рассмешило, сколько расстроило.

– Ты должен понять, что я никогда не смогу поцеловаться с парнем, если не буду испытывать к нему настоящие чувства ... , а к тебе, Крис, я их не испытываю.

– В самом деле?– Его голос стал громче, будто он скривил лицо. – За последние месяцы я поцеловал больше двадцати девушек, и это было весьма весело. Но ни одна из них не вызвала во мне никаких чувств. Ну, разве что-

– Хватит!– зажмурившись, крикнула я. – Я не хочу этого слышать.

– Ладно, ладно,– рассмеялся он. – В общем, есть ещё одна причина, почему я хочу тебя.

– Какая?

– Ты сегодня смотрелась чересчур сексуально в этом платье. Определенно не как ботанка, вот это и есть ответ на твой вопрос. – Мне казалось, что его голос не может звучать более соблазнительно, чем сейчас, но тут же оказалось, что я ошиблась, когда он чуть понизил голос и добавил в него нотки сексуальности. – Если бы сегодня вечером ты уехала домой со мной, то я бы поцеловал тебя. И тебе бы понравилось.

Мурашки побежали по спине и рукам, будто от подтаявшего мороженого. Не то что бы было неприятно, скорее неловко.

– Крепкого сна, сладкая,– выдохнул он и повесил трубку.

Разинув рот, я опустила руку и уронила телефон на колени. Я знала, что он сказал это только по одной причине, и я не собиралась принимать его слова всерьез. Возможно, он застал меня в минуту слабости, когда угощал меня киви, но если он думает, что я влюблюсь в него из-за подобного пустяка, его ждет сюрприз. У меня не черные волосы, и зовут меня не Лорен – и, самое главное, я не какая-то там красотка, которая дожидается его за углом, чтоб провести с ним один или два вечера.

Великолепный? Господи, да. Я не могла этого отрицать, когда была по уши влюблена в его брата-близнеца. Но чтобы быть действительно привлекательным, требуется ещё кое-что, помимо симпатичной внешности, и Крису необходимо обуздать свое эго, прежде чем оно целиком поглотит его, захватив в плен иллюзий.

Блин, ну почему эта мысль не пришла мне в голову во время телефонного разговора?

– Супер, Сьюзен, просто супер,– пробормотала я, и хлопнула себя по лбу. В конце концов, я натянула на себя одеяло и выключила свет.

А поспать? Хотелось бы.

Как я и предполагала, мои родители так громко кричали друг на друга, что можно было подумать, что они дают рок-концерт. Незадолго до полуночи, вдоволь наслушавшись криков, я схватила телефон, который служил мне будильником, и выскочила из дома. Дедушка держал запасной ключ на подоконнике под горшком с растением, так что я не должна была разбудить его, когда зашла в убежище и рухнула на диван.

Утром дед встал задолго до меня и поцеловал меня в лоб, когда я поблагодарила его и вернулась в свой шумный дом. Мама смутилась, когда увидела, что я вхожу в дом. Папа уже ушел на работу.

– Когда ты, наконец, прекратишь это дерьмо?– Мне хотелось накричать на нее, в то время как я схватила пончик из тарелки со стола. Но вместо этого, я отломила кусочек и засунула его в рот. Не было никакого смысла обсуждать это. Некоторые вещи никогда не меняются.

Избегая разговора с мамой, я оделась, собрала вещи и удрала в школу.

Плюс был в том, что была пятница и первый день на этой неделе, когда Итан сел обедать с футбольной командой. Я была уверена, что его пригласил Райан, но также понимала, что это заслуга Лизы. Она сияла, как фонарь в ночи, когда мы шли к столу, и слишком сильно сжимала мою руку.

На этот раз я ничего не имела против ее стремления к сводничеству. На самом деле обед с Итаном был лучшим событием за весь день, даже если нам не удалось наговориться вдоволь из-за того, что Алекс большую часть времени что-то обсуждал с ним. Это не имело значения. Я получила удовольствие, просто глядя на него.

Когда перемена закончилась, и все мы должны были пойти на занятия второй половины дня, Итан пообещал позвонить мне на следующий день, чтобы обсудить планы на вечер.

И он сдержал обещание.

В субботу днем зазвонил мой телефон, отвлекая меня от чтения последней главы очередного тома «Странника». Неизвестный номер принадлежал Итану, сразу после нашего разговора я сохранила его в телефоне как Чарли Браун. Он предложил встретиться у него в комнате, как только я закончу чтение, отчего последние страницы я прочитала в два раза быстрее. Десять минут спустя, я отбросила книгу в сторону и стала готовиться к встрече.

Поскольку красное платье не помогло мне в четверг, а только навело Криса на какие-то странные мысли, я решила на сегодня выбрать более удобную одежду. Джинсы и белая блузка поверх голубого топа. По пути вниз я весело насвистывала, на этот раз не ставя успех свидания в зависимость от поцелуя.

Так как внизу первым я встретила отца, то попросила его:

– Ты не мог бы подбросить меня до дома Итана?

Он сложил газету, которую читал, встал из-за стола и достал ключи. Мне нравилась мамина машина гораздо больше папиной и, как всегда, когда я залезала в чёрную Тойоту, я зажала нос, стараясь не задохнуться. Прошло четыре месяца со дня покупки, а в этой машине по-прежнему стоял типичный запах нового автомобиля, к которому я никак не могла привыкнуть. Я отпустила окно, свежий воздух ударил в лицо, и я смогла наполнить свои легкие до того, как посинею.

Когда я дала папе четкие указания, где оставить меня, он поинтересовался:

– Ну и кто этот парень? Итан, – он старался, чтобы голос прозвучал непринужденно, будто бы надеялся, что вопрос не выдает в нем обеспокоенного отца.

Полнейший провал, Папа!

– Это парень из моей школы и из моей футбольной команды. Мы встречались пару раз.

– Парень, с которым ты встречалась в четверг, верно? Мама рассказала мне о нём.

– В самом деле?– подразнила я. – Во время ссоры, она нашла момент, чтобы вставить о нём словечко?

У меня не было мысли обвинить его. Черт возьми, если бы я и могла с кем-нибудь шутить по этому поводу, то только со своим папой. Он всё же глубоко вздохнул.

– Тебе сейчас нелегко.

Я пожала плечами.

– Какому ребенку понравится слушать бесконечные споры своих родителей?

Чуть погодя, стоя на перекрестке, папа похлопал меня по колену.

– Мы пытаемся справиться с этим. Скоро все изменится к лучшему. Обещаю.

– Как справиться? С помощью виски и ругани? – Ну же, папа. Ты же знаешь, что лучше не будет. Она всегда найдет причину поругаться с тобой. Она никогда не смирится из-за бабушки.

– Сегодня утром мы говорили о том, чтобы встретиться с консультантом по семейным отношениям.

Неужели они готовы к этому? Или же только он? Я не могла представить, что моя мать согласна. Не то чтобы она не признавала существующую проблему и не понимала причины их ссор даже по прошествии двух лет.

– Похоже, это хорошая идея,– сказала я вслух.

Чуть погодя, папа притормозил перед домом Итана. Слава Богу, потому что разговор о проблемах моих родителей начал угнетать меня. Мы оба посмотрели через окно, молча оценивая уютный вид коттеджа. Никаких ссор. Он думал о том же?

Неожиданно, папа засмеялся, тем самым удивив меня.

– У меня такое чувство, что я должен пойти с тобой и познакомиться с этим мальчиком.

– Пап!– я закатила глаза.

– Что? Разве не так поступают заботливые отцы?

– Так поступают отцы, когда хотят смутить своих дочерей и заклеймить их дурочками на всю оставшуюся жизнь. Пожалуйста, не будь таким.

Смеясь, папа протянул руку, за шею притянул меня к себе и поцеловал в макушку.

– Удачи, дорогая. В полночь будь дома.

Я кивнула и улыбнулась ему.

– Пока, пап.

В то время как он разворачивался на широкой безлюдной улице, я перепрыгнула две ступеньки к двери Итана и позвонила в дверь. Один из близнецов открыл ее, поразив меня своим внешним видом. Чистые джинсы и белая рубашка поло, волосы в милом беспорядке: это мог быть любой из них. Да и теплой, гостеприимной улыбки было недостаточно, чтоб убедить меня в том, что передо мной стоит нужный близнец.

– Привет, Сьюзан,– сказал он.

Довольно долго я просто рассматривала его.

Он скрестил руки на груди и посмотрел на меня с восторгом.

– Пытаешься выяснить, кто я?

– Не-а, я только что получила ответ, – ответила я и прошла мимо Криса. – Итан у себя в комнате?

– Да,– он закрыл дверь и побежал за мной, задержав меня в коридоре. – Как ты догадалась?

– Просто,– я потянулась к его воротнику и приподняла массивные серебряные цепочки на шее, которые я видела на днях, когда по ошибке зашла не в ту комнату. Я накрутила их вокруг пальца, пока они практически не стали душить его. – Тебя выдали твои цепочки в стиле «Я здесь главный».– С самодовольной улыбкой я уронила их и щелкнула его по лбу.

Крис нахмурился от этой легкой атаки, но не отошел в сторону, чтоб пропустить меня.

– Эй, это грубо.

– Что? Щелчок или то, как я назвала твои цепочки?– я рассмеялась и во второй раз щелкнула его по лбу.

– И то и другое, – прорычал Крис. Он схватил меня за руку и развернул так быстро, что у меня не было ни малейшего шанса понять, что происходит, пока моя спина не оказалась прижата вплотную к его груди. Его руки захватили меня в стальной плен. – Ещё раз так сделаешь, – прорычал он мне на ухо, – поставлю тебе засос размером с Огайо ... прямо сюда.– Он чуть ниже склонил голову, обдав мою шею своим дыханием, и через мгновение его губы коснулись того самого места.

Его губы посылали небольшие электрические разяды, которые расходились по всему телу. Я чувствовала, как дрожь пронзает меня до пальцев ног. Вздох вырвался из моей груди, я была настолько поражена, что не могла не насладиться чуть было не поглотившим меня предательским возбуждением. Извиваясь в его объятиях, я несильно ткнула его локтем в грудь.

– Крис, уйди! Ты омерзителен!

Он усмехнулся, все-же ослабив железную хватку, и выпустил меня. На мгновение я ухватилась за стену, чтоб не упасть и с трудом отдышалась после такой чувственной атаки.

– Никогда ... больше так не делай!

– Почему?– изгиб его бровей дразнил меня. – Боишься, что можешь привыкнуть?

– Да, – я закатила глаза и изобразила рвотный звук, – или того, что меня вырвет.

– Каждая зависимость начинается с отрицания, так что не буду переубеждать тебя.

Мне ужасно хотелось стукнуть его, но внезапная смена выражения его лица остановила меня.

– Короче, зачем ты пришла? Ты вечером идешь на баскетбольный матч? – спросил он, хмурый вид исказил его черты лица.

– Что? Нет.

– Тогда почему ты здесь?

– Кино. Итан и я, – я скорчила устало-раздраженнуюгримасу. – Я говорила тебе по телефону, помнишь?

Когда я решила, что уже потратила на Криса достаточно своего времени и сделала шаг по коридору, он уперся рукой в стену, отрезав мне путь. – Подожди. Сегодня?

–Да.– Почему это так удивляет его?

– Но вы не можете.

Ха, подожди и увидишь! Я было собралась сказать ему, как мы не можем, но шанс мне так и не представился. Крис крутанулся вокруг своей оси и без стука влетел в комнату Итана.

– Эй, что это за чушь насчет кино сегодня вечером?– рявкнул он.

Через его плечо я мельком увидела как сидящий за столом Итан поднял голову, оторвавшись от какого-то занятия.

– Я иду с Сьюзен. В чем проблема?

– Проблема в том, что это моя последняя игра в этом году. Решающий матч-реванш против ClearwaterHigh. Предполагалось, что вы придете.

Боже мой, еще чуть-чуть и Крис станет походить на обиженного маленького мальчика, которого я могла бы взять на руки, покачать и успокоить его. Он серьезно был обижен на брата за такое пренебрежение. Я всегда подозревала, что у каждого есть слабое место, у Криса это был явно баскетбол.

– Ты обещал, – с поникшими плечами он застыл в дверях Итана. Тихим голосом он мрачно произнес. – Мама тоже идет.

Ладно, признаю, я потерпела поражение. Это может звучать ужасно банально, но это правда. Если представить плейбоя, стоящего на коленях, то это Крис Донован сейчас, а всё из-за того, что брат ранил его в самое сердце. Я не смогла сдержаться, подняла руку и осторожно коснулась руки Криса. – Если это так много значит для тебя, сегодня вечером мы не пойдем в кино. Итан сможет пойти на твою игру.

Взгляды обоих близнецов были прикованы ко мне. Итан спросил удивлено:

– Смогу?

В то время как Крис хмуро двинул бровями и осторожно спросил:

– Сможет?

– Да,– ответила я им обоим, чувствуя себя немного глупо, от того, что они, очевидно, в этом вопросе полностью полагались на меня. – Кино не убежит. И если это последняя игра перед зимними каникулами, ты действительно должен пойти. Если бы моя семья не пришла на мои решающие игры, меня это бы убило.

– Хорошо, но ты тоже должна пойти,– потребовал Итан.

Э-э. Баскетбол был действительно не моей темой, но для того, чтобы провести больше времени с Итаном, я бы выдержала любое испытание. Сжав губы, я беспомощно пожала плечами.

– Значит баскетбол.

Рот Криса растянулся в широкой улыбке, и на мгновение показалось, будто он в порыве заключит меня в объятия. Но не потому, что он придурок и хочет разозлить меня, а потому, что он был искренне рад.

Должна отдать ему должное за то, что он передумал. Тем не менее, повернувшись ко мне так, что его лицо могла видеть только я, он произнес одними губами:

– Я у тебя в долгу.

О, у меня было такое чувство, что когда-нибудь ему придется ответить за свои слова.

Глава 8

– Очень хорошо, Сьюзен,– чуть позже сказал мне Итан. И он имел в виду не только мой удар в виртуальном боулинге. – Иногда кажется, что баскетбол – это всё для Криса.

– Ну, у меня самой есть слабые места, – подразнила я, но задумалась, действительно ли баскетбол так много значит для его брата. Мне казалось, что семья тоже играет огромную роль в его жизни. В противном случае его бы не задело то, что Итан нашел себе другое занятие.

Я нацелилась ещё на один виртуальный бросок на экране.

– Когда начинается игра?

– Через сорок пять минут,– раздался голос у двери. Крис заглянул в комнату, сжав губы и изогнув брови. – Мама готова, через пять минут выезжаем. Если вы двое хотите поехать, то вам лучше закругляться. – Мяч на экране телевизора прокатился вдоль линии и в блестящем ударе выбил все кегли, принеся мне победу в игре. С сияющим видом я развернулась и покачалась на носочках, сцепив руки за спиной. – Я закончила. Мы можем идти.

Задетый моим злорадством, Итан с сузившимися глазами скрестил руки на груди, чуть не топнув ногой.

– Мне плевать, будешь ли ты ныть ... в следующий раз играем в MarioKart.

– С удовольствием.– Пока будет следующий раз, я буду чувствовать себя самой счастливой девушкой на свете. Широко улыбаясь, я заметила заинтересованную ухмылку Криса и подумала, не читает ли он мои мысли.

Мы все вышли из комнаты Итана, Беверли надела черные туфли-лодочки и кардиган, который очень шел к ее бордовому шерстяному платью. Я бы не надела такое на баскетбольный матч в школу, но мне было трудно представить ее в рваных джинсах, длинном свитере и с гигантской рукавицей болельщика на руке.

На улице она остановилась перед черным джипом и обернулась к нам, протягивая ключи.

– Кто-нибудь хочет сесть за руль?

Это предложение, конечно, не касалось меня, но взглянув на ее каблуки, я поняла, почему она не рвется вести автомобиль. Крис, не раздумывая, схватил ключи и сел за руль. Беверли села впереди, рядом со мной на заднем сиденье расположился Итан. За три минуты с ним в машине, его запах свел меня с ума, вызывая самые смелые мечты. Я не видела, как он воспользовался одеколоном перед выходом из дома, но я могла просто не заметить, пока зашнуровывала ботинки. Это было сочетание чего–то травяного и экзотического, очень мальчишеского и очень завораживающего.

– Сьюзен, дорогая,– незадолго до приезда на школьную стоянку поинтересовалась Беверли. – Как надолго ты сможешь остаться вечером?

– Хм ... как правило, в выходные мой комендантский час начинается в полночь, – наклонилась я вперед, чтобы она смогла услышать меня за тихой музыкой, доносившейся из радио.

– Отлично! – Она немного сместилась в кресле, наполовину повернувшись ко мне. –Знаешь, у нас есть небольшая традиция в ночь игры. Если Акулы выигрывают, я везу своих мальчиков в Сент-Джеймс Стейкхаус в Oкеано. Если они проигрывают, мои мальчики везут меня в Бургер Кинг в Арройо Гранде. В любом случае, сегодня вечером тебя ожидает угощение.

Мое сердце растаяло. Мягкий смех вырвался из моей груди, и я обратилась к Крису:

– Сегодня мне лучше болеть за твою команду, чтобы ты и Итан прилично поужинали?

– Он и я,– поддразнил Крис, быстро скользнув по мне взглядом, а затем снова сосредоточил внимание на дороге, – ... и ты.

В этот момент я кое-что заметила. Первое, судя по всему, Крис был рад тому, что я поеду с ними после игры. Второе, изумительный запах в машине исходил не от Итана. Должно быть, это Крис надушился экзотически пахнущим одеколоном. Разглядывая профиль его лица, я сделала еще пару глубоких вдохов, неожиданно расхотев откидываться на спинку сиденья.

– Что?– спросил он с явной улыбкой в голосе, когда заметил мое замешательство.

– От тебя приятно пахнет.– О, боже мой, я же не сказала это вслух? Пожалуйста, нет!

Крис усмехнулся, так же как и остальные.

– Ну, спасибо,– произнес он, и я вжалась обратно в свое сиденье, мечтая о том, чтобы подскочившей температуры оказалось достаточно, чтобы прожечь подо мной дыру, в которой я смогла бы спрятаться.

Итан, единственный из всех, бросил на меня удивленный взгляд.

– Эй, если бы я знал, что тебе так нравится Axe, я бы тоже надушился.– Он ведь не разозлился из-за того, что девушка, с которой у него сегодня что-то вроде свидания, сделала комплимент не ему, а его брату? Если он разозлился, то он чертовски хороший актер. Но мне стало казаться, что Итану все равно, интересует он меня или нет. Конечно, я только что выставила себя такой дурой, что он, наверное, не испытывает ко мне ничего, кроме жалости.

Я обрадовалась, когда мы вышли из машины, и вечерний ветерок охладил мое всё ещё пылающее лицо, и медленно зашагала рядом с Итаном, давая возможность Крису и его маме немного обогнать нас.

Ничего хорошего не было в том, что я наслаждалась запахом единственного брата моей большой любви. Но, несомненно, было круто пройти мимо школьной кассы, не заплатив за вход только потому, что мы знакомые игрока.

Перед раздевалкой Беверли обняла Криса и пожелала ему удачи. Итан хлопнул его по плечу и заявил: «Я хочу стейк, братан». Когда настала моя очередь что–то сказать, я пожала плечами и одарила его игривой улыбкой.

– Ты заставил нас сегодня прийти сюда, так что тебе лучше не пытаться сбежать с площадки.

Его смех отозвался эхом в коридоре и, закинув на плечо чёрную спортивную сумку, он прошел в дверь раздевалки для мальчиков.

Мы нашли место в середине трибуны, откуда открывался прекрасный вид на площадку. В динамиках на потолке гремела музыка и смешивалась с гомоном людей, некоторые из которых перекрикивались через ряды сидений. Люди, протолкнувшись через две двойные двери по обе стороны спортивного зала, медленно расселись по местам, и в воздухе запахло хот-догами.

Вскоре поп-музыка сменилась на торжественный звук фанфар. Ученики, преподаватели и гости стали приветствовать появившуюся баскетбольную команду школы так, будто бы те уже выиграли матч. Я хлопала в ладоши вместе со всеми, и вздрогнула, когда рядом со мной Итан засвистел пальцами, так как Крис во время разминки забил мяч в корзину.

Команда соперников вбежала сразу после наших ребят, и получила такой же оглушительный прием из сектора для гостей напротив. Их темно-синие майки сильно контрастировали с белыми майками «Акул» Дункана, так что следить за игроками не представляло трудностей.

Я никогда не слышала о команде из другой школы. С ними приехал их талисман, лев. Сначала парень в костюме льва подбадривал болельщиков гостей, чтоб те пели и хлопали своей команде, но вскоре он опустился на низкую скамейку на боковой линии и, облокотившись о бедро, подпер подбородок могучей лапой. Его нельзя было обвинить в упадке духа, когда Акулы, словно Феррари в гонке с мопедом, оставили его команду позади.

Однако все изменилось после первой половины матча. Их тренер заменил трёх игроков. В нашей команде обошлось без замен. Новые ребята, все высокие и с ногами, размером с лодку, изменили стиль игры на более агрессивный. Несмотря на фолы, стало неожиданно больше борьбы за мяч. Каждый раз, когда один из наших ребят был заблокирован или терял равновесие и скользил по полу, у меня волоски на руках вставали дыбом от звука проехавшегося по линолеуму тела. Я знала, что такое ожог от падения, и никому не желала испытать подобное, будь то наша или другая команда. Остальные зрители, очевидно, также ощущали боль, потому что всеобщее «о» прокатывалось по трибунам каждый раз, когда кто-то падал.

В то время как противники забрасывали мячи один за другим, большинство мячей нашей команды легко перехватывалось, не долетая до корзины. Команда «Лев» сравняла счет в рекордно короткие сроки.

Крис оказался заблокирован парнем, который возвышался над ним примерно на голову. Теперь количество отметин на теле резко возросло, и скоро у Криса стало больше ожогов на ногах и плечах, чем у всех остальных игроков, вместе взятых. Но это не охладило его пыл. Во всяком случае он стал атаковать сильнее и чаще ловить мяч. Незадолго до конца четвертого периода, он и один из его товарищей по команде забили два гола, и публика радостно взревела. Но Львы выровняли счет, прежде чем судья дал свисток.

Я повернулась к Итану.

– 20 : 20. И что дальше?

– Они сыграют пятиминутный овертайм,– пояснил он.

Львам удалось набрать ещё два очка, я нервно кусала ногти, пока огромное табло под потолком отсчитывало последние секунды дополнительного времени.

В оставшиеся девять секунд Крис поймал мяч, брошенный одним из его друзей. В сумасшедшей пробежке он повел мяч в сторону противоположной корзины, но в тот момент, когда он бросил мяч, его «тень» от команды Львов врезался плечом ему в спину. Со своего места я услышала стон, с которым Крис приземлился на колени. Мгновение он выглядел раздраженным, но, к счастью, не сильно пострадал. Удивительно, что несмотря на фол, он забил два очка, которые сравняли счет со львами.

Правила баскетбола были для меня темным лесом, и, если честно, мне все время приходилось смотреть на табло, чтобы проверить, сколько очков набрала команда после очередного попадания мяча в корзину. Но в этом году я уже поднаторела в футболе и понимала, что такой фол не останется безнаказанным, даже если время игры официально закончилось.

Крису предоставили мяч.

– Это штрафной бросок. Если он сейчас забросит этот чертов мяч в корзину, – сказал Итан, сосредоточив все внимание на брате,– наши выиграют. Если не попадет, назначат еще пять минут овертайма.

Полезная информация. Я сцепила пальцы рук под подбородком. Когда Крис бросил мяч, слегка подпрыгнув, я широко распахнула глаза и проследила за полетом мяча, пока тот не залетел в кольцо.

На табло сменялись цифры. 23 : 22.

Акулы Дункан выиграли! Я набрала воздух в легкие, чтобы присоединиться ко всеобщему ликованию и только теперь поняла, что на время броска затаила дыхание.

Пока большая часть зрителей матча медленно пробирались к выходу, некоторые спустились по трибунам поздравить игроков. Среди них была и я с Итаном и Беверли.

Крис заметил нас у игровой площадки. Похлопывая друзей по плечам, он отделился от их группы и быстро подбежал к нам, словно вымокший в RedBull, скачущий мячик. Приятно было видеть его возбужденным, счастливым, с покрасневшими от игры щеками. Его мать даже не возмутилась, когда он, взмыленный и потный, схватил её в объятия.

Положив одну руку на плечи Итана, он попытался обхватить меня другой, но я увернулась, и всё же не стала портить ему удовольствие и поздравила его с победой.

– Это было круто,– улыбнулась я в ответ на его ухмылку.

Он наклонился и промурлыкал мне на ухо:

– Как насчет поцелуя для команды-победителя?

– Щас ... лучше я поцелую чучело того льва-лузера, спасибо.

– Неровно дышишь к диким кошкам?– тихо подразнил он меня. – Тогда что, черт возьми, ты делаешь с Итаном?– Я ткнула его в плечо. Усмехнувшись, он бросился обратно к команде. По дороге в душ, он крикнул Беверли, – Пятнадцать минут!

Мы сели возле раздевалки и наблюдали, как быстро пустел коридор. Итан поинтересовался у меня:

– Как тебе первый в жизни баскетбольный матч?

– Это было довольно экстремально,– я сморщила лицо. – Я испытывала боль каждый раз, когда кто-то ушибал колено или ещё что-то. У меня такое чувство, будто у меня на ногах больше ссадин, чем у любого из игроков.

Беверли рассмеялись над моим признанием.

– Иногда они могут быть очень грубыми. По крайней мере, сейчас я должна переживать только за одного, а не за обоих своих мальчиков.– Она с любовью провела рукой по спине Итана.

Я окинула Итана недоверчивым взглядом.

– Что, ты тоже играл в баскетбол?

– Мм-хм,– послышалось в ответ бормотание.

– Почему ты бросил?

Он пожал плечом.

– Были причины.

И все. Больше он не сказал ни слова, и, глядя ему в спину, я поняла, что сейчас не время лезть с расспросами. Я замолчала, и мы просто стали ждать, когда Крис выйдет из раздевалки. Тем не менее, его обещанные пятнадцать минут растянулись на двадцать, потом на двадцать пять, и когда он не появился и через полчаса, я подумала, не променял ли он стейк на вечеринку с друзьями.

Итан тоже стал проявлять нетерпение. Он встал и предложил найти и, если необходимо, вытащить его из раздевалки. Но не успел он добраться до двери, как она открылась, и из нее вышел парень, при виде которого Итан застыл на месте. Итан закрыл мне обзор, и я смогла разглядеть только чёрный свитер и джинсы, но по приглушенному голосу я узнала Криса.

– Пойдем,– сказал он, уже направляясь к выходу. Он натянул на голову капюшон, скорее всего из-за того, что его волосы были ещё мокрые после душа, и ему не хотелось застудить себе мозги.

Беверли и я вскочили и бросились за ним. От его сердитой походки у меня возникло ужасное предчувствие.

– Крис, подожди,– окликнула Беверли и схватила его за рукав. – Что случилось с…

Когда она оборвала себя на полуслове, я застыла на месте. Итан медленно подошел ко мне. Он уже видел, что случилось с Крисом, но для меня это было таким шоком, что мой язык прилип к гортани.

Над правой бровью был небольшой порез и из одной ноздри торчал кусочек салфетки. Он полностью пропитался кровью, а ещё кровь скопилась в уголке рта. В моем животе поднималась тошнота. Недолго думая, я вытащила из кармана платочек и вытерла пятно крови на лбу. Крис испуганно посмотрел на меня, его правый глаз украшал настоящий синяк.

– Мне жаль,– пробормотала я, не представляя, как выкрутиться из этой ситуации. Я знала только то, что Крису больно, и мне это не нравилось. Он схватил меня за запястье и долго вглядывался мне в глаза. Пытаясь скрыть свое волнение, я произнесла: – Мне не нравиться, когда кому-то больно.

– Я в порядке,– пробормотал он.

Мое лицо запылало, я поспешно опустила руку и отступила назад. Итан ничего не сказал, просто подошел ближе ко мне, за что я была ему благодарна.

Голос Беверли перехватило, когда она схватила Криса за подбородок и повернула лицом к свету.

– Да что такое произошло?

Крис вырвался со вздохом.

– Оставь, мам. Ничего не произошло. Мы можем идти? Я голоден.

– Нет, естественно, мы не можем идти. Посмотри на себя! Кто это сделал?

Не удостоив ее ответом, Крис прошел через двойные стеклянные двери, но Беверли не оставила это так. Она, а за ней и мы, бросились за ним на улицу, где нас встретил прохладный ветерок. Беверли нагнала его у машины, выхватив ключи из его рук.

– Куда, по твоему мнению, ты идешь?– накинулась на него Беверли.

– В Океано ... как планировали,– прорычал он в ответ.

– Но не с этим синяком под глазом. И мы не пойдем, пока ты не скажешь, что случилось.

– Кто-то должен был заткнуть Уилла Дэвиса, вот что случилось.

Беверли с удивлением шагнула назад.

– Что?– прошептала она. – Ты первый начал?

Я стала растирать внезапно похолодевшие руки, мечтая незаметно исчезнуть.

– Нет, я не начинал,– ответил Крис. – Он мне действовал на нервы, и я разукрасил ему лицо.– Он бросил быстрый взгляд на Итана, сузив глаза так, что их трудно было принять даже за щелочки. Когда он снова протянул руку к маминым ключам, я увидела, что костяшки его пальцев тоже были в синяках. Вытащив кровавый кусок салфетки из носа, он выбросил его и добавил. – Он это заслужил, а теперь можно закрыть тему и пойти поесть?

– Как ты думаешь, какой ресторан пустит тебя с таким окровавленным лицом?– Прокричала в ответ Беверли, у которой лопнуло терпение. – Конечно, не Сент-Джеймс Стейкхауз! И что теперь Сьюзен будет думать о тебе? Мы обещали взять её отпраздновать сегодня твою победу и победу твоей команды.

Что? Зачем ей надо впутывать меня в это? Тело мое охватила ледяная дрожь. Она усилилась и стала обжигающей, когда Беверли вынудила Криса снова посмотреть на меня.

– Ты извинишься за испорченный вечер перед подругой брата. А она ещё ухаживала за тобой.

Боже, я всего лишь вытерла кровь с его лица. Я не хочу, чтобы он извинялся. В темноте парковки наши взгляды встретились, но я была слишком поражена, чтобы выдавить из себя хоть слово.

Крис окинул меня взглядом, от которого мое сердце болезненно забилось.

– Извини.

Я закусила губу и ближе придвинулась к Итану. Крис нахмурился ещё больше. Что-то было не так, но я не могла понять, в чём дело. Всё, о чем говорила его мать, имело для него какой-то смысл, в то время как я терялась в догадках.

Когда ко мне, наконец, вернулся голос, и в легких стало достаточно воздуха, чтоб можно было заговорить, я шагнула вперед и положила руку на плечо Беверли, не в силах смотреть на Криса.

– Совершенно необязательно извиняться передо мной. Мне нет никакого дела до модного ресторана. Можно просто уйти и ... и ... можете высадить меня возле моего дома. Со мной все в порядке.

– Чушь собачья, конечно, ты пойдешь с нами. Мы поедем за едой победителя, – мы все вздрогнули, услышав спокойный голос Итана. Он шагнул к Крису и хлопнул его по плечу. – В Бургер Кинг никому не будет дела до твоего уродливого лица.

Легкая улыбка скользнула по губам Криса.

– Ты прав, братан.

К моему удивлению, Итану удалось сгладить неловкость ситуации. Даже его мать выдохнула с облегчением. Весь этот странный разговор, скорее всего, был следствием драки ее сына. Я даже заметила, что когда она потянулась к Крису погладить его неповрежденную щеку, руки ее дрожали.

– Прости. Мне не стоило на тебя кричать.

Он кивнул, принимая ее извинение, и залез в машину. А за ним и мы. Он завел двигатель, Беверли уселась рядом с ним, пристегнулась и заявила непринужденным тоном:

– Кстати, приятель, ты наказан на две недели.

Крис уставился на неё, чуть приоткрыв рот, но, видимо, посчитал, что ещё легко отделался, так как без единого слова закрыл рот и повез нас в Арройо Гранде.

Глава 9.

Когда мы прибыли в Бургер Кинг, людей там было немного. Должно быть, в кинотеатре за углом начался фильм, и наплыв покупателей схлынул, о чем я нисколечко не жалела. Крис и его мама встали в очередь, чтобы сделать заказ, а я с Итаном заняли столик у окна во всю стену. Свет в закусочной был настолько ярким, что я могла видеть в стекле только отражение интерьера и свое бледное лицо. Откуда-то доносилась музыка, звучавшая достаточно громко, чтоб её слышать, но при этом не мешающая разговору… которого у нас с Итаном сейчас не было.

По дороге к столику он прихватил кучу трубочек для питья и, срывая с них бумажную обертку, пробормотал:

– Ты в порядке?

– Да. Почему ты спрашиваешь?

– Ты всю дорогу сюда молчала.

Я выхватила одну из трубочек и тоже содрала с нее обертку. Мои обычно холодные пальцы стали ледяными, что было не такой уж редкостью в стрессовом состоянии, но из-за возни с оберткой пальцы начали болеть.

– Ну, все молчали,– ответила я, и это было сущей правдой.

– Да, но тем не менее. Ты казалась немного расстроенной, когда появился Крис с подбитым глазом.

– Да,– я подняла голову, вложив всю искренность в голос так, чтобы он понял, что это действительно расстроило меня. – Больше из-за того, что твоя мама готова была затеять скандал в такую важную для твоего брата ночь. Я ненавижу скандалы.– Мой голос упал. – Мне хватает их дома.

Итан отбивал ритм трубочкой по столу.

– Родители ругаются с тобой?

– Не со мной, они постоянно кричат друг на друга.– Я бросила взгляд на прилавок и увидела, что Крис и Беверли направились к нам, неся в руках подносы, заставленные завернутыми бургерами и бумажными стаканчиками. – Долгая история. Сейчас не самый подходящий момент говорить об этом, – пояснила я Итану.

Он проследил за моим взглядом и кивнул.

Крис приземлил свою задницу рядом со мной, так и знала, что нужно было занимать свободное место рядом с Итаном, а не напротив него. Ну как можно наслаждаться бургером, когда соблазнительный запах Axe затуманивает разум и чувства? Должно быть, у Криса в спортивной сумке был флакон этого парфюма, которым он и воспользовался после душа. До его драки с Уиллом. Интересно, что такого сказал тот парень, что Крис ударил его кулаком по лицу? Должно быть что-то очень плохое, так как пока мы ели никто не вспоминал об этом. Мне было любопытно. Может быть позже Итан выяснит и расскажет мне завтра.

Прямо сейчас он и Крис обсуждали тактику игры другой команды, что для меня было какой-то тарабарщиной. Откуда мне было знать, что такое двойное ведение или аллей-уп, и что ещё непонятнее, нарушение правила зоны? Но это напомнило мне о том, что я хотела спросить у Итана, почему он бросил баскетбол, когда представилась такая возможность.

Полностью выложившись в игре, Крису было необходимо подзарядить свои батарейки. Пока я отогревала руки бургером и с удовольствием жевала, он слопал целых три штуки. Разделавшись с картошкой фри, он стащил у меня горсть картофеля.

Я не возражала, поскольку не была любительницей плотно поесть. Хотя, когда осталась только одна картофелина и его рука снова потянулась к моему подносу, я быстро схватила её, засунула в рот, и с улыбкой повернулась к Крису, не переставая жевать.

– Вредина, – произнес он одними губами, злорадно улыбаясь.

– Эй, мы не договаривались, что меня угощают ужином и съедают половину моей еды. – поддразнила я, взглянула на Беверли, убедилась, что она занята беседой с Итаном, и затем ближе наклонилась к Крису и низким голосом произнесла, – В любом случае, я не виновата, что ты упустил шанс заполучить полфунтовый кусок вредного стейка, которым бы ты наелся быстрее.

– Ай, мне все равно, – не растерялся он и пожал плечами. – По-любому, Итан готовит стейки гораздо лучше.

– Это правда, – Итан присоединился к нашему разговору. Я даже не думала, что он слушает нас. – Когда-нибудь, я приготовлю и для тебя, – пообещал он мне.

– Что?– с вызовом я уставилась на него. – Это приглашение на субботний ужин?

– Несомненно. Но я не справлюсь один. Крис должен мне помочь. – Он посмотрел на брата, будто бы этого было достаточно для просьбы.

Крис скривил лицо.

– Нет, я не люблю готовить для гостей, Итан. Ты это знаешь.– Он стащил пару маминых картофелин и с радостным видом откусил ее двойной чизбургер, предложенный мамой из жалости.

– Ой, ну ладно. Почему ты всегда принижаешь свой талант? Ей понравится. Ты отличный повар, – возразил Итан.

Судя по десерту, недавно приготовленному Крисом, Итан был прав. И мне вдруг захотелось, чтобы он поддался на уговоры и приготовил что-нибудь для меня под предлогом того, что буду смотреть как Итан готовит свое любимое блюдо. Я склонилась к Крису и одарила его дразнящей улыбкой.

– Пожаааалуйста.

Он тихо рассмеялся, очевидно польщенный, но все же покачал головой.

– Нет.

– Ну же, не порть удовольствие. Обещаю всё съесть, даже если на вкус это будет ужасно.

Его довольная улыбка исчезла, и он устремил обжигающий взгляд прямо мне в глаза.

– Это не будет ужасно.

Внезапно все, что я смогла сделать, это хрипло зашептать – как ему удается в две секунды проделать это со мной?

– Итак, ты с братом приготовишь мне ужин?

– Ммм – он бросил задумчивый взгляд в сторону. – Неа.

Чёрт. Мои надежды рухнули, я вздохнула, но через секунду мне на ум пришла блестящая идея. Пытаясь изобразить его бросающий в жар взгляд, что мне скорее всего не удалось, я промурлыкала:

– Ты должен мне.

Не говоря ни слова, Крис посмотрел на своих родственников, и снова сосредоточил внимание на мне, вытирая пальцы салфеткой.

– В самом деле должен,– он помолчал. – Тебе повезло, что я наказан, и мне особо нечем заняться в следующую субботу.

Иными словами он сказал «да», и мой рот расплылся в улыбке.

– Чудно,– сказала Беверли. – Но тебе стоит приехать пораньше, до того как они начнут готовить. У них всегда получаются очень вкусные блюда, но ещё большее удовольствие – наблюдать за их работой на кухне.

Откинувшись, я прислонилась головой к стеклу и встретилась взглядом с Итаном.

– Правда?

Он шевельнул бровями.

– Ну, если мама говорит, значит, так оно и есть.

– Ребят, вы закончили? – чуть погодя спросила Беверли, складывая пустые чашки и убирая беспорядок, который учинили мальчики смятыми обертками и дополнительными пакетиками кетчупа. Она встала и перекинула сумочку через плечо, но сделала это слишком резко, и сумка ударила Криса прямо по лицу.

Застонав и зажмурившись, он прикрыл нос ладонями, едва сдержавшись, чтоб не выругаться.

– Чёрт, мам!

– О, дорогой, прости!– Она бросила сумку и, наклонившись к сыну, погладила его по волосам, а затем похлопала по плечу.

Когда Крис опустил руки, его глаза стали остекленевшими, что было естественно после такого удара по носу. Мне было знакомо это: несколько раз я получала локтем по лицу, с тех пор как начала играть в футбол и в такой момент, когда на глаза наворачиваются слезы, ничего нельзя сделать. По его пальцам потекла струйка крови. – Чёрт, – прошипел он и, встав со своего места, быстрым шагом направился к туалету.

– Ой,– пискнула я, чувствуя боль Криса каждой клеточкой своего тела.

– Ему просто нужно научиться не лезть в драки, – пошутил Итан, – или любым способом держаться подальше от неё. Кивком он показал на мать и заговорщически улыбнулся мне. Ухватившись за край стола и спинку стула, он вскочил и перелез через место Беверли. – Мне лучше пойти за ним и проследить, чтоб он не заляпал здесь все кровью, иначе на маму натравят полицию, пока мы ещё тут.

– Мы подождем вас у машины,– сказала Беверли, убирая со стола. Она убрала подносы на стопку у стены и бросила стаканчики в отдельную корзину.

Я пошла за ней к выходу, но в последнюю секунду передумала.

– Мне нужно помыть руки. Я выйду через минуту.– Беверли кивнула, а я пошла в женский туалет. Открыв дверь, я услышала голос Итана, доносившийся из мужского туалета. То, что это Итан, а не Крис, я поняла по голосу, так как было не похоже, что у его обладателя сломан нос.

– Ты ведь сделал это из-за меня?– тихим голосом спросил он, видимо чувствуя за собой вину за то, что случилось с Крисом. Сгорая от любопытства, я застыла на месте и напрягла слух, вслушиваясь в их разговор.

Наступила тишина и когда Крис не ответил, Итан продолжил:

– Знаешь, тебе не нужно было этого делать.

– Ты не прав, – внезапно огрызнулся Крис. – Я должен был. И я ни о чём не жалею. Уилл давно напрашивался. Но и тебе не стоило приводить Сьюзен домой.

Я отступила назад, и, сузив глаза, посмотрела на фигуру в двери и издала причудливое ха, будто бы это небольшое представление могло на что-то повлиять. К счастью, в коридоре никого не было, кто смог бы увидеть мое странное поведение.

– Не понимаю о чем ты, – голос Итана был тихим и виноватым. Я не поверила ему, видимо так же, как и Крис.

– Не строй из себя тупого, Итан. Ты знаешь, о чём я. Что ты хочешь доказать с ней?

От удара по двери, я подпрыгнула назад и врезалась в стену позади себя. Ох. Должно быть, Итан прислонился к двери.

– Я ничего не пытаюсь доказать. Она мне нравится.

Крис рассмеялся.

– Так же, как ей нравишься ты?

– Может быть?

– А может быть и нет.

От язвительного голоса Криса, всё мое тело покрылось мурашками, словно лесная поляна мхом. Он говорил мне раньше, что не считает нас с Итаном подходящей парой, но я думала, что он говорил так, чтобы позлить меня. Сейчас, когда он предъявил Итану те же обвинения, я задумалась, насколько правдивы были его слова с самого начала – и мне в конце концов хотелось узнать правду.

Видимо, настал подходящий момент уйти и забыть все, что я услышала, но мазохистка внутри меня не могла упустить шанс разузнать все.

– Сью кажется хорошей девчонкой, – после небольшой паузы продолжил Крис. – Ты причинишь ей боль, если не расскажешь правду.

– Знаешь что?– проворчал Итан. – Меня плевать на это дерьмо. Когда кровь остановится, выходи на улицу.

Дверь открылась, и я в панике прошмыгнула в женский туалет и спряталась за стеной, пока закрывалась дверь. Но перед этим я услышала, как Крис произнес строгим голосом:

– Итан, я твой брат. Мне все равно,– немного помолчав, он добавил. – Так же, как и маме.

Так как дверь плотно закрылась, это было последнее, что я услышала, и мне осталось только пойти пописать. Но слова Криса не давали мне покоя. Что он имел в виду, когда говорил что ему все равно? Конечно, ему не безразличен Итан, иначе он бы не говорил таких слов. Что именно означало это «все равно»?

Споласкивая руки, я покачала головой, проклиная ту минуту, когда променяла кино на чертов баскетбол.

Я появилась у машины раньше Криса. Кровь из носа должно быть текла сильнее, чем мы думали. Итан ничего мне не сказал, когда я влезла в машину и уселась рядом с ним. Он лишь выглянул в окно. Гадая, означает ли это конец нашему роману, и не произошло ли все это скорее у меня в голове, а не в реальности, я прижалась лбом к стеклу и наблюдала за вспышками света, когда Крис вышел из Бургер Кинг и повез нас домой.

Он легко нашел мой дом, следуя моим указаниям на перекрестках, и когда он остановился на обочине, я вышла из машины. Я поблагодарила Беверли за приглашение и попросила Итана позвонить мне, если ему захочется сделать что-нибудь на следующей неделе. Он кивнул, не глядя на меня.

Ну, спасибо тебе, Крис Донован за то, что все разрушил! Даже если все это только пузырь, который сейчас лопнул. Стиснув зубы, я хлопнула дверью и зашла в дом.

Ещё не было одиннадцати, и я увидела, что мои родители все ещё не спят и на этот раз не ругаются. Они оба смотрели телевизор и поприветствовали меня, когда я вошла. Забыв ненадолго о странном вечере, я прислонилась к дверному косяку и взглянула на них. Мамины ноги в носках лежали у папы на коленях. Он рассеянно поглаживал вверх вниз по ее икрам, глядя на экран и поедая соленые крендельки из чашки, стоящей между ними.

Ну почему так не может быть всегда?

– Дорогая, все в порядке? – спросила мама, вырывая меня из размышления. Их удивленные взгляды устремились на меня.

Я тепло улыбнулась им.

– Конечно. Просто был странный вечер. Я устала. Увидимся утром.

Мама послала мне воздушный поцелуй, и я пошла к себе в комнату.

Приняв душ и надев пижаму, я скользнула под одеяло и взяла телефон со стола. Пришло сообщение, но оно оказалось не от Итана, как я надеялась. Оно снова было от Криса и я прочитала: «Доброй ночи, сладкая».

На мгновение у меня возникло желание кинуть телефон через всю комнату и биться головой о стену. У Итана был секрет. Он нравился мне, но он мне врал. А Крис, видимо знал ответ, но он всего лишь слал мне дурацкие сообщения. Разве это справедливо?

Я подумала отправить Итану сообщение и спросить его о разговоре в туалете, но, конечно, это было глупой идеей. Он возненавидит меня за то, что я подслушала разговор не для моих ушей, и если он что-то скрывает от своего брата, я, конечно, буду последней, с кем он будет делиться.

Но разговор крутился в моей голове и не давал мне спать. В расстройстве я ворочалась и периодически вздыхала, пока, наконец, я не включила прикроватную лампу и не взяла телефон. Мой ум заработал.

«Ты еще не спишь?» – я набрала сообщение и отправила… Да, кому бы мне его отправить? Итану или Крису?

Я уронила голову на согнутые колени и в раздражении зарычала. Да уж, было бы лучше выбрать Итана, потому что это касалось меня и его, и мы так легко общались, когда речь шла о книгах и музыке. Но его слова в туалете вызвали сомнения, что он будет рад затронуть такую непростую тему по телефону.

С другой стороны, Крис был придурком, и он обрадуется моему сообщению, но он больше, кажется, готов помочь мне прояснить ситуацию, чем его брат. Глубоко вдохнув, я выпрямилась и отправила ему сообщение.

«Уже не сплю», – ответил он через сорок пять секунд.

Было пятнадцать минут после полуночи. Мне стоило сначала посмотреть на время, прежде чем набирать ему сообщение. Но, поскольку я уже разбудила его, я могла довести свой план до конца.

Я набрала другое сообщение: «Можно с тобой кое о чем поговорить?»

«Можешь звонить мне в любое время. ;-)»

Аа, я надеялась на «Конечно, что у тебя на уме». Позвонить ему казалось такой неудачной идеей, что волоски на затылке встали дыбом. Будто бы он провоцировал меня. Но мне нужна правда.

С трудом сглотнув, я успокоилась, провела большим пальцем по экрану, и позвонила Крису.

– Эй, сладкая. Что тебя беспокоит?– он говорил чуть сонным голосом, но это было неплохо. На самом деле, будто бы он был приятно удивлен тому, что я сразу же ухватилась за его предложение и позвонила ему глубокой ночью.

– То, что ты сделал раньше, – осторожно призналась я.

После паузы, он протянул:

– Это может быть, что угодно, начиная от засоса, – его тихий смех донесся до меня. – Не могла бы ты уточнить?

Ради бога, зачем ему нужно вспоминать засос? Куча мурашек тут же побежала по телу при воспоминании о его губах на моей шее. Непроизвольно потерев место, я откинулась на подушку. – Я совершила кое-что ужасное сегодня вечером, – начала я, чуть не хныча. – Когда у тебя пошла кровь, и вы отправились в туалет, я тоже пошла в туалет.

– Ну, это, на самом деле, небольшая проблема, Сьюзен. Каждому иногда требуется пописать,– поддел он меня.

Мне захотелось, чтоб сейчас он оказался в моей комнате, лицом к лицу, чтобы я могла щёлкнуть его по лбу за это. Так как он находился в двух милях от меня, мне осталось только закатить глаза в раздражении и пояснить:

– Я была в коридоре, когда вы с Итаном разговаривали в туалете. Я слышала вас. –Повисшая тишина убивала меня. – Крис?

Он прокашлялся, все веселость исчезла. Мне не хотелось повторять их разговор, поэтому я просто произнесла:

– Что-то происходит, и ты это знаешь. Так как это касается и меня, думаю, тебе стоит рассказать мне.

– Нет, думаю, не стоит, – его ответ был таким кратким, что по спине пробежала дрожь.

– Тогда, хотя бы скажи, почему ты подрался с тем парнем, Уиллом.

– Извини, не могу, – та же решимость в голосе.

Во мне проснулось раздражение. Крис был тупиком.

– Прекрасно. Тогда мне не о чем с тобой говорить,– я отключилась, не сказав на прощание спокойной ночи, но не прошло и десяти секунд, как он перезвонил мне.

– Это было грубо, – вместо приветствия сказал он.

– Хранить секреты, когда ты знаешь, что мне нравится твой брат – вот это грубо,– огрызнулась я в ответ.

– Справедливо, но ничем не могу помочь. Не моего ума дело, как ты мило заметила на днях.

Из моей груди вырвался глубокий вздох. Как бы мне не нравился его цинизм, но он прав. Раньше я хотела, чтобы он держался от меня подальше, так какого черта я надумала расспрашивать его сейчас? Но я знала почему. Я влюбилась в его брата, и мне нужно было знать правду.

– Давай я попытаюсь угадать, а ты будешь говорить да или нет.

– Неа,– от его смеха у меня внутри потеплело. – Не выйдет.

Чёрт, так ничего не получится. Закрыв глаза, я ущипнула себя за переносицу и простонала.

– Сделай так ещё раз! – неожиданно в голосе Криса появилась хрипотца. – Можно спросить, что сейчас на тебе надето.

Поняв, что я только что простонала в трубку, мои щеки вспыхнули от смущения.

– Крис, ты такой болван.

– Да, может быть. Но через неделю у тебя с этим болваном будет свидание.

Что, черт возьми, его навело на эту мысль?

– Нет, не будет.

– О да, будет. Ты придешь ко мне домой, я приготовлю для тебя ужин, и мы вместе поедим. Всё это очень смахивает на свидание.

Он ведь не может всерьез верить в то, что говорит. Он ведь дразнит меня?

– И как принято на настоящем свидании,– продолжил он, – до конца вечера я поцелую тебя.

– Ты ненормальный, если действительно так думаешь.

– Ну и что? Меня ещё не так называли, – он засмеялся, и мне не понравилось, что от этого звука по мне прошла приятная дрожь. Мало того, мне стало любопытно, во что одет он, когда ложится спать. Ох!

– Ты должна иметь в виду, что Итан, как бы он не был хорош, просто не подходит тебе, – добавил Крис.

Ладно, они своим дерьмовым разговором обо мне вынудили меня иметь это в виду.

– А ты подходишь? – огрызнулась я.

– По крайней мере, у меня нет страшных секретов.

Господи, мало того что у Итана секреты, так они еще и страшные. Что он натворил? Убил свою последнюю подружку и закопал её в саду?

– Думаю, уже поздно и пора заканчивать этот разговор,– ответила я.

– В самом деле? Жалко, – он ведь не думал так. Или думал, но прозвучало это как самое худшее поддразнивание. Растягивая слова, он добавил. – Прежде чем ты уйдёшь, не могла бы ты простонать для меня ещё раз?

– В твоих снах, – выдавила я сквозь сжатые зубы, отчего он только рассмеялся.

– Тогда думаю, что скоро тебя увижу. Доброй ночи, Сью.

Я нажала отбой, качая головой, и сощурилась, всматриваясь в экран, который показывал, что я проговорила с Крисом шестнадцать минут. Но когда я выключила свет, на моем лице отразилась улыбка.

Глава 10

В воскресенье после обеда, дописав эссе для школы, я позвонила Лизе и спросила, не хотела бы она потусоваться. Я знала, что Хантер был с ней, и это давало мне великолепную возможность задать несколько вопросов, которые помогут мне понять Итана Донована.

Лиза предложила мне прийти к ней. Они смотрели «Железного человека 3», но кино закончится до того времени, как я приду.

Поскольку дом Лизы был как второй дом для меня, я поднялась по лестнице в её комнату, а не ждала, пока она спустится и впустит меня. Когда я постучала, приглушенное «открыто» донеслось до меня. В комнате я поняла, почему голосЛизы был такой. Парочка лежала на кровати, она сверху на нем, щека прижата к его груди, рука Райана вокруг неё.

Неподвижная, потому что парень не собирался выпускать её, она пробормотала:

― Устраивайся удобней. Я принесу тебе что-то попить, как только этот великан отпустит меня.

― Чего не будет никогда, – добавил Хантер, ухмыляясь мне.

Началась первая неделя декабря, так что они уже вместе три с половиной месяца … и он до сих пор не может насытиться ею. Мой внутренний романтик впал в дикий восторг. Иногда я действительно завидовала их отношениям. Особенно с того дня как я встретила и начала влюбляться в Итана.

– Не берите в голову, ― сказала я, улыбаясь в ответ. ― Я не хочу пить и знаю, где могу взять стакан воды. – Кроме кровати королевского размера под правой стенкой, в комнате Лизы был стол, гардероб и футон рядом с дверью. Я села на крутящийся стул за партой и начала медленно вертеться вперед и назад, поглядывая в окно. Какие-то птицы вспорхнули над построенным гнездом в кроне дерева.

― Ты проводила так много времени с Итаном на этой неделе, я удивлена, что ты нашла время зайти сегодня, – пошутила Лиза.

Я повернулась к ней, забыв о птицах.

― Мы гуляли вчера вечером. Я подумала, было бы неплохо взять перерыв и увидеться с другими моими друзьями,– я показала язык в той же шутливой манере.

– Как тебе, понравилась баскетбольная игра? ― Райан спросил меня.

― Хм? – Откуда он знает об этом? Никого из ребят там не было, и я никому ещё не говорила. Но, конечно, он услышал от Итана или Криса. У меня тенденция постоянно забывать, что они тоже друзья.

– Ну, было интересно, но не так здорово, как футбол. Акулы победили, и это хорошо.

– И ужин в Бургер Кинг после? – он усмехнулся, в полной мере осознавая, что может дразнить меня сегодня.

Всё еще сбитая с толку, я сердито посмотрела на него. И так же Лиза, когда она боролась в его руках и положила подбородок ему на грудь.

― Откуда ты знаешь факты о моей подруге, которые даже я не знаю? – она наклонила голову, чтобы взглянуть на меня. ― И когда ты собиралась рассказать мне об этом?

Я робко подняла брови.

– Эм... сейчас? ― взяв ручку со стола и постукивая ею по бедрам, я рассказала им о вчерашнем вечере. Поскольку Хантер уже почти всё знал и в любом случае поведает Лизе, я также упомянула фингал Криса, и то, что я подумала, что это связано с Итаном.

– Почему ты так думаешь? ― потребовала Лиза.

– Потому что я подслушала, как Итан и Крис говорили об этом. Драка началась из-за того, что этот баскетболист, Уилл, должно быть, сказал что-то, ― я сделала паузу, быстро посмотрев на Хантера. ― Ты знаешь в чём дело?

Райан отпустил Лизу и сел, опершись на изголовье кровати. Он прочистил горло.

– Крис сказал, что он должен был прояснить некоторые вещи между ним и командой, но не сказал, что именно.

Должна ли я верить ему. Думаю, нет. Он звучал серьезно, ладно, но то, как опустил глаза и не мог встретиться со мной взглядом, вызвало у меня подозрения.

― Ты знал, что Итан также играл в баскетбольной команде? ― я спросила его и он кивнул. – Почему он бросил?

― Я точно не знаю.

– Угадай.

Он вздохнул. Черт побери, парень так колебался, что казалось, пройдет вечность, прежде чем он ответит. Почему все, кажется, знают больше об Итане, чем я, но никто не хочет говорить? Райан потер затылок.

– Я могу представить, что это было связано с Уильямом Дэвисом. Они не ладят, как я слышал.

― И всё? – я скривилась от разочарования. ― Это всё, что ты знаешь?

Он сжал губы, колеблясь секунду, затем кивнул. Тупик, снова. Ох, как я люблю это.

Массажируя виски, я закрыла глаза и сказала Лизе:

– Поскольку твой приставучий парень отпустил тебя, сейчас отличный момент для напитка, если ты не возражаешь.

Лиза подпрыгнула с кровати.

― Конечно. Что ты хочешь? Минералку или апельсиновый сок?

– Виски подойдет, спасибо.

Смеясь, она поспешила вниз по лестнице, наверное, не за спиртным. Её не было секунд двадцать, когда послышался мягкий голос Райана.

― Лиза сказала, что Итан тебе нравится. Как… на самом деле нравится.

Я подняла взгляд на него. Выражение его лица было в один в один похоже на выражение Криса, когда он говорил об Итане и мне. О, нет, и Хантер туда же. Со вздохом я сказала:

– И сейчас ты скажешь, что он мне не подходит?

Райан поджал губы.

– Ты бы послушала, если бы сказал?

― Я бы послушала, если кто-то рассказал мне, что, чёрт возьми, происходит! Есть ли у него девушка? Потому что это единственная вещь, которая приходила мне на ум в последние несколько дней, когда я пытаюсь выяснить, в чём проблема.

― Нет, Миллер, у него нет девушки. – Когда Хантер засмеялся, прозвучали нотки иронии, но причина ускользнула от меня. Он бы не сказал что-то ещё на эту тему, потому что Лиза вернулась с моим бокалом виски – бесплатным апельсиновым соком. И по взгляду на его лице, он уже сказал больше, чем намеревался.

Чуть позже я позволила им уговорить меня пойти с ними на Туманный пляж, где у родителей Райана было красивое маленькое бунгало. Сэм тоже появилась, но вместо своего парня, она привела Ника, потому что Тони работал у Чарли, и казалось, ей так же скучно, как и мне. Лиза принесла игру Монополию из комнаты Райана. Мы положили её на овальном кухонном столе, до заката погрузившись в финансовую битву.

Множество домов и отелей, которыми я владела и растущая куча денег передо мной доказали одну вещь: везет в карты, не везет в любви.

Когда Ник кинул кости и приземлился на Парк Плейс, где я владела другим отелем, он разорился и, раскинул руки в поражении.

― Фантастика, Сьюзен. Миссия выполнена. Игра Ника окончена.

– Ох, не надо дуться, маленький мальчик, ― сказала Сэм и похлопала его по плечу. ― Ты можешь обыграть её в Твистер в следующий раз, когда мы будем играть.

Да, он, наверное, мог бы это сделать. Но с травмой колена, хотя оно и не болело, надо было относиться с осторожностью: Твистер, так же как и футбол ещё долго противопоказан. Игра закончилась, когда я разорила Лизу в следующем раунде, и мы перешли с напитками в гостиную, устраиваясь на белом диване вокруг низенького журнального столика. Хантер принес жареный арахис. Поглощая арахис и облизывая соль с моих пальцев, мой разум вернулся к Чарли Брауну, и я полностью отключилась от действительности.

Только когда я получила по лбу брошенным Ником арахисом, мне удалось прогнать прочь все мысли об Итане. Игриво я хлопнула Ника по плечу.

― Эй, разве мама не научила тебя, что грубо бросаться едой?

― Научила, – он засмеялся. ― Но она также сказала, что грубо не отвечать на вопросы.

– Хм? ― я посмотрела на остальных, уверенная, что все пялились на меня. ― Что я сделала?

Лиза первая захохотала, остальные за ней.

– Забей, Сьюзен, – Райан сказал и поднял стакан, салютируя. – Я думаю, мы получили ответ.

Черт возьми, если мое лицо не залилось краской. Я отпила из стакана минеральной воды, чтобы охладиться, и надеялась, что остальные простят это мне.

К счастью, Сэм поменяла тему.

― Скажите мне кто-нибудь, почему в Школе Гровер Бич нет зимнего бала? Он есть в каждой школе каждой стране, где я была. Почему не здесь?

― У нас был в прошлом году, ― Лиза сообщила ей. – Этот год − исключение.

― Почему?

― Бюджет, ― Хантер сказал и пожал плечом. ― По крайней мере это то, что мне сказали.

Сэм поморщила губы.

― Жаль.

И это истинно так. В этом году у меня, наконец, был бы шанс пойти с настоящим партнером. Танцы – это весело, так всегда было. Я бы пошла с целой кучей людей, не заботясь, кто с кем. Но так как мои самые близкие друзья все были с парнями, сейчас, было бы приятно идти с парнем под руку. Итан мог быть тем парнем.

Или, может быть, нет...

Если бы они сказали, что за чертов секрет, и мы могли двигаться дальше.

― Эй, у меня идея! ― вдруг выпалила Лиза, садясь прямо и поджимая под себя ноги. Она схватила Райана за руку и посмотрела ему в лицо.

– Мы могли бы сделать какой-то зимний бал в твоем доме.

Он изучал ее, склонив голову на бок, и поджал губы.

– Хмммм. На Рождество?

― Да. Или на Новый Год. Это было бы здорово, не думаешь? Можно сделать как вечеринку, но не вечеринку. Все должны будут красиво одеться и всё такое.

– Эй, мы, девушки, могли бы надеть бальные платья и сделать прически, – Сэм предложила с таким же энтузиазмом, как Лиза.

Правда, идея хорошая. Где-то в моем шкафу до сих пор висит атласное платье до колен с бретельками. Я только один раз надевала его, и теперь, когда у меня, наконец, появились изгибы, оно будет смотреться на мне гораздо лучше.

Хантер начал улыбаться. Было ясно, что он уже принял решение, и он не стал тянуть резину.

― Решено. Новогодний бал в моем доме. Будет весело.

Лиза захлопала в ладоши и закричала:

― Малыш, ты – лучший! ― она, сузив глаза, косо на него посмотрела. ― Только на этот раз не приглашай весь Гровер Бич и ближайшие города. ― Мы все понимали, почему она так сказала. Как правило, дом Хантера трещал по швам на вечеринках. Триста гостей было в порядке вещей. ― Немного людей хоть раз, согласен? – она подтолкнула его локтем.

― Хорошо. Сто?

Она бросила на него робкую улыбку.

― Я думала, пятьдесят, может, шестьдесят.

― В самом деле? ― он поморщился. – Разве это вечеринка?

– Это бал для близких людей. ― Она поцеловала его быстро в губы, и всё было решено. Он никогда не мог отказать, когда Лиза моргала ему огромными зелеными глазами.

– Ладно. Будет только футбольная команда и ещё парочка друзей. Но тебе лучше компенсировать это и надеть что-нибудь с открытой спиной в ту ночь, Мэтьюз. – Он убрал ее волосы в сторону и поцеловал ее в шею. Прижимая её к себе, он спросил: – Кто-нибудь хочет поиграть в Крылатую фразу?

***

Было уже темно, когда я вернулась тем вечером домой. После моего неловкого общения с Хантером, мы несколько часов играли в Крылатую фразу и Pictionary. Мои щеки так сильно болели от смеха, будто я поднимала штангу уголками рта весь день.

Невероятно, как несколько приятных часов с друзьями, могли улучшить моё настроение. Мне это было очень нужно, чтобы ненадолго забыть об Итане и окружающих его проблемах – что бы это ни было. В любом случае, что могло быть плохого? Хантер сказал, что у него не было девушки, и Хантеру можно верить на сто процентов. И Итан, конечно же, не был маньяком с топором, убивающим девушек после свидания. Так ведь? Ой, боже, я сейчас лопну от смеха от последнего варианта. Я скорее поверю, что он просто гей.

Я посмеялся над этой идеей... пока не вернулась к ней и она не врезалась в меня, как фура.

О боже! Сесть… я должна сесть. Вдруг в комнате стало не хватать воздуха для дыхания.

Итан – гей. Это может быть правдой? Он был таким хорошим, таким вежливым и понимающим. Таким милым и невероятно сладким. Я стонала, закрывая лицо руками. Могло ли все это быть показателем? Тот факт, что я по-настоящему чувствовала себя комфортно с ним... как я бы чувствовала себя с подругой?

Нет. Нет! Я подпрыгнула и начала ходить по комнате. Любой парень-натурал может быть таким же милым. Я не должна делать поспешных выводов. Особенно не такие печальные, как эти. Этого просто не может быть. Если бы у Итана была девушка? Это я могу выдержать. Я бы просто заставила его бросить ее и влюбиться в меня. Итан – серийный убийца? Отлично. Я подожду, пока он выйдет из тюрьмы. Но если он не заинтересован в девушках совсем…? Что я могу сделать, чтобы изменить это?

Мое сердце забилось так быстро, что в любую минуту могло бы разнести мой дом. Мои колени дрожали. Я опустилась в кресло и ударилась головой о стол. Пожалуйста, что угодно, только не это.

– Боже, пожалуйста, дай мне шанс, по крайней мере...

Мой сотовый зазвенел рядом со мной и заставил меня поднять голову. Необъяснимо, почему я только позволила зародиться надежде. Итан не стал бы присылать мне смс после десяти вечера. Но Крис стал бы, и я выдохнула через нос, когда прочитала его.

«Не возражаешь против еще одной ночной беседы? ^^»

«Не сегодня», – ответила я. Правда, я была не в настроении говорить с ним прямо сейчас, когда мой мир разрушился. Кроме того, слишком большой соблазн спросить его об этом, а Крису не стоило задавать такой вопрос. Единственный, кто сможет прояснить ситуация, это Итан. И я не стану задавать ему этот вопрос по телефону. Слишком много хаоса в моей голове. Придется спрашивать завтра в школе. Есть время, чтобы придумать подходящие слова, потому что вряд ли было бы правильно начать беседу с “Итан, ты гей?”.

Но, конечно же, пришло еще одно смс. «Почему нет? Я думал, тебе вчера ночью было приятно со мной ;-)»

«Потому что от тебя неприятности, с которыми я не хочу иметь дело прямо сейчас».

Боже, почему меня волнует, что ему отвечать? Криса должно быть легко игнорировать. И все же, я не могла. Он был придурком, черт возьми.

Мой телефон снова просигналил. Ох, каждая девушка любит немного неприятностей. «Ты не должна ненавидеть то, что ещё не пробовала. Ты не имеешь понятия, что пропускаешь, сладкая».

Я вспомнила, как Лорен выходит из его комнаты и Крис сцепляет свои пальцы с её. В некотором смысле это меня возмутило. В очень странном смысле. Намек на боль появился внутри меня. Это было слишком странно, чтобы анализировать, поэтому я просто напечатала первое, что пришло мне на ум: «Серьезно, ты как образец флакона духов в аптеке».

Мой телефон зазвонил.

Я втянула воздух сквозь зубы, и выпустила его долгим выдохом. Наконец, я закатила глаза и ответила, но не смогла вымолвить ни слова.

― Кто я? – резко спросил Крис, наполовину удивленный, наполовину озадаченный.

Поскольку он не поздоровался со мной, я тоже не стала.

– Ты знаешь, эти дешевые бутылочки с духами, которые выставляются на витрине? Каждая женщина, проходя мимо, брызгает немного на кожу и, в конце концов, все они пахнут одинаково. Но не я. Я очень разборчива, Крис. Я не пробую все, что мне бесплатно предлагают. И больше всего, я не люблю примитивные ароматы, – я сказала всё, что хотела и не дала ему возможности ответить. – Спокойной ночи.

Он не перезвонил, как вчера ночью. Надеюсь, до него на этот раз дошло. Я выключила свет и улеглась под одеяло. Три минуты спустя, мой телефон просигналил, и экран замигал, освещая мою комнату оттенком синего.

Зарывшись головой в подушку, я закричала.

Почему он не мог оставить меня в покое? Всего одну ночь! Разве я много прошу? Я потянулась за телефоном и взяла с собой под одеяло, чтобы прочитать в моей пещере.

«Ты думаешь, я скучный? Ауч. Это ранило, мисс Миллер».

Он скучный? Я не думаю, что использовала это слово, но если бы честной, Крис не был таковым. Он держал меня в напряжении большую часть времени, когда я была с ним в комнате, и его глупые тексты достаточно возбуждали меня, чтобы отвечать на них каждый долбанный раз. Так что нет, он определенно не скучный.

«Я сказала примитивный, не скучный. Есть разница. Первый значит, что от тебя мне хочется спать. Другой означает, каждый раз, когда ты открываешь свой рот, я хочу пойти на разведку и капнуть глубже, чтобы узнать, есть ли там что-то большее внутри пустой оболочки».

Его ответ заставил меня сглотнуть, и мое тело начало слегка покалывать. «Ты хочешь исследовать мой рот? Вперед».

«Крис, ты когда-нибудь слышишь, что я на самом деле говорю?»

«Конечно. Твое последнее смс говорит, что ты хочешь меня поцеловать».

Как бы это ни было глупо, это меня рассмешило. Я вышла из пещеры, взбила подушку, откинулась на спинку и напечатала: «Прости, теперь мне нужно пойти удариться головой об стену и выбить это изображение у себя из головы».

«Все так говорят… перед тем, как умоляют меня встречаться с ними».

Хах! «Я не собираюсь тебя умолять сходить со мной на свидание».

«*кашляет* Я помню, кто-то умолял приготовить для неё в субботу *кашляет*»

«Это было» – Черт возьми, это была правда. Я удалила сообщение, которое начала писать и прикусила губу. Как ему всегда удается истолковать мои слова в свою пользу? Давайте посмотрим, что он сделает из этого: «Ты бредишь».

Долга пауза, я думала, все закончилось. Потом пришло другое сообщение:

«Да, один из нас определенно. Спи крепко, маленькая Сью».

Серьезный тон последнего сообщения, и время, которое потребовалось ему, чтобы придумать короткий ответ, заставило меня задаться вопросом, что он имел в виду. Он снова подшучивал над тем, что я влюблена в его брата, который может быть не заинтересован в девушках? Или он просто пошутил?

― Спокойной ночи, Крис, ― я пробормотала, но больше не отправляла ему сообщений. Тяжело вздохнув, я положила телефон назад на столик возле кровати и завернулась в одеяло.

Слава богу, я спала так плохо последние несколько дней, что сегодня вечером провалилась в сон, несмотря на мои проблемы.

Я даже чувствовала себя хорошо отдохнувшей утром, и в моей голове был определенный порядок.

Первое: найти Итана до первого урока. Но я понятия не имела, какие у него уроки утром, так что не знала, где искать его. Второй вариант, это попросить Криса о помощи, когда увижу его в коридоре.

Фингал под глазом помог мне различить близнецов. Он здоровался кулаком с парнем, лицо которого выглядело, как будто его растоптала лошадь. Уилл Дэвис, я так понимаю. Судя по всему, парни уже помирились. Может и к лучшему. Играть в команде с человеком, которого терпеть не можешь – не лучшая идея.

Я подошла к ним, но рыжая опередила меня, обратив все внимание к ней... или, вернее, к её огромной груди, которая угрожала выпасть из черного топа в любую секунду. Крис улыбнулся, когда она что-то сказала ему. Я не слышала что, поскольку они были слишком далеко, но, когда он обнял ее за плечи и потянул её за собой в мою сторону, все мысли поговорить с ним испарились. Я даже не поздоровалась, когда мы прошли мимо друг друга, и стиснула зубы.

– Доброе утро, сладкая.

Иди к черту, сволочь!

Не знаю, почему меня так взбесило, что он с этой девушкой. Может быть, потому что он напоминал мне, что все его ухаживание за мной не было лишь шоу. Спектаклем, который он устраивал для каждой девушки в этой школе. Теперь это не заставляет меня чувствовать себя особенной... я закатила глаза, молча проклиная его на всех трех языках, которые я знала.

Утро прошло немного быстрее, когда я сосредоточилась на уроках, и прежде чем я осознала это, я сидела за нашим обеденным столом с Итаном напротив меня. Он приветствовал меня с принужденной улыбкой, которую я вернула.

И что теперь?

Всё, что я придумала в моей голове... я не могла сказать ему в присутствии ребят. Это было бы действительно хреново с моей стороны. Лучше задержать его после обеда и поговорить с ним наедине. Да, этот план лучше.

Застать Итан в одиночестве во второй половине дня, когда все вернулись к занятиям, оказалось несложно. Единственное, что потребовалось – это оставаться на месте ещё минуту. Он поднялся со стула вместе с остальными, но когда понял, что я говорю с ним взглядом, он опустился снова, сомкнув пальцы на столе.

– Сьюзен? – Лиза крикнула мне, очевидно, неуверенная в том, должна ли она подождать или просто дать нам время наедине.

― Я встречусь с тобой в раздевалке, – я сказала ей. Гимнастика – наш следующий урок, и никто не будет возражать, если я приду немного позже, поскольку в любом случае я была обречена наблюдать со стороны ещё несколько недель.

― Что такое?― Итан спросил меня, когда наши друзья ушли. Но вокруг было ещё слишком много учеников, чтобы говорить открыто.

Я откашлялась и наклонилась вперед, вдыхая воздух, но остановилась, прежде чем вышел любой звук. Неловко я посмотрела вокруг и вздохнула.

― Мы должны поговорить, Итан.

– Давай, – он не выглядел взволнованным. Он понимал, что я хочу сказать ему? Я сомневалась.

Ещё раз оглядев кафе, я покачала головой.

– Нет, не здесь. Мы можем встретиться в обед?

– Конечно, – теперь он выглядел подозрительным. – Хочешь, чтобы я пришел к тебе?

Понедельник. Обед. У мамы два выходных. Папа обычно приезжал раньше по понедельникам. Ни за что!

– Эм, нет. Это не очень хорошая идея. Не против, если я снова приду к тебе?

– Нисколько. Заходи, когда хочешь, – он улыбнулся и встал, когда я полнялась. – Но однажды ты должна показать мне свою комнату.

Возможно, покажу. Но сперва, есть дела поважней.

– Хорошо. Тогда увидимся. – Мы разделились возле двойных дверей, и я отправилась на следующий урок.

Глава 11.

Дом Итана никогда не казался таким пугающим, как сегодня, когда я стояла перед ним в раздумье: позвонить в дверь или же развернуться и сделать вид, что у меня и мысли не было подозревать Итана в отсутствии интереса к девочкам.

По дороге сюда, я подбирала слова для своей речи, что–то вроде: «в последние дни, Итан, ты стал для меня по–настоящему близким другом. Мне нравится проводить с тобой время, а особенно выигрывать у тебя в ФИФА. И ничто этого не изменит» – с ударением на последнюю фразу. «Поэтому, если тебе есть что сказать о том, что, как тебе кажется, может встать между нами, знай, ты можешь мне об этом сказать».

Надеюсь, это не будет звучать слишком драматично, но он должен знать, что я справлюсь с чем бы то ни было. Мне было ненавистно терять надежду влюбить его в себя, но сейчас я бы предпочла знать правду. Закончила бы я свою речь так: «Может быть, ты не интересуешься мной из-за того, что я девушка?»

Да, это будет довольно тактично. Если я ошибаюсь, он так и скажет и поцелует в знак того, что говорит серьезно, и даже поможет подобрать имена нашим будущим детям. Решительно кивнув, я нажала на дверной звонок и услышала мономелодию «Оды к радости».

– Открыто! – крикнул кто–то из близнецов.

Закрыв за собой дверь, я окликнула:

– Итан?

– В гостиной.

Направившись туда, я снова прокручивала в голове свою речь, но прервалась на середине, увидев близнецов, сидевших на диване. Между ними стоял кофейный столик с шахматами, к которым и было приковано все их внимание. Один из близнецов был одет в белую рубашку поло, другой – в такую же, только черного цвета. Ни один из них не взглянул на меня, когда я зашла, так что я не видела их лиц. Короче, я понятия не имела кто из них кто.

– Привет, гм ... парни? – пробормотала я.

Тот, что в черной рубашке, поднес руку к шее, вытащил из под воротника несколько цепочек и подержал их так, чтоб я увидела. Да, спасибо, Крис!

Итан передвинул одну из фигур по доске, поднял голову и тепло улыбнулся мне:

– Привет, Сьюзен.

Взмахнув рукой в ответ, я подошла к ним и бросила взгляд на доску, где стояли стеклянные фигурки, часть из которых была матовой, а другая прозрачной. Судя по всему, Итан играл матовыми фигурами. Прозрачная королева загнала в угол матового короля. Если бы Крис сейчас передвинул свою ладью на крайнюю клетку доски, он мог бы поставить мат Итану, но он продолжал потирать рукой подбородок, очевидно, такой ход не приходил ему в голову.

Наклонившись, я схватила прозрачную ладью и поставила её на нужное место. – Шах и мат.

– Ха! – Крис, усмехнувшись, выпрямился и вскинул руки в победном жесте. Затем схватил меня за руку, притянул к себе на колени и сжал меня в объятиях. – Вот это моя девочка!

Слишком удивленная, чтобы высвободиться из объятий, я взвизгнула и рассмеялась, держась одной рукой за его шею. Теперь я видела его поврежденное лицо, черный синяк уже стал синевато–фиолетовым.

Итану, однако, ситуация не казалась столь забавной, как брату. Он широко раскрыл глаза, глядя на меня.

– Зачем ты это сделала?

Это привело меня в чувство, и я оттолкнулась от коленей Криса.

– Потому что мне нужно поговорить с тобой. Сейчас, а не через двадцать минут.– На самом деле я боялась, что мне не хватит духу, если я не проясню эту проклятую ситуацию в ближайшие минуты.

– Хорошо, поговорим в моей комнате?

Я кивнула и пошла впереди него. Последовав за мной, он заявил Крису:

– Ты не выиграл. Повторим, когда будешь один. Без обмана!

Я удивилась, услышав гневные нотки в его голосе, и подумала, что эта игра, возможно, нечто больше чем просто развлечение. Может они заключили пари? Ах, без разницы. Я не могла позволить шахматам отвлечь меня. У меня есть миссия и я должна произнести свою деликатную речь, пока не передумала.

Итан закрыл дверь в комнату, прошел и прислонился к краю стола.

– Ладно, что случилось?

Я сделала глубокий вдох, затем сложила руки на груди и выпалила:

– Ты гей, Чарли Браун?

У него отпала челюсть, глаза стали большими словно блюдца.

Да ... ооочень деликатно, Сьюзен.

Должно быть, множество мыслей пронеслось в его голове, они отразились на его лице и одной из них, несомненно, было выставить меня из дома. Но потом произошло самое невероятное. Итан выпрямился, принял защитную позу, так же как и я скрестив руки на груди. Черты лица стали жесткими и губы вытянулись в тонкую линию.

– А что, если это так? – огрызнулся он.– Ты с воплями побежишь из дома?

– Я, э–э–нет!

– Тебе будет противно или же ты станешь смеяться надо мной?

– Нет! Что за глупости.

– Тогда что? Будешь меня жалеть?

– Итан! Хватит нести чушь! – я высвободила руки и прислонилась к двери, чтобы не упасть, так как правда тянула меня вниз словно брошенный в озеро камень. Я была права. У нас нет никаких шансов. – Я не буду жалеть тебя. И почему, черт, мне должно быть противно? Если что, мне…– я нервно провела рукой по волосам. Я не предполагала, что все произойдет так, и в этом была моя ошибка. Почему я не придерживалась своей начальной речи, черт?

– Тебе что? – выпалил он.

– Мне… грустно.

– Грустно? – из его груди вырвался злой смешок. – Это то же самое, что и жалко.

– Нет, ты глупый осел.– рявкнула я. – Не за тебя. Мне грустно за себя! – За себя! Упс. Возможно, я опять неудачно выразилась. Но что я могу сделать? Он абсолютно не понимал меня.

Итан был все еще напряжен, но по его сузившимся глазам было видно, что он ждет моих объяснений.

Закрыв глаза, я глубоко вдохнула и сползла вниз по двери, пока колени не коснулись моей груди. Я подняла голову. Он стоял, не шелохнувшись, пригвоздив меня тяжелым взглядом. Мое грубое обвинение будет ещё долго висеть между нами.

– Послушай… – Это все что я сказала, затем последовал тяжкий вздох. Как мне выразить словами мысли так, чтобы он понял?

– Я жду, – резко ответил он.

Ну ладно. Он слишком давит? Ох!

– Итан, это нелегко. Дай мне секунду привести мысли в порядок, чтобы я снова не выпалила первое, что придет на ум.– Я потерла виски и поняла, что мне лучше не смотреть ему в лицо. Я уставилась на свои коленки. – Когда мы с тобой познакомились на тренировке по футболу, это было удивительно. Ты мне сразу понравился. Казалось, у нас так много общего. – Я замолчала, чтобы подобрать слова. – Я не была готова к … чувствам, которые начала испытывать к тебе. Ты первый парень, который заинтересовал меня по–настоящему, и вначале я подумала, что тоже понравилась тебе.

– Понравилась,– ответил он. Я посмотрела на него с гримасой страдания на лице, и он добавил мягче. – И нравишься.

– Поэтому все это время, я надеялась, что ты просто стесняешься, но рано или поздно начнешь… ну, не знаю…проявлять больший интерес. Но ничего не происходило, и ты продолжал держать меня в подвешенном состоянии, а я все думала, сделаешь ты шаг или нет.

Итан отошел от стола и подошел ко мне. Я следила за его движениями, пока он не встал в полушаге от меня. После недолгого колебания, он присел рядом со мной, согнув ноги, и положил руки к себе на колени.

– Дело в том, что я сам долгое время раздумывал – пробормотал он.

Повисла гнетущая тишина, но я знала, что сейчас не время ее нарушать. Наконец, с трудом сглотнув, он продолжил:

– Я подозревал, что со мной что–то не так, когда мои друзья начали встречаться с симпатичными девчонками, а я не мог заставить себя увлечься ими. То есть, я не избегал их. В прошлом моими лучшими друзьями были две девушки.

Неужели они чувствовали к нему то же самое, что и я, и он также не мог ответить на их чувства. Должно быть, Итан читал мои мысли или же он прочитал невысказанный вопрос в моих глазах, когда подняв голову, посмотрел на меня. Он неуверенно пожал плечами.

– Кажется, я совершил с ними ту же ошибку, что и с тобой. Я знал, что они хотели на самом деле, но игнорировал их чувства.

– Специально? – не могла не спросить я.

– Нет. По крайней мере, не в первый раз. И не с тобой. Когда я познакомился с тобой, все было иначе. Как ты сказала, у нас было так много общего, и ты мне на самом деле понравилось. Я подумал, что если очень постараюсь, то смогу увлечься тобой, также как ты, кажется, увлеклась мной, – он усмехнулся. – Мне нравилось то, что ты вытворяла со своими волосами, когда пыталась флиртовать со мной. Накручивала их на палец… – Для наглядности, он протянул руку и взял прядь волос, накрутив ее на указательный палец. – И после первого дня, кажется, это сработало. Я думал о тебе всю ночь и не мог дождаться следующего дня, чтоб встретиться с тобой.

Серьезно? Я сглотнула, это было похоже на признание в любви, хотя совсем не такое, какое я мечтала услышать. Обхватив лодыжки руками, я поинтересовалась:

– Почему же ты передумал?

Итан задумался, по губам скользнула дразнящая ухмылка. Он снова отвел взгляд.

– На самом деле в этом виновата ты.

– Это ещё почему?

– Ты не пришла на свидание.

– Я поняла. Это больная тема для тебя.

Он засмеялся. Смех снял с меня огромное напряжение. С него, кажется, тоже.

– Нет, дело не в этом. – Он толкнул меня своим плечом. – Мне пришлось ждать тебя у Чарли около часа. Одному. Я сидел в баре, не спуская глаз с двери, и неожиданно этот парень поставил передо мной бутылку и сказал что–то вроде: «Пиво за мой счет, если скажешь, кого ты так отчаянно ждешь».

– Парень? Кто? В тот день, когда мы с девчонками пришли к Чарли, рядом с тобой никого не было. Ну, никого кроме, О, боже, Тед?

Его щеки покраснели.

– Бармен, да.

Немного обидно, что он так легко сменил свое внимание на кого–то другого, я чуть не произнесла это вслух, но остановилась. Парень признался, что он гей. Это ничего не изменит. Отбросив свои чувства, я подразнила:

– Так, я–то думала, что ты меня ждешь, а ты в это время втайне обхаживал его? Это неприятно, Итан! – Боже, хорошо, что я ещё могу шутить над ним. Иначе я бы могла начать бегать кругами или броситься под пятичасовой поезд, проходящий через Гровер Бич.

– Я не обхаживал, – возразил Итан со смущением. – Но когда он представился и мы пожали друг другу руки, мне вроде понравилось.

– Что?

– Ощущение его руки в моей руке, – признался он тихо и скривился. – Это странно?

– Черт возьми, Итан. Я всю неделю мечтала о том, чтоб ты притронулся ко мне, и совершенно теряла голову, когда ты позволял взять тебя за руку. Поэтому, нет, совсем не странно.– Так мне и надо? Да. Но теперь это моя проблема, а не его. Я вздохнула. – Так это была любовь с первого взгляда, да?

– Боже, Сьюзен!– он скрестил руки на коленях и уткнулся лицом в них, ему явно было неловко. – Я впервые об этом говорю с кем–то. Пожалуйста, не вынуждай меня произносить вслух такие слова как любовь.

Ох, бедняжка. Тем не менее, я посмеивалась над ним. Казалось, мне легче справляться со всем этим, чем ему. Что было неожиданностью для меня, если не считать остальную часть нашего необычного разговора.

– Хорошо, тогда может, назовем это притяжением?

– Тьфу, можно просто сказать, что я считаю его классным.

– Ну, если тебе от этого легче.

Он повернул ко мне голову, посмотрев на меня одним глазом.

– Несомненно, легче.

– Хорошо. Буду иметь в виду. В следующий раз, когда ты посчитаешь кого-то классным, я пойму, что ты втрескался.

– Отвали, Сьюзен!– Итан шутливо толкнул меня плечом, но достаточно сильно, чтоб я качнулась. Схватив меня за руку, он потянул меня вверх, и я уткнулась головой ему в плечо.

– Твоя семья знает? – спросила я чуть погодя.

– Нет, не думаю. Ну, возможно, Крис подозревает, но мама точно не в курсе.

– Думаю, ты прав относительно Криса, – я состроила жалостливую гримасу. – Я говорила тебе, он слишком интересовался тем, чем мы занимались в твоей комнате на прошлой неделе. Он намекал мне, что я не в твоем вкусе. Черт, я не знала, что он имел в виду.

Итан уселся по-турецки и, взяв мою руку, положил к себе на колени. Он провел пальцем по моей линии жизни, и моя рука дернулась от легкой щекотки.

– Поверь мне, если бы я мог влюбиться в девушку, то непременно влюбился бы в тебя. Ты умная и красивая. И ты ас в ФИФА, – он усмехнулся, как будто бы это могло меня утешить. – Но все не так.

– Жаль,– вздохнула я. – Два годя я ждала, чтоб они, – убрав руку с его колен, я схватила себя за грудь, – выросли, а теперь ты говоришь, что они причина, из-за которой я тебя не привлекаю.

Он уставился на меня в немом изумлении, … пока мы оба не захохотали. Боже, он был моим вторым «я», просто не в романтическом смысле.

– Знаешь, мой брат был бы не против них,– его взгляд ещё раз сместился на мою грудь. – И если ты повелась на меня из-за моей внешности…

– Ах, заткнись!

Я ударила его по плечу, скорее всего, он даже не почувствовал удар, но я получила удовольствие увидев его покосившееся лицо. – Крис придурок. Он слишком большого о себе мнения.

– Надеюсь, Крис этого не услышит, иначе он начнет добиваться тебя раньше, чем ты успеешь сказать «Стоп!» Для него это настоящий вызов.

Я сморщила нос.

– Боюсь, уже поздно.

– Что это значит?

Я почувствовала, как мои щеки начинают медленно гореть и бросила быстрый виноватый взгляд на Итана.

– Ну, он типа обхаживал меня всю неделю.

– Он? Почему ты мне не сказала?

– С какой стати? У тебя свои темные секреты, – подразнила я.– У Криса могут быть свои. И я показала ему язык.

– Так между вами что–то происходит?– Он вовсе не испытывал злость или обиду. Так, наверное, и бывает, когда тобой не увлечены.

– Ничего не происходит. По крайней мере, не с моей стороны. Я говорю ему, что он мне неинтересен, но это не очень-то помогает.

Итан громко рассмеялся.

– И никогда не помогало. Думаю, он просто не может себе представить, что на свете есть девушка, которая равнодушна к нему. – Он замолчал, раздумывая над чем-то, и нахмурился. – В его защиту скажу, что не знаю ни одной девчонки, которая бы его отвергла, если он поставил цель завоевать её.

Мой рот приоткрылся.

– Что? Думаешь, я не смогу устоять перед ним?

–Ну, – он усмехнулся, озорные искорки сверкали в его глазах. – Как я уже сказал, с нашей внешностью и…

– И большим самомнением?

– Неа, с любознательностью,– подразнил он меня. – Знаешь что? Это может быть довольно забавное шоу. Буду следить за вами двумя. – Когда мое лицо застыло, а глаза расширились, он рассмеялся. – Что?

– Крис сказал почти тоже самое в тот день, когда я впервые пришла сюда.

Он выгнул брови.

– Серьезно?

Я медленно кивнула.

– Вы оба меня пугаете. – Мне не хотелось обсуждать Криса с Итаном, поэтому я поднялась с пола, подошла к игровой приставке и протянула ему пульт. Что насчет гонок?

– Марио Карт?– с удивлением в голосе спросил он.

Я пожала плечами.

– Кажется, я начинаю делать успехи в игре.

Итан поднялся на ноги. Установив видеоигру, он устроился на кровати рядом со мной. Мы поиграли в тишине, но в какой-то момент я больше не могла молчать. Мне нужно было кое-что выяснить.

– А Теду тоже нравятся мальчики? Как ты думаешь, он считает… тебя классным?

Смех сотряс грудь Итана.

– Не знаю. С ним было приятно пообщаться, и мы поговорили, но я был единственным клиентом в баре и, возможно, ему просто хотелось отвлечься.

– Знаешь, мы должны сходить туда и выяснить.

– Да, правильно. Уже примеряешь на себя роль свахи.

– Может быть, – я толкнула его коленом. – Если ты не можешь быть моим, тогда какой смысл тебе быть одному?

Он рассмеялся, и хотя я удивительно быстро смирилась со своим положением, мне захотелось поцеловать его, когда я услышала его смех. Итан заметил мой пристальный взгляд. Он замолчал и вздохнул.

– Никогда бы не подумал, что почувствую облегчение от того, что ты узнаешь правду.

– Я понимаю, что ты имеешь в виду. Рада признаться, что была полностью сражена тобой. Но ты, возможно, догадался сам.

Он очаровательно закатил глаза.

– Было трудно не заметить.

– Эй, это не могло быть так очевидно.

Подняв бровь, он посмел повторить мне это.

– Прекрасно. И когда ты впервые пришел к такому выводу? – потребовала я.

– Дай подумать…– он поджал губы, поглаживая подбородок большим и указательным пальцами. – Это было между третьей и семнадцатой минутой нашей первой встречи.

– Да ладно! – Я уронила пульт и Дейзи на своем трехколесном велосипеде врезалась в дерево, тщетно пытаясь проехать через ствол.

– Клянусь, это так. – Итан так сильно смеялся над моим пораженным выражением лица, что его Марио проехал через край моста, упал и разбился насмерть. – Когда я заметил, что ты наблюдаешь за мной, твои щеки очаровательно порозовели. Ты не могла бы привлечь больше внимания, даже если бы надела себе на голову ярко красный бумажный пакет.– Он ущипнул меня за щеку и подмигнул. – Прямо как сейчас.

О мой Бог, это уже слишком. Я перелезла через его ноги и слезла с кровати.

– Куда собралась? – спросил он, все еще не справившись со своим весельем, и следуя за мной.

– Домой, – рявкнула я, делая вид что расстроена. На самом деле, дома меня ждала уйма работы.

– Нет! Иди сюда! – он схватил меня за руку и закружил меня, так что я врезалась в его грудь, и ему пришлось поддержать меня. – Извини, но ты сама напросилась.

– Ты мог бы пощадить мою гордость, придумав «сладкую ложь».

Ты же не хочешь, чтоб я снова врал тебе, – возразил он. И он был прав.

Внезапно меня осенила идея, и я глубоко вдохнула. Так как теперь все будет по-другому, мне стало интересно, могу ли я обнять его. Просто чтоб насладиться и понять, как бы это могло быть, если только…

– Не возражаешь, если я… – подняв руки, я показала, что собираюсь сделать.

Мгновение Итан был в нерешительности, но затем он обнял меня и притянул ближе к себе.

– Ничуть.

Боже, он был таким теплым и таким твердым и от него так вкусно пахло. Может быть, это интимное объятие вызовет в нем те же чувства что и во мне? Я подняла голову, всматриваясь в его лицо, широко улыбнулась, обнажив в улыбке зубы, и пробормотала:

– Ну как?

Он сжал губы, скривив их, и пошевелил носом словно кролик.

– Ничего.

– Ах, стоило попробовать. У меня вырвался смешок, когда он поцеловал меня в лоб. – Если ты хочешь куда-нибудь пойти на этой неделе, позвони мне.

– Позвоню,– пообещала я, было чувство, что завтра я вернусь в этот дом. Когда я пересекала комнату, он снова остановил меня, окликнув:

– Сьюзен?

– Мм?– я обернулась и поймала его пристальный взгляд.

– Это мой последний год в школе. Я не хочу чтобы ... – он замолчал, но ему не нужно было продолжать фразу.

– Не волнуйся, Итан. Я никому не расскажу.

– Спасибо,– произнес он беззвучно.

Улыбнувшись, я кивнула и вышла из комнаты.

Глава 12

Справиться с шоком от услышанного было не так трудно, как я предполагала… если честно, мне стало немного легче, как только мы все выяснили между собой. Я была влюблена в него, а он в меня нет. Он хотел быть только другом. Такое иногда случается, и мы тому доказательство. Это не конец света…

Именно это я сказала себе, когда закрыла учебник английского. Закончив домашнюю работу, я приняла душ и собралась завалиться спать, но мне чего-то не хватало, чего именно я затруднялась сказать. До тех пор пока во входящих не появилось новое сообщение.

Непонятно почему, но взяв телефон, я заулыбалась.

«Развлекалась сегодня с моим братцем? Он вышел из комнаты счастливым человеком. Наконец-то, всю субботу у него было паршивое настроение, и с ним нелегко было иметь дело».

«Унас было самое лучшее свидание», - ответила я Крису. «Знаешь что, мы играли в видеоигры: P»

В начале его следующего сообщения веселая рожица почесывала голову: «Я начинаю верить, что единственный способ соблазнить тебя – это поиграть с тобой в Марио Карт. Никогда не делал этого с девчонкой».

«О, тебе стоит попытаться. Возможно, ты удивишься», - только потому, что этим вечером у меня было замечательное настроение, я добавила: «Крепкого сна, сладкий».

«Ты украла мои слова. Увидимся завтра».

Ну, наверное, это неизбежно.

***

Уроки у Итана проходили в противоположном конце школы, так как обычно через день я не видела его до обеденного перерыва. К этому времени я придумала разумное объяснение для девочек, почему мы с Итаном останемся всего лишь друзьями. Я рассказала, что больше не могла терпеть неопределенность и вчера поговорила с ним о своих чувствах.

Симона глубоко вдохнула, а Лиза в шоке прикрыла рот ладошкой.

– Не волнуйтесь, – успокоила я. – Все хорошо. Он сказал, что я нравлюсь ему. Действительно нравлюсь, он хочет и дальше проводить со мной время, но сейчас он не готов к отношениям. Вы же знаете, будет колледж и, может быть, он уедет из Гровер Бич и все.

Элли и Лиза погрустнели. Одна Симона не сдалась так быстро.

– Подожди, пока он на самом деле не уедет. Он поймет, что не может жить без тебя и будет умолять, чтоб ты выбрала тот же колледж ещё до того, как мы окончим школу.

Я улыбнулась ее уверенности.

– Да, конечно.– Нет. Это не то, что сможет изменить небольшое расстояние. Но, может быть, ему захочется, чтоб когда-нибудь я поступила в тот же колледж ради нашей дружбы. Я улыбнулась ещё шире от этой мысли и села рядом с Итаном, поставив перед собой поднос с едой.

– Привет, – сказал он. – У тебя сегодня хорошее настроение. Что случилось?

– Ах, просто думаю о колледже и всяком таком, – соврала я и быстро сменила тему. – Как прошел день?

Он рассказал о задании по истории, к которому он будет тщательно готовиться на этой неделе. Но очевидно для игр со мной у него всегда найдется время.

– Мы не закончили вчера гонку. Заглянешь позже?

– Конечно.

Когда я поймала на себе взгляд Хантера, я на мгновение растерялась, но затем улыбнулась ему. Он кивнул и ответил улыбкой. Было ясно, что нет необходимости ему что-то объяснять. Я узнала секрет Итана, знал ли Райан или нет, но он понял, что сейчас я пребываю в лучшем расположении духа.

Во второй половине дня сразу после занятий я сделала домашнюю работу, чтоб не торопиться домой от Итана. Сообщив маме о том, куда иду, я решила не просить её машину, а пройтись пешком. Было начало декабря, но погода стояла теплая. Я вспотела в светло-розовой толстовке. Солнце нагрело мои волосы и спину, а также добавило ярких красок окрестностям.

Мой путь лежал мимо футбольного поля. Сегодня не было тренировок, но пустая земля притягивала меня. Я снова поняла, что с грустью вспоминаю дни, когда играла с ребятами. Я остановилась у входа, прислонившись к забору. В траве валялось несколько футбольных мячей, оставленных и забытых после вчерашней тренировки. Один мяч лежал прямо передо мной и просто умолял ударить по нему.

Никаких занятий спортом в течение десяти недель, не прошло ещёе и трех. Надеюсь, такое наказание аукнется доктору Трупер несколькими бессонными ночами! Но ведь легкий удар по мячу не повредит? Я могла бы подогнать мяч к воротам и быстро ударить по нему. Доктору вовсе необязательно знать об этом.

– Разговариваешь с мячом?

Я подпрыгнула при звуке голоса Итана и повернулась, но увидев побитое лицо парня, прислонившегося к штанге ворот, я поняла, что мой мозг сыграл со мной злую шутку. В черной кожаной куртке, засунув руки в карманы джинсов, стоял Крис, скрестив ноги в лодыжках.

– Что ты здесь делаешь? – спросила я. Вероятно вопрос прозвучал бы более дружелюбно, если бы вместо Криса здесь был Итан.

– По вторникам у меня тренировка по баскетболу. Я уже собирался пойти домой, но увидел тебя. Возникает встречный вопрос: что ты здесь делаешь? – Уголки его рта приподнялись в добродушной улыбке, которая не имела ничего общего с его обычными озорными ухмылками.

– Ну, точно не пытаюсь передвинуть мяч силой мысли, вот чем. – Пожав плечом, я выдохнула. – Если серьезно, я не знаю, зачем сюда пришла. Наверное, потому, что скучаю по футболу.

– Которым ты не можешь заниматься из-за больного колена.

Он помнит об этом? Я думала, он уже ничем не сможет удивить меня.

Должно быть, хмурый взгляд выдал меня, так как Крис добавил:

– Да, знаешь ли, иногда я слушаю. – Он оттолкнулся от штанги и шаркающей походкой сделал несколько шагов ко мне, но повернулся к мячу. – Эй, хочешь поиграть в футбол?– Он поднял мяч и попытался постучать по нему, словно это был баскетбольный мяч, а футбольное поле – спортзал.

– Отстой, – пожаловался он, когда трава погасила отскок, и он покрутил мяч на пальце.

– Какая нога у тебя больная? Ты можешь играть другой. А я буду стоять в воротах.

– Я правша, больное колено – правое, вряд ли у меня что-то получится, – возразила я.

– Да не стесняйся,– зажав мяч рукой, он обвил мою талию и заставил идти рядом с собой. – Я в жизни не играл в футбол, это уравнивает наши шансы.

– Насколько я знаю, ты под домашним арестом. – Я подняла брови. – Разве это не подразумевает, что ты должен идти домой сразу после тренировки?

– Это и есть тренировка, – ответил он. – Если потом у меня будут неприятности, то в этом виноваты твои грустные щенячьи глаза, с которыми ты стояла у ворот.

Я не думала, что, стоя здесь, выгляжу грустной, но услышав его слова, захихикала. Так как он, кажется, был решительно настроен не оставлять мне выбора, я вытащила из кармана ленту и собрала волосы в хвостик.

– Ладно. Давай сыграем.

Крис кинул в меня мяч, сбросил с себя куртку на траву, оставшись в одной белой майке, и осмотрел ворота. Когда он встал посередине ворот, его лицо слегка побледнело.

– Кто их защищает? Слоненок со своей мамой?

Я фыркнула.

– Ник Фредрексон, наш вратарь, и он чертовски хорошо делает свою работу.

Крис потер руки и уперся ими в колени. Его тело приготовилось к действию, глаза устремились на меня.

– Давай его сюда, девочка.

Будучи не совсем уверенной в том, что это хорошая идея, я поместила мяч на отметку для пенальти. Расстояние казалось слишком большим для удара в левый угол, я толкнула мяч носком, и он прокатился пару метров ближе к воротам.

С удивленным лицом, Крис выпрямился и спросил:

– Уверена, что положила мяч на нужное место?

– Абсолютно, – уверила я его, мысленно хихикая.

Мой первый мяч отскочил от перекладины. Крису даже не пришлось что-либо делать, он только поднял голову, чтобы увидеть, куда ударился мяч. Ко второму удару я лучше подготовилась. Нацелившись на левый верхний угол, я ударила по мячу чуть сильнее. Крис кинулся к мячу, но тот уже залетел в ворота.

– Новичкам везет, – крикнул он, когда я изобразила победный танец.

– Почему? Ты же новичок! – выкрикнула я в ответ.

Он пнул мяч ко мне. Я поймала и снова положила его перед собой на землю. На этот раз я сделала вид, что ударю в его сторону, но направила мяч в противоположный угол и снова забила гол.

Крис с насмешкой произнес:

– Я пропустил его для тебя.

– Да, да продолжай мечтать.

Смеясь, я ударила в четвертый раз, потому что, во–первых, колено меня совершено не беспокоило, а, во–вторых, было весело.

Крис подпрыгнул в воздухе и снова пропустил мяч – но чёрт, в прыжке мне удалось хорошо рассмотреть его плоский живот, когда задралась майка. Он поднял мяч и прошел вперед, бормоча о слоновьих воротах и батутах.

– Сдаешься? – подразнила я.

– Размечталась, – он несколько раз подбросил мяч коленом и уронил его на землю. – Сейчас мы сыграем друг против друга.

– Не очень хорошая идея, – с досадой я приподняла ногу.– Колено, помнишь? Я не могу бегать.

– Но ты можешь бегать трусцой. Медленно. Ведь так? А я сцеплю руки за спиной.

– В футбол играют без рук, умник.

– Прекрасно. Я сделаю так, и ещё буду бегать задом наперед. Так лучше?

Он уже засунул руки в задние карманы и начал атаковать мяч. Я находилась ближе к мячу и легко маневрируя, завладела им, ещё не совсем согласная с его альтернативными правилами. То, как Крис втянул меня в игру, не оставляло мне выбора. Несколько раз я уворачивалась от него и бежала к воротам, ведя перед собой мяч.

Удивительно, каким быстрым и проворным был Крис, даже когда он двигался задом наперед. Он подрезал меня, завладел мячом и ударил по нему пяткой, пытаясь смотреть через плечо. Прямо перед воротами мы снова схватились за мяч. Было очень весело, хотя я не готова была в этом ему признаться, но счастливая улыбка выдавала меня.

Крис не видел позади себя и не знал, как близко от него находится левая штанга ворот.

– Осторожно!– предупредила я, но было уже поздно. Пытаясь убежать с мячом, он влетел в штангу. Стон вырвался из его легких, когда он театрально упал на землю.

Я залилась смехом и едва могла держаться прямо. Разболелся живот. Да, я была уверена, что позже поплачусь за это болью в животе, но оно того стоило.

Крис неподвижно лежал на земле. Все еще держась за живот, я подошла к нему.

– Что случилось? Ворота выбили из тебя дух?

Он не ответил. Я ткнула носком в его ребра, мой смех перешел в хихиканье.

– Ну же, уверена, что небольшое столкновение было не больнее удара по лицу.

Крис не улыбнулся и даже не шевельнулся. Его лицо ничего не выражало. Я нахмурилась.

– Ты в порядке? – не услышав ответа, я наклонилась над ним, начиная немного беспокоиться. – Крис?

Его рука так быстро взлетела, что увернуться не было никакой возможности. Я вскрикнула, когда он схватил меня за шею и притянул к себе так близко, что его лицо оказалось в нескольких дюймах от моего. Голубые глаза впились в мои.

– Ты смеялась надо мной, – прорычал он.

Потрясенная, я дышала, словно собака после спринта, отчего он заулыбался.

– Ты заплатишь за это, – пообещал он.

Я вдруг осознала, что мои руки обхватили его бицепсы, и почувствовала запах мытной жвачки в его дыхании. Кожа его рук была гладкой и теплой, а мускулы под ладонями – твердыми.

Стараясь не выпасть из реальности и отогнать мечты, в которых надо мной нависал парень, выглядевший так же потрясающе, как и Итан, я выдавила хриплое:

– Дай угадаю. Ты хочешь свидание?

– Хорошая мысль.

Раздраженная, что приходится притворяться больше, чем мне того хотелось, я ответила:

– Серьезно, когда ты отстанешь от меня?

В его глазах загорелся решительный блеск, когда он поймал мой взгляд.

– Когда получу то, что хочу, сладкая. Или говоря твоими словами, – усмехнулся он, – когда ад замерзнет.

– Этого никогда не будет.

В следующее мгновение он так быстро сменил положение, оказавшись сверху и подмыв меня под себя, что напугал меня. Он был слишком тяжелым, и я едва могла дышать. Мне удалось сделать небольшой вдох, но только для того чтобы рассмеяться, – от неожиданности, убеждала я себя, а не потому что мне было смешно. – Слезай, Крис! Ты раздавишь меня! – Я вывернула из-под него руки и щелкнула его.

Он застыл на долю секунды.

– О, не стоило это делать, сладкая.– Не успела я и глазом моргнуть, как он схватил мои запястья и прижал их над моей головой. Его голос и взгляд стали зловещими.– Помнишь, что я говорил тебе в прошлый раз, если ты снова так сделаешь?

Мой рот приоткрылся. «Засос размером с Огайо» звучало у меня в ушах.

– Нет, ты не ...

Его брови приподнялись.

– Спорим?

Я смеялась, визжала и выворачивалась одновременно, но это не остановило его, он склонил голову и губами нашел нужное местечко.

– Не ты–нет–не–не смей присасываться ко мне! – мои слова получились отрывистыми, прерываемые засосом и смехом.

Крис прижался губами к моей шее, постанывая. Он медленно выводил круги языком. Меня пронзила дрожь возбуждения, чего раньше со мной никогда не было. Все тело покалывало. В животе творилось что-то непонятное. Если бы мне пришлось как-то описать это, я назвала бы это полетом сумасшедшей бабочки.

– А! убери от меня свой слюнявый рот! – я хотела, чтоб голос звучал злее, но все портил истеричный смех.

Язык прошелся выше по шее, пока нос Криса не уткнулся мне за ухо.

– Зачем, это только прелюдия, Сью, – прошептал он. Последовала резкая боль. На долю секунды он всосал кожу, но наверняка этого было достаточно, чтобы поставить уродливую отметку.

– Тьфу! Ты пометил меня, – проскулила я.

Крис усмехнулся мне в ухо.

– Тебе стоит демонстрировать это с гордостью.– Он встал и потянул меня на ноги.

Я лихорадочно оттирала его слюни со своей шеи и вздернула нос.

– Это было так…, – не подобрав слово, я нахмурилась. – Уууу!

– Видимо, поэтому ты так сильно смеялась, да?

Мое лицо вспыхнуло так, что мне захотелось окунуть голову в бочку с водой.

Крис нагнулся, поднял свою кожаную куртку и просунул руки в рукава. Он взглянул на часы и скривил лицо.

– Извини. Я бы подурачился с тобой ещё, но я все ещё под домашним арестом, поэтому сейчас должен идти домой. – Он сделал несколько шагов, остановился и повернулся, ожидая, что я пойду за ним. – Да, а ты куда идешь? – спросил он, когда я неохотно догнала его. – Тебя подбросить?

Если бы я шла в другое место, а не к нему домой, я бы отказалась. Но в данном случае, это было глупо.

– Как ни странно, ты можешь отвезти меня к себе домой.

Смех вырвался из его груди.

– О, сладкая, ты не представляешь, как долго я мечтал услышать от тебя эти слова.

Я разочаровано застонала. Когда я научусь? Я ущипнула переносицу и вздохнула.

– Позволь перефразировать: ты можешь отвезти меня к себе домой, где у входной двери наши пути разойдутся. И я проведу отличный день с твоим братом. Как это звучит? Лучше?

– Никудышно,– он закатил глаза, но взял меня за руку, взял по-настоящему, будто мы были прогуливающейся парочкой, и повел меня к стоянке. Его пальцы были теплыми, мои же холодные руки всегда были проблемой.

Крис тоже заметил.

– Ух, ты что? Снеговик?– он чуть сильнее сжал руку. Всего через несколько секунд она согрелась.

Когда чуть позже в кармане завибрировал телефон, я вытащила его, чтоб посмотреть, кто мне написал.

– Кто такой Чарли Браун? – спросил Крис, наклонившись через мое плечо и прочитав имя отправителя.

Я со смехом призналась:

– Твой брат,– ему ничего не нужно было объяснять.

Крис нахмурился и покачал головой.

– Вы двое странные,– после небольшой паузы, он добавил, – Для меня у тебя тоже есть имя?

Ого, вот уж чего я точно не хотела ему говорить. Но мое смущение было достаточно красноречивым. Его глаза расширились.

– Есть? Какое?

– Никакое, – я повернулась и прочитала сообщение. Итан хотел знать, где я. Он уже ждал меня, но Крис сорвал мои планы не опаздывать.

По дороге я набрала ответ и собралась положить сотовый в карман, когда Крис вырвал его прямо из руки.

– Эй! Отдай! – я попыталась схватить, но Крис слишком быстро отдернул руку с телефоном.

– Давай посмотрим, – протянул он, держа телефон одной рукой, а другой не подпуская меня к себе. Взглянув, я увидела, как он открывает папку с СМС–ками и пролистывает сообщения, легко найдя свои, поскольку их там было полно. – Ой–ой.

Крис опустил руку и сделал шаг назад, ошарашено уставившись на меня. – «Наглый придурок»? Ты ведь несерьезно? – Судя по голосу, я ранила его гордость, но не разозлила. В конце концов, за шоком в его глазах угадывалась некоторая доля веселого изумления.

Я пожала плечами.

– Что я могу сказать? Ты показал себя таким.

Он смерил меня суровым, но все же насмешливым взглядом и уверенно протянул мне телефон.

– Так, ты поменяешь его. Сейчас же.

– Не–ет. Что есть, то есть.

– Хорошо, тогда это сделаю я. – Он повернулся ко мне спиной и стал копаться в телефоне. Я попыталась обойти его, но каждый раз он отходил, когда я начинала новую атаку, пока он не закончил и не вручил мне сотовый, довольно ухмыляясь. Фыркнув, я убрала телефон, отказываясь проверить, действительно ли он поменял «Наглого Придурка» на свое имя. Теперь мы могли, наконец, пойти к стоянке.

Забравшись на пассажирское сиденье машины его матери и пристегнувшись, я приготовилась слушать его ужасные насмешки в ближайшие пять минут.

Молчание Криса застало меня врасплох. Вскоре я почувствовала себя некомфортно, так как его завораживающий аромат, заполнивший машину, был единственным, на чём я могла сконцентрироваться.

Через некоторое время я стала убирать невидимые пылинки со своих джинсов, находя cебе хоть какое-то занятие.

– Я заставляю тебя нервничать?

Моя голова дернулась. Краем глаз он смотрел на меня. Как ни странно, но мне было легче иметь дело с задиристым, чем с молчаливым Крисом. Я цинично усмехнулась.

– Ты никогда не сдаешься?

– Нет, пока есть хоть крохотный шанс, – пальцами он показал четверть дюйма. Затем побарабанил пальцами по рулю, и его улыбка погасла. – Могу я тебе задать серьезный вопрос?

Я закусила губу, испуганно заморгав.

– Я практически уверена, что не можешь, но пожалуйста, постарайся.

– Очень смешно. – Он улыбнулся, несмотря на показную обиду. Так или иначе, скажи мне… Почему ты встречаешься с моим братом-близнецом, а не со мной, ведь он сказал тебе вчера, что у вас не будет никаких романтических отношений?

Значит, Итан говорил с ним о нас. Если честно, меня это не удивило. Они братья и, иногда Крис по-настоящему заботился об Итане. Я долго рассматривала его, пока он нервно переводил взгляд с лобового стекла на меня.

– Ты считаешь дело только во внешности?

– Нет, – он был похож на надутого ребенка, будто на самом деле хотел сказать да.

В следующее мгновение, мальчишеская ухмылка заиграла на его губах.

– Думаю, я тоже могу быть обаятельным.

Я вспомнила киви с кремом, и мне пришлось это признать. Но, честно говоря, самый приятный момент был, когда он не знал, что я подслушиваю. То, что он сказал Итану в Бургер Кинг – то, что он сказал за закрытой дверью, именно это заставило меня думать, что Крис в какой-то степени может мне нравиться.

– Да, ты можешь. Если хочешь, – признала я. – Но этого недостаточно, чтобы я захотела встречаться с тобой. Может быть, внешне ты похож на брата, но вы совершенно разные. Как день и ночь.

– Итак, ты предпочитаешь целоваться со стеснительным, неуверенным в себе парнем.

– Я думала, мы говорим о свиданиях, а не поцелуях, – усмехнулась я.

Его брови изогнулись.

– Это в одной связке.

– Ну, хорошо… Я предпочитаю ходить на свидания и целоваться с парнем, который не встречается каждый день с новой девушкой.

Крис задумался. Несколько минут он размышлял над ответом, за это время он припарковал машину перед домом. Заглушив мотор, он наклонился, скрестил руки на руле, и прижался к ним щекой, устремив голубые глаза на меня.

– Дай мне повод не делать так.

Мое сердце забилось быстрее, я почувствовала его пристальный взгляд на себе. Мне пришлось отлепить свой язык от неба, прежде чем ответить:

– Ничего из этого не выйдет, Крис.

Господи, неужели я дала ему повод больше не встречаться с другими девушками? Потому что я имела в виду вовсе не это.

Он недолго выдержал паузу, будто серьезно задумался над этой мыслью. В конце концов, левый уголок рта поднялся в вызывающей улыбке.

– Ладно, – сказал он довольно тихо. – Давай сделаем по–твоему.

Я едва успела ахнуть, как он уже вылез из машины. Трясущимися пальцами, я справилась с пряжкой ремня безопасности, вышла из машины и захлопнула дверь. Крис пересек небольшой дворик перед домом, оставив меня позади. Он заблокировал машину пультом дистанционного управления, свисающим с кольца для ключей.

– Подожди!– крикнула я, слишком смущенная, чтобы догнать его. – Это не просто – Нет!

Он отпер и открыл входную дверь, прежде чем повернуться ко мне лицом. Пока я неохотно шла к нему, его взгляд скользнул по моей шее, и на лице промелькнула улыбка.

– Твои правила. Ты их установила, ты их и придерживайся.

Я покачала головой.

Крис кивнул решительно.

Он дотянулся до моей руки и потянул в дом.

– Крис? Это ты?– из гостиной донесся голос его матери.

Он прижал палец к своим губам, чтоб я молчала, затем крикнул.

– Да, мам!

Что, черт возьми, он задумал? Мысли разбегались, поэтому я напрочь забыла возмутиться, когда он потащил меня в свою комнату. Оказавшись внутри, он прикрыл дверь, но не закрыл её плотно. Возможно, он не собирался задерживать меня здесь надолго.

Твердая как скала, я ждала в середине комнаты, пока он сходит к шкафу. Темно-красная бандана. Нахмурившись, я смотрела, как он расправил ее и сложил в треугольник. Когда он подошел ко мне, я с опаской шагнула назад.

Мой робость забавляла его.

– Не двигайся, – произнёс он и снова приблизился ко мне. Он осторожно повязал платок вокруг моей шеи, поддел пальцем бандану и провел большим пальцем по засосу. – Знаешь, – сказал он тихо, – я не сделал бы этого, если бы хоть на секунду почувствовал, что тебе не нравится.

Сердце в волнении забилось в груди. Может мне стоило что–то сказать, может мне стоило сорвать платок с шеи и бросить ему в лицо. Но я не сделала ни того, ни другого. Я просто развернулась и вышла из комнаты, желая забыть полчаса, проведенные с ним.

Глава 13

Итан не спрашивал, почему у меня на шее бандана его брата. Скорее всего, он даже не знал, что она принадлежит Крису, но сидя у него в комнате, меня стали одолевать угрызения совести. Я позволила брату моей первой любви укусить меня через день, как узнала, что мне и Итану не суждено быть вместе. Насколько это ужасно с моей стороны?

А ужасно ли? То есть ощущение губ Криса на моей шее не было таким уж противным. И то, что он сделал для меня на футбольном поле, было до странности мило. Если бы у Итана был шанс пообщаться с Тедом и весело провести с ним время, его бы, наверное, не грызло чувство вины, ведь так?

– Сьюзен, всё в порядке?

Я посмотрела и увидела, что Итан прищурился, глядя на меня.

– Да.

Он вздернул брови.

– Уверена?

– Конечно. Почему ты спрашиваешь?

– Потому что за последние две минуты ты не сдвинула с места ни одного игрока.

Дерьмо. ФИФА. Что сегодня со мной?

– Извини. Теперь буду внимательней.

Итан остановил игру и положил пульт.

– Ты хочешь о чем-то поговорить? Может, о вчерашнем? Наверное, для тебя это оказалось большим шоком, чем ты думала?

–Нет! Нет… Дело не в этом, – я свыклась с мыслью, что Итан гей. Кажется, я просто не могу свыкнуться с мыслью, что Крис хороший парень. Стараясь придать лицу радостное выражение, я пошутила. – Пока тебя устраивает, что ты все ещё парень моей мечты, я в порядке.

Он громко рассмеялся.

– Я совсем не против. Но в скором времени тебе стоит начать встречаться с парнем по соседству. Думаю, из вас получится потрясающая пара.

У меня отвисла челюсть.

– Почему ты так говоришь?

Итан смотрел на меня так, словно сомневался: сказал ли он что-то не так или же я поняла его неправильно. Он почесал голову и сделал глубокий вдох, который, несомненно, должен был приободрить его.

– Гм ... он спросил меня кое о чем вчера.

– Да? – от плохого предчувствия моя кожа покрылась мурашками. – И что же он хотел?

Чуть отодвинувшись и повернувшись лицом ко мне, он скрестил ноги и положил руки на свои колени.

– Когда он с очень серьезным видом сказал, что ему нужно поговорить со мной, я подумал, что он собирается спросить меня о… ну, ты знаешь, обо мне и парнях. Знаю, он все еще сомневается.

– Но он тебя спросил не об этом, – это было не столько вопросом, сколько утверждением.

– Нет.

Тогда что, черт возьми, Крис хотел узнать?

Я ненавидела, когда люди были немногословны в важных вопросах, и, судя по всему, это было что-то важное.

– Он спросил, влюблен ли я в тебя.

– Ох, – с чего вдруг он заговорил об этом?

Его глаза изучающе осмотрели мое лицо.

– Потому что он никогда не будет встречаться с девушкой, к которой я испытываю чувства. Он вроде игрока, согласен, но даже у него есть границы. И кажется, его границы это я.

После небольшой паузы и пристального контакта глазами, он продолжил:

– Он, правда, испытывает к тебе интерес, Сьюзен.

Ха! Он просто хочет добавить меня в свой проклятый список. Даже лучше, если он ведет подсчет. Строгое выражение лица Итана, однако, удержало меня от этого саркастического замечания. Вместо этого я поинтересовалась серьезным тоном:

– Почему ты так думаешь?

– Потому что он сам мне сказал.

Я сглотнула. Боже, если бы он только записал этот разговор, я была бы готова убить, только чтобы услышать его.

– Ну же, Итан, Крис плейбой. Ты сам говорил об этом. Его интерес пропадет сразу же после первого свидания.

– Может быть, – пожал плечами Итан.– А может быть и нет.

– В любом случае, мне это неинтересно, ты же не хочешь, чтоб я говорила о Крисе, пока мы будем играть?

– Не–а, нисколечко,– усмехнувшись, он уселся рядом со мной и продолжил игру. Но через несколько минут, он сказал, – О, еще Крис спросил, знаю ли я, какой торт тебе нравится. В субботу, когда мы будем для тебя готовить ужин, он собирается испечь торт.

Улыбка скользнула по моим губам. Неважно, был ли Крис наглым придурком или нет, но это было так мило с его стороны.

Вечером я устроилась на своей кровати и начала читать последнюю книгу «Чужестранца». Мой взгляд скользнул к часам над дверью. Интересно, пришлет ли сегодня Крис сообщение. Было восемь пятнадцать. Его сообщения, как правило, приходили около девяти тридцати.

Через несколько страниц, мои мысли от написанных слов переключились к Крису и футбольному полю. Не в состоянии сосредоточиться, я закрыла книгу, потянулась за телефоном, и набрала сообщение для Итана: «Можешь сказать брату, что я люблю торты со сливками и фруктами».

Три минуты спустя, пришло сообщение, но не от Итана. А от того, кто был сохранен в моем списке контактов как «Парень–мечта во плоти». Я расхохоталась. Ещё несколько минут я не могла прочитать сообщение, так как от смеха над тем именем, которое Крис подобрал для себя, у меня текли слезы.

«ЛОЛ. Почему ты не сказала мне сама?»

О, черт! Я не думала, что Итан расскажет о торте сейчас. Было бы лучше, если бы он сказал об этом завтра или на днях. Хотя я и была одна в комнате, мое лицо вспыхнуло. Я потерла щеки и зарычала, но все же ответила: «Я боялась застать тебя в неподходящий момент. Что если бы ты был сейчас с другой девушкой? Ты же парень–мечта во плоти».

«Я рад, что ты наконец-то поняла это;–) Но я наказан, дорогая. И ты единственная девушка, кто в последние дни приходил к нам в дом. Нет повода волноваться».

Я волнуюсь? Ещё чего! Хотя мне было неприятно думать, что те же губы, что целовали мне шею, в эту же ночь поцелуют другую девушку. Пока эти мысли вертелись у меня голове, пришло еще одно сообщение: «Какие твои любимые?»

«Мои любимые что?» – ответила я

«Фрукты. Для торта».

А. «Мне нравятся киви: P»

Получи, умник! Я усмехнулась про себя, гадая, поймет ли он намек.

В его последнем сообщении – я поняла, что оно последнее на сегодня, потому, что оно заканчивалось фразой «Спокойной ночи, сладкая» – была ссылка на YouTube. В животе от волнения похолодело, когда я кликнула ссылку и стала ждать загрузки видео.

Мои глаза широко распахнулись. Я не могла поверить в это. «Останься» Сэм Смит было ответом на мое киви. Он помнил, какую песню напевал, когда кормил меня фруктами. Мое тело содрогнулось от тихого смеха, когда без четверти девять я выключила свет. Сегодня мне больше не хотелось читать «Чужестранца».

***

В среду после урока естествознания, мы с Сэм шли по коридору. Она была первой и пока единственной из моих подруг, которой я рассказала о странном инциденте с Крисом на футбольном поле. Чтобы скрыть предательскую отметку на шее, я сегодня надела водолазку вместо банданы Криса. Я спустила ее ненадолго, чтобы предъявить доказательство.

– Ого, он огромный. И ты позволила ему это сделать?

– Я… не знаю. Наверное, позволила. – Я стыдливо опустила голову. Крис был прав. Любой парень по моему смеху поверил бы, что мне это нравится, даже если я твердила себе, что это не так. То есть, обычно я смеялась, когда получала травмы, так почему бы мне не смеяться, когда мною угощались?

Мы продолжали свой путь по коридору, когда неожиданно чья-то рука приобняла меня за плечо. Это не было похоже на тот последний раз, когда Крис застал меня врасплох и спросил о том, поцеловал ли меня его брат. Парень был другой комплекции, да и запах не тот. В какой-то момент я почувствовала разочарование, но сразу же откинула эту мысль.

– Эй, книголюб,– сказал мне в ухо Хантер, совсем не тихо и деликатно. – У нас вскоре появится новая парочка?

Я нахмурилась, искоса взглянув на него.

– В каком смысле?

– Ну, Крис много спрашивал о тебе. Не знаешь почему?

Я знала. Он хотел выведать простейший способ забраться ко мне в штаны так, чтобы это глупая игра для него закончилась, но это не то, о чем я могла сказать вслух своим друзьям. – Надеюсь, ты не слишком много рассказал обо мне, – прохныкала я.

– Только в общих чертах, клянусь,– когда он рассмеялся, меня заинтересовало, что именно означают эти его общие черты.

Конечно, если Хантер был здесь, то Крис не мог быть далеко, и за углом мы наткнулись на него. Он повернулся и улыбнулся, когда узнал нас.

– Как спалось ночью? – спросил он низким дразнящим голосом, наклонившись чуть ближе ко мне, когда Хантер убрал свою руку.

Я не могла сдержать улыбку.

– В голове постоянно крутилась одна песня.

Озорные огоньки вспыхнули в его васильково–голубых глазах. Он открыл рот, чтобы сказать что–то, но ему помешал женский голос. Я была уверена, что слышала его раньше, но не могла понять, кому он принадлежит, пока не повернулась и не увидела Лорен. Она была чуть выше меня, и ее черные волосы блестели, словно жидкий уголь в лучах солнца.

– Привет, Лорен, – ответил Крис, совершенно не выказывая раздражения, которое я внезапно почувствовала при её появлении. – Что случилось?

Рукой она смахнула свои идеальные волосы на плечо и одарила его ослепительной улыбкой. Сказать по правде, улыбка была достаточно теплой, чтобы расплавить снежок, и она предназначалась всем, а не только ему.

– Ты обещал, что позвонишь мне насчет занятия по испанскому.

– Ах, точно, – он скривился. – Я совсем забыл об этом.

– Да, я поняла, – тихо рассмеявшись, заметила она.

Крис почесал шею.

– Видишь ли, сейчас это затруднительно… потому что… я наказан.

– Я не против, если позанимаемся у тебя дома.

В ее голосе прозвучало предложение, и внезапно я растерялась: стоит ли мне развернуться и уйти. Но никто вокруг, кажется, не порывался оставить их наедине, поэтому я не двинулась с места. В конце концов, я могла ошибиться.

–Ах, нет, не получится, – пробормотал Крис. Интересно, осознал ли он, что на долю секунды встретился со мной взглядом? – По правде говоря, не думаю, что мне пока нужны дополнительные уроки Испанского.

Теплая улыбка исчезла с лица Лорен. Она несколько раз моргнула.

– Ты уверен?

О, боже мой, это не было ошибкой. Ее предложение подразумевало нечто большее, чем просто занятие. А Крис… этот идиот только что отшил эту суперкрасотку. Что на него нашло?

Сэм ткнула меня локтем в бок, и я закашлялась. Все взоры обратились ко мне, и я почувствовала, что мне необходимо что-то сказать, и лучшее что мне пришло на ум это «Извините».

Я не слышала конец разговора Криса и Лорен, так как Сэм зашипела мне в ухо.

– Ты стоишь и пялишься с открытым ртом. Хантер смотрит на тебя. Если не хочешь чтоб пошли слухи, соберись.

Я просто была удивлена, и все. Почему все восприняли это как-то иначе? Но Сэм была права, и Райан переводил взгляд с меня на Криса. Он ухмылялся. Приложив немного усилий, можно было даже услышать, как работают сейчас его мозги. Я прокашлялась и хотела сказать ему: «Иди ты знаешь куда», но тут Лорен попрощалась, и я промолчала. Она тепло улыбнулась Крису и сказала:

– Увидимся на уроке испанского. – И ушла прочь.

Хантер сдвинул брови и приблизился ко мне.

– Неужели это произошло? – зашептал он мне в ухо.

Что? То, что Крис отклонил предложение? Я не была уверена. Очевидно не ожидая от меня ответа, Райан ушел, свернув налево по коридору. Крис, вместо того чтобы пойти за ним, уставился на меня. Подняв руки, словно сдаваясь, он произнес:

– Твои правила.

Какого черта.

Он поправил рюкзак на плече и ушел, оставив нас с Сэм наедине.

Сэм скривила лицо, глядя на меня.

– Мне нужно идти на историю. Увидимся позже.

Я же отправилась на урок французского.

После всего случившегося: засоса, его удерживающих рук и то, как он истолковал мои правила, мне не хотелось наткнуться на Криса сегодня у него дома, поэтому вместо того чтоб провести время с Итаном, я уговорила девочек пойти за рождественскими покупками. Я купила для отца кольцо для ключей, которое пищало, когда хлопали в ладоши, так как у него была привычка класть ключи от машины в такие места, что потом ему приходилось часами искать их. Своему деду я купила истребитель для сборки из пробкового дерева в магазине «Умелые руки». Он любил собирать модели. Маме трудно было что-то подобрать, и мне придется пойти по магазинам ещё раз. Конечно, я не могла купить подарки для своих подруг, когда они находились рядом. По крайней мере «о, посмотри на это» или «ох, какое красивое» навело меня на кое-какие мысли.

Когда в тот вечер я пришла домой, волна враждебности ударила меня в лицо и прогнала всю предрождественскую радость.

– Я не могу бросить! За это больше всего платят! – кричала мама в соседней комнате.

Ах нет… Снова споры о ночных сменах. Я потерла виски и простонала.

– Ты едва бываешь дома три ночи за неделю, – жаловался папа. – Как мы можем уладить наши проблемы, когда ты практически не бываешь дома? Так не получится, Салли. Я больше не собираюсь терпеть это!

Где те времена, когда мы собирались в гостиной, смотрели телевизор, и никто не выплескивал друг на друга злобу?

Со скоростью молнии я намазала бутерброд арахисовым маслом и джемом и прокралась наверх, оставив шум ругани позади. С наушниками на голове, пару часов я провела за чтением и надеялась, что ко времени сна худшее останется позади. Оказалось, что когда я пришла домой, их ссора только началась.

Когда перевалило за девять, их крики в конец достали меня. Вздохнув, я высунулась из окна и с облегчением закрыла глаза, когда увидела, что в дедушкиной спальне до сих пор горит свет. Он как никто в моей семье любил читать. Если я пойду туда сейчас, он сделает мне чашечку горячего шоколада перед сном. Правильно, мне нужно быть в любимом и спокойном месте, и у дедушки – идеальный вариант.

Засунув подушку под руку, а телефон в карман пижамных штанов, я неслышно спустилась вниз. «Спокойной ночи», – крикнула я в гостиную, но не стала ждать, когда кто-нибудь из родителей пойдет за мной и станет уговаривать меня остаться. У них так и не получилось сдержать свои обещания и больше не ругаться, так с чего вдруг получится сейчас?

Трава в нашем небольшом саду была холодной, но я никогда не любила ходить в тапочках. Я нажала и быстро убрала палец с кнопки звонка, пронзительный звук прозвучал, словно сигнал тревоги.

Внизу загорелся свет и проник через узорчатое стекло двери. Дед открыл ее. Он не выглядел удивленным, только грустным.

– Одна из этих ночей, хм?

– Дней, ночей, какая разница? – ответила я. – Могу я зайти?

– Милая, ты же знаешь, тебе не нужно спрашивать. – Но только теперь он понял, что закрывает проход. Отойдя в сторону, он позволил мне войти и повернул ключ в замке. – Хочешь чего-нибудь перед сном?

Улыбка растянула мои губы в подобие полумесяца.

– Было бы здорово выпить горячий шоколад.

– Со сливками?

– Ага,– кивнула я, бросив подушку на диван. Через пять минут чашечка сладкого, дымящегося какао стояла передо мной на кофейном столике. За это дед получил от меня поцелуй в щеку, и ещё я поцеловала его на ночь.

Он провел рукой по моим волосам, которые я собрала в беспорядочный узел.

– Когда-нибудь у них все наладится, вот увидишь, – произнес он мягким глубоким и ободряющим голосом. Мне нравился его голос. Это единственное, что успокаивало меня в такие ночи.

– Надеюсь на это. Хороших снов, Деда.

Когда он ушел к себе наверх, в свою комнату, я включила небольшую лампу за диваном и выключила основной свет. Горячая чашка согревала мои замерзшие пальцы, пока я потягивала какао.

Мой телефон завибрировал на кофейном столике, издав короткий сигнал. Половина десятого. Почему ожидание сообщений от Криса заставляло меня улыбаться в разгар сегодняшних неприятностей?

Я открыла сообщение. «Чем занимаешься?»

Хорошо, кому-то очень скучно. «Только что переехала к деду», – ответила я.

«Не хочешь пояснить?»

Мне не хотелось. «Долгая история».

«У тебя есть три с половиной часа. Если я не посплю хотя бы шесть часов, с утра я не в духе».

«Ха ха». – написала я, так как это действительно насмешило меня. – «Постарайся лечь пораньше».

«Я уже в постели. И всегда тут, когда пишу тебе. Почему ты не в кровати?»

Прекрасно, если ему нужны факты: «Мои родители довольно шумно ссорятся. Мой дедушка живет рядом, и я пришла к нему поспать на диване».

«Ого. И часто у тебя такое?»

Как ни странно, я ожидала, что он предложит мне поспать на его диване, а ещё лучше у него в комнате, если меня больше не устраивает мой дом. В конце концов, такой ответ был бы в его стиле. Если бы я получила подобное сообщение, ответом ему была бы тишина. Но поскольку он, кажется, серьезно переживал, я набрала следующее:

«Иногда. Я привыкла к этому. Так ты каждый день ложишься так рано, чтобы писать мне?» Выпив весь горячий шоколад, я стала ждать следующего сообщения и уже стала терять терпение, когда целых шесть минут от него ничего не было.

«Да. Мне не хочется, чтобы меня прерывали, когда я общаюсь с тобой;–). Как твой засос?»

Я рассеянно потерла это место у себя на шее. «Становится фиолетовым. Как твой синяк под глазом?»

«Становится желтоватым. Теперь я намного привлекательней, да? ^^»

«Мне нравится без синяков:P»

«Мне нравятся хвостики».

Я сглотнула.

Это был намек на то, как я собирала волосы, во время игры в футбол? По какой-то причине последнее сообщение вызвало мурашки, которые разбежались по всему телу вплоть до кончиков пальцев на ногах. Осмелев от адреналина, я ответила: «Мне нравится очаровательный Крис».

«Мне нравится целовать твою шею. У нее вкус кокосового крема».

О, чёрт возьми! Он это серьезно? Нужно заканчивать нашу переписку. Она вышла из-под контроля. Хотя я знала, что его последнее сообщение не даст мне покоя ещё долгое время. Я притянула колени к груди и спрятала их под толстое шерстяное одеяло, набирая текст слегка дрожащими пальцами: «Масло для тела. Я поделюсь им с тобой, если оно тебе так понравилось. :P Уже поздно. Нужно идти спать, иначе утром я буду не в духе».

Мое сердце билось чуть быстрей, чем обычно, и мне хотелось найти способ остановить это. Оно, наконец, успокоилось, когда пришло последнее сообщение Криса.

«Спокойной ночи, сладкая».

«И тебе спокойно ночи» – прошептала я и выключила свет.

Глава 14

Так уж получилось, что следующей ночью я переписывалась с обоими Донованами, и была занята этим практически до без двадцати девять. Пока Крис выяснял, как обстоят дела у меня дома и вернулась ли я снова в свою кровать – да, вернулась – Итан был недоволен тем, что последние два дня мы не встречались. Я улыбнулась, подумав, что он,наверняка, также как и я привык проводить время вместе.

Он настаивал на встрече завтра днем в городе. Я была не против. И так как завтра будет пятница, он сможет повидать Теда «У Чарли».

Однако ему не повезло. Тони поменялся сменой с Тедом, и сейчас нас обслуживал. Он принес ореховый латте и капучино, которые мы заказали. Тони не стал с нами болтать, так как сегодня, как обычно по пятницам, здесь было полно народу.

Мы с Итаном проболтали несколько часов на разные темы, начиная с политики Обамы в сфере здравоохранения и заканчивая вопросом о том, как далеко нужно идти, чтобы найти конец радуги. Ещё он рассказал, почему бросил баскетбол. Хантер был прав, это было связано с Уиллом Дэвисом, но совсем не так, как я предполагала. Судя по всему Итан запал на парня, и хотя он никогда не делал попыток сблизиться, Уилл, скорее всего, догадался об этом. И не очень хорошо отреагировал.

Крис, видимо, пригрозил покинуть команду, если Уилл продолжит распространять всякую чушь об Итане, что оказалось не такой уж чушью. Тем не менее, благодаря этой угрозе, слухов о том, что Итан гей, не было. Крис повел себя очень достойно, но говорить сейчас о нём мне не хотелось, так что я погрузила губы в теплую молочную пену латте и после очередного глотка, спросила:

– Как тренировки по футболу?

Итан смерил меня долгим взглядом. Видимо, он понял намек и больше не говорил о брате.

Когда позже Итан привез меня и остановился перед моим домом, он выключил мотор и повернулся ко мне.

– Заехать за тобой завтра? Наверное, мы начнем около трех, так что ужин будет готов к пяти. Если хочешь посмотреть, как мы готовим, то я подъеду без четверти пять, – улыбнулся он. – Или раньше, если есть желание сыграть в приставку.

– Да, насчет этого… Может это не такая уж хорошая идея. Наверное, будет лучше, если мы отменим ужин. – Мне нужно было сказать об этом раньше, но я просто не знала как. Моим первоначальным планом было отправить ему сообщение сегодня вечером.

Я уже открыла дверь, высунув ногу из машины, как Итан схватил мою руку, останавливая меня. Интересно, насколько спокойно я реагировала на его прикосновение –будто меня за руку взял старый друг, а не ангел прикоснулся к моей коже.

– В чем дело, Сьюзен? – спросил он. По его хмурому взгляду было ясно, что он не отпустит меня, не услышав ответа.

Проблема в том, что это было непросто объяснить. Тяжело вздохнув, я пожала плечами.

– Я не знаю. Просто с твоим братом происходит что-то непонятное.

Я имела в виду не только его милые сообщения, которые он продолжал мне отправлять. В основном причина была в моей странной реакции на них. Я давно не смеялась так много, как в последние дни, и в девяноста пяти процентах случаев, это было тогда, когда я читала в телефоне очередное сообщение от Криса. Именно из-за него в моем животе поселилось персональное семейство бабочек. А им там было не место.

Умом я понимала, что он плейбой, по которому сохнут сотни девушек. Но в моем сердце начала расти симпатия к Крису.

– Непонятное... – кивнул Итан.– Он сказал, что из-за тебя он отказал на днях Лорен. Должно быть, он сильно запал на тебя, если перестал встречаться с этой красоткой.

– Ну, спасибо, Итан!– я шутливо ударила его по руке. Он засмеялся и вздернул подбородок, бросая на меня строгий взгляд. – Ты ведь знаешь, что я считаю тебя в сто раз лучше её. – Он пожал плечами. – Но долгое время она была чем-то вроде безотказной подружки брата. Никогда не думал, что они перестанут встречаться друг с другом, по крайней мере пока у кого-то из них не начнутся серьезные отношения.

– А Лорен все еще одна? – пробормотала я.

– Насколько я знаю.

Я сморщила нос.

– Я не хочу стать безотказной подружкой Криса.

– В любом случае это не твое. Хочешь, я поговорю с ним? Скажу, чтоб он отстал от тебя.

– Спасибо, но думаю мне самой нужно разобраться с этим.

Он кивнул и отпустил мою руку. Мы распрощались, и я зашла в дом. Потирая виски, я пыталась выбросить из головы мысль о том, что Крис дал Лорен отставку.

После ужина чтение порядка шестидесяти страниц в ванне немного помогло успокоить мои переживания по поводу Криса. От меня пахло имбирным пряником, когда я вышла из ванны и направилась в свою комнату, завернувшись в пушистый белый халат.

В девять часов пять минут было слишком рано для сообщения Криса с пожеланием спокойной ночи, но, тем не менее я проверила свой телефон. Дурная привычка.

Сердце екнуло в груди, когда я увидела от него сообщение. Всего одно слово. «Пожалуйста».

«Пожалуйста, что?» Я набрала текст и отправила ему, не слишком задумываясь над этим. Он всегда начинал общение с загадок.

«Пожалуйста, приходи завтра».

О нет… Стон сорвался с моих губ. Наверняка Итан рассказал ему, что я отменила их кулинарное шоу и ужин. Конечно, я собиралась сказать Крису об этом сегодня, но для начала я хотела подобрать правильные слова.

Видимо, у него лопнуло терпение в тишине смотреть на экран, потому что через пять минут мой телефон разразился мелодией. Звонил Парень–мечта во плоти. Мое сердце учащенно забилось от паники. Я поняла, что мы не разговаривали со вторника и при мысли, что мы будем обсуждать отмену нашего, так называемого, первого свидания у меня подкосились ноги. Сидя на краю кровати, я смотрела на экран, пока телефон не замолчал.

Через несколько секунд, пришло очередное сообщение. «Возьми трубку!» Затем снова раздался звонок.

Сделав глубокий вдох, я провела пальцем по экрану и ответила:

– Привет.– Дерьмо. Вышло хрипловато.

Не теряя времени на приветствие, Крис требовательно спросил:

– Что случилось?

– Ничего.

– Ну да, конечно. А мой брат переехал жить в особняк Плэйбоя.

К черту Криса за то, что заставляет меня смеяться. В последнее время ему это так легко удается.

– Ну же, Сью. В чем проблема? – продолжил он. – Почему ты не хочешь приехать завтра? И не думай, что я не заметил, что на этой неделе ты не появлялась у нас дома.

Итак, он понял, что что-то не так. Но как мне объяснить ему свой отказ? Ни за что на свете он не узнает от меня правды – что я испугалась своей реакции на его необычное поведение в последние дни. Точнее на его обаяние.

Если он обнаружит, что его небольшие послания вызывают трепет бабочек в моем животе, он уверится в том, что заполучил меня, как и хотел с самого начала. У него были шансы, это правда. Возможно, он даже поцелует меня. И тогда?

Он разобьет мне сердце.

– На этой неделе в семье было немного напряженно, – приврала я, надеясь, что он купится на это.

– О, – по затянувшейся паузе было ясно, что он не совсем поверил мне. Но у меня было железное алиби. – Мне очень жаль, – наконец произнес он. – Тем более у тебя есть причина прийти к нам завтра.

– Неужели? И какая?

– Это отвлечет тебя ненадолго от проблем дома.

С его точки зрения в этом была логика. Настоящей проблемой, однако, было то, что меня беспокоил он, а не бесконечная ругань моих родителей. И совместно проведенное время усугубит ситуацию, а не улучшит. Но какие аргументы я могу привести? Я сама загнала себя в ловушку. Потрясающе.

– Ну же, Сью – умоляюще произнес он через несколько секунд. – Позволь мне что-нибудь приготовить для тебя. Будет весело и вкусно.

Что мне сказать на это? Глубоко вздохнув, я уступила.

– Ладно. Скажи Итану, что он может заехать за мной в два.– Если я поеду к ним, я смогу посоревноваться с Итаном в игре WiiSports. – Но тебе лучше не добавлять персики в еду, – поддразнила я Криса, затем попрощалась и быстро отключилась, хотя в моих ушах звучал его смех.

Его бандана все ещё лежала на моей тумбочке. Я схватила ее и прижала к груди. Да, я по уши в дерьме, в которое сама и вляпалась ... Где же спасательный круг, когда он так нужен?

***

В субботу днем Итан приехал точно в назначенное время. Он просигналил перед моим домом и стал ждать, словно личный водитель, чтобы открыть для меня дверь.

– Я рад, что ты все-таки едешь, – сказал он, когда устроился на сиденье и тронулся с места.

– В конце концов, аргументы Криса были убедительней моих,– призналась я с усмешкой. – Трудно сказать нет тому, кто упрашивает. – И продолжает упрашивать. Сегодня утором в моем телефоне было семь сообщений, и все одинаковые. «Пожалуйста, не передумай!»

Он перестал их отправлять только после того, как я ответила: «Успокойся, тигр. Я приеду, приеду».

Когда мы подъехали к дому Итана, Беверли встретила нас с сияющей улыбкой, но чуть позже она извинилась, так как ее трудный клиент захотел посмотреть дом за городом.

– Не ждите меня к ужину, – сказала она и поцеловала Итана в лоб.

Мы направились в его комнату, но врезались в Криса. Ну, не мы, а я.

Крис вышел из ванной, откуда шел пар, и пахло гелем для душа. Его волосы были идеально уложены растрепанными прядями, создающими беспорядок на голове. Одет он был в белую футболку, а поверх неё была накинута графитово–серая, не застегнутая рубашка. Он поймал меня за локоть, чтоб я не упала от столкновения, его рот расплылся в счастливой улыбке.

– Эй, смотри кто снова нашел дорогу в наш дом.

Я позволила ему держать свою руку дольше, чем необходимо, стараясь подавить трепет кучи маленьких бабочек в животе. Прошло слишком много времени с тех пор, как я виделась с ним в последний раз. Я не просто читала его сообщения, я смотрела на него, и это дало мне понять, как сильно я соскучилась по его улыбке.

Возьми себя в руки, Сьюзен. Сейчас же!

– Смотри, кто разоделся для готовки ужина, – передразнила я его, радуясь, что мой голос звучит как обычно, а не скрипит или хрипит.

– На самом деле, так я одеваюсь на свидание.

– Тогда ты замечательно выглядишь.

– Ты тоже, – он окинул меня внимательным взглядом, его взгляд вернулся к глубокому V–образному вырезу на моей облегающей футболке зеленого цвета. – Вижу, больше нет необходимости носить водолазку.

Он был прав, засос прошел, так же как и его синяк под глазом. Почти. Едва заметный желтовато–фиолетовый цвет украшал его правую скулу. Он пройдет через день- два, я же вспомнила, что он дрался за своего брата. У меня появилось искушение протянуть руку и провести пальцами по этому месту, я с трудом подавила желание и стиснула зубы. Это был почти волшебный момент, и Крис посчитал мой взгляд очень забавным.

– Боулинг или бейсбол, во что хочешь сыграть, Сьюзен?

Благодаря вмешательству Итана, я оторвала взгляд от его брата и, откашливаясь, направилась в комнату Итана.

– Может для разнообразия в гольф?

Он установил игру, но нам не удалось остаться наедине. Даже на десять секунд. Вошел Крис и плюхнулся на кровать рядом со мной.

– Как насчет трех игроков? – предложил он.

Итан вопросительно взглянул на меня. Я закатила глаза, но кивнула – как будто я могла сказать «нет» его брату на просьбу сыграть с нами – и улыбка появилась... на моих губах, не его.

Мы втроем играли в виртуальный гольф какое-то время, оказалось, что у нас с Итаном нет ни малейшего шанса против его брата. Когда настала моя очередь, я стала в позицию, Крис подошел сзади и, обняв меня, взял пульт управления, положив свои руки на мои.

– Ты неправильно его держишь. Так у тебя не получится правильно ударить.

Ого, от его объятий по телу прошла дрожь. Он сдул мои волосы со своего лица, и я вспомнила, как он говорил, что ему нравятся хвостики. Может, именно это было одной из причин, почему я сделала хвостик.

Испугавшись, что находясь в непосредственной близости от меня, он поймет, как сильно бьется мое сердце, я перебрала в голове несколько фраз, чтоб заставить его отойти. Подействовали слова: «Пожалуйста, это так банально». Я дернула плечами, чтоб сбросить с себя его руки.

Рассмеявшись, Крис отодвинулся. Когда он отошел, я окинула его тяжелым взглядом, затем сделала удар. Мой мяч приземлился в озеро между двумя островками.

– Я же говорил, – усмехнулся он. – Короче, пора заканчивать и приступать к работе, иначе сядем за ужин только в десять часов. – Мы с Итаном пошли за ним на кухню, где вокруг кухонной плиты  была расставлена посуда. Мальчики достали какие-то продукты из холодильника и шкафа, налили на сковороду масло и высыпали в чашку муку. Я не знала, чего ожидать. Я почему-то думала, что они оденутся как повара: в большие колпаки и белые фартуки. На них не было надето ничего подобного. Оставаясь в той же одежде, они начали резать овощи, затем Итан приправил стейки. Мне было непонятно, что такого необычного их мама находила в этом.

Пока Крис не включил радио.

Зазвучала незамысловатая песенка то ли на итальянском, то ли на испанском. Я не понимала слов, но мелодия была заразительная. Близнецы передвигались по комнате с одного конца к другому, доставали необходимое, иногда бросали друг другу разные предметы и демонстрировали умение жонглировать овощами или солонкой с перечницей. У меня чуть сердце не остановилось, когда Крис подкинул бутылку с уксусом в воздух. Но он поймал ее за спиной, словно это была бутылка виски, а сам он был опытный бармен, разливающий коктейли.

Я выдохнула. Господи, во время этого трюка ничего не разбилось вдребезги на миллион кусочков. Глядя на мое перекошенное лицо, он засмеялся. Затем, кивком головы он подозвал меня и похлопал по краю разделочного стола. Подумав, что я окажусь на их пути, я помотала головой и осталась сидеть у стола, счастливо продолжая наблюдать со своего места.

Крис поманил меня пальцем.

–Нет, – сказала я, и явно не осчастливила его таким ответом. Он преувеличенно вздохнул и закатил глаза, затем подошел ко мне, взял за руку и потянул, заставляя встать на ноги. Все произошло очень быстро. Когда он закружил меня вокруг себя и поймал, прижав к груди, у меня вырвался испуганный смешок. Боже, спасибо за уроки танцев, на которые мне пришлось ходить в десятом классе – я не споткнулась.

Пританцовывая в ритме самбы под звуки песни, Крис подвел меня к столу. Он высоко держал мою правую руку, обхватив меня другой за талию. Не разрывая зрительного контакта, он заставил меня танцевать с ним по комнате. Наверное, это самое сексуальное, что я когда-либо делала, да к тому же с одним из двух самых горячих парней на планете. Заметил ли он, как глубоко я вдыхаю его запах, находясь так близко от него? Надеюсь, что нет.

Танец закончился слишком быстро. Опустив руки к моей талии, Крис поднял меня на стол, туда, куда хотел усадить раньше. Скрестив ноги в лодыжках, я положила руки на коленки и решила наслаждаться видом отсюда.

Вокруг нас витал запах приправ, пока Итан жарил мясо и завернутые в бекон овощи. С другой стороны, где Крис смешивал крем из йогурта и маскарпоне, до меня доносился сладкий запах.

Закончив, он обмакнул палец в крем и протянул его мне.

– Серьезно? – скорчила я гримасу. – Фу.

Засмеявшись, он пожал плечами и засунул палец себе в рот, слизывая с него крем. Спустя несколько секунд, он напугал меня еще раз, схватив за бедра и без предупреждения стянув со стола. Музыка приглушила мой испуганный вопль, но оказалось, что он просто хотел взять нож из верхнего ящика, который я закрыла своими свисающими ногами. Ей богу, он мог бы просто попросить меня подвинуться. Между тем, он снова положил свои руки мне на бедра и посадил меня на прежнее место. На этот раз я не вскрикнула, а захихикала.

– Через минуту мне понадобится духовка, – сказал Итан, кладя мясо в керамическую чашу и поливая его сливочным соусом.

Крис пошел доставать противень из духовки, чтоб освободить место для блюда Итана. Судя по всему, он приготовил корж ранее. Мне нравился запах бисквита, который учуял мой нос, когда Крис поставил поднос рядом со мной.

После этого Итан засунул в духовку свою стряпню, вытер руки о кухонное полотенце и объявил.

– Полчаса.

Уже размазав крем по торту, Крис взял несколько апельсинов из чашки с фруктами и, жонглируя ими, стал петь «Очень нравится бас», пока один апельсин не упал на пол. Итан поднял его, а Крис в это время отбирал другие фрукты. Он засунул руку чуть глубже в чашку и наконец повернулся к своему брату и с хмурым видом спросил:

– Где киви?

Итан втянул воздух сквозь зубы.

– Черт,– с виноватым видом, он взглянул на меня. – Я совсем забыл о них.

Крис в раздражении подавил стон.

– Сходи за ними.

Конечно, он спрашивал меня о моих любимых фруктах, но я не видела ничего трагического в том, что в торте не будет киви. Меня устроят любые фрукты, лишь бы в моем десерте не было персиков. Но Крис, кажется, хотел, чтоб все было идеально.

– Может, ты сам пойдешь за ними? – усмехнулся Итан.

Крис оперся руками на стойку и окинул Итана тем же насмешливым взглядом.

– Мне запрещено выходить из дома.

Скривив лицо, Итан издал вздох.

– Точно.

– Эй, – сказала я, привлекая их внимание к себе. – Я могу сходить за ними.

Я как раз собралась слезть со стола, когда Крис положил руку мне на колено и удержал меня.

– Итан сходит. Оставайся там, где сидишь.

Мое сердце подскочило к горлу. Последний раз, когда я осталась с Крисом наедине, все закончилось засосом на шее. Будет умнее, если я настою и пойду в магазин. Но Итана уже и след простыл, когда я собралась возразить.

– Скоро вернусь, – крикнул он из коридора. И мы услышали, как захлопнулась дверь.

Вот блин…

Глава 15

В полном смятении я нерешительно посмотрела на Криса. К счастью, было не похоже, что у него имелись какие-то скрытые мотивы, или что он собирался зажарить меня и подать на ужин. Нет, он просто выключил музыку и достал из шкафа ещё одну миску из нержавейки.

Крис закинул в неё несколько плиток темного шоколада и кусок масла. Нагревая массу на водяной бане, он непрерывно помешивал её венчиком для взбивания яиц и время от времени опускал палец в расплавленный шоколад, пробуя его на вкус.

Странно, что теперь, когда мы остались одни, он молчал. От этого напряжение во мне усилилось, но чёрта с два, если он узнает об этом.

В следующий раз, обмакнув палец в шоколад, он тут же отдернул руку и поморщился. На воротнике его белой футболки расплылось пятно.

– Чёрт, – пробормотал он под нос, пытаясь стереть шоколад, но темное пятно так и не отошло.

Он выключил конфорку и снял с нее миску – вероятно шоколад стал достаточно горячим и жидким. Сняв рубашку, он стянул футболку через голову и швырнул её через всю комнату. Она опустилась на пустой стул.

Я перестала дышать, в груди стало слишком тесно при виде его подтянутого тела. Чёрт возьми, может мне нужно стереть слюни с губ? Надеюсь, что нет, но гарантировать не могу. Крис, несомненно, заметил взгляд, направленный на него. С усмешкой он натянул на себя темно-серую рубашку и застегнул её, оставив две верхние пуговицы не застегнутыми. На коже сверкнули серебряные цепочки.

Не подозревая, что я почти растеклась лужицей от этого неожиданного стриптиза, Крис спокойно продолжил помешивать шоколадный соус, добавив в него немного рома и цедру апельсина. По комнате распространился сладкий приятный запах, напоминая мне о тортах на день рождения и сладостях на Пасху.

Затем он почистил апельсин и банан и сорвал несколько виноградин из чашки с фруктами.

Он измельчил фрукты на доске, время от времени помешивая шоколад и проверяя температуру пальцем. Всё это выглядело так аппетитно, что мне захотелось обмакнуть свой палец в миску.

Наконец, когда Крис, кажется, остался доволен консистенцией, он достал из холодильника небольшую тарелку с клубникой и поставил её на стол возле меня.

– Закрой глаза и открой рот, – тихо произнес он, глядя не столько на меня, сколько на еду перед собой.

Я выполнила его просьбу, но тут же открыла один глаз и впилась взглядом в Криса.

– Ты же не собираешься засунуть свой палец мне в рот?

Он рассмеялся, глядя на меня.

– Это было бы мерзко, да?

Было бы, но он уже предлагал мне палец с кремом, так что кто его знает? Я снова закрыла глаза, но тут же их распахнула.

– Ты же не собираешься поцеловать меня?

Крис, все ещё помешивая расплавленный шоколад венчиком, вскинул голову и как-то странно на меня посмотрел.

– Даже не думал.– Повисла небольшая пауза. Уголок его рта приподнялся в кривой ухмылке. – Интересно, почему ты об этом думаешь?

Очень смешно.

– Лучше веди себя хорошо, если хочешь, чтоб я осталась на ужин.

– Я всегда веду себя хорошо, маленькая Сью, – заявил он, с ноткой озорства в голосе. – Теперь закрой глаза.

В затылке стало покалывать, но я сделала так, как он просил.

Я услышала, как он отложил венчик, и почувствовала исходящее от него тепло, когда он приблизился ко мне. Некоторое время он готовился к тому, чтобы положить мне что-то в рот, с каждой секундой сердце мое стучало все сильнее и сильней. Коленки задрожали, так что мне пришлось их сжать. Если Крис увидит мои трясущиеся ноги… я умру.

– Открой рот, – так же тихо повторил он.

Я чуть приоткрыла рот.

– Ты не доверяешь мне?– в голосе зазвучала насмешка.

Я осторожно открыла рот чуть шире. И тут что-то коснулось моего языка, я прикусила зубами и потянула это из его пальцев. На вкус это было сочетание кислого и сладкого, сочного и свежего. С закрытыми глазами трудно было определить, чем он меня угощал, но, в конце концов, я догадалась. Это была половинка дольки апельсина, покрытая теплым темным шоколадом.

Когда из моей груди вырвался стон удовольствия, Крис поинтересовался:

– Вкусно?

– Боже. – Вкусно не то слово – Это обалденно!

Он усмехнулся, а я так и не открыла глаза.

– Следующий, – сказал он и положил мне в рот ещё кусочек. На этот раз он не спешил отдернуть пальцы, и я прикусила их губами. Со скоростью падающей звезды по венам разлился жар, и я почувствовала Криса каждой клеточкой своего тела.

Крис провел пальцем по моей нижней губе и убрал руку, оставив меня дрожать. Может пора открыть глаза и сбежать из комнаты? Но мне так трудно было даже дышать, что я была не в состоянии сделать что-либо ещё.

– Сьюзен? – его голос практически сошел на шепот.

Я проглотила клубнику, затем прохрипела:

– Хм?

Его дыхание коснулось моей щеки, когда он тихо прошептал на ухо:

– И сколько градусов сейчас в Аду?

С отвисшей челюстью и широко открытыми глазами я смогла только судорожно выдохнуть. Мы смотрели в глаза друг другу на расстоянии трех дюймов. Было так тихо, что, наверное, он мог услышать стук моего сердца.

Крис поднес руку к моему лицу и провел подушечкой пальца по щеке.

Боже, он собирается меня поцеловать, и я ему позволю, потом он разобьёт мне сердце, а я буду раскаиваться, но всё-таки сейчас я позволю ему поцеловать себя и, о мой Бог, пожалуйста, хоть бы между зубами не осталось кусочков апельсина, и, конечно, я должна спрыгнуть с этого кухонного стола, и бежать как можно быстрее, но, черт возьми ... Я закрыла глаза.

Крис коснулся уголка моих губ своими губами. И бабочки вернулись. Все десять тысяч, а то и больше.

– Мы приближаемся к точке замерзания?– выдохнул он.

В ответ я повернула к нему голову.

Обхватив ладонью мою щеку, он накрыл мои губы в нежном поцелуе. Мне было невероятно хорошо, настолько, что захотелось остановить это мгновение, позвонить Сэм и рассказать ей обо всем. Внутри меня нарастал возбужденный крик. Сейчас я взорвусь! Но конечно я сдержалась, даже когда Крис чуть наклонился и впился в мои губы.

Никогда не думала, что губы могут быть такими мягкими. О Боже, когда он заставил открыть меня рот и на мгновение коснулся языком моего языка, бабочкам стало слишком тесно в животе. Было ощущение, будто все они вспорхнули и пытаются вылететь изо рта, носа и ушей.

Другой рукой Крис провел по правой щеке. Его пальцы скользнули к шее, прошлись за ушами, большие пальцы погладили скулы. Полностью обхватив лицо ладонями и приподняв голову, он встал передо мной и слегка надавил на колени, так что я развела их и впустила его между ног.

Разжав руки, я молилась, чтобы они не были покрыты холодным потом. Хотя я ничего не могла поделать с небольшой дрожью рук, я уперлась ими ему в грудь. Чтобы удержаться, мне пришлось вцепиться пальцами в его рубашку.

Его язык вернулся к моему рту, но на этот раз он не торопился покидать его так быстро. Крис какое-то время обводил языком мой рот и подразнивал мой язык, чтоб выманить его из укрытия. Все было так удивительно нежно.

Судя по вкусу его рта, он ел кусочки апельсина, пока кормил меня фруктами. Может, он тоже чувствует вкус шоколада и апельсина на моих губах? Крис углубил поцелуй, словно он не мог насытиться тем, что я готова была ему дать. Хотя слабый голос разума твердил, что это опасно, безумно и даже глупо, я не сдерживала себя.

В следующую минуту мне напомнили, что с прошлого лета у меня выросла пара идеальных грудей, так как они вжались в его грудь – так близко он был ко мне. От прикосновения, словно от щекотки, по телу побежали мурашки.

Я провела руками по его плечам, ощущая его теплую шею, пока мои пальцы не зарылись в его короткие волосы. Легкая дрожь пробежала по нему. Его губы вытянулись в улыбке, и он поцелуями проложил дорожку от моего подбородка к ушам.

Немного смущенно я убрала руки. Мне не хотелось, чтобы он дрожал от моих холодных пальцев, но Крис поймал мои руки у своей груди и положил их обратно, туда, где я касалась его шеи.

Опираясь руками на стол по обе стороны от моих бедер, он покусывал мою шею. Поцелуи не были такими влажными как при засосе. Они были просто теплыми и очень, очень нежными.

Когда я испустила вздох, его губы снова вернулись к моему рту и прошлись по нижней губе. Нежно, он прикусил ее и пососал, чувственно потягивая. Наверное, он мог бы высосать из меня жизнь, так как голова начала кружиться от наплыва ощущений. Когда он углубил поцелуй, я с закрытыми глазами прижалась к нему, отдаваясь ощущениям.

Я могла бы заниматься этим вечно – хотела бы. Но, именно этот драгоценный и чрезвычайно неподходящий момент Итан выбрал для возвращения из магазина.

Крис первым услышал, как автомобиль паркуется перед домом. Он отодвинулся от меня и с видом неутоленного голода раздраженно проворчал, но вскоре на его лице расплылась теплая улыбка. Кончиком пальца он убрал с моих глаз несколько непослушных прядей.

– Сейчас… это не было так уж неприятно, не так ли?

Я облизнула нижнюю губу, наслаждаясь вкусом его губ, и покачала головой, улыбаясь.

Он отошел от меня, и как только в дверях появился Итан, снова принялся помешивать остывший шоколад, как будто между нами ничего не произошло.

– Эй,– позвал он. – А вот и киви.– Он покидал их через комнату один за другим Крису, который положил их на стол рядом с порезанными фруктами. Пока Итан проверял мясо в духовке, Крис улыбнулся и подмигнул мне.

Я снова сложила руки на коленях, стараясь не улыбаться, но волна тепла прильнула к щекам. Я не могла долго выдержать взгляд Криса, поэтому опустила глаза.

Итан пошел вытаскивать филе свинины из духовки, разделил его на три порции потрясающего вида и разложил их на белые фарфоровые тарелки. Спрыгнув со стола, я помогла накрыть стол, пока Крис заканчивал украшать торт, после чего он убрал его в холодильник.

– Боже, Итан, это вкусно, – сделала я комплимент его блюду. Во время еды мы мало говорили, и я подумала, не чувствует ли Итан, что что–то не так. Он кидал на меня взгляды через стол так же, как и Крис, и в какой–то момент я просто не знала куда смотреть, поэтому сосредоточила все внимание на тарелке.

Ужин закончился, Крис проверил торт и сказал:

– Ещё двадцать минут.

– Может до десерта стоит прибрать кухню, – предложила я.

– Хорошая мысль, – ответил Крис. – Итан может заняться этим.

Его брат скрестил руки на груди и откинулся на стуле.

– Почему я?

– Потому что ты сегодня забыл киви.

– Так я же съездил в магазин и привез их. Так что убираешь ты.

Парни неотрывно сверлили друг друга глазами, как вдруг одновременно предложили: "Давай разыграем".

Словно пара скаковых лошадей, с трудом сдерживающих свою энергию, они побежали на задний двор, а я пошла за ними. Большую часть территории здесь занимали газон и клумбы, но также прямо позади дома была вымощена площадка. Размером с пятую часть от настоящей баскетбольной площадки, на ней стояла забетонированная в землю железная стойка с корзиной. Итан принес мяч из маленького сарая, расположенного в самом конце двора, и мальчики заставили меня бросить его в воздух.

Я знала, что Крис без сомнения профессионал уровня баскетбольной команды колледжа, но для меня оказалось сюрпризом, что Итан нисколько не уступал ему. Невозможно было сказать, кто из них одержит победу в этой игре.

Несколько минут я наблюдала, как они прыгают, бегают, ныряют за мячом и заколачивают его в корзину. Наконец, я решила внести лепту в сегодняшнюю встречу с ними, и пошла в дом, чтобы самой убраться на кухне. Нужно было сполоснуть и очистить тарелки, кастрюли, миски, чтобы поставить их в посудомоечную машину. Из открытого окна над раковиной доносились звуки игры. Ребята все время смеялись и сквернословили, и Итан вслух считал очки, так что я все время знала счет.

Покончив с посудой и вытирая разделочные доски, я вновь направилась на улицу, но кое-что привлекло мое вниманиё и остановило в дверях кухни. Запачканная футболка Криса все ещё висела на одном из стульев.

Убедившись, что меня никто не видит, я прокралась и схватила футболку со спинки стула. Поднеся ее к носу, я глубоко вдохнула соблазнительный запах Криса. Вспомнив о том, как пахло от него недавно в автомобиле после игры в футбол, я закрыла глаза.

С грустью я раздумывала, правильно ли поступила, позволив ему целовать себя. Не так давно я заявила, что никогда не смогу целоваться с мальчиком, к которому не испытываю чувств. Сегодня я сама себе доказала что так оно и есть.

Сейчас, мне стало не по себе от того, что сделка для Криса закончена. Наконец он получил от меня то, что хотел. Цель достигнута… он выиграл. Что же теперь будет? Он отстанет от меня и найдет другую мишень?

Если так, то я не имела права плакать. Правила игры были ясны с самого начала. Тот факт, что я передумала, не имел к нему никакого отношения. Ну нет, не совсем так. Все имело отношение к Крису, но это не означало, что новые правила также относятся к нему.

Я полной грудью втянула в себя его запах и вздохнула. Он преуспел. На прошлой неделе, я узнала ту сторону его натуры, которая сразила меня наповал ... и привела в замешательство. Я действительно влюбилась в плейбоя Криса Донована.

Услышав тихий кашель, я резко повернулась и быстро опустила руки с рубашкой. Мой вздох, полной стыда, эхом отозвался в комнате.

Крис прислонился к дверному косяку, привычно сложив руки на груди, дразнящая улыбка приподняла его губы.

– Тебе полегчает, если я сделаю вид, что не видел этого?

Единственное, что могло бы мне помочь – это лопата в руке, чтоб можно было выкопать яму и провалиться в неё. Почему судьба так меня ненавидит? Неужели я ещё недостаточно настрадалась?

– Эй, не стыдись,– поддразнил Крис и подошел ко мне. – Это был вопрос времени, когда ты падешь жертвой моего неотразимого обаяния,– и жестом указав на футболку в моих руках, добавил: – и запаха.

Судя по всему, это была шутка, но я-то знала. Он был прав, это был всего лишь вопрос времени. Я осторожно шагнула назад, не готовая выслушивать новые шутки, и врезалась в стол позади себя.

Пойманная в ловушку и с бьющимся сердцем я смотрела, как он подкрадывается все ближе. Где Итан? Он должен прийти и спасти меня.

– Я выиграл, – ещё тише произнес Крис, взял из моих трясущихся рук рубашку и отбросил её в сторону. Я подумала, что он прочитал мои мысли и имел в виду наш спор, но он уточнил: – Итан должен помыть посуду. – Посмотрев через мое плечо на чистый стол, он пожал плечами. – Вижу, ты уже сделала его работу. Хорошо. – Его взгляд снова обратился ко мне. – Итак, мы можем приступить к десерту.

Он внимательно рассматривал меня, будто я была куском торта на десертной тарелке. Его руки потянулись к мои бедрам, пальцы скользнули под шлевки моих джинс. Он медленно притянул меня к себе так, что я прижалась к нему всем телом. Соприкоснулись даже наши бедра, и чтобы удержаться, я схватила его за предплечья.

– У нас есть ещё двадцать секунд, – промурлыкал он.

Когда он чуть склонил голову, приблизив лицо к моему, я вздохнула. Вот я стою здесь и собиралась совершить вторую ошибку за сегодняшний день, и остановить меня было некому. Как  мне защитить свое сердце от этого плейбоя, если я продолжала подставляться под его поцелуи?

Его губы едва задели мои, когда в коридоре хлопнула задняя дверь.

– Управился за пять, – проворчал Крис. К моему немалому удивлению он в поцелуе крепко прижался к моим губам, затем выпустил меня и обошел стол.

Я стояла неподвижно, стараясь справиться с прерывистым дыханием, когда в дверях появился Итан. Он остановился, увидев меня, и я выпалила:

– Привет.

– Привет,– повторил он, сведя вместе брови. – Всё в порядке?

– Да! Конечно! А что?

Видимо Итан собрался объяснить, что его удивило мое переменчивое поведение, но я не дала ему и десяти секунд. Заставив себя сдвинуться с места, я рванула мимо него по коридору и закрылась в ванной, прислонившись спиной к двери.

Дышать, приказала я себе. Все хорошо. Свет сверху ослеплял, когда я посмотрела на потолок. Сейчас не самое подходящее время паниковать из-за того, что меня поцеловал не тот парень. На это будет еще время потом, дома, где никто ничего не заметит.

И тут подал голос мой разум. Может Крис, в конце концов, не «не тот» парень. Ведь ему захотелось снова поцеловать меня, это означало, что ему, возможно, понравился наш первый поцелуй… так же как и мне. А если ему понравилось, может он захочет повторить ещё и ещё раз. Что, если я ошибалась, и он поменял правила нашего уговора для себя так же, как он сам поменялся за последние несколько дней? Его сообщения стали намного более нежными, и когда он трогал меня, не было похоже, что от меня хотят отделаться.

Я потерла руками лицо, поправила рубашку и распрямила плечи. На трясущихся ногах я продела длинный путь на кухню. Я остановилась на пороге, бросив застенчивый взгляд в комнату.

Итан возился с кофе-машиной, разливая по трём чашкам великолепно пахнущий капучино и добавляя сверху взбитые сливки.

Крис поставил на стол две тарелки с квадратным кусками торта. Когда он пошел за третьим, то сделал крюк ко мне, взял за руку и повел к месту, которое в этом доме уже считалось моим. С улыбкой на лице он легко толкнул меня, заставив сесть, и пошел за десертной тарелкой.

Этот кусок торта украшали кусочки киви, на середине которого находилась половинка клубники, вырезанной в форме сердца. Верх был покрыт шоколадом. Я осмелилась бросить искоса взгляд на Криса, который он заметил с полуусмешкой, затем он отрезал вилкой кусочек и съел его.

Виноград и клубника были выложены узором на его куске, на куске же Итана была выложена улыбающаяся рожица с глазами из бананов и с долькой апельсина. Что касается десертов, креативность Криса была непревзойденной.

– Кстати, спасибо за то, что помыла посуду, – обратился ко мне Итан. – Знаешь, ты не обязана была это делать.

– Конечно. Но если выбирать: смотреть, как привлекательные парни играют в баскетбол или мыть посуду …, – я засмеялась. – Да, наверное, я ненормальная.

– Только чуть–чуть, – улыбнулся мне Итан. – Я отвезу тебя попозже.

– Нет. Я могу отвезти ее, – возразил Крис, откусив ещё кусок.

Итан облизал вилку.

– Нет, не можешь.

– Конечно, могу.

– Нет.

– Почему?

Злорадно усмехнувшись, Итан заявил:

– Ты наказан.

– Хм, мм, дерьмооо.

Радуясь, что во рту нет торта, я расхохоталась. Полчаса назад, когда мальчики играли на улице, и Крис думал что они одни, он не сдерживал себя в выражениях подобно этому.

Я была бы не против, если бы сегодня меня подвез Крис, но мне не хотелось, чтобы из-за этого у него возникли проблемы с мамой, так что я с радостью приняла предложение Итана.

Поставив тарелку и чашку в раковину, я поблагодарила Криса.

– Ну, спасибо. Это был очень интересный и вкусный десерт. – Итан находился в комнате и все слышал, потому я не сказала больше ни слова. Пока между мной и Крисом было не все ясно, мне не хотелось, чтобы Итан был в курсе того, что произошло на этом столе в его отсутствие. Во–первых, Крису нужно начистоту рассказать о планах в отношении меня. Может, сообщение или разговор по телефону, поможет прояснить ситуацию. Меня охватило волнение при мысли, что он напишет мне сегодня вечером.

Крис кивнул. Он незаметно погладил мою руку своей, когда я прошла мимо него.

– Спокойно ночи, сладкая, – прошептал он так, чтоб слышно было только мне.

Глава 16

– На самом деле я не просто так хотел подвезти тебя домой, – сказал Итан, когда мы залезли в машину. Я испугалась, что он все видел и собирается пристыдить меня за то, что я целовалась с его братом, но он всего лишь робко улыбнулся. – Ты так часто была у меня дома, мне ужасно хочется увидеть твою комнату. Покажешь мне её?

Желудок скрутило от тошноты. Субботний вечер. Родители дома. Шанс пятьдесят на пятьдесят, что когда мы окажемся дома, там будет спокойно, но даже на это я не слишком бы рассчитывала.

Однако когда мы подъехали к дому, папиной машины не было. Может быть, шеф срочно вызвал папу на встречу с клиентами. В этом не было ничего странного, так как иногда ему приходилось работать по выходным. Сегодня вечером я возблагодарила бога за такую милость и с радостью пригласила Итана в гости.

Моя мама хотела познакомиться с ним ещё тогда, когда узнала о нашем первом свидании. Я поискала её внизу, но её нигде не было.

– Мам? – крикнула я. Нет ответа. Немного расстроенная, я повернулась к Итану. – Она, наверное, принимает ванну. Пойдем. – Я молча подтолкнула Итана наверх, к своей комнате, не желая беспокоить маму.

Итан прошелся по комнате, удивляясь огромной коллекции книг и CD, затем уселся на кровать, свесив ноги.

– Мне нравится.

– Тут только нет игровых приставок Wii и X-box,– усмехнулась я.

– Это ничего. Мы можем посмотреть кино, – он подпрыгнул на кровати, ухмыляясь. – Здесь уютно.

К гаражу под моим окном подъехала машина. Быстрый взгляд подтвердил мое подозрение: папа приехал домой.

– Пошли, – сказала я Итану. – Хочу познакомить тебя кое с кем.

Итан подошел к окну, и как-то странно посмотрел на меня.

– Меня ещё никогда не знакомили с отцом девушки. Мне как-то не по себе.

Я рассмеялась, взяла его за руку и потянула к двери.

– Обещаю не произносить слово бойфренд. Тогда он не станет доставать дробовик из шкафа.

– Ха. Ха. Ты знаешь, как успокоить парня.

Я открыла дверь и мгновенно замерла. Должно быть, мама тоже услышала, что папа вернулся, и оказалась внизу раньше нас. Первое, что я услышала, был мамин крик, от которого тряслись стены:

– Как только пахнет жареным, ты тут же сбегаешь, Ричард, не так ли? – кричала она.

В ужасе я повернулась к Итану. Он встретился со мной взглядом, в его глазах застыл шок. Смущение и боль накрыли меня, и я позволила Итану втянуть себя обратно в комнату. Он закрыл дверь, но голоса родителей всё ещё доносились до нас, словно стены были сделаны из бумаги. Ужасные обвинения, бросаемые родителями друг другу, действовали на нервы. Боже, почему они хотя бы иногда не могут вести себя тихо?

Я не знала что делать, а мои дрожащие колени больше не держали меня.

– Сьюзен, – с сочувствием произнес Итан, поглаживая  мне руки. – Мне жаль. Но все нормально. Ты не виновата, что они ругаются, я слышал и не такое, когда мой отец жил с нами.

– Это не… это просто, – я зажмурилась и закрыла лицо руками. – Мне так неловко.

–Не переживай. Мне всё равно, – он вздохнул. – Мне не стоило приходить сюда.

Он убрал руки, и я открыла глаза, чтоб посмотреть, чем он занят. Выглянув в окно, он скривил лицо и посмотрел на меня.

– Здесь не слишком высоко, можно вылезти отсюда, только придется спрыгнуть на машину твоего отца.

Он хотел выпрыгнуть? Моя нелепая реакция, наверное, шокировала его даже больше чем ругань родителей. Неужели так бросалось в глаза мое желание выпроводить его из дома? Но прыгать…?

– Не говори глупости, – возразила я. – Ты сломаешь шею.

– Мм, может быть. Но боюсь, ты навсегда перестанешь со мной разговаривать, если мы пересидим их ссору.

Наверное, он прав. Как нас угораздило оказаться в такойужасной ситуации?

Неожиданно в лице Итана появилась решимость. Он подошел ко мне, взял за руку и строго посмотрел мне в глаза:

– Знаешь, что мы сейчас сделаем? Мы спустимся вниз, выйдем из дома и пойдем пить кофе. Через пару часов, когда мы вернемся, родители успокоятся и всё будет хорошо.

Он понятия не имел, о чем говорил. Сегодня в этом доме ничего хорошего не будет. Я собиралась спать у деда, как часто делала, и что ещё хуже, я никогда не смогу смотреть на Итана, не испытывая при этом стыда, который чувствовала сейчас. Но, тем не менее, я позволила Итану вытащить себя из комнаты и спуститься вниз.

Чем ближе мы подходили к гостиной, тем громче становились крики. Не было никакого шанса проскользнуть незаметно. В стену полетел фарфор. Неизвестно, какую из двух ваз с камина разбила мама, но судя по звуку, весь пол был усеян осколками.

Первой мыслью, когда мы с Итаном остановились в дверях, было «Ага, белая ваза». И тут я, встретившись с пораженным взглядом, пролепетала:

– Мам, пап, это Итан.

Я была рада, что Итан держал меня за руку, и крепко сжала его ладонь, чтоб чувствовать поддержку. Он ответил, нежно и успокаивающе поглаживая костяшки моих пальцев.

– Дорогая, – пискнула мама.

Отец подошел ближе, нервно проведя рукой по волосам. Его губы изогнулись, но ужасный звон в ушах не дал мне услышать его слова. С трудом сглотнув, я толкнула Итана вперед за дверь. Мне очень хотелось выйти за ним, но я остановилась, когда мама окликнула меня. Это прозвучало как самое худшее извинение, которое я когда–либо слышала.

Моя рука выскользнула из руки Итана, и я повернулась к маме. Может быть, ничего не произошло бы дальше, если бы он крепче держал меня за руку…

Моя грудь сотрясалась от мелких и болезненных спазмов, и я разрыдалась от стыда и гнева.

– Почему вы не можете вести себя как нормальные родители?– кричала я на них обоих. – Хотя бы один грёбанный вечер? Почему вам обязательно нужно ругаться? Мама! Ради Бога, папа не убивал бабушку! – Должно быть, эти слова задели её сильнее, чем всё, что говорил ей отец. Но мне было плевать. В этот момент я не могла остановиться.

Итан потянулся из-за спины к моей руке, но я выдернула её и снова разразилась тирадой.

– И папа! Почему тебе обязательно нужно злить её? Почему вы двое не можете выяснить всё как нормальные люди? Вы намеренно решили превратить мою жизнь в ад? Я даже не могу пригласить друзей в дом? Если так, то вам это здорово удалось! Я вас ненавижу! – из глаз брызнули слезы. – Вас обоих! – И в этот момент я действительно так думала.

***

Итан придержал для меня дверь. Я на цыпочках проскользнула в его комнату. После ужасной ссоры дома меня больше не привлекала идея выйти в город. По моей просьбе Итан отвез меня к океану, где мы несколько часов гуляли по берегу. После этого он предложил отвезти меня домой, но если честно, я ещё была не готова видеть родителей. Пока он бесцельно рассекал улицы на машине, на меня накатила слабость и глаза стали слипаться. Итан настоял, что будет лучше, если я переночую у него дома. Было два часа ночи.

Мы не издали ни звука, просто сняли обувь. Итан положил руку на подушку, чтоб мне было удобней устроиться у его груди и окончательно не расклеиться. Он накрыл нас покрывалом и погладил меня по волосам. Через несколько минут я вырубилась.

Когда я проснулась, в окне брезжил рассвет.

Рядом со мной, лежа на спине и приобняв меня за плечи, спокойно дремал Итан. Его грудь поднималась и опадала в такт ровному дыханию.

Я осторожно потрясла его, и он открыл глаза.

– Мне нужно идти домой,– прошептала я.

Он сел, мгновенно проснувшись.

– Зачем? Сегодня воскресенье. Уроков нет. Ночью ты отправила сообщение своей матери, она знает, где ты. Останься хотя бы на завтрак. Потом я отвезу тебя домой.

– Нет,– я покачала головой, поморщившись, и вылезла из постели. – Я не хочу, чтобы кто-то из твоей семьи видел меня здесь – это неправильно.

Итан нахмурился, тем не менее, встал и надел туфли. Я уже была у двери и выскользнула в коридор. Путь свободен. Итан пошел за мной, шепча:

– Не кто–то из моей семьи. Ты просто не хочешь, чтоб Крис узнал…

Правильно. Наверное, мне не стоило рассказывать Итану, что прошлой ночью Крис поцеловал меня, но порой бывает трудно держать в себе что-то, когда вы гуляете вдвоем по берегу океана.

– Не хочу, чтоб он задавал глупые вопросы, – заныла я. Повернувшись, я дотронулась до его руки и умоляюще посмотрела на него. – Хотелось бы, чтоб это осталось между нами.

Со вздохом Итан уступил мне.

– Хорошо. Я не скажу ни слова.

– Спасибо, Итан,– и поскольку прошлой ночью я спала в его кровати, точнее в его объятиях, между нами больше не осталось барьеров. Я обвила его шею руками и уткнулась ему в плечо.

Он похлопал меня по спине, потом тихо открыл входную дверь и направился к машине.

Не обращая внимания на извинения родителей, слезы мамы и скорбное лицо отца, я вбежала к себе в комнату и заперлась там. У меня не было желания разговаривать с ними. Только не после того, как прошлой ночью они испортили все, что должно было стать идеальным завершением чудесного свидания.

Сложив руки на подушке, я уткнулась в них лицом и надулась. Ничто не могло улучшить моего настроения…

Хотя кое-что могло.

Я достала из кармана телефон, и взглянул на экран. Новых сообщений пока не было. Сердце защемило.

Прошлой ночью Крис не прислал мне ни одного сообщения. Первый раз за две недели он не пожелал мне спокойной ночи. Я шмыгнула. Может быть, вчера у себя дома он поставил точку в нашей истории. Я вспомнила, как он нежно провел рукой по моей руке, когда я уходила, и губы растянулись в улыбке. Должна быть какая-то причина, почему он мне не пишет. Конечно, сегодня вечером он отправит мне сообщение.

Но мне не хотелось ждать так долго. На прошлой неделе кое-что произошло – то, с чем я не знала, как справиться. Сначала мне казалось, что проще всего отрицать. Но когда Крис поцеловал меня, и все эти бабочки вызвали хаос во мне, не осталось никаких сомнений. Я влюбилась в брата Итана, и гораздо сильнее, чем могла себе представить.

Доказательством служило то, что не прошло и двенадцати часов с момента нашей последней встречи, а я уже скучала по нему. Это плохо. Даже хуже. Это ужасно.

Что случилось с моей твердой позицией "твое обаяние на меня не действует"?

О, я знала, что случилось. Кое-кто покрыл ее расплавленным шоколадом и заставил проглотить.

Когда в голове снова всплыли все эти сладкие воспоминания, я решила испытать судьбу и набрала сообщение для Криса. «Доброе утро. Ты все еще спишь?»

Обычно он отвечал быстро. Но не в этот раз. Шли минуты, уже пролетело полчаса. Я постоянно бросала взгляд на экран, проверяя, есть ли новые сообщения. Ничего. Свернувшись калачиком на постели, я ждала. С течением времени тревога возрастала, а я по-прежнему таращилась на проклятой телефон в руке. Мое сердце успело превратиться в орех.

Наверняка он видел мое сообщение. Так что мешало ему ответить? Лень с утра? Или я уже не стоила того, чтобы тратить на меня время? Ведь он получил то, что хотел. Преподал мне урок, какой он неотразимый и как может влюбить в себя любую девушку, к тому же у него не было намерения заводить с кем бы то ни было серьезных отношений. Он дал это понять с самого начала.

Какой же я была дурой.

Но как говорится: надежда умирает последней.

Каким-то образом мне удалось убедить себя в том, что он пришлет сообщение позже. Вечером. В обычное время. Пожелает мне спокойной ночи и назовет меня сладкой, как он делал это раньше. Почувствовав себя лучше, я вышла из комнаты около полудня, чтобы пообедать с родителями.

Увидев меня, они обошли стол и уже хотели меня обнять, говоря, как они сожалеют, но я прервала их поднятой рукой.

– Не надо! Серьезно, я не хочу об этом говорить. Давайте просто поедим. Я хочу есть. И у меня болит голова. Мам? – я потерла виски. – Можно мне болеутоляющее?

– Конечно, дорогая, – она погладила меня по волосам, поставив передо мной тарелку со спагетти. Они были не такими вкусными, как стейк Итана или десерт Криса, но я съела достаточно, чтоб мне хватило на оставшуюся часть дня и ночь, потому что сегодня я больше не собиралась выходить из своей комнаты.

Наступил и прошел вечер, и до полуночи оставалось совсем немного времени, но ни сообщения, ни звонка от Криса так и не было. Даже после того, как без пяти десять я отправила ему СМС с пожеланием доброй ночи. Итак, я убедилась, что единственная, кто влюбился – это я, глупая дурочка. За то, что я такая идиотка, мне следовало бы наказать себя и запретить себе есть любимые конфеты с ликером, но если честно, это единственное, что не дало мне разрыдаться этой ночью.

Ранее позвонил Итан узнать, как у меня дела, но ничего не сказал о брате. Я же не стала спрашивать.

Воскресение прошло в тишине, и я уже не ожидала увидеть Криса в понедельник утром. Его первый урок должен был проходить рядом с моим классом, и раньше в это время мы часто встречались в коридоре. Сегодня не стало исключением.

С книгами под мышкой я шла на урок естествознания, ища взглядом Сэм и Ника. Мне не мешало бы сегодня отвлечься. Черт, ну где же они?

Зайдя за угол, я разочарованно выдохнула, никого не увидев, и застыла в потрясении. Впереди, в нескольких шагах от меня, стоял Крис и разговаривал с Джастином, другом Хантера, которого я достаточно хорошо знала с тех пор, как начала ближе общаться парнями.

Застыв на месте, я просто пялилась через коридор. Чтобы подойти к Крису и поговорить с ним, требовалось немало смелости, которую я растеряла после выходных, но Джастин быстро заметил меня. Когда он улыбнулся и помахал мне, Крис посмотрел в мою сторону. Пока мое сердце болезненного колотилось, мы смотрели друг другу в глаза, но никто не сдвинулся с места и даже не произнес ни слова. Крис сжал раздраженно губы, вздернул брови и с невозмутимым видом повернулся к Джастину.

Он не вел себя так, будто не знал меня. Он вел себя так, словно… ему было плевать.

В груди все сжалось. Я ощутила боль, вздохнула и побрела на первый урок, с трудом передвигая отяжелевшими ногами. Сэм с Ником уже были там и знаком позвали меня к своему столу. Вы, ребята, немного опоздали с отвлечением. Катастрофа уже произошла.

Так как по понятным причинам я больше не ходила к Итану днем, я также не виделась с Крисом. Несколько раз у меня был соблазн высказать ему, что он большая, толстая и полнейшая задница. В среду ночью я чудом не отослала ему сообщение, мой большой палец почти получаса нависал над кнопкой «отправить».

Я никому не рассказала о поцелуе. Главным образом, потому что сгорала от стыда, понимая, что несмотря на все явные предупредительные сигналы, я позволила себе влюбиться в худшего плейбоя.

В школе я пыталась вести себя как обычно, чтобы не дать друзьям повод устроить мне допрос. На обеде я даже шутила с Итаном и другими ребятами.

Пару раз Итан спрашивал, как обстоят дела у меня дома. Я только ему рассказала правду: что я редко разговариваю с родителями, и что сейчас они мало общаются друг с другом. Мой приступ, должно быть, сильно впечатлил их. Хотя время покажет, что из этого выйдет.

В тот же день я впервые осмелилась спросить у Итана, а говорил ли Крис обо мне после субботнего ужина. Меня затрясло от скорбного выражения его лица.

– Кажется, он избегает меня так же, как и тебя. Вчера я спросил у него, в чём проблема, он разозлился и послал меня на х… велел отвалить. Ради Бога, Сьюзен, что ты с ним сделала?

– Я? Ничего, – кроме того, что позволила поцеловать себя. В этом, вероятно, и крылась причина. – Могу понять, почему я больше не интересую его. Он получил то, что хотел. Не понимаю, причем здесь ты.

Итан пожал плечами. Никто из нас не знал ответа.

Ночами я спала, крепко сжав в руках бандану Криса, которая давала мне немного успокоения. Конечно, скоро мне нужно вернуть ее, но я не готова была расстаться с единственной вещью, оставшейся от него. Ещё я не могла заставить себя удалить все его сообщения. За последнюю неделю я, должно быть, прочитала их тысячу раз, и от этого мне становилось еще хуже.

Наконец настала пятница, и я была рада, что мне осталось выдержать всего один день, перед тем как погрузиться в уныние на все выходные у себя в комнате. Я на автопилоте шла с урока истории на математику, и вместо того чтобы глядеть на счастливых людей вокруг, смотрела под ноги.

С громким звуком «Уфф» я внезапно остановилась, наткнувшись на кого-то.

– Ой, – сказал знакомый голос.

Пожалуйста, пусть это будет Итан. Пожалуйста, пусть это будет Итан. Пожалуйста ...

Я подняла голову и посмотрела в лицо, в котором было столько же тепла, сколько в канадской зиме. Вот тебе и «Бог слышит каждую молитву». Если он услышал мою, он с удовольствием проигнорировал ее.

– Привет, – пробормотала я и добавила. – Извини.

Крис так пристально уставился на меня, что я не смогла выдержать взгляд и опустила глаза, что было большой ошибкой с моей стороны. На нём была темно-серая рубашка, та самая, в которую я вцепилась неделю назад, когда он целовал меня.

Там, где заканчивались короткие рукава, его загорелая гладкая кожа напомнила о том, каким он был теплым. И его руки, его пальцы, поддевшие шлевки пояса…сейчас были переплетены с чьими-то пальцами.

Я так сильно сглотнула что, наверняка меня услышали ученики, стоящие неподалеку.

Девушка рядом с Крисом была мне незнакома. Длинные светлые волосы ниспадали на плечи. Стройные ноги затянуты в мега-обтягивающие джинсы. Наверное, Крис заметил мой потрясенный взгляд, он крепче сжал руку девушки, и это вынудило меня снова поднять на него глаза.

– Что–то не так? – поинтересовался он холодным тоном, который я никогда не слышала раньше.

В ужасе я медленно покачала головой. Меня замутило так, что подступала рвота. С поднявшейся желчью в горле, я отошла в сторону, уступая дорогу ему и его новой пассии. Я шла на урок математики, но развернулась и направилась в сторону кабинета директора. Чтобы наврать, что из-за месячных у меня болит живот, и отпроситься из школы.

Мама удивилась, увидев меня в дверях, но не так сильно, как я, когда обнаружила, что оба родителя дома.

Я уронила портфель на пол и схватилась за спинку кухонного стула.

– Дневные уроки отменили. Конференция для учителей или что-то в этом роде, – покосившись на отца, я спросила – Почему ты дома? Разве ты не должен быть на работе?

– Я взял выходной, – он колебался, глядя на маму, казалось, ища у неё поддержки. Какого черта?

Мама подошла ко мне и провела рукой по моим волосам. Спокойным и печальным тоном она произнесла:

– Хорошо, что ты дома, дорогая. Мы хотим кое-что обсудить с тобой.

Они оба опустились на металлические стулья, не сводя с меня глаз. При виде их печальных лиц, в крови подскочил адреналин. Меня охватило желание выбежать за дверь, побежать к дому дедушки и проверить все ли с ним в порядке. Но поскольку на мамином лице не было слез, дело было не в этом.

Я осторожно села на стул, за который держалась, и приготовилась к ужасным новостям.

Глава 17

– Сьюзен, мы с твоей матерью разводимся.

Голос отца раздавался эхом в голове, словно удар церковного колокола. Снова и снова. Развод.

Они разводятся.

Взяв меня за холодную вспотевшую руку, мама объяснила:

– Когда в прошлые выходные ты разозлилась на нас, мы поняли, какие ужасные ошибки совершили за последние месяцы.

Они разводятся.

– Мы были так поглощены собой, что не замечали, как это тяжело для тебя, дорогая. Все эти споры, ссоры. Ты заслуживаешь тихого дома, Сьюзен, любящего, а не такого разрушенного как сейчас.

Они разводятся.

– Мы оба любим тебя,– тихо произнес папа и погладил меня по щеке. – Просто мы больше не любим друг друга. Ты, наконец, дала нам понять, что мы не можем жить так дальше, иначе причиним тебе ещё больше страданий.

Боже мой.

Я ошиблась.

Это не они разводятся ...

Это я их развожу.

А я ещё думала, что моей самой большой проблемой в последние дни был Крис.

Я поняла, что не справляюсь с ситуацией и мне необходимо уйти из дома, иначе я просто потеряю сознание. Мне нужно так много осознать и вряд ли в данный момент я способна все это переварить. Нужно вдохнуть свежего воздуха. Уйти от них подальше и привести мысли в порядок. Найти место, где я могу предаться горю. И чтоб их не было рядом…

Я поднялась со стула и устремила взгляд на дверь – единственный выход отсюда. Всё произошло как в замедленной съемке. Словно кто-то заманил меня в фильм и заставил прожить худшие секунды жизни, растягивая их в мучительные часы.

– Сьюзен,– позвала меня мама откуда-то издалека, её голос был едва слышен сквозь дымку, окутывающий мой разум. – Куда… ты… идешь?

– Далеко, – эти слова, как и все остальное, растянулись словно резина.

Последнее, что я слышала, выходя из дома, был успокаивающий голос отца:

– Пусть идет, Салли.

Я понятия не имела куда иду, удивительно, что ноги привели меня к океану. Шагая по тому же маршруту, по которому мы с Итаном бродили на прошлой неделе, я вспоминала, как мы пытались проскользнуть мимо ругающихся родителей и как я кричу на них. Снова и снова. Я пыталась понять, как мне стоило поступить в тот вечер, чтобы ничего этого не произошло. Но дело в том, что процесс был запущен ещё вечером предыдущего дня.

Если бы только я твердо держалась своего решения не идти на свидание в дом к Донованам. Моя семья все ещё оставалась бы семьей, и моё сердце не растоптали бы дважды за неделю.

Мне хотелось упасть где-нибудь и просто расплакаться. Горло саднило и при каждом вдохе в легких отдавало болью, но облегчающих слез так и не было.

Неожиданно мне расхотелось идти дальше. Не хотелось быть одной. Я была бы не прочь поплакаться на чьем-нибудь плече, чтоб чьи-то руки держали меня так, чтоб вся боль ушла вместе со слезами. Больше всего мне сейчас хотелось быть с Итаном. Он уже доказал, что понимает мою боль. Он стал моим лучшим другом, тем, в чьей поддержке я сейчас нуждалась.

Но телефон остался в школьной сумке, на полу кухни, так что позвонить ему я не могла. Занятия закончились, и он уже должен был вернуться из школы. Я направилась к дому Итана, поскольку он находился ближе, чем мой.

От пляжа до его дома оставалось пройти милю. Увидев белый фасад дома Итана, я остановилась, почувствовав, что меня накрывает странная боль. Что если Крис дома? Я была не готова к встрече с ним, и всё же мне хотелось, чтоб боль отпустила меня, и именно в этот момент первые слезы выступили на глаза. Я старалась смахивать их быстрее, чем они появлялись, но поток не прекращался. Слишком многое навалилось.

Собрав всё мужество и силы я подошла к крыльцу и позвонила в дверь. Теперь можно падать, Итан здесь, и он поймает меня.

Через несколько секунд дверь открылась. Передо мной стоял парень в джинсах и черной толстовке, босиком и с влажными волосами после душа. Это мог быть любой из близнецов. Я прочистила горло.

– Привет, мм…

Он скрестил руки на груди, словно отгораживаясь от меня.

– Крис.

– Да, – с чего я взяла, что этого не случится? Мой голос дрогнул. – Итан дома?

– На тренировке по футболу.

Не будь все так плохо, я бы надавала себе пощечин за глупость и забывчивость. Снова теплая капля сползла по моей щеке, и я смахнула ее.

– Ладно, мм, – я дернула головой. – Неважно.

Только я собралась развернуться и уйти, как Крис протянул руку и пальцем приподнял мой подбородок.

– Сьюзен, почему ты плачешь? – спросил он с такой нежной решимостью, что я застыла на пороге. Гнев и отстраненность сошли с его лица, будто их смела буря. Нет, не буря. Искренняя забота.

Именно из-за этого взгляда я потеряла самообладание. Колени подогнулись. Крис, видимо, предвидя это, схватил меня за руки и притянул к себе, не дав мне упасть.

Он крепко прижал меня к груди, мои руки взметнулись вверх, а пальцы впились в капюшон его толстовки.

– Я развела своих родителей!

– Что ты сделала?

Ощущение его руки, нежно поглаживающей мои волосы, немного успокоило. Плотину прорвало и все слёзы, что не хотели проливаться на пляже, наконец-то брызнули из глаз.

– Мои родители разводятся. Из-за меня.

– Расскажи что случилось, – попросил Крис тихим голосом.

Я сильнее прильнула к нему и попыталась набрать в саднящие легкие воздуха.

– Сегодня я ушла из школы после третьего урока. Родители были дома. – Я шмыгнула и закашлялась, всхлипнув несколько раз. – Они сказали, что хотят развестись. Они все время скандалили, и в прошлые выходные, – икота прервала меня. – В прошлые выходные Итану захотелось посмотреть на мою комнату. Я показала ему. Но родители начали снова скандалить. Они не знали, что мы были дома. Было так неловко. Я наговорила им столько ужасных вещей. Потом убежала.

Он крепче обвил меня руками, и вытирая глаза о его толстовку, я продолжила хрипящим, каркающим голосом:

– После этого они больше не ругались. Я подумала, что наконец-то все уладилось. Но всё оказалось гораздо хуже. Наверное, всю неделю они думали. Сегодня они объявили, что больше не хотят жить вместе. Из-за меня. Из-за того, что я наговорила им тогда. Сказали, что не хотят причинять мне боль своими скандалами. Но я не хочу, чтоб они из-за меня расходились.

Все это время Крис молчал, давая мне излить боль в его объятиях. Даже сейчас, когда из меня рвались рыдания, и не было слов, он не отпускал меня. Казалось, мы простояли вечность, обнявшись в открытой двери.

Наконец, ослабив объятия, он позволил мне выскользнуть из его рук, чтобы видеть меня, и неуклюже убрал пряди мокрых волос с моего лица. Он вытер большим пальцем дорожки слез с щеки и строго посмотрел мне в глаза.

– Сладкая, конечно же ты не разводила родителей. Им нужно разобраться в своем дерьме, в этом нет твоей вины.

Не знаю почему, но когда он назвал меня сладкой, мне захотелось снова разреветься. Хорошо, что он взял меня за руку, втянул в дом и закрыл дверь. Это отвлекло меня и помогло взять себя в руки.

Крис завел меня в свою комнату и усадил на кровать у окна. Натянув манжеты розовой толстовки на запястья, я вытерла ими глаза. Достав из ящика стола пачку бумажных салфеток, Крис дал мне одну. Убедившись, что я вытерла нос и глаза, он сказал:

– Не уходи. Я сейчас вернусь.

В горле пересохло, словно по нему прошлись наждачной бумагой. Не в состоянии вымолвить ни слово, я не стала спрашивать, куда он идет, а только кивнула. Как только он вышел за дверь, до меня дошло, где я нахожусь. Под ложечкой неприятно засосало.

Крис поддержал меня, но слишком многое встало между нами за последние дни. Воспоминание о том, как его пальцы переплелись с пальцами блондинки, заставило меня встать с кровати и найти другое нейтральное место. Но, если честно, в комнате не было ни одного уголка, где мне было бы комфортно, так что я просто подошла к окну и выглянула во двор, где в прошлые выходные Крис с Итаном играли в баскетбол.

В моей жизни всё было хорошо. Может быть, слишком хорошо слишком долгое время. Без каких-либо серьёзных проблем. У меня были хорошие друзья, чтобы тусить. Хорошие оценки, которыми можно было хвастаться. И первый, удивительный поцелуй, который навсегда останется в памяти. Но ничто не вечно под луной. Мне следовало это знать.

Тихий кашель дал понять, что Крис вернулся. Он всунул мне в руку дымящуюся чашку.

На мой вопросительный взгляд, он ответил с легкой улыбкой:

– Чай полезен для души.

В комнате запахло сладким ароматом клубники и ванили. Я сделала глоток и чуть согрела руки чашкой, продолжая блуждать взглядом по дворику.

Крис остался стоять возле меня. Он стоял так близко, что мы соприкасались руками. Хотя боль ещё не отпустила, было приятно снова находиться рядом с ним. Он глубоко вдохнул и произнес:

– Тебе повезло, что твои родители пока находятся на той стадии, когда разговаривают с тобой и друг с другом о таких вещах как развод. Когда разошлись мои родители, они далеко перешли эту стадию.

Это не прозвучало так словно, он пытается сравнивать с собственными проблемами. Нет, он просто хотел вовлечь меня в разговор, давая мне возможность выговориться. Я подняла голову, и стала рассматривать его, пока он смотрел в окно.

– Как это было у тебя? – спросила я чуть погодя.

– Ну, сначала было довольно тяжело, – он с грустным видом пожал плечами. – Однажды я пришел домой, а папы уже не было. Не было ни слов прощанья, ни письма, ни телефонного звонка. Он просто ушел.

Отстой. На мгновение, я посчитала себя счастливым человеком.

– Первые признаки его жизни мы с Итаном получили через два чертовых месяца, и я знаю: он позвонил только потому, что мама просила его поговорить с нами. Ведь это она, а не он, видела как мы страдаем.

Я сделала еще один глоток чая, не отрывая взгляда от его профиля.

– Что он сказал вам в тот день?

– Что–то насчет того, что ему нужно время чтобы разобраться в своей жизни и во всем этом дерьме. Ну, он довольно быстро разобрался. Переехал к своей секретарше сразу же, как ушел от нас. – Его усмешка прозвучала не так печально, как усмешка Итана, когда он в первый раз сказал, что отец не придет на ужин. На мой взгляд, Крис смирился с тем, что его родители живут раздельно. Итан, скорее всего, нет.

– Два года назад я начал видеться с отцом. Не часто, только на день рождения и Рождество и еще один-два раза в год. Сейчас все в порядке. У нас комфортные отношения.

– А Итан? – я просто не могла не спросить.

– Ему было труднее. Итан не простил ему. Они не виделись с тех пор, как отец ушел. Думаю, Итану нужно время. Может, когда мы будем в колледже, или же в один прекрасный день... когда-нибудь. – После небольшой паузы, Крис повернулся ко мне и заправил несколько прядей волос мне за ухо. – Если родители говорят с тобой и пытаются сделать то, что по их мнению лучше для тебя, это говорит о том, что ты очень дорога им. Они расходятся не из-за тебя. Ты единственная, кто удерживал их вместе. Но ты не можешь делать это вечно.

Он взял из моих рук чашку и поставил ее на стол, затем снова осторожно приобнял меня.

– А знаешь, что самое лучшее во всем этом?

Неужели в этом есть и хорошее? Я подняла голову, прижав подбородок к его груди и всматриваясь ему в лицо.

– Больше не будет скандалов, – тихо сказал он.

Никаких криков, воплей и слез? От этой мысли из моей груди вырвался глубокий вздох. Но несмотря ни на что, я предпочла бы, чтобы мои родители оба жили со мной в одном доме. Я просто не могла представить, что кого-то из них не будет рядом. Может быть, мне удастся уговорить их попытаться ещё раз…

Я сделала ещё один глубокий вдох, и знакомый запах Криса заполнил голову. На секунду мне показалось, что я могу отделиться от своего тела и взглянуть на ситуацию со стороны. Я больше не плакала, но Крис по-прежнему крепко держал меня. Что-то в этом было не так.

Я осторожно высвободилась из его объятий и взяла чашку с чаем, чтобы хоть чем-то занять руки и не держаться за Криса. Конечно, он заметил мой осторожный маневр и напрягся, на скулах заходили желваки, а брови сошлись вместе. Будто бы сейчас он вспомнил, что больше не хочет разговаривать со мной.

Я не могла больше оставаться с ним в одной комнате.

– Мне нужно идти,– пробормотала я, вручила ему практически пустую чашку и повернулась к выходу. Но Крис удержал меня за руку, не давая уйти.

– Подожди, – в его голосе слышалась умоляющие нотки, заставившие повернуться к нему.

Он очень долго смотрел на меня. Больше не было того арктического холода, который я ощущала утром. От его пылающего взгляда по коже разбегались теплые мурашки. Он что-то задумал: может быть, он собирается объяснить, почему поцеловал меня и тут же выкинул за борт. Но он продолжал хранить молчание.

Мне стало неуютно.

– В чем дело?

– Я, – он отвернулся, поставив чашку на край стола, и уставился в окно.

Если ему будет легче не смотреть на меня, хорошо, он собирается выкладывать то, что у него на уме? От его нерешительности становилось не по себе.

– Что, Крис?

Стоя позади него, я увидела, как поднялась его грудь, когда он, решаясь, сделал глубокий вдох. Мне захотелось выскользнуть из комнаты и убежать. Что бы он ни сказал, приятного будет мало. Дурных новостей на сегодня было предостаточно.

– Хорошо!– процедил он сквозь зубы и повернулся ко мне. – Скажи мне одну вещь. Почему в субботу ты разрешила себя целовать, и в ту же ночь переспала с моим братом?

Переспала с его братом? У него что, не все дома? В ответ я сощурила глаза.

– Что за чушь ты несёшь?

Его взгляд затвердел.

– Ты скажи.

– Здесь нечего говорить, – я почти закричала. – Я не спала с Итаном. Как такая глупость могла прийти тебе в голову?

– Ты вернулась с ним той же ночью или же лучше сказать утром? – рявкнул он, скрестив руки на груди. – И до восхода солнца уже улизнула из дома.

Мой рот приоткрылся.

– Как тебе удалось выведать это у Итана?

– Никак. Я слышал тебя.

Хорошо. Итан не нарушил свое обещание.

Забавно, я обнаружила, что практически зеркально отражаю позу Криса.

– И что ты думаешь?

– Ха, – он фыркнул и осекся, высвободив руки. – Что ты провела ночь с ним? Очевидно. И это в тот день, когда целовалась со мной! – Его обвинительные слова прозвучали словно лай, и я отступила на шаг. Поняв, что возможно, слишком повысил голос, он быстро успокоился. Его голос стал мягче и даже чуть ворчливей. – Я думал, что тебе понравилось.

Ну надо же, понравилось ли мне целоваться с ним? Да я всю неделю спала с его банданой, настолько мне понравилось! Вдруг все встало на свои места. Он не бросал меня из-за того, что получил свое. Он ревновал.

Меня охватило удивление вместе с гневом.

– Я провела ночь здесь по причинам, о которых говорила тебе пятнадцать минут назад. Я поругалась с родителями и убежала. Но у меня не было секса с твоим братом. – Из груди вырвался протяжный вздох когда, сделав шаг в сторону, я ударилась о кровать и упала на мягкий матрас. – Не могу поверить, что ты действительно так думаешь. И если ты так был в этом уверен, почему не спросил Итана? – Ещё больше разозлившись, я добавила: – Ради Бога, почему ты не спросил меня?

Он решил не отвечать на вопрос, поскольку мы оба знали: всё, что ему требовалось – это ответить на мое сообщение… что он отказывался сделать всю неделю. Когда он заговорил, его голос был тихим как у обиженного маленького мальчика.

– Ты говоришь, я мучился без причины?

Мучился? Это правда? По мне так он не выглядел несчастным на прошлой неделе.

– Я говорю, пожалуйста, хоть один раз в жизни подумай, прежде чем что-то делать? Ты представляешь, какая у меня была ужасная неделя из-за тебя?

Крис уставился на меня пустым взглядом. Он прислонился к подоконнику, схватившись за край.

– Что ты имеешь в виду? Я думал, ты страдаешь из-за своих родителей.

Чёрт, мне не стоило говорить об этом. Хотелось откусить себе язык. Опустив голову, я обхватила лоб ладонями и пробормотала:

– Да и это тоже.

– И что теперь я должен делать с этим?

– Ничего. Забудь,– сейчас, когда он понял, что всю неделю вел себя как урод, я не хотела больше говорить о моих оскорбленных чувствах. У него получилось разговорить меня, отчего мне было не по себе. Но конечно, он не оставил это так.

– Сьюзен?

– Хм? – опустив руки на колени, я смотрел на них, а не на него.

Крис задумался, а затем спросил тихим голосом:

– Почему ты сегодня ушла после третьего урока?

Конечно, из всего сказанного он запомнил малозначительную деталь. Я не хотела отвечать ему, действительно не хотела.

– Сьюзан,– снова заговорил он. По тихим шагам я поняла, что он идёт ко мне. – Скажи мне.

Я покачала головой.

– Почему? – он присел на корточки передо мной и приподнял мой подбородок так, что мне пришлось смотреть на него. Мне было ненавистно, что он видит, как мои глаза наполняются слезами. – Скажи, почему ты сегодня ушла из школы, после того как мы столкнулись в коридоре.

Можно было не отвечать, так как он уже знал. Он знал, что причинил мне боль и сейчас причиняет боль, заставляя говорить правду. Его рука соскользнула с моего лица, он сел на пятки, опустившись на колени. Несмотря на то, что из нас двоих я была совершенно разбита, мне вдруг показалось, что именно он выглядит подавленным. Со вздохом он уступил.

Он потянулся к моим рукам, и я почувствовала холод его пальцев. Когда он сплел наши пальцы, я не возражала: честно говоря, я была слишком измотана.

– Я сожалею, что обидел тебя, – его слова прозвучали так тихо, что их было едва слышно даже в тишине дома. – Но она ничего не значит для меня.

Кто? Блондинка?

– Чёрт возьми, какое облегчение. – слова вырвались прежде, чем я подумала. – Будто кто-то из них что-то значил для тебя.

Он выглядел пораженным, но знал, что я права. После длительной паузы, он начал поглаживать круговыми движениями костяшки моих пальцев.

– Ты значишь.

– Да, неужели? – из груди вырвался смешок. – Очевидно настолько, что сразу после поцелуя, не мог дождаться, когда же заменишь меня на другую.

– Клянусь, между Ребеккой и мной ничего нет. Она всего лишь друг.

– Ребекка, – резко повторила я. Отлично. Что он ещё хочет поведать о ней?

Может, что она целуется намного лучше меня, или что она намного красивее и популярнее меня?

– Может мы из разных миров, Крис, но в моем мире, если парень стоит с девушкой, сцепив с ней пальцы рук, это что-нибудь да значит.

– Да, значит, – он сжал мои руки. – Но не в это утро, – он расcтроено выдохнул. – Я был полнейшим кретином, да? Я использовал свою подругу, чтоб заставить тебя ревновать.

Ком застрял у меня в горле.

– Что ты сделал?

– Всю эту неделю ты казалась такой счастливой рядом с ребятами… с Итаном. Не замечала меня. С моей стороны было глупо так поступать, но я хотел увидеть реакцию.

– И это был твой план? – выкрикнула я. – Ткнуть меня лицом в случайную девчонку?

С несчастным видом он пожал плечами.

– Ну, это сработало.

– Если ты хотел моей реакции, достаточно было телефонного звонка, Крис!

– Да, понял… В следующий раз буду знать.

– В следующий раз? – Что, черт возьми, это значит? Конечно же, я не собираюсь больше позволять ему целовать себя, чтобы он снова разбил мне сердце! – Не будет никакого следующего раза. По крайней мере, у нас.

– Почему нет? – с расстроенным видом спросил он. – В прошлую субботу наше свидание прошло удачно, а ведь мы даже не выходили из дома. Не думаешь, что стоит повторить?

Боже мой, вот оно, предложение стать его очередной девицей. Да как он смеет думать об этом после того, что сделал со мной!

– Нет, не думаю. Я не отношусь к такому типу девушек.

Он поморщился.

– К какому такому?

– К такому, которая не откажет, если тебе захочется быстро перепихнуться, и которую можно отослать в любой момент, когда она наскучит. – Такая как Лорен… Это имя повисло словно мигающий знак над нами.

В его голосе зазвучали обиженные нотки.

– Ты не будешь для меня такой девушкой.

– Нет? Я даже не уверена, что ты знаешь другой тип.

– Я знаю как вести себя с единственной, – ответил он резко.

– В самом деле? Когда у тебя в последний раз была подруга? – ого, неужели я только что дала понять, что мне нужно от него именно это?

– Не важно,– пробормотал он.

– Это важно для меня.

Он стиснул зубы и его голубые глаза впились в моё лицо.

– Видишь, я говорила, что ты не знаешь, как это бывает.

Он не отвел взгляд.

– Десятый класс. Аманда Роузман. Мы встречались семь с половиной месяцев. Она разбила мне сердце, когда ушла от меня к моему лучшему другу. Поэтому я решил взять небольшой перерыв и перестать быть на время единственным.

Боже, я разинула рот.

– Это не значит, что я не хочу попытаться снова с подходящей девушкой.

– Ты думаешь, я подходящая девушка? Почему? Потому что тебе пришлось ждать две недели, прежде чем я разрешила поцеловать себя?

– Поэтому и потому, что делал для тебя такое, чего не делал для других. Уже очень давно. Кроме тебя, моя мама – единственная из девушек, кто получает от меня сообщения. И когда я привожу случайных девчонок к себе в комнату, я никогда не готовлю для них… или не играю в идиотский гольф на приставке.

– О, это все доказывает, не так ли?

– На мой взгляд, да,– он замолчал с потерянным видом. – Давай попробуем. Нам будет классно вместе.

– Я так думала, когда в прошлую субботу выходила из этого дома. Но была загвоздка. Мы не продержались даже дня. Что здесь классного? – Качнув слегка головой, я пыталась не хмуриться. – Серьезно, я даже не думаю, что у нас получилось бы вместе. – Наконец я с усилием высвободила свою руку из его захвата, поднялась с кровати и направилась к двери.

Через секунду Крис был позади меня.

– Куда ты идешь?

– Не знаю. – Домой. Снова на пляж. Куда угодно. Я пока ещё была не готова видеть родителей, но и находиться рядом с Крисом мне тоже не хотелось, зная, что если бы он не вел себя как болван, мне не пришлось бы страдать последние шесть дней.

– Подожди, пожалуйста! – Его пальцы так сильно обхватили мое запястье, что я дернулась назад, прежде чем сделать следующий шаг. Он развернул меня лицом к себе. – Ты права, я был наглым придурком, когда познакомился с тобой. Но я думал, что за последнее время показал тебе другую сторону. Того, кто по настоящему мог понравиться тебе. Я даже играл по твоим правилам.

От глубокого вдоха мои плечи поднялись и опустились. Усталость снова охватила меня.

– Да, так, – тихо сказала я и немного подумав, добавила, – Именно об этом я говорила недавно, что наверное не могу целоваться с парнем, не испытывая к нему чувств. Ты заставил поверить, что ты мог бы стать этим парнем. Но это было не по–настоящему, Крис. Ты был не настоящим. Ты сам сказал, что играешь по моим правилам, ты пытался быть другим для меня. Это не то, что я хочу.

– Чего же ты хочешь?

Я взглянула на потолок, развернулась и привалилась к стене.

– Я хочу того, кого ты мне показал, но только настоящего. Кто не должен заставлять себя быть тем парнем, которого я хочу. Прежде всего я хочу того, кто не будет доставлять неприятности. Понимаешь?

Кажется, он долго раздумывал над моими словами, не отводя взгляда от моих глаз. Ему снова с легкостью удалось создать дистанцию, просто добавив холодности в голос.

– Не понимаю. Ты хочешь кого-то надежного и скучного. Кто не даст тебе этих волнительных ощущений здесь. – Его пальцы прошлись по моему животу. Тут же внутри меня распахнулся контейнер с бабочками, выпустив на волю маленьких существ. – Короче говоря,– рявкнул он, – ты всё ещё хочешь Итана.

Марио Карт против клубники, покрытой шоколадом. В каком-то смысле он был прав. Итан идеально подошел бы мне. Мы были совместимы на уровне, которого Крис и я никогда не достигнем. Но это было не то. Я тихо пробормотала:

– Мне нравятся эти ощущения. Но я не хочу боли, которая будет этому сопутствовать.

– Дай мне шанс показать, что у нас все получится без боли. Я не Итан. Боже, я никогда не буду таким как он, – он так закатил глаза, что я чуть не засмеялась. – Но я могу быть надежным. Дай нам шанс, и мы начнем все заново.

На какое-то краткое мгновение, Крис и я остались одни в целом мире. Я обдумывала, не согласиться ли мне на это предложение, но тут же вспомнила об американских горках, которые меня ожидают с ним: таким уж был Крис. Не думаю, что сейчас, когда моя семья распадается, я смогу справиться с такою ходячей неприятностью, как он.

Медленно я покачала головой. Затем повернулась и покинула его дом.

Глава 18

Это был самый длинный вечер в моей жизни. Не хотелось бы когда-нибудь снова пережить разговор с родителями о разводе, но он прошел не так плохо, как ожидалось. Много слез, моих слез, объятий и заверений в том, что никто просто так не собирается исчезать из моей жизни.

Судя по всему, они обо всем договорились ещё до того, как решили поделиться со мной хорошими новостями. Папа собирался переехать перед Рождеством. Точнее, в эти выходные. Но он будет жить недалеко. Он обещал: никакого Лос-Анджелеса или Сан-Франциско. Его офис находился в соседнем городке, куда он и собирался переехать. Он уже нашел себе небольшую квартиру и убедился, что диван достаточно широкий, чтобы на нём можно было спать, если мне захочетсяпереночевать у него, что я определенно намеревалась делать каждые выходные.

Как ни странно, это был самый длинный разговор за последние месяцы, когда мои родители не кричали друг на друга. Может быть, Крис был прав. Даже если развод – это зло, была крошечная надежда, что на некотором расстоянии друг от друга родители смогут наладить свои отношения.

К тому же они дали понять, что я не имела отношения к их расставанию.

– Если бы не ты, – тихо произнес папа. – мама и я, возможно, возненавидели бы друг друга, что было бы ужасно для тебя.

– Верно, – согласилась мама. – Слишком позднее расставание это худшее, что может случиться. Так что не грусти и не чувствуй себя виноватой, дорогая. Давно было пора открыть нам глаза. И мы рады, что это сделала ты. – Она так искренно улыбнулась, что я не могла ей не поверить. Я почувствовала облегчение словно ... от клубнично-ванильного чая. Это было на пользу моей душе.

Когда позже ночью я вернулась в свою комнату, мой телефон мигал, оповещая о пропущенных звонках, большинство которых было от Итана. Так как он уже мог заснуть, я решила отправить сообщение, а не звонить ему: «Можешь говорить?»

Не прошло и десяти секунд, как зазвонил телефон.

– Привет, Чарли, – я почувствовала сонливость и опустила голову на подушку.

– Наконец–то! Крис рассказал о том, что случилось. Ты в порядке? – от тревоги в голосе Итана сонливость как рукой сняло. Мне не заснуть под звук его голоса по телефону. А жаль.

– Да. Сейчас я в порядке. У меня был долгий разговор с родителями. В эти выходные папа собирается переезжать.

Повисла пауза.

– Мне так жаль, Сьюзен.

– Я знаю. Спасибо. – Мне по–прежнему было больно об этом говорить, хотя не так больно как днём. – Думаю, я буду в порядке. Всё у нас будет хорошо. Они обещали, что всё наладится. – И на этот раз я поверила им.

– Не хочешь встретиться в выходные? – судя по голосу, его интересовало это по двум причинам. Во-первых, он действительно хотел отвлечь меня и помочь. Во-вторых, он хотел наверстать то, что мы пропустили на прошлой неделе. Ну, разве это не мило? Но у меня уже были планы на выходные.

– Я бы с удовольствием, но мне нужно помочь папе с переездом. Нужно упаковать много вещей, и я хочу побыть немного с ним. Может, на следующей неделе?

– Предложение не имеет срока давности, – голос Итана был наполнен нежностью, я улыбнулась.

– Увидимся в понедельник.

– Да. И, эй ... – он замялся. – Крис желает тебе спокойной ночи.

Когда я услышала имя его брата, мое сердце сжалось. Сегодня я наговорила Крису много неприятного, но так и не поблагодарила его за то, что тот не дал мне расклеиться. Вспомнив его пушистый свитер, мокрый от моих слез после наших объятий, я глубоко вздохнула.

– Передай ему, чтобы он пока не отключал телефон, – попросила я Итана перед тем как разъединиться.

Кроме Итана, в тот вечер я позвонила только Сэм. Когда я рассказал ей о разводе, она согласилась встретиться завтра утром, и при необходимости помочь с вещами моего отца. После этого звонка, я набрала сообщение Крису.

Удивительно, сколько понадобилось времени, чтобы в итоге написать всего три слова.

«Спасибо за сегодняшний день».

Ответа нет. Итак, мы вернулись к бойкоту? Может быть, я заслужила это за то, что порвала с ним, но как я могу встречаться с парнем, у которого репутация длиннее красной ковровой дорожки? То, что ему нравится целоваться со мной, не означает, что мы одинаково к этому относимся. Для него я была интересным приключением, так как отличалась от тех девушек, с которыми он обычно встречался. Для меня он был первым, с кем я по-настоящему поцеловалась, и от этого нельзя было отмахнуться так легко, как от божьей коровки летом.

Мне снилось, как мы целовались с ним каждую ночь, начиная с прошлой субботы, даже когда я спала в объятиях Итана после скандала с моими родителями. И будет снова сниться, как только я закрою глаза.

Через десять минут ожидания я перестала надеяться на ответ и выключила свет. Только я повернулась на бок и натянула одеяло до подбородка, как запищал мой сотовый. Моя улыбка растянулась до ушей, что не могло не беспокоить.

Прижав телефон к коленкам, и укрывшись покрывалом, я прочитала в освещенном голубым светом укрытии: «Итан сказал, что тебе лучше. Хочу убедиться в этом сам. Не возражаешь, если я позвоню?»

Так уж и быть, ответ был таким милым, что я тут же простила его долгое молчание.

«Ты правда считаешь, что это хорошая идея?» Я вздохнула и отправила текст. Здравый смысл подсказывал, что было бы лучше держаться подальше друг от друга, пока мы не сможем вернуться к нормальным отношениям. Но другая часть меня надеялась, что он ответит «да».

Когда телефон завибрировал в руке, прозвучал не обычный звуковой сигнал сообщения, а мелодия из Гарри Поттера. На экране вспыхнуло «Парень–мечта во плоти».

Я приняла вызов и тихо произнесла:

– Привет.

– Привет.

Повисло долгое молчание.

Его присутствие угадывалось только по дыханию. Он дышал тяжело и с трудом.

Я пошутила, пытаясь сгладить напряжение.

– Я думала, ты скажешь какую-нибудь глупость, рассмешишь меня и поймешь, что со мной всё в порядке.

Но Крис напугал меня словами:

– Итан– гей.

Это заявление прозвучало так спокойно и неожиданно, что я разразилась смехом.

– Да? И что?

– Ты знала.

– Да, знала. А ты нет?

– Подозревал. Но не знал наверняка, – я была уверена, что Крис пожал плечами. – Он сказал мне сегодня. Знаешь, что это означает?

– Нет, и что же?

– Что ты не можешь быть с ним, – он с таким же успехом мог добавить «разве не понятно».

– Правда.

– Я в замешательстве. Сегодня ты отшила меня, потому что хотела его. – Мне действительно хотелось увидеть его хмурое лицо, когда он это говорил. Потому что он так ошибался.

– Нет, Крис, я отшила тебя не из-за Итана. Я сказала, что хотела кого-то, кто чуть больше похож на него. Вот и все.

– А. Надежного и скучного. Теперь я понимаю.

Полнейшую чушь – вот что он понимает.

– Итан не скучный. Мы много разговариваем. Он понимает меня. Мы можем веселиться, и при этом мне не приходиться переживать, что он начнет с восторгом рассказывать о другой лучшей девушке.

Он фыркнул.

– Потому что он будет рассказывать с восторгом о другом лучшем парне ...

– Крис! – у меня вырвался возмущенный смех. – Ты невозможен.

– Да, знаю,– в его голосе послышалась улыбка. – Но думаю, это здорово, что он, наконец, сказал мне. И он собирается сказать маме. Ты хорошо на него влияешь.

Этот искренний комплимент застал меня врасплох. Никто не видел, но мои брови поднялись в удивлении.

– Я думаю, ему нужен тот, кто не будет осуждать его за то, что он чувствует.

– Я не осуждаю. Он знает об этом, – слова Криса звучали достаточно серьёзно, чтобы развеять все мои сомнения. – Просто хотелось бы, чтобы он подтвердил мои подозрения немного раньше. На неделю раньше.

Уловив намек, я спросила.

– Что бы изменилось?

– Я бы не вел себя как тупой придурок. Я бы пришел к тебе за другим поцелуем на следующий же день. Я бы не напортачил с нами.

– С нами?

– Ну, с тем, что могло бы быть у нас.

Чёрт, он так мило выразился, что уголки моих губ поползли вверх. Я едва могла говорить, не выдав улыбку.

– Парень, в жизни случается всякое дерьмо.

Его раскатистый смех прозвенел в ушах. – Я думаю, что должен тебе показать.

– Показать что?

– Что я могу быть надежным, веселым, могу слушать, говорить... и всё это исключительно для тебя.

Я не понимала, как он умудрялся проделывать этот трюк, но от его обещания в груди появилось теплое ощущение. Но сегодня не было времени снова возвращаться к этому вопросу, и я усмехнулась:

– В твоих снах, Крис.

– Может быть. К счастью, сегодня ты будешь там, – если бы мы сидели друг напротив друга, он без сомнения подмигнул бы мне. – Крепкого сна, сладкая.

Я закрыла глаза и закусила губу, когда после этого он не разъединился. Он чего-то ждал. Чего-то, что я не говорила ему по телефону раньше. Правда, сегодня сказать это казалось правильным.

– Тебе тоже, – пробормотала я и взмахом большого пальца разъединилась.

***

Выходные для всех нас выдались трудными. Маме не хотелось, чтобы видели, как часто она плачет, и поэтому не всегда позволяла утешить себя. Как ни мучительно было видеть ее переживания из-за распада семьи, я чувствовала облегчение, потому что это доказывало, что они по–прежнему любят друг друга. И даже если они больше не живут в одном доме, у них никогда не будет так, как у родителей Криса и Итана, которым не о чем было говорить, после того как отец съехал от них.

Сэм здорово поддерживала меня последние два дня. Она была рядом, успокаивая меня, когда эмоции брали вверх, и сейчас тоже была рядом, поднимая настроение глупыми шутками, когда я могла смеяться. Дед тоже помогал нам упаковать папины вещи. Морщины на его лице стали глубже от волнения, но похоже, он не был так потрясен разводом, как я. Конечно, мои родители поговорили с ним, перед тем как сказать мне о разводе, и в какой–то момент он признался, что рад тому, что у них, наконец–то, хватило духу что-то изменить. Если он думал, что это к лучшему, то и во мне выросла уверенность в правильности их решения.

Квартира, в которую переехал папа, была уютной. Это всё, что я могла о ней сказать. Небольшая, но с теплой атмосферой. В первую ночь я спала у папы, в воскресенье утром мы позавтракали в кафе, а затем он отвез меня домой, туда, где он больше не жил. Я так долго держала его в объятиях, не отпуская, что, наверное, на его теле под одеждой появились синяки.

– Эй, в среду ужинаем у меня? – предложил он с милой улыбкой на лице, улыбкой, которую я не видела уже очень давно.

– Конечно! Мы можем приготовить ужин вместе. – на меня нахлынуло воспоминание, как Итан и Крис танцевали по кухне, когда готовили для меня. – Мне хотелось бы, – добавила я тише.

Папа кивнул. Он пошел обнять маму, которая тихо стояла на пороге, и попрощался с ней.

Если так будет и дальше, то не так уж всё плохо. Мы справимся. Вместе. И на этот раз мои родители, кажется, думали так же. Это хорошо.

Итан пришел ко мне домой в понедельник днём, и я представила его своей половине семьи.

– Приятно, наконец-то, познакомиться с вами, миссис Миллер, – он пожал руку моей маме и состроил смешную гримасу, поняв, что оговорился.

Неловкость быстро прошла, и мама приготовила нам горячий шоколад со сливками, который мы потягивали за просмотром «Идентификации Борна» в моей комнате. Я была рада, что он не спрашивал меня о ситуации в семье. Кино и то, что рядом находился человек, на которого можно положиться, сделало свое дело. Я даже была рада тому, что сегодня понедельник, и школа немного отвлекла меня. Только меня беспокоил вопрос, как не столкнуться с Крисом.

Так как я вышла из дома позже обычного, мне пришлось мчаться по коридорам, чтобы не опоздать на первый урок, поэтому не было времени высматривать его утром. Между уроками я вела себя сдержанно. Мы встретились один раз между третьим и четвертым уроком, но я всего лишь легко махнула рукой, проходя мимо него, а он остановился как вкопанный.

Чем меньше я буду с ним общаться или даже видеться, тем быстрее переживу эту дурацкую историю. Сейчас декабрь, и ему осталось учиться меньше шести месяцев ... Я смогу выдержать. Если бы только он забрал семейство бабочек, которых поселил у меня в животе. Было трудно весь день носить их с собой, когда он рядом.

– Хочешь посмотреть другой?

Голос Итана вырвал меня из раздумий.

– Хм, что?

– Посмотрим другой фильм?

Посмотрев на телевизор, я поняла, что идут конечные титры.

– Как насчет завтра? – предложила я, и остановила DVD.

Итан по-турецки уселся на мою кровать и начал грызть ногти. Верный признак того, что он собирается затронуть неудобную тему.

Пожалуйста, пусть это не касается моих родителей.

– Крис рассказал мне свою версию событий того дня, когда мы готовили для тебя.

Конечно, рассказал. Сделав глубокий вздох, я поставила коробку с DVD обратно на полку, и плюхнулась на кровать, прижав колени к груди.

– Да? И ...

– И я просто подумал, что скажу тебе.

– Зачем? Это больше не повторится. Мы не те, кого можно назвать подходящей парой, – тихий смешок вырвался из моей груди.

Этот звук заставил Итана взглянуть на меня и выгнуть брови.

– Мой брат так не думает.

Я сглотнула.

– Даже сейчас?

– Он практически не говорит ни о чем, кроме тебя эти дни. Кстати, – Итан лукаво посмотрел на меня. – Он жалуется, что ты больше не приходишь к нам домой.

– Ну да. Я скучаю по Марио, но, думаю, прийти пока не получится. Небольшое расстояние будет нам только на пользу.

– Ты правда хочешь, чтоб я сказал ему это?– засмеялся Итан. – На мой взгляд, парень совсем отчаялся.

Он не может отчаяться больше, чем я на прошлой неделе.

– Можешь говорить, что хочешь. Ему ещё повезло, что я до сих пор разговариваю с ним, – ну и переписываюсь само собой. – После того, как он поступил со мной.

– Ладно.– Он встал с кровати и натянул ботинки. – Увидимся завтра на обеде?

– Конечно.

После того, как Итан уехал, я позвонила отцу и поговорила с ним. Казалось, что в будущем это станет для нас привычным делом. Так как я полностью владела его вниманием по телефону, я могла с этим смириться.

Во время разговора мой сотовый известил о сообщении. Папа был важней, но после разговора я открыла сообщение с тошнотворным чувством в желудке, догадываясь, от кого оно может быть.

Писал «Парень мечта во плоти».

«Серьезно? Расстояние? И как мне тогда показать тебе свою хорошую сторону?»

Какую хорошую сторону? Это первое, что мне хотелось написать ему в ответ, но это было бы грубовато. «Ты можешь блистать своим отсутствием –)». Это тоже было злой подколкой, но я не могла это не отправить.

«И исчезнуть из твоей головы? Умница. Знаешь что? Этого не будет, сладкая».

Это угроза или обещание? Так или иначе, мурашки пробежали по спине, пока я читала текст. Меня так и подмывало возразить ему в другом сообщении, но я решила дать себе передышку, отложила телефон, и провела вечер с мамой и Заком Эфроном по телевизору.

Никто из моих друзей не приехал во вторник, так что я делала домашнее задание и готовилась к рождественским зачетам. Во второй половине дня позвонил Итан. Мне нравилось, что он заботился обо мне и всегда первым спрашивал, как я себя чувствую.

– Я в порядке, – ответила я. – Делаю домашнее задание. Что случилось?

– Ничего особенного. Я просто подумал, что если ты больше не хочешь приходить играть со мной в приставку, нам стоит пойти в кафе. Мы давно не были у Чарли.

Ах ... Тед. Улыбка изогнула мой рот, но я не выдала её голосом. С деланным безразличием, я ответила.

– Конечно. Почему бы нет?

– Круто. Как насчет картошки фри,– в телефоне послышался треск, будто Итан споткнулся и прервался на полуслове. – Извини,– быстро сказал он и заворчал. – Какой–то идиот оставил баскетбольный мяч у меня в комнате.

Я захихикала, представив картину.

– Как насчет среды? Тебя устроит?

Ой, кому–то не терпится увидеться с Тедом. Слишком плохо ... – Ах, извини, не могу. Папа пригласил меня к себе домой завтра,– ответила я с сожалением.

– Хорошо, а как насчет четверга? – предложил он.

– Подходит. Я давно не пила латте. Было бы здорово.

– Классно. Я заеду за тобой в пять, – я разъединилась, но улыбка так и не сошла с моего лица.

Три недели назад я бы не поверила, что буду радоваться тому, что Итан решился проявить свой интерес к кому-то другому, а не ко мне. Я не могла дождаться четверга, чтобы поехать и посмотреть, что из этого выйдет.

Глава 19

На свидание с Итаном, которое я назвала свиданием только потому, что давно не встречалась с ним, я выбрала голубое платье из своего гардероба. Оно было длиннее того красного платья, что так понравилось Крису, с юбкой-колоколом, которая почти прикрывала мои колени, с узким черным поясом на талии и широкими лямками. Поверх него можно было надеть белое болеро, которое как раз подходило для умеренной температуры декабря.

– Дорогая, тебя ждут на улице! – донесся мамин голос, пока я заканчивала собирать волосы в хвостик.

– Иду! – я нацепила черные балетки и помчалась по лестнице вниз. На ходу я пообещала маме вернуться не слишком поздно и помахала ей рукой.

Перед домом, прислонившись к своему голубому Мустангу, стоял Итан, сложив руки на груди и скрестив ноги в лодыжках. Кажется, сегодня мы были на одной цветовой волне, потому что он вырядился в джинсовую куртку, под которой была белая футболка и полинявшие синие джинсы. Его светлые волосы беспорядочно торчали, придавая ему такой очаровательный вид, будто бы он только что встал с постели.

Он выглядел так привлекательно, что я не могла удержаться от подколки.

– Собираешься кое на кого произвести впечатление?

Его взгляд задержался на мне дольше, чем обычно. Казалось, он не ожидал, что на нашу обычную встречу я надену платье. Итан достал из нагрудного кармана очки и нацепил их на глаза.

– А ты не собираешься? – он открыл мне дверь. О боже, если Тед не падет жертвой его обаяния, то этой жертвой, возможно, стану я ещё до конца дня.

– На всех парней в городе, кроме тебя; с тобой этот номер не пройдет, – пошутила я и села в машину.

– Ты вчера виделась с отцом? Как все прошло? – спросил он по дороге в город.

– Было потрясающе! Мы все время были вместе. Мы приготовили и съели курицу-гриль, и он даже сделал нам яичный коктейль.

Итан одобрительно кивнул.

– Рад, что у тебя все наладилось.

«У Чарли» мы заняли тот же столик, что и в прошлый раз. Тед с интересом смотрел на нас, но ничего не сказал, пока не подошел принять наш заказ.

– Ореховый латте люкс? – спросил он у меня и, несмотря на блокнот в руке, ничего не записал.

– Сам как думаешь? – подразнила я его, закатив глаза.

Тед обернулся.

– Итан?

Итан бросил на меня быстрый взгляд и уставился на Теда.

–Хммм, что?

Ах, боже мой, должно быть от волнения у парня вышибло мозги. Я ободряюще взглянула на него, когда Тед спросил с усмешкой.

– Что бы ты хотел?

– Гм ... капучино. Спасибо.

–С взбитыми сливками, без пены, верно?

Итан уставился на Теда, и какое-то время молча изучал его.

– Да.

Снова оставшись наедине с Итаном, я наклонилась и накрыла его ладонь рукой, стараясь не сильно кривиться.

–Так не флиртуют. Ты должен улыбаться, а не пугать его взглядом. – Опять же, что я знаю о флирте?

Он долго смотрел на меня. Наконец, кивнул.

– Да, ты права.

– Эй, это круто,– прошептала я, понимая, что он только что догадался, что я знаю, почему он привез меня сюда сегодня. – Я не возражаю, что меня используют в качестве прикрытия.

Его брови сошлись вместе.

– Что?

Я пожала плечами и провела рукой сверху вниз по его груди.

– Посмотри на себя. Ты великолепен, одет замечательно. Ты серьезно думал, что я не пойму, на кого ты на самом деле хочешь произвести впечатление? Я поняла это сразу, как только ты по телефону упомянул «у Чарли».

– Поняла?

– Да. И не имею ничего против. А сейчас расслабься и покажи ему, какой ты видный парень.

Его лицо расплылось в самодовольной улыбке.

– Так я видный парень?

– Несомненно.

Тед вернулся с нашими напитками, и на этот раз, Итан улыбался всё время, пока тот не ушел.

– Видишь? Не так уж плохо, – приободрила я его.

Он испустил долгий вздох.

– Ты на самом деле не знаешь.

– Не волнуйся. Это нормально нервничать. Ты привыкнешь к бабочкам. И в какой-то момент, полюбишь их.

Наклонившись вперед, Итан поставил локоть на стол и, подперев ладонью подбородок, прижал пальцы к губам. Пригвоздив меня взглядом, он начал ухмыляться.

– Я больше не заставляю тебя нервничать, не так ли?

Пока он не начинал смотреть на меня так…

– Нет.

– А кто же заставляет?

От одной только мысли, что ответ чуть не сорвался с языка, мои щёки покрылись румянцем.

– Крис? – попробовал угадать Итан.

– Ну, он... иногда, – я опустила глаза, хотя понятия не имела, отчего меня вдруг охватила застенчивость. Итан знал почти всё обо мне и Крисе. – Я работаю над тем, чтобы держать это под контролем.

– Если ты до сих пор нервничаешь, когда видишь его, значит, не списала его окончательно со счетов, – это было утверждение, а не вопрос.

Задумавшись, так ли это на самом деле, я вздохнула и насыпала сахар в латте. Я прочистила охрипшее горло.

– Крис просил расспросить меня о нём?

– А ты рассердишься, если это так?

– Вовсе нет, – я строго посмотрела на него. – Ты в этом не виноват.

Итан поморщился.

– Так ты злишься на него?

– Я не скажу ни слова, если ты побежишь рассказывать ему при первой же возможности, как в понедельник,– отчитала я его, добавив шутливых ноток в голос.

– Ладно, не скажу, – он начал потягивать сливки с капучино. – Но скажи, почему ты не хочешь дать ему ещё один шанс.

– Трудно объяснить.

– Когда начинается твой комендантский час?

– Что?

– Дома? Во сколько тебе нужно быть дома?

– Мм, – я почесала голову, сбитая внезапной сменой темы. – В девять. Зачем это тебе?

– У меня в запасе около трех часов чтобы понять твои объяснения, – он наклонил голову, изогнув брови. – Думаю, я справлюсь.

– Хорошо, – я рассмеялась. – Но ты должен пообещать, что никому не расскажешь.

Он с серьезным видом приложил ладонь к сердцу.

– Все хорошее я буду хранить при себе, клянусь!

Потягивая латте, я почувствовала тепло пены на своих губах. Я лизнула верхнюю губу и рукой стерла оставшуюся часть пены.

– Проблема в том, что... Крис пугает меня.

Итан посмотрел так, будто мои слова поразили его.

–Что он делает? Почему?

Какие подобрать слова, чтобы объяснить?

– Понимаешь, когда я познакомилась с ним, он был заносчивым… популярным... парнем, которым все восторгаются.

– Восторгаются? – он усмехнулся.

– Да, – ни одно другое слово не описало бы его лучше. – Ну, я просто игнорировала его, потому что – да! – я сходила с ума по тебе. В какой-то момент он решил, что не позволит мне больше себя игнорировать. Я ненавидела себя, потому что он начал давать эти ощущения бабочек в животе и сумел пробить мою защиту всякими глупыми мелочами.

– Бабочек? Как мило,– в его глазах сверкнули озорные искорки. – Так что это за мелочи, которые переубедили тебя?

Я вздохнула.

– В основном, сообщения, – пробормотала я. От тихого смеха Итана меня перекосило. – Это не смешно. То есть, я и плейбой? Это же просто неправильно.

– Но ты влюбилась в него, – он пожал плечами. – Классно.

– Нет, не классно. Потому что я, вроде, действительно влюбилась. А Крис не тот парень, чтобы серьезно воспринимать чувства. Ещё я дала уговорить себя на это дурацкое свидание у вас дома, и это было…весело, – я замолчала и закрыла глаза, чтобы не видеть его глаз, но в следующий момент снова смотрела ему в лицо. – А потом он украл мой первый поцелуй.

Повисшая неловкая тишина заставила поджать пальцы в туфлях. Я точно знала, что именно из этого признания было новостью для Итана.

Он медленно откинулся на спинку стула, собираясь с мыслями. Наконец, быстро выдохнул через нос и сказал тихим уставшим голосом:

– Это был твой первый поцелуй?

Я сжала губы.

– Угу, – глубоко вдохнув, я продолжила. – Я не знаю, целовался ли ты когда-нибудь. Если да, тогда ты понимаешь, что значит для меня этот первый поцелуй.

– Думаю, что да,– его голос был таким тихим, что не было сомнений в его словах.

– Но, пожалуйста, Итан, – я сделала плаксивое лицо и взяла его за руку. – Не говори ему. Для Криса это, наверное, был ужаснейший поцелуй, особенно, по сравнению с теми, к которым он привык, с более опытными девушками.

Его лицо скривилось.

– О, ты так ошибаешься.

– Что?

– Крис рассказал мне об этом поцелуе и сказал, что он был удивительным. Думаю, тебе стоит поверить ему на этот раз.

В самом деле? Он так сказал брату? Улыбка расплылась по губам вместе с румянцем на щеках.

– Хорошо, подведем итог, – сказал Итан полминуты спустя и стал загибать пальцы. – Ты запала на него. Он первый, кто поцеловал тебя. Тебе понравилось. У тебя от него в животе бабочки…. – подняв голову, он внимательно рассматривал меня с новым интересом. – В чём проблема?

– Проблема в том, что я из тех, кто воспринимает роман достаточно серьёзно. Возможно, я увлеклась им больше, чем он мной. Я не хочу оказаться его очередной девицей.

– Очередной девицей, – повторил он, прищурив глаза.

– Да, ты же помнишь, что ты сказал о нём и Лорен на днях. Даже если я не собираюсь ждать до свадьбы, чтобы … ээ… переспать с парнем, – мои щёки запылали от такого признания, – это не значит, что проговорюсь об этом какому-то наглому бабнику. Думаю, что мой первый раз должен быть чем-то особенным с парнем, которого я люблю… а не потому, что это какой-то глупый вызов. – Помешивая ореховый латте, я сосредоточилась на закручивании пены. – Но я не жду, что ты поймёшь.

Итан приподнял мой подбородок пальцем. Он улыбнулся, когда я посмотрела на его лицо.

– Ты так сказала, потому что я парень?

На самом деле я не знала, что заставило меня сказать так, но я была рада, что он не закончил фразу словами «потому что я гей». Улыбнувшись в ответ, я отделила прядку волос от хвостика и накрутила её на палец.

– Кто знает, что у тебя в голове?

– Похоже, у тебя совершенно превратное представление о нас, парнях, – поддразнил он меня. – Кто-то должен однажды доказать это тебе. И я уверен, что если это будет Крис, он не облажается. Веришь или нет, я знаю, он много думал об этом последние пару недель.

– Крис думает о том, как залезть мне под юбку? – сухо пошутила я. – Почему это меня не удивляет?

– Ну же, дай парню передышку. – Итан скривился. – Ты знаешь, я не это имел в виду. Он на самом деле не такой плохой.

– Что, пытаешься сейчас играть роль свахи? Пожалуйста, не надо, – стон оборвал мой же смех. – Это моя работа.

– Твоя работа?

– Да. Думаю, ты привел меня сюда не без причины.

– И в чем же причина?

– Помочь тебе закрутить роман.

Полностью расслабившись, Итан засмеялся.

– Не думаю, что у меня начнется роман.

– Ну, пока ещё нет. Но приложив немного усилия, он может начаться,– я незаметно кивнула в сторону бара, и Итан проследил за моим взглядом.

Он опустил голову и потер шею.

– Он смотрит на меня?

Глянув незаметно, я увидела: да, Тед определенно смотрел.

– Ну, думаю, что он смотрит на меня.

Кажется, Итан растерялся. Я задумалась: стоило ли мне приходить сюда с ним. Если он хочет сблизиться с Тедом, то девушка под боком будет только мешать.

– Знаешь что? – мой тон был настолько легкомысленным, что от него мог бы взлететь даже воздушный шар. – Я отлучусь в туалет, а ты тем временем мило поболтаешь с Тедом. Если всё получится, я позвоню Сэм, чтобы она забрала меня отсюда.

Я встала, но Итан схватил меня за руку.

– Нет, – прошипел он и прищурился так, что глаза превратились в щелочки. – Не оставляй меня наедине с ним.

– Дорогой, все хорошо. Пару недель назад ты разговаривал с ним целый час,– смеясь, я высвободила руку из судорожного захвата его пальцев. – Он тебя не съест.

– Ты этого не знаешь.

Ну, в таком случае, Итану придется положиться на свое везение, но вслух я, конечно же, ничего такого не сказала.

– Расслабься. Я вернусь через несколько минут.

Итан выглядел так, словно был готов обхватить меня за талию, лишь бы я не уходила. Я похлопала его по плечу.

– Просто будь самим собой, и никто не устоит, – и направилась в туалет к задней части здания.

На самом деле мой мочевой пузырь был пуст. Все кабинки были открыты, и так как в туалете никого не было, я прислонилась к стене и посмотрела на часы. Нужно переждать три-четыре минуты. Если Итану удастся за это время заговорить с Тедом, Сэм придется вызволять меня отсюда. Если же нет, Итан и я проведем вечер в одиночестве. Такой план.

Перед выходом я привела волосы в порядок и пощипала щёки, чтобы придать им румянца. Итан до сих пор сидел за столом. Он что-то набирал на телефоне. Либо писал сообщение, либо гуглил всё то время, пока был один.

– О, Итан, – пробормотала я, подходя к нему.

Тед смотрел на него из-за стойки, но Итан, казалось, не замечал его. Или же он намеренно игнорировал его. Играет в «меня трудно заполучить»? Я понятия не имела, как это происходит у парней, может, так и нужно.

Подойдя к нему, я наклонилась и прошептала ему на ухо.

– Кому строчишь?

– Ух ты! – Итан чуть не выпрыгнул из кресла. – Не подкрадывайся ко мне больше так, женщина!

– Почему? Ты думал, что это Тед? – подразнила я.

Он поморщился.

– Не смешно.

– Хорошо, извини. Так кому ты пишешь?

Сжав губы, он издал хмыкающий звук.

– Брату.

– Зачем?

– Он поинтересовался, как идут дела.

– Боже мой! Ты же не передал ему наш разговор?

Итан начал улыбаться, отчего я уставилась на него.

– Дай мне телефон, я посмотрю,– потребовала я и потянулась к сотовому, но он слишком быстро отдернул его.

– Тебе о чем-нибудь говорит такое понятие, как конфиденциальность переписки? – смеясь, он засунул сотовый в карман. – Допивай, мы уходим.

– Уходим? – у меня ещё оставалась половина латте. – К чему такая спешка?

– Всё идет не так, как я рассчитывал,– его глаза зыркнули в сторону бара, а затем на меня. – Это была не очень удачная идея привести тебя в качестве прикрытия.

Время, проведенное в туалете, ничего не дало. Жаль.

– Ладно. И чем думаешь заняться? И не предлагай MarioKart. Ты же знаешь, я даже близко не подойду к твоему дому.

Итан закатил глаза.

– Даже не собирался предлагать. Давай подыщем другое местечко. Есть хороший бар в Писмо Бич. Можно перекусить там, к тому же у них отличная музыка. – Он едва дал мне время допить кофе, я выпила половину напитка залпом, когда он поднялся со стула и бросил деньги на стол.

– Пока, Тед!– крикнула я, пока Итан тащил меня за дверь.

– Увидимся!– прозвучало в ответ.

Оказавшись на улице, я засадила каблуки в асфальт и остановила Итана, пригвоздив его тяжелым взглядом. – Какого черта, Итан!

Он развернулся ко мне, вздернув бровь.

– Ничего страшного, если ты не хочешь сидеть там со мной, но ты бы мог попрощаться с Тедом. Кажется, он неровно к тебе дышит. Почему ты хочешь всё испортить?

Сделав три глубоких вдоха, Итан продолжал смотреть мне в лицо. Затем он прикусил губу и взглянул на небо.

– Ты права. Я идиот, – он отпустил мою руку и пошел к двери.

– Что ты делаешь? – прошипела я ему вслед.

Он пожал плечами и в пол оборота посмотрел на меня.

– Даю ему мой свой номер ... наверное.

Я решила не идти за ним, чтоб не вспугнуть. Вскоре дверь снова открылась, и на пороге появился он с самодовольной ухмылкой на лице.

Мои глаза расширились.

– Ты действительно дал ему свой номер?

Кивок.

Мои губы изогнулись от радости.

– Здорово! Что он сказал?

– Нет уж. Я не обсуждаю это с тобой, – произнес Итан голосом, который предупреждал: больше никаких вопросов.

Я радовалась за своего друга и уважала его желание. Может быть, он расскажет после звонка Теда.

Он проводил меня до машины и уехал, так и не оглянувшись ни разу назад.

По дороге сюда я не обратила внимания, что в автомобиле стоял очень вкусный запах. Запах, который помнили даже мои друзья-бабочки.

– Ты одолжил одеколон у брата? – спросила я, когда мы повернули на дорогу, идущую вдоль океана. – Ты пахнешь как Крис.

Итан метнул на меня быстрый взгляд, уголок его рта приподнялся.

– Нравится?

Я кивнула в ответ.

Его улыбка стала чуть шире и уверенней.

– Недавно ты говорила, что тебе нравится, как пахнет Крис. Я подумал, что хуже не будет, если я воспользуюсь им. Ты понимаешь ... для Теда.

А теперь весь этот приятный аромат впустую потрачен на меня, а не на Теда. Какая жалость.

– Как ты думаешь, он позвонит?

– Не знаю, – Итан пожал плечами. Солнце медленно погружалось в море. Последние лучи, проникнув через лобовое стекло, ослепили Итана. Он надел солнцезащитные очки и бросил на меня ещё один озорной взгляд.

– Было бы здорово получить сообщение.

Приятное тепло растеклось по телу при воспоминании о том, как сообщения Криса вызывали трепет моего сердца каждый раз, когда звучал сигнал сотового. Было бы здорово, если бы мой друг испытал такое же волнение. Спрятав руку в юбке, я скрестила за него пальцы.

В баре, куда привез меня Итан, было уютно. Точечные лампы освещали мягким светом все помещение и мебель из темного дерева цвета горького шоколада. Несколько ламп давали фиолетовый и синий свет, но большинство из них сияли приятным желтым светом. Мне с первого взгляда здесь понравилось.

Бар справа и зона столовой слева были разделены широким танцполом. Несколько пар извивались на паркете.

–Аа, – Итан застонал, когда мы обошли пары в поиске свободных мест. – Ретро ночь.

– Что? А мне нравится. Взгляни на нас. – Я слегка качнула юбкой. – У нас, кажется, подходящая одежда.

Мы юркнули в зеленую кабинку, и Итан схватил меню.

– Я хочу есть. А ты?

– Ты всегда хочешь, – рассмеялась я и выхватила яркую ламинированную карту у него из рук. Ничто в ней не привлекло моё внимание. – Наверное, закажу картофель фри.

Так как знаки на стенах гласили, что здесь самообслуживание, Итан направился к бару. Он принес поднос с колой, чизбургером и картофелем фри. Толкнув ко мне корзинку, он начал жевать свой гамбургер, то и дело воруя у меня картофель.

Покончив с едой, он вытер руки салфеткой.

– Ты совсем мало ешь? Я заметил это ещё у нас на ужине.

Я отпила колу и усмехнулась.

– Мне бы хотелось оставить место для конфет с ликером. Это моя слабость.

– Я думал, что я твоя слабость…– голос Итана был таким тихим, что было непонятно хотел ли он, чтоб я его услышала, особенно когда его взгляд был прикован к пустой корзинке из под картошки фри. Но он определенно заметил мой озадаченный взгляд, когда посмотрел на меня. Он пожал плечами, сжал губы и с застенчивым видом пошевелил бровями.

Это свидание становилось немного странным. Совсем не похожим на то, на что я рассчитывала. Итан что-то задумал, подумалось мне, когда он поймал мой взгляд, но он так и не поделился своими мыслями. Возможно, чтобы прервать неловкую тишину, он протянул руку под столом и потянул игриво мою юбку. – Она кружится?

Из груди вырвался испуганный смешок.

– Что?

Итан поднялся с места, снял пиджак и вытащил меня из кабинки.

– Играет твоя песня. Давай потанцуем.

Зазвучала старая песенка, которую я раньше слышала, хотя не знала ее названия. И не могла взять в толк, с чего это песня вдруг моя.

– Я, аа… Подожди!

Итан не терял времени зря. Он потащил меня за руку на танцпол, где закрутил меня под руку и поймал в свои объятия.

– Я не могу танцевать. Мое колено. Ты же знаешь. И почему это моя песня?

– Не расстраивайся. Просто покачивай бедрами. – С нахальной улыбкой Итан притянул меня к своему крепкому телу. – Потому что она называется «Вертихвостка Сью»⁸. – Положив одну руку мне на талию, а другой, держа мою правую руку, он начал покачиваться вместе со мной.

Меня тут же захватил зажигательный ритм. Позволив Итану вести, я громко рассмеялась, лавируя по танцполу. Он слегка оттолкнул меня, чтобы я покружилась. Выглядел он невероятно сексуально, двигаясь в танце ко мне, расставив ноги и согнув их в коленях.

А ведь парень…гей. Боже, почему ты так ненавидишь меня? Я плавно танцевала твист, радуясь тому, как моя юбка кружится при движении. Итан щелкал пальцами, а я хлопала в ладоши, пока он крутился передо мной. Устремив на меня обжигающий взгляд, он поманил меня пальцем. Я протянула руку, он схватил её, и мы снова задвигались вместе.

Его подтянутое тело терлось о мое. Мой рот наполнился слюной, вскоре я начала чувствовать его кожу там, где соприкасались наши руки. Его руки, такие же теплые как у Криса, согревали меня. А его запах сегодня… Клянусь, я начинала заново влюбляться в Итана.

Стало ещё хуже, когда зажигательная песня закончилась и зазвучала медленная. Итан не позволил мне ускользнуть от него. Пожалуй, он еще крепче держал меня, подстраиваясь под новый ритм «Останься со мной» ⁹.

Несколько смущенно, я положила руку на его плечо, мои холодные пальцы коснулись теплой кожи на его шее. Он закрыл глаза, улыбаясь, и я почувствовала, как по нему пробегает дрожь. Он снова посмотрел на меня, не отрывая взгляда. Улыбка стала ещё заметнее в сочетании с этим взглядом.

Мое дыхание участилось. Сначала я подумала, что взвинчена из-за твиста, но причина была в близости этого парня. Рука, лежащая на пояснице начала поглаживать меня через ткань платья. Откуда по телу растекалось приятное тепло.

Через несколько секунд, Итан поднес мою руку к своей шее, скользнул пальцами по ней и боку, а затем обхватил меня за талию обеими руками. Он склонил ко мне голову, не спуская с меня пристального взгляда. Его теплое дыхание коснулась моего лица. Ещё мгновение и он поцелует меня.

–Итан ...– прошептала я хрипло.

– Где?

– Что?

Он приподнял брови.

– Неважно.

Последний мыслью было послать всё к чертям, когда его губы коснулись моих. Так нежно и мягко, как я представляла себе с момента, когда познакомилась с Итаном на футбольном поле. Но я уже пробовала губы его брата на вкус, словно райское наслаждение. Ничто в этом мире не могло сравниться с первым поцелуем Криса.

Меня затопило чувство вины. Даже закрыв глаза и наслаждаясь прикосновением его губ, я знала, что должна прекратить это. Мне не стоило целовать Итана ... но было так хорошо.

Все еще слегка покачиваясь, я крепче обвила руками его плечи и шею, пальцы проскользнули вниз, добравшись до воротника рубашки.

Стоп, что это?

Под ней что-то было.

Замерев, я почувствовала холод серебряных цепочек. Мои глаза распахнулись.

– Крис…

Не поднимая глаз, он потянулся к моим рукам, отвел их от шеи и сплел наши пальцы вместе.

– Не думай об этом, Сью, просто не думай, – тихим шепотом умоляюще произнес он и нежно поцеловал меня в губы.

Он захватил мои руки и удерживал их у меня за спиной. Оказавшись в плену его рук, мое тело прильнуло к нему, я не знала, как высвободиться ... и даже не знала, хочется ли мне. Все во мне было на взводе вплоть до последней клеточки тела, горячая кровь тяжело пульсировала в венах. Я так сильно соскучилась по его прикосновениям, его запаху и его поцелуям за последние две недели, что убежать от этого было невозможно.

Язык Криса, дразня мои губы, заставил их приоткрыться, скользнул ко мне в рот и встретился с моим. Фейерверк взорвался от этого легкого прикосновения. Я оказалась в совершенно другом мире, где не было места сожалению. Никакого стыда и мыслей о завтрашнем дне. Только Крис ... я ... и десять тысяч бабочек.

Закрыв глаза, я поцеловала его в ответ.

Глава 20

C окончанием песни пришло осознание. Он обманул меня. Соврал мне. Вынудил меня сказать ...

О, чёрт, он заставил меня рассказать о своих чувствах к нему!

Я разорвала поцелуй. Руки Криса ещё лежали на моих бедрах, я скинула их и шагнула назад. Какое-то время наши взгляды были прикованы друг к другу в том мире, где существовали только я и он. Как только он подошел ко мне и медленно протянул руку, этот мир исчез.

– Не прикасайся ко мне!– прошипела я.

Его рука замерла в воздухе.

– Сью…

Слишком поздно. Слишком поздно что-то объяснять. Я развернулась и бросилась на улицу.

class="book">Новая квартира моего отца находилась неподалеку. Он мог бы подъехать сюда за пять минут. Я достала телефон и позвонила ему, пока Крис не догнал меня на улице.

– Сьюзен, пожалуйста, дайте мне объяснить!

Прижав телефон к уху, я обернулась. В руке у него была куртка, из-за которой он задержался на пять секунд и не сразу кинулся за мной вдогонку.

– Мне не нужны твои объяснения. Ты проклятый…

– Алло?– в ухе зазвучал голос отца.

– Папа? Привет. Извини за беспокойство, но не мог бы ты меня забрать у… – я подняла голову и прочитала надпись над дверью, – «Веселой мелодии»? Это бар в городе на ... – Черт, где же уличная вывеска?

– Я знаю, где это. Ты в порядке, дорогая? Ты, кажется, чем-то расстроена.

– Я в порядке,– Чёрт, Крис даже сейчас заставил меня солгать отцу. – Просто недоразумение. Подвези меня домой.

– Никуда не уходи. Буду через несколько минут.

Я отключилась, всё ещё держа телефон в руке, и повернулась к Крису.

Он смотрел на меня с грустью в глазах.

– Не стоило звонить отцу. Я могу довезти тебя до дома.

– Ты серьезно думаешь, что я ещё хоть раз сяду в один автомобиль с тобой? Ты проклятый врун!

– Пожалуйста. Это не то, что…

– Я думаю? – закончила я за него. Ах, как оригинально. – С меня хватит! С тобой все кончено.

Он сжал губы, на его скуле заиграл желвак.

– Чёрт возьми, почему ты не дашь мне объяснить? Ты не оставила мне выбора! Всё, что тебе так нравилось в Итане, – он беспомощно взметнул руками в воздухе, его куртка отлетела в сторону. – Я должен был тебе как-то показать, что я тоже могу быть таким.

Услышав имя его брата, я напряглась, кровь в венах застыла. Кто ещё замешен в предательстве? Я тихо и медленно произнесла.

– Итан знает, что ты сделал сегодня?

Молчание было красноречивее слов.

Мои глаза закрылись сами собой, когда до меня дошла вся правда. В голове промчалось столько мыслей, но я не могла сосредоточиться ни на одной.

Дверь бара снова открылась и откуда, смеясь и болтая, вышла пожилая пара. Они посмотрели на нас, и женщина сочувственно и понимающе улыбнулась мне. Она, наверное, думала, что это ссора влюбленных, от которой в воздухе вибрировало напряжением и гневом.

Вскоре мы снова остались одни в полной тишине. Мой взгляд вернулся к Крису.

– Прости, – прошептал он.

– Я тебе не верю. – В глазах затуманилось, но я тут же сморгнула слезы. С гневом, бурлящим во мне, это было не очень трудно. Мои руки по бокам сжались в кулаки. Крис на всякий случай отступил назад.

Его вздох прозвучал как болезненный стон.

– Что мне сказать, чтобы загладить свою вину?

– Ты уже достаточно сказал. Меня плевать на твои лживые слова и поступки. – Внутри меня разрастался жаркий ком. Сдерживать гнев больше не получалось. – Уйди и оставь меня в покое.

– Сью…

Боже, как я сейчас ненавидела, что он так называл меня. Его ласковое обращение стало чем-то особенным. Таким же, как сладкая. В какой-то момент этой игры оно мне стало нравиться. Он же всё разрушил.

– Было ошибкой, что я не сказал тебе правду с самого начала, я понимаю. Я собирался сказать тебе до конца вечера, клянусь, но сначала ты должна была по-настоящему увидеть меня. Ничего в этом свидании не было лживым.

Нет, ничего:

– Кроме тебя!– закричала я.

Сзади подъехал автомобиль и остановился на обочине. Слава Богу. Не заглушая мотор, отец с настороженным видом вышел из машины.

– Эй, дорогая,– он обнял меня и поцеловал в лоб. Неважно, насколько плохо эта ситуация выглядела со стороны, он тем не менее протянул руку Крису.

–Итан,– тихо поприветствовал он.

С непроницаемым лицом Крис пожал ему руку.

– Нет. Я Крис. Здравствуйте, сэр.

Лицо отца омрачило сомнение.

– Понятно,– он повернулся ко мне. – Полагаю, по пути ты всё мне объяснишь?

– Да. Давай просто уедем, – я вцепилась в его руку и пошла к машине. Не оглядываясь на Криса, стоящего на тротуаре, я уселась на пассажирское сиденье и пристегнулась, не поднимая головы. Папа попрощался с Крисом в своей дружеской отеческой манере, и, слава Богу, без промедления уехал.

Поскольку сотовый все еще был сжат в моей руке, я набрала сообщение Итану: «У тебя неприятности». Отправив его, я поняла, что больше сегодня не хочу иметь дело ни с кем из близнецов и выключила телефон.

***

Захлопнув дверь своей комнаты, я тут же схватила с подушки темно-красную бандану и швырнула ее в мусорную корзину рядом со столом. Последние пару недель бандана лежала на моей кровати, больше ей здесь не место.

Раздевшись до нижнего белья, я швырнула проклятое голубое платье через комнату, и оно угодило в стену. Из моего горла вырвался крик. В исступлении я сдернула резинку со своего хвоста и растрепала волосы обеими руками, пока они не упали мне на лицо.

– Пошел ты, Крис Донован!

К чёрту его за то, что одурачил меня ... вынудил сказать все эти глупости о нём в кафе ... за то, что очаровал меня в баре и заставил танцевать с ним. Я смахнула стопку книг со стола, и они полетели вниз. К чёрту его за то, что для меня больше не существует других парней. Слезы защипали глаза. Прислонившись к стене, я опустилась на пол и уткнулась лицом в скрещенные руки. Из груди вырвались рыдания.

Будь проклят за то, что он был единственным кого я хотела.

Раздался стук в дверь.

–Сьюзен? – тихо спросила мама. – Могу я войти?– Мне хотелось ответить нет, но она уже просунула голову в дверь, и, конечно же, не собиралась уходить. – О, дорогая.– Она поспешила ко мне.

Я спрятала свои заплаканные глаза в руках. На мои плечи легло одеяло с Бэмби. Мама свела концы одеяла спереди и обняла меня, поглаживая по спине.

–Твой отец рассказал, что случилось. Хочешь поговорить об этом?

Нет. Черт возьми, чудо, что я могла говорить, пока папа вез меня домой. Должно быть, благодаря гневу слова лились словно из фонтана. Но теперь голос покинул меня. Я покачала головой.

Мама просто сидела и держала меня, пока мои ноги не стали ледяными, и меня не стало трясти не столько от рыданий, сколько от холода. Она помогла мне надеть фланелевые штаны и протянула рубашку и толстые шерстяные носки. Когда я оделась, она взяла меня за руку, повела вниз и уложила на диван, а сама пошла за чашкой горячего какао. Со взбитыми сливками ...

– Спасибо, мам, – я погрузила губу в сливки и лизнула её.

– Почему ты дома? Разве у тебя сегодня не ночная смена?

– Я позвонила и сказала что заболела. Наверное, у меня температура.

Я ладонью проверила её лоб. Нет, температуры точно не было. Но у нее были глаза полные слёз и покрасневший нос. Она плакала?

За последние три года не было ни одного дня, чтобы мама осталась дома без причины, как, например, когда она ухаживала за мной после удаления аппендицита в девятом классе. Уход отца, должно быть, подкосил её сильнее, чем она ожидала.

Поджав ноги на диване и крепко держа в руках теплую чашку, я прислонилась к ней и положила голову ей на плечо. Она погладила меня по щеке и волосам, затем поцеловала в лоб.

– Нелегко быть семнадцатилетней?

– Не похоже, что в сорок два легче.

Мама тихо рассмеялась.

– Да. Не легче.

Вскоре я заснула на диване и даже не заметила, как мама накрыла меня шерстяным одеялом, выключила свет и ушла.

Утром она разбудила меня особым завтраком из колбасы, яиц, и оладьев. Также на столе меня ждала тарелка блинов и кленового сиропа.

Глядя на вкуснейшую еду, я вздохнула.

– Мама, я не хочу сегодня идти в школу.

– Знаю, дорогая, но мне не нравится, что ты прогуливаешь. Сегодня пятница. Думаешь, не сможешь потерпеть до полудня?

– Нет, – я обязательно столкнусь с Крисом... или Итаном. Сегодня я не хочу видеть никого из них. – Ты сачковала ночью. Будет справедливо, если сегодня я тоже останусь дома.

Мама щёлкнула языком и робко улыбнулась.

– Я знала, что ты скажешь что-нибудь в этом роде. Поэтому я приготовила особый завтрак. Хорошо. Но только сегодня.

Она наставила на меня палец.

–В понедельник ты идешь в школу, несмотря ни на что.

– Спасибо, мам. Обещаю.

Я поцеловала ее в щёку, села и взяла в руки вилку. Но аппетит, который должен был разыграться от такого вот потрясающего пятничного завтрака, не пробудился. Я возила омлет по тарелке, пока кусочек не выпал через край.

Порезав колбасу, но так и не съев ни кусочка, мама с грустью посмотрела на меня.

– Ты, кажется, не голодна.

– Как и ты.

– Можешь позвать дедушку. Он с удовольствием отведает блины и омлет.

Так мы и сделали, и с его появлением на кухне настроение немного приподнялось. Этого было достаточно, чтобы заставить себя съесть половину колбаски и картофельный оладушек.

Чуть позже мама стала собираться на работу. Она поменялась с одной из коллег, и ей предстояло работать весь день. Я поплелась в комнату и включила телевизор на Disney Channel. Дональд Дак был единственным из парней, кого я могла сегодня вытерпеть. Потом я вспомнила, что со вчерашней ночи так и не включила сотовый.

В телефоне было двадцать четыре пропущенных звонка: тринадцать от Криса, шесть от Итана, два от Лизы и Сэм, и один от Хантера. Кроме того, во входящих ждали семнадцать новых сообщений. Недолго думая, я удалила все шестнадцать от Криса, но прочитала одно от Райана, отправленное ночью: «Крис умолял поговорить с тобой. Могу я поговорить с тобой ...?»

Все они сейчас были в школе, и, конечно, гадали, почему меня нет. Я послала Сэм сообщение, чтобы она позвонила мне во время обеда. Вместо того, чтобы выполнить эту простую просьбу, она решила забежать ко мне. И привела с собой Тони и Ника.

Когда я открыла дверь, всё ещё одетая в пижаму, то почувствовала себя неловко и поморщилась.

– Что, черт возьми, вы здесь делаете?

– Мы коммандос поддержки, – заявил Ник, проскальзывая мимо меня и направившись к холодильнику в поиске еды. Так как из-за меня они пропустили обед, это было справедливо.

– Извини, не могла избавиться от них,– произнесла Сэм одними губами, когда вошел Тони. Она села на кухонный стул.

Тони оседлал стул рядом с ней.

– Итак, ты действительно не имела понятия, с кем вчера была?

–Тони! – Сэм ткнула его локтем в ребра.

Его прямолинейность рассмешила меня, меньшего я от него не ожидала. По крайней мере, стало ясно, что все уже в курсе. Нет необходимости что-то скрывать. Но не мешало бы проявить немного такта.

– Близнецы? – ответила я, добавив сарказма в голос.– Похожие как две капли воды? Как ты их различаешь друг от друга?

Тони стащил у Ника половину бутерброда, когда присоединился к нам за столом и откусил кусок. С набитым ртом, он пробормотал:

– В основном, это понятно по тому, где я их встречаю. Если я не знаю, я просто спрашиваю.

– Да, верно,– я пару раз моргнула. – Вопрос бы прояснил ситуацию с Крисом прошлым вечером.

Пожатие плечами.

– Возможно, и нет. Кстати, Итан просил передать, – он сморщил лоб и напряг лицо после того, как проглотил кусок. – Спасибо, что прислала сообщение, а потом выключила телефон. Если в ближайшее время ты не возьмешь трубку, он начнет бросать камни в твои окна.

Да, я ожидала чего-то подобного.

– Вы ведь увидите его на футбольной тренировке сегодня?

Тони и Ник кивнули.

– Хорошо. Передайте ему, что ему лучше иметь реально, реально хорошее оправдание, или я больше никогда не буду отвечать на его звонки.

– Я не знаю ...– Сэм пожала одним плечом. – Мне понравилось его объяснение. На самом деле, мне понравилось оправдания обоих для того, что они сделали. – она романтически вздохнула. – Отныне команда навсегда за Криса.

Медленно, я повернула к ней голову, устремив на нее озадаченный, но тяжелый, словно камень, взгляд.

– Ого, уже поздно! – сказала она быстро и вскочила со стула.

– Нам лучше двигаться, ребята, или обед закончится, пока мы тут рассиживаемся. – С глуповатой улыбкой на лице она вытащила мальчиков и повела их к двери.

– Позвони мне, если захочешь потусоваться в эти выходные!– Крикнул Ник, подталкиваемый пигалицей, которая не доставала до его ключицы не меньше дюйма.

– Позвоню, – пообещала я равнодушно, но, возможно, хорошая компания поможет выкинуть из головы воспоминания о недавнем позоре.

В этот день мой телефон звонил ещё несколько раз. Большинство звонков были от «Парня мечты во плоти». В какой-то момент мне настолько опротивело это имя, что я сменила его. Так что, когда в следующий раз Крис пытался дозвониться до меня, мой телефон выдал предупреждение: «Не брать!»

Звонки Итана шли прямо в голосовую почту. В эти выходные у меня не было настроения разговаривать с ним. Единственные два человека, которых я пустила в свою жизнь, были мама и дед. Ещё был папа, с которым я разговаривала по телефону. Он был серьезно обеспокоен. Наверное, он оплевал весь телефон, когда сказал:

– Мне стоит поехать в дом этого парня и поговорить с ним.

– Не надо, папа,– я рассмеялась. – Но спасибо за предложение.

Его голос успокаивал.

– Всё для тебя, дорогая.

Действительно все? Тогда приезжай домой, хотелось мне попросить. Давай снова станем семьей. Мама такая грустная из-за тебя. Но, конечно, было бы неправильно высказать вслух свое желание, потому что папа мог бы это сделать. И ничего не изменится, а будет как раньше. Это было трудно для всех, но я начинала верить, что всё к лучшему. В конце концов, у меня всё ещё есть папа. А время исцелит мамину боль, как и мою боль по Крису.

Именно это я и твердила себе все выходные.

До тех пор, пока в понедельник утром снова не увидела Криса.

Мне стоило быть более наблюдательной, когда я шла на урок естествознания, но серьезно, как я могла сосредоточиться, когда Симона и Элли тараторили о новогодней вечеринке у Райана? Как будто не было ничего важнее вопроса, что надеть на этот проклятый псевдо-бал.

– Я даже не уверена, что пойду туда,– сказала я, чуть выше пристраивая свою школьную сумку на больной спине. Сорок восемь часов валяться на диване и смотреть мелодрам оказалось убийственным для моего позвоночника.

–Что?– гаркнул позади нас Ник, напугав меня. – А я так хотел, чтоб ты пошла со мной.

Замедлив шаг, я повернулась и застенчиво посмотрела на него. Он предложил это только потому, что после обеденного перерыва в пятницу понял, насколько я раскисла.

– Хорошая попытка, Ник, но не получится.

– Жаль,– он сделал грустное лицо, которое прояснилось достаточно быстро, как только мимо нас прошла стая девушек. Ник повернул голову и проводил их взглядом. Затем развернулся ко мне с улыбкой. – Если ты действительно не хочешь идти, я попрошу Джессику Маркерт. Как думаешь, она пойдет со мной? Она ходит на все наши игры.

У нас с Джесс были общие уроки истории, а Ник знал её по математике. Она была хорошей скромной девочкой, блондинкой. Всего пару недель назад она рассталась с парнем. Я очень сомневалась, что она согласится на свидание с кем-то. Но не хотела охладить энтузиазм друга и выдавила из себя ободряющую улыбку, подняла ладони и скрестила пальцы.

Симона схватила меня за руки.

– Почему ты не хочешь пойти? В твоем состоянии вечеринка пойдет тебе только на пользу.

– Да, верно. Мне только не хватает оказаться на вечеринке, где будет этот дебил. – И, разинув рот, замерла, когда, обернувшись, увидела, как этот самый дебил обогнул угол и встал прямо передо мной. Слава Богу, на нем сегодня была кожаная куртка, единственное, что выдало его.

– Эй, Сью,– сказал он тихо. Он, казалось, был встревожен не меньше моего, хотя его удивление было приправлено толикой радости.

Я посмотрела в его васильковые глаза, в которых читалась мольба, и меня снова накрыла новая волна гнева. Был только один способ избежать скандала в коридоре школы. Мне нужно убраться, и сделать это как можно скорее.

Холодным, словно арктический шторм голосом я выпалила:

– Извини. Мне нужно идти на урок. – Я прошла мимо него и продолжила путь, не заботясь о том, идут за мной девушки или нет. До кабинета естествознания осталось пройти всего две двери. Я юркнула внутрь в толпе учеников, надеясь, что скоро прозвенит звонок, и я переключусь на урок.

Утром я больше не видела Криса, обед меня не сильно прельщал, так как с нами обедал Итан, и не было никакой возможности избежать разговора с ним. Или была, если опустить голову и ни на кого не смотреть.

Сэм, Лиза и я были среди первых учеников, кто пришел в столовую. За нашим столом сидели только Саша Торрес и Алекс Винтер. Я не была голодна, поэтому не стала занимать очередь в буфет вместе с подружками, а направилась прямо к ним.

– Привет, ребята,– сказала я и, заняв свое обычное место, схватила с середины стола бутылку с водой. Сделав глоток, я чуть не пролила на себя воду, когда кто-то вытащил стул около меня, упал на него, схватил мой стул и развернул меня к себе лицом.

Кожаный пиджак.

– Какого черта, Крис! Ты с ума сошел?

– Мы поговорим. Сейчас.

– Нет.

– Да!– Он расставил ноги, зажав меня с двух сторон. Он наклонился вперед и, уперев локти о колени, уставился на меня. – Ты злишься на меня, хорошо. Не отвечаешь на телефон? Прекрасно. Но я не уйду, пока ты не выслушаешь меня.

– Разве до тебя не дошло в прошлый раз? Мне неинтересно. – Я закрутила крышку бутылки и поставила её на стол.

Пришли ещё ребята из футбольной команды и присоединились к нам. Райан опустился на стул напротив меня.

– Привет, Крис, – весело сказал он. – Решил навестить нас? Уважаю, чувак.

Крис проигнорировал его. Его взгляд был по-прежнему прикован ко мне.

– Не верится. Тебе было интересно с самой первой минуты, как ты бросила мне вызов. Тебе было интересно, когда мы вместе играли в футбол. Тебе было интересно, когда я поцеловал тебя. И тебе было интересно, когда я, черт подери, поцеловал тебя. Не говори мне чушь и не отмахивайся. Это слишком…

– Заткнись, – резко прервала я его и вскочила, оттолкнув свой стул. В столовой столпились ученики. За нашим столом сидело одиннадцать человек, среди которых был и его брат. Все взирали на нас с растущим интересом.

– Я сказала тебе, почему у нас ничего не получится. И то, что ты обманул меня на прошлой неделе, только доказывает это. – Крис тоже встал, мой голос засочился ядом. – Ты слишком высокого мнения о себе, это отвратительно! Теперь дай мне уйти.

– Нет. – Его ноги больше не удерживали меня, но он положил руки мне на бедра, не давая мне уйти.

– Не трогай меня!– прошипела я одну из последних фраз, которые я выкрикнула ему в конце нашего несчастного свидания.

Крис не отпустил.

– Ты говоришь, я слишком высокого о себе мнения?– отрезал он. – В чужом глазу соринку видишь, а в своем бревна не замечаешь, Сью. С самого начала ты пытались держаться от меня подальше, просто из принципа. Потому что я был не тем, в кого ты ожидала влюбиться. Ты продолжала отрицать свои чувства ко мне, но у меня есть доказательства на телефоне. В каждом проклятом сообщении, что ты присылала мне!

Моя рука взметнулась, оставив красный след на его щеке, его голова дернулась от удара. Он никак этого не ожидал. Честно говоря, я тоже. Но на второй взгляд, именно это мне хотелось сделать с того момента, как я поняла, кто поцеловал меня в баре.

Раздался всеобщий вздох.

– Ой, – взвыл Райан.

Стиснув зубы, и медленно моргнув, Крис повернулся ко мне, в глазах застыл шок.

–Я, конечно, заслужил его,– сказал он гораздо тише, чем прежде, – но я также заслуживаю второго шанса, ты так не считаешь?

Неужели? После того, как вывалил все перед моими друзьями?

– Думаю, с тобой все кончено. Я уже говорила тебе. Теперь убирайся с дороги, – я схватила рюкзак, намереваясь уйти, но Крис поймал мое запястье и притянул близко к себе.

– Не убегай от меня, – умоляюще попросил он тихим голосом.

Оказавшись к нему лицом к лицу, я понизила голос, но в нём не было ничего просящего.

– Дай. Пройти.

Вырвав руку, я развернулась и вышла из кафе.

Глава 21

Все уроки физкультуры и журналистики я старалась удержать на лице счастливую маску, но как только прозвенел звонок и учебный день понедельника подошел к концу, я сбежала домой, никому не сказав ни слова. Горло саднило от непролитых слез, и разговоры о Крисе с друзьями причинили бы мне ещё больше боли и не только эмоциональной. Не хотелось сорваться у него на глазах.

Дома я с головой ушла в учёбу, готовясь к зимним зачетам. Если повезет, мне удастся отвлечься на ближайшие пару недель. Возможно, тогда боль утихнет, и зимние каникулы пройдут весело. Да, таков был план. Только по щеке отчего-то сползла слеза ...

Я смахнула её.

Когда я уже наполовину выполнила задание по истории, в дверь раздался звонок. Мама ушла на работу, в доме я была одна. У деда был свой ключ, и он не стал бы звонить в дверь, так кого, чёрт возьми, там принесло? Надеюсь, это не ребята. Мне нужна была передышка, и меньше всего сейчас хотелось обсуждать вопрос идти или не идти на новогоднюю вечеринку к Хантеру.

С крошечной надеждой, что это всё-таки продавец, избавиться от которого будет проще, чем от Сэм или Симоны, я открыла дверь. И разинула рот. Что за чёрт.

В немом молчании я уставилась на парня в дверях. Спину окатило одновременно жаром и холодом. Я схватила края расстегнутой толстовки, плотнее укуталась в неё и скрестила руки на груди. Меня охватил гнев. Челюсть напряглась, а глаза сузились.

– Кто ты из близнецов?

– Мм ...– Руки в карманах, губа прикушена. Его взгляд беспокойно метнулся слева направо и обратно, он медленно произнес:

– Тот что ... гей?

Захотелось схватить Итана за воротник синей рубашки, и встряхнуть его за то, что чуть не заставил меня рассмеяться, когда мне так не хотелось этого делать перед ним. Сдержав хихиканье, я рявкнула:

– Чего ты хочешь?

– Ну, хотелось бы сыграть с тобой в Mario Kart, – он робко пожал плечами. – Но сначала, наверное, нужно принести свои извинения.

Я стояла на пороге и смотрела на него глазами, превратившимися в льдинки. Итан вздохнул:

– Почему ты не отвечаешь на телефон, Сьюзен? На прошлой неделе произошло столько всякой фигни, но ради нашей дружбы ты должна меня выслушать.

– Я тебе ничего не должна,– я даже глазом не моргнула, когда слова ледяной струей слетели с языка.

– Нет, должна. Теперь подвинься, я зайду. Нужно кое-что прояснить.

Мало того, что он раскомандовался, чем поверг меня в шок, так ещё обхватил меня за талию и, оторвав от пола, внес в дом и закрыл дверь.

– Итан!– крикнула я. – Что ты делаешь?

– Убеждаюсь, что ты не захлопнешь дверь у меня перед носом, потому что именно об этом ты подумала, даже не пытайся отрицать,– он подтолкнул меня на кухню.

– Сядь, или хочешь подняться наверх в свою комнату, чтоб нам никто не мешал?

– Мы одни. Мама на работе.

– Хорошо. А теперь садись.

Я тяжело вздохнула и опустилась на сиденье. Итан занял стул напротив меня.

– Я понимаю, что напортачил. Хотя нам обоим стоит учитывать, что – он не сводил с меня твердого взгляда – я действовал исключительно в твоих интересах и интересах своего брата.

Снова сложив руки на груди, я откинулась на стуле.

– Меня разыграли близнецы, и это в моих же интересах?

– Ты и Крис идеально подходите друг другу. Ну, наверное, ты подходишь ему больше, чем он тебе, но я не тупой, Сьюзен. Он тебе нравится.

Я вздернула брови, собираясь возразить.

– Хорошо ... нравился,– поправил он. – Но дело не в этом. Он сильно изменился с тех пор, как ты появилась в его жизни. Это удивительно, я никогда не видел его таким. И судя по всему, он настроен решительно. Чёрт возьми, он не был так увлечен ничем или никем за... – Итан покачал головой. – Просто никогда.

Сердце ёкнуло и суматошно забилось, когда он начал говорить всё это о Крисе, но в том-то и дело, что это ничего не доказывало.

– Меня не волнует, какие у него были намерения, если он обманом вынудил меня встретиться с ним. Почему ты в этом участвовал? Я думала, ты мне друг.

– В том-то и дело, я твой друг. Мне показалось, тебе нужен небольшой толчок в правильном направлении, чтобы ты поняла, что происходит с Крисом. Если честно, он на коленях меня умолял помочь ему.

Недовольство омрачило лицо Итана, кажется, воспоминание было далеко не из самых приятных. Как необычно.

– Я наговорил глупостей на днях о его подружках, я знаю,– продолжил он. – Я не хочу, чтобы ты чувствовала себя неуверенно. Извини. Думаю, что если ты дашь ему ещё один шанс, то ты не станешь для него одной из них. Вот что он хотел от свидания. Возможность показать, что если ты по-новому посмотришь на некоторые вещи относительно Криса, то сможешь полюбить его.

– Ты так говоришь, потому что он тебя попросил об этом?

– Я сейчас не общаюсь с ним, но именно это он сказал, когда просил устроить с тобой свидание, да.

Рычание вырвалось из моего горла.

– Так вот как? Немного бла-бла, и ты готов подыграть ему в его глупой затее?

– Он был как никогда серьёзен,– Итан замолчал, сделав глубокий вдох. – И он отдал мне свой баскетбольный мяч.

У меня отвисла челюсть.

– Прости, что?

Его голос стал тихим.

– Он подписан Коби Брайантом¹⁰.

– А ты мечтаешь об этом парне?– это было самое глупое, что я могла выпалить, но слова слетели с языка быстрее, чем я подумала.

–Нет!– обидевшись, Итан сердито посмотрел на меня. – Он просто самый ценный игрок Лейкерс – и его автограф на мяче ... – подыскивая подходящие слова, он на секунду выглянул в окно. – Это как подпись Гарри Поттера на волшебной палочке.

Я оценила сравнение.

– В любом случае ты виновата, что у меня до сих пор не было этого мяча.

Я поджала губы. Если бы я знала, о чём он говорит?

Потирая шею, Итан наклонился вперед.

– Помнишь, когда ты помогла Крису поставить мне мат в шахматах? Думаю, это было в тот день, когда ты выяснила, что я гей.

Небольшой кивок. Это произошло через пару дней после баскетбольного матча Криса.

– Ну, он предложил мне мяч, если я выиграю. Так как я проиграл из-за тебя, я не только не получил мяч, но ещё мне пришлось правдиво ответить на один вопрос. Такое было условие.

– Вы играете в шахматы по странным правилам,– пробормотала я, гадая, какой это мог быть вопрос. – Он спросил тебя не…

– Гей ли я? Нет, я уже говорил тебе, о чём он меня спросил.

На память ничего подобного не приходило, я свела брови и покачала головой.

– Он хотел знать, влюблен ли я в тебя,– напомнил Итан.

– Ох...– Если мяч был так ценен, как утверждал Итан, Крису было глупо предлагать его брату, только чтобы узнать о нас с Итаном. И отдать его Итану, чтобы тот обманом заставил меня встретиться с Крисом ... Это было безумие.

Подперев пальцами подбородок, я смерила его взглядом.

– Значит, свидание со мной для Криса важнее, чем этот дурацкий мяч, но между нашей дружбой и мячом, ты выбрал последнее. Так?

Итан опустил взгляд и процарапал пальцем по металлической поверхности стола.

– Типа я повел себя как козел, да?

Я просто глядела, давая ему самому поразмышлять над ответом.

Он тяжело выдохнул.

– Послушай, я верну ему мяч. Я сказал тебе, что в последние время мы не разговариваем друг с другом, но, поскольку он потерял тебя, наверное, будет несправедливо оставить мяч у себя. – Он поднял глаза и встретился со мной взглядом. – Я бы сделал все, чтобы ты простила меня.

О боже, этот взгляд. Какая девушки могла злиться, когда такой милый парень, как Итан, хлопает своими ресницами? У меня был соблазн поддаться, но что мне это даст? Проводить время с хорошим братом-близнецом не поможет мне забыть о Крисе.

– Я не знаю ...– сказала я после долгого молчания. – С ума сойти, сейчас мне лучше держаться подальше от вас обоих.

Его взгляд прожег дырку в моей голове. Если позже у меня разболится голова, в этом будет только его вина.

–Ты уверена...? – пробормотал он.

– Да,– я встала, оттолкнув стул, и металлические ножки стула заскрежетали по кафельном полу. – Мне и без того хватает в жизни драм.

Итан тоже встал. Он задвинул стул обратно и обхватил спинку, пытаясь потянуть время.

– Я понимаю, почему ты злишься на меня и Криса. Но ты действительно не хочешь дать ему ещё один шанс? Несмотря на то, что я не разговариваю с ним, больно видеть, как он страдает. В конце концов, он всего лишь пытался показать тебе, как много ты для него значишь.

Я твердила себе, что мне плевать. Большую часть времени я чувствовала себя несчастной из-за Криса, так что, возможно, его настигла божья кара.

– Скажи ему, если я действительно ему небезразлична, он должен прекратить отсылать мне сообщения и названивать. И, самое главное, он должен оставить меня в покое в школе. Он разрушил всё, что у нас могло бы быть, и он не может ничего изменить.

К тому же я не подходила на роль девушки плейбоя. И, Бога ради, моему первому парню не нужно было врать. Я заслуживала лучшего.

Подойдя к двери и открыв её, я ясно дала понять Итану, что разговор окончен.

– Хорошо ... – сжав губы, он пересек комнату, но на мгновение остановился передо мной. – Я очень сожалею о случившемся. Если ты передумаешь насчет Mario Kart, позвони. – Он вышел, и я закрыла за ним дверь.

Подойдя к столу, я схватилась руками за столешницу и уставилась на пустую стену. Тяжесть в груди стала невыносимой и давила вниз. Я нависла над столом, опираясь на локти, и спрятала лицо в руках. Жалобный крик вырвался из горла. Слава Богу, дома никого не было. Я уже устала что-то объяснять.

***

Предрождественские недели выдались странными. Они были пустыми и пролетели быстро. Как всегда в это время года я украсила дом ветками омелы и рождественскими колокольчиками, распылила искусственный снег на окнах, так в Калифорнии никогда не было настоящего снега и выпила литры горячего шоколада со взбитыми сливками. В прошлом я обычно заставляла обоих родителей помогать мне оживлять дом и смотреть по выходным дурацкие рождественские фильмы. В этом году мы были только с мамой. И она все время грустила.

Все это время мама не виделась с папой. По словам отца, они решили держаться на расстоянии друг от друга хотя бы несколько недель, а может быть даже пару месяцев, если все будет хорошо. Никаких личных встреч, только телефонные звонки. Это поможет им пережить развод, по крайней мере, они на это надеялись. Только мама, кажется, не чувствовала облегчения. Пожалуй, наоборот, не видеть папу оказалось для нее большим испытанием. На этот раз в нашем семейном треугольнике мне повезло больше всех. Я могла проводить время с любым из них, когда мне хотелось. И в дополнение к этому не было никаких скандалов.

Папа, кажется, приспособился к холостяцкой жизни достаточно хорошо и быстро. Иногда он спрашивал меня как дела у мамы, на лице у него непременно сияла счастливая улыбка, когда я приходила в его новую квартиру. С другой стороны, он никогда не говорил, что проводит много времени вне дома или с кем-то встречается. Может, его радость была просто ширмой? Может, он просто лучший актер, чем мама?

Честно говоря, мысли о разводе и о возможном воссоединении часто не давали мне спать по ночам. Но я ничего не могла с этим поделать. Это был не мой бой. Не моя проблема. Но счастливая семья на Рождество? Ну, это стоило того, чтоб загадать желание.

Однако, учитывая мои неприятности с близнецами Донован, я не сильно надеялась, что кто-то наверху учтет мои желания. Рождество будет в этом году унылым.

Не помогло и то, что Итан и Крис, очевидно, выполнили мое требование держаться от меня подальше. В эти дни ни от одного из них не было ни сообщений, ни телефонных звонков, и, когда мы встречались в коридоре школы, оба проходили мимо меня, опуская голову.

И хотя Итан обедал вместе с футбольной командой, он пересел на несколько стульев подальше от меня. Такое положение устраивало меня пару дней, но через неделю я по-настоящему стала скучать по нему.

Боже…если так исполняются мои желания, придется перезагадать одно на Рождество.

Спасибо, господи, за моих друзей. Помимо Сэм и Симоны, которые через день таскали меня по магазинам в поисках подарков, Ник отвлекал и часто играл со мной в ФИФА. Сначала мне пришлось заставлять себя выходить из комнаты и вести нормальную жизнь, но со временем, ближе к зимним каникулам, все вошло в привычную для конца года колею, что прибавило мне настроения.

Когда закончились зимние зачеты и я сдала все на оценку не ниже В с минусом¹¹, я даже начала расслабляться. Именно Лиза и Райан в последний день занятий сказали, что счастливы снова видеть улыбку на моем лице.

Неужели я улыбалась? Даже не заметила.

Хотя резкая боль в груди, когда я думала о Крисе или проверяла в телефоне сообщения, несмотря на то, что запретила присылать их мне, перешла в тупую боль. Я старалась слишком много не думать о нём и нашем первом поцелуе, но когда вспоминала, то слезы больше не щипали глаза. Определенный прогресс, не так ли?

Я не могла контролировать сны, в которых он целовал меня. Человеческий разум ночью такой паскудник, и ничего с этим нельзя сделать. Я была уверена, что в один прекрасный день сны о Крисе прекратятся ... Может, это случится, когда он уедет в колледж.

Только ждать ещё долго, и неожиданная встреча с ним после уроков в последний день занятий перед каникулами, грозила разрушить с таким трудом достигнутое самообладание. Возможно, наша встреча вне школы не была случайной. Похоже, он ждал меня и хотел поговорить.

– Не надо, Крис. Просто ничего не говори, – прервала я его, пока он набирал воздух в легкие, чтобы выдать лекцию, речь, очередное извинение или что-то там ещё.

Он тяжело вздохнул.

– Прошло много времени, Сью. Я сделал всё, что ты хотела. Я перестал отправлять тебе сообщения, не разговаривал с тобой в школе. Что мне ещё сделать, чтобы убедить тебя дать мне ещё один шанс?

– С чего ты взял, что я тебе его дам? Крис, между нами всё кончено, – получилось сказать спокойно, но глядя в его голубые глаза и видя, как тяжело он сглотнул от этих слов, я поняла, что решимость может оставить меня в любую секунду.

Нахмурившись, он слегка наклонил голову:

– Ты с кем-то встречаешься?

– Нет, – я сложила руки.

– Почему?

Что?

– Потому мне никто не интересен, – что за вопрос.

Он заулыбался.

Стоп. Что? Черт! Как у меня это вырвалось?

– Я не это имела в виду, – проворчала я.

Его улыбка стала еще шире и увереннее.

– Ты уверена?

–Да! Конечно. – Или же ... нет? Ах, я говорила с ним всего двадцать секунд, а у меня уже разболелась голова, и да, может быть, проснулась одна или две крошечные бабочки. В раздражении я потерла виски и опустила глаза. – Мы можем закончить? Я хочу домой. – Когда я снова подняла глаза, Крис не сдвинулся с места, он что-то протягивал мне.

– Что это?

– Твой подарок на Рождество,– сказал он чуть слышно, улыбка сошла с его лица. – Я надеялся, что этот разговор пойдет по-другому. Поскольку все пошло не так, я сомневаюсь, что ты согласишься увидеться на Рождество и что я сам смогу положить его под елку.

Нет, я точно не соглашусь на это. И не стала протягивать руку, чтобы взять подарок.

– Девчонка, какая же ты упрямая, – рявкнул он и, взяв мою руку, вложил в ладонь небольшую коробочку в синей обертке. – С Рождеством. Он прерывисто выдохнул и ушел.

Может, стоит швырнуть этот маленький подарок ему в спину и сбить его с ног, но я не стала этого делать. Мой взгляд задержался на маленьком серебряном бантике. Что бы там ни было в коробке, Крис потратил немало времени, чтобы аккуратно его завернуть. Я поняла, что это сделал он, а не продавец в магазине или его мать, потому что там было так много прозрачного скотча, что трудно было потрогать саму оберточную бумагу. Это было так по-мальчишески – думать о надежности, а не элегантности.

Тем не менее, я никогда не получала подарка красивее, только непонятно, с чего вдруг в голову пришла эта мысль.

Я сунула коробку в школьную сумку и пошла домой. Его подарку не место под ёлкой. Пожалуй, он полетит в мусорное ведро.

Но держа его над мусорным ведром у себя комнате, я не могла выпустить его из рук. Я вытащила телефон, сфотографировала подарок, и послала его Сэм со словами: «Угадай, от кого!»

«Боже мой! Подожди. Буду через десять минут».

Был её ответ, но она не сказала, почему ей вдруг захотелось приехать.

Сэм, задыхаясь, залетела через дверь даже раньше обозначенного времени.

– Ты открыла его?

Подарок?

– Нет,– я нахмурилась. – Что с тобой? Ты всю дорогу бежала через город только чтобы увидеть его?

– Нет. Я была в школе. Тони не разрешил бы мне идти после уроков, нам нужно сделать этот проект, и он хотел…а–а, не важно, – она махнула рукой. – Где он?

Я показала на стол и села на кровать, давая ей время рассмотреть его. Когда она подняла голову, её лицо сияло.

– Чёрт, ну разве это не самая милая вещица? Наверное, он потратил несколько часов, чтоб так упаковывать его.

– Спорим, он даже водонепроницаемый,– пошутила я, пожав плечами.

– Открыть?– спросила она, плюхнулась рядом со мной и протянула мне сверток.

Я взяла его и несколько раз повернула на коленях. Размером он был с коробку из-под кольца, но Крис, конечно же, не стал бы дарить мне такое.

Когда я продолжила разглядывать сверток, вместо того, чтобы разорвать обертку, лицо Сэм стало похоже на мордочку щенка с разочарованными глазами.

– Ты не хочешь узнать, что там?

Хотела. Если честно, меня раздражало, что я не имела ни малейшего понятия, но с деланным равнодушием пожала плечами.

– В любом случае, пока слишком рано его открывать. Положишь его под ёлку и откроешь вместе с другими подарками в Рождественское утро.

– Да как же, – скривившись, я встала и подошла к столу, из которого вытащила нижний ящик. Ящик был идеальным местом. Вот куда отправится эта чёртова вещица.

– Ой. В самом деле? – надулась Сэм, подпрыгнув на кровати. – Уверена, Крис преподнес тебе что-то совершенно милое … прекрасное ... и очаровательное. То, что ты ни за что не выбросишь, как только увидишь.

Может да, а может, и нет.

– Наверное, это какая-нибудь дерьмовая штука, типа дурацкого ластика или ... неважно. Меня не волнуют никакие подарки от Криса.

Она вскинула голову и внимательно на меня посмотрела. Её губы изогнулись в улыбке и она погрозила пальцем.

– Тебе меня не обмануть, Сьюзен. Ты все время стараешься улыбаться, но тебя выдает это вечно печальное выражение лица, когда ты говоришь о Крисе. Ты ведь хочешь быть с ним.

Я открыла было рот, чтобы возразить, но так ничего не произнесла. Вздохнув, я спиной брякнулась на кровать.

– Не имеет значения, чего я хочу, потому что я не собираюсь быть с ним. Крис мне не подходит.

– Тогда кто? Ник? Он пригласит тебя на свидание, как только свистнешь, клянусь. Или Итан? Что-то я не заметила, чтобы вы занимались чем-то ещё, кроме как рубитесь в игры. В то время как Крис ... – она упала, и лежа рядом со мной, задумчиво уставилась в потолок. – Знаешь, что от тебя пробегают искры, когда он оказывается рядом с тобой?

Я громко рассмеялся.

– Что?

Она повернула ко мне голову. – Клянусь. Когда мы недавно встретились с ним в коридоре, я коснулась тебя, и меня стукнуло током.

– Чушь собачья, и ты это знаешь. Совпадение.

– Может быть,– заулыбалась она. – Но твои глаза искрятся, когда ты видишь его. Это тоже совпадение?

– Что ты пытаешься сказать?

– Ничего.– С невинной улыбкой на губах она села и поднялась с матраса. – Мне пора. Тони ждет. – Не успела я встать и выяснить, о чем она тут говорила, как та уже вышла за дверь. Чудовище в женском обличье. Она точно знала, как заставить меня думать. Но я отказывалась. Лжец Крис Донован причинил мне боль и не стоит того, чтобы думать о нем. Точка.

Я бросила сердитый взгляд на нижний ящик стола и сердито фыркнула. Чтобы отвлечься, я схватила книгу, и запретила себе оставшуюся часть дня думать о парне.

***

24 декабря выдался суматошным. День я провела в квартире отца. У него стояла небольшая елка, под которой лежали подарки. Один был для меня. Другой, с надписью «Салли», для мамы.

– Не могла бы ты взять его домой и отдать маме?– спросил он, поймав мой озадаченный взгляд при виде подарка.

Я подняла голову.

class="book">– Конечно. Но ты хоть позвонишь ей? Что-то сейчас она не в настроении. – Хорошо, это вранье. Она пребывала в унынии с того самого дня, как он переехал, но я не хотела сдавать её.

– Сегодня ночью. И завтра утром. Обещаю. – На его лице появилась улыбка. Только он мог выглядеть счастливым, услышав о депрессии матери. Я точно знала, что для него это значит. По этой же причине Крис был рад узнать, что я сбежала из школы после того, как столкнулась с ним и Ребеккой. Я закатила глаза при воспоминании об этом.

Поднявшись с пола, я села на диван, вручила папе свои подарки и поцеловала его в щеку. Пока он открывал их, я начала разворачивать свой. Планер в зеленой коже и два билета в кино.

– Я подумал, что мы могли бы пойти с тобой в кино во время зимних каникул, – пояснил он.

– Конечно. Спасибо, пап. – Я обвила его шею руками и снова поцеловала в щёку. Затем дала ему встать и поменяла его старое кольцо для ключей на только что подаренное. Он поставил рамку из ракушек, которую я недавно купила, на полку, рядом с телевизором. С фотографии улыбались три счастливых члена семьи Миллерс. Я потратила несколько дней на поиски фото, где мы были втроем, и которая напомнила бы отцу, что мы можем снова стать счастливой семьей, если немного постараться. Он долго смотрел на неё, по-видимому, забыв, что не один. Он рассеянно провел большим пальцем по фотографии.

Улыбка приподняла уголки моего рта, когда я увидела, что он погладил не всю фотографию, а только ту часть, где была мама. Мне захотелось подойти и обнять его и сказать, что всё будет в порядке. С ними, с нами. Однажды, мы снова станем полной семьей, я просто это знала. Но сейчас я осталась сидеть на диване, и дала папе ещё пару минут побыть в его личном маленьком мирке.

Позже, около пяти часов вечера, мы выпили по чашке яичного коктейля, и он отвез меня домой, к маме. Было Рождество, и он знал, что мама грустит без него, и поэтому хотел, чтобы я провела вечер с ней. Он планировал уехать к своим родителям недалеко от Сан-Франциско, и провести следующую пару дней с ними. По крайней мере, он не останется в одиночестве.

К моему возвращению мама с дедом накрыли прекрасный стол. Индейка, которую приготовила мама, была намного меньше, чем она обычно готовила на Рождество, но сегодня на одного едока было меньше, поэтому всё было хорошо.

После дивного ужина мы втроем посмотрели «Рождественскую историю» у дедушки, а позже уселись за кофейным столиком с печеньем и горячим шоколадом и поговорили о том, как было бы хорошо, если бы на Рождество выпал настоящий снег. Ближе к полуночи мы с мамой пошли домой. Она заперла дверь, выключила свет, и после долгих объятий со мной, в которых я так отчаянно нуждалась, поднялась наверх к себе в комнату.

Прежде чем пойти спать, я снова прокралась вниз и положила подарок отца под ёлку. В темноте я врезалась в диван, издав фыркающий звук. На пути к углу, где находилась елка, я стукнулась пальцем ноги о журнальный столик. Я сдержала стон и проклятие, но когда торчащая ветка ёлки чуть не проткнула мне глаз, решила, что сюрприз не стоит этих мучений.

Включив свет, я положила папин пакет для мамы рядом со своим. Мы постарались на славу, украшая в этом году ёлку. Жаль, что папа её не видел. Вспомнив никудышное извинение за ёлку, которую он приобрел только ради меня, я была рада, что он проводит праздник со своей семьей. У бабушки и дедушки Сет всегда был самый красиво украшенный дом на улице. Их ёлка бывала достаточно большой, чтобы вместить семейство белок и даже аиста. Папа будет в теплой атмосфере, наверное, в гораздо более теплой, чем у нас дома последние годы.

Я погладила один из красных елочных шаров на ветке, поймав на блестящей поверхности отражение своего погрустневшего лица. Из груди вырвался глубокий вдох. Все подарки здесь. Все кроме одного. Подарок Криса до сих пор лежал в ящике моего стола. Стоит ли пойти за ним и положить вместе со всеми?

Вот так, что бы это значило? Что я простила его? Конечно же, нет. Он совершил слишком много жестоких поступков, чтобы так быстро вернуть мое хорошее отношение. О, Боже, все те вещи, что я рассказала ему в кофе ... о нас. О том, что он был первый, с кем я поцеловалась, и что от него у меня были мурашки. От этого нельзя было отмахнуться, даже несмотря на рождественский подарок.

Еле волоча ноги, я поплелась в свою комнату, закрыла дверь и спиной прислонилась к ней. Мой взгляд остановился на нижнем ящике, слабый голосок в голове пытался меня подкупить, удовлетворить любопытство и просто открыть этот проклятый сверток. Недавно Сэм чуть не убедила меня открыть его. Она была любопытным маленьким монстром.

Я тогда отказалась, но сегодня был канун Рождества. А это рождественский подарок. Если я не открою его сейчас, то не открою его никогда. Я подошла к столу и вытащила ящик. Он был там, маленький и синий, и так мило завернут.

Я сглотнула. Крис сделал мне больно. И не один раз. Инцидент после уроков два дня назад ничего не изменил. У меня все хорошо, и если и дальше так пойдет, то я, наконец, забуду его. И всё будет замечательно. Просто нужно повторять это чаще ...

Захлопнув проклятый ящик, я переоделась в пижаму и легла спать. Как только я выключила лампу на тумбочке, мигающий свет телефона показал, что в нем есть непрочитанное сообщение. Должно быть, оно пришло за последние десять минут, пока я была один-на-один с ёлкой, поскольку сотовый молчал весь вечер.

Сообщение так поздно ночью? Это не от подруг, они уже сегодня присылали мне сообщения, кто-то просто звонил, или звонила я. Однако Крис мог прислать сообщение так поздно, для него это было привычным ... я действительно наделась, что оно от него?

Биение сердца сказало да. Сварливый голос в голове прокричал нет. Внезапная дрожь пальцев подсказала, что сейчас я не в состоянии прочитать текст. А маленький, краснокожий дьявол на моем левом плече, заметил: «Ты никогда не узнаешь, если не прочитаешь его, глупая».

Я покачала головой и провела большим пальцем по экрану, открывая сообщение. Оно было – мое сердце упало – от Чарли Брауна.

«Никто из нас не посмел позвонить тебе сегодня, хотя как минимум трижды за вечер мы оба порывались приехать к тебе домой за Рождественским объятиями. Короче ...». К тексту была прикреплена ссылка на YouTube и под ней подпись: Крис и Итан.

Ого, вот это сюрприз. И какой приятный, я кликнула ссылку и заиграла «Желаем вам счастливого Рождества». Я улыбнулась, и подумала о возможном ответе. Но хочу ли я наступить на те же грабли? Я даже подумала, что это, наверное, побочный эффект от глупого кино, которое я посмотрела ранее. Я набрала сообщение для Итана: «Тебя тоже с Рождеством... И твою семью».

Уклончиво. Я намеренно не упомянула Криса, но Итан несомненно передаст мое сообщение остальным членам семьи. Я мысленно перенеслась к ним в дом. Туда, где сейчас празднуют сочельник. В теплой и уютной обстановке, с большим количеством еды и десертом. Представила, как ребята вместе с матерью смеются, сидя у ёлки, обменявшись друг с другом крепкими объятиями.

Интересно, если бы я оказалась там, подловил бы меня Крис под омелой, чтоб поцеловать?

Из груди вырвался вздох. Я скучала по его улыбке. И по его ярким глазам. По его насмешкам с хитрыми возражениями и подколками, которые он пускал в ход, чтоб оказаться поближе ко мне. Но больше всего я скучала по чертовым сообщениям, которые он присылал мне каждую ночь.

Почему нужно было все это разрушить?

Я отложила сотовый в сторону и пошла спать в надежде, что следующее Рождество окажется более счастливым.

Глава 22

Через два дня после Рождества, у Итана лопнуло терпение: «Либо сейчас ты приезжаешь и играешь со мной в приставку, либо я заявляюсь к твоему дому и сдуваю его. Жду звонка».

Итан большой плохой волк? Эта Мысль вызвала на лице улыбку. «Приду», – набрала я ответ. И как только нажала отправить,меня охватила паника. Что если Крис тоже будет дома? Меня вовсе не привлекала перспектива встретить его во время зимних каникул, которые до сих пор шли неплохо. Но я же все время буду находиться в комнате Итана. Никаких проблем. Верно?

Я сняла фланелевые штаны, которые до сих пор, в три часа дня, были на мне, и переоделась в облегающие джинсы и желтую рубашку, и схватив резинку со стола, завязала волосы в высокий хвост.

– Мам, можно взять твою машину? – спросила я, спускаясь по лестнице.

– Конечно, дорогая, – она выдавила улыбку, вручая мне ключи. – Развлекайся.

Надеюсь, мне будет веселей, чем ей, поскольку в её глазах сверкали слезы, очевидно, из-за книги, которую она читала. Или она снова думала об отце? Мне хотелось утешить её, но в последний раз, когда я пыталась это сделать, она отмахнулась как от пустяка, и я оставила все как есть.

– Пока.

Казалось, Гровер Бич сегодня опустел. Многие люди, вероятно, уехали из города в гости к родственникам, или же остались, наслаждаясь бездельем, и проводя время перед телевизором. Я ни разу не остановилась ни на одном перекрестке, должно быть, сегодня мой счастливый день. У дома Донованов я припарковала автомобиль за машиной Беверли, затем подошла к входной двери и позвонила.

Секунды прошли в нервном ожидании. Я сжала руки. Вероятность, что дверь откроет Крис, была два к одному. Два к одному это хорошо. С этим можно жить. Сегодня мне везло. Он не будет…

Дверь открылась. Мне хватило лишь одного взгляда в эти удивленные голубые глаза. Возникло подозрение, что высшие силы устроили заговор против меня. Моё сердце остановилось, но затем застучало вновь, в панике выбивая барабанную дробь.

– Привет,– сказала я Крису.

– Привет, – он придерживал дверь одной рукой, лицо его выражало изумление. Его белая футболка задралась на боку, обнажив тонкую полоску кожи над джинсами. Достаточно, чтобы у любой девушки потекли слюни. Радостный блеск вспыхнул в его глазах.

– Зачем…

– Итан, – прервала я его … и перечеркнула вспыхнувшую надежду на то, что я пришла поговорить к нему.

– Все верно, – желвак дернулся на его челюсти. Через секунду Крис отошел в сторону, пропустив меня и устремив взгляд в пол, а не на меня.

– Он в своей комнате.

Я чуть было сказала спасибо, но сухость в горле не дала слову слететь с языка.

На полпути к комнате Итана, я бросилась бежать по коридору. Не было времени стучать в дверь. Я без предупреждения влетела в комнату Итана и отсекла нас от остальной части дома, прижавшись спиной к двери.

– Сьюзан! – Итан вскочил с кровати.

– Привет, – задыхаясь, я попыталась справиться с тошнотой в желудке. – Ставь игру. Я готова к гонке.

Оглушительный звук хлопнувшей двери, от которого вздрогнул весь дом, заставил меня подпрыгнуть и тихо охнуть.

Итан покосился на стену, будто бы мог видеть сквозь неё. Засмеявшись, он подошел ко мне. – Встретила Криса, да?

Я поморщилась, беспомощно пожав плечами, и кивнула. Неожиданно, не спрашивая и не предупреждая, он схватил меня в крепкие объятия, выбив остаток воздуха из моих легких.

– С Рождеством, Сьюзен. Я рад, что ты здесь.

– Да, я тоже … наверное.

Итан стоял на расстоянии вытянутой руки от меня и смотрел лукавым взглядом.

– Наверное?

– Я тоже рада.– И точка. Я улыбнулась и поцеловала его в щёку.

– С Рождеством тебя.

Он подвел меня к кровати, усадив на мое привычное место в его комнате, и установил игру Mario Kart. Боже, как хорошо снова быть с ним. Ник был силен в ФИФА, но ненавидел Mario Kart. Я скучала по гонкам с Итаном в последнее время.

– Итак, ты собираешься поговорить с Кр…

– Ни слово о нем,– тут же прервала я Итана. – Я серьезно. Если ты будешь говорить о своем брате, клянусь, я исчезну отсюда быстрее, чем ты доедешь до финишной линии.

Игра остановилась. Большие голубые глаза уставились на меня. Итан сжал губы и усмехнулся.

– Усек. Ни слова. – Он продолжил игру и сдержал обещание. Тем лучше для него, потому что я бы привела в исполнение свою угрозу, не раздумывая ни секунды.

Час спустя, мою руку свело судорогой от нажимания на кнопки пульта управления. Я отложила его в сторону.

– Давай остановимся, иначе мои пальцы отвалятся.

– Хочешь, займемся ещё чем-нибудь? Посмотрим телевизор или сыграем в шахматы, или что-то ещё?

На самом деле, находиться здесь целый час уже немало для перезагрузки нашей дружбы.

– Может, в следующий раз.

– В следующий раз? – Итан улыбнулся в предвкушении. – Ловлю на слове.

Кивнув, я слезла с кровати. Я действительно намеревалась вернуться сюда … когда-нибудь.

– Подбросить тебя до дома?– предложил он.

– Нет, я на маминой машине.

– Хорошо. Ну что ж, думаю, увидимся на новогодней вечеринке Хантера?

В груди все сжалось при словах об этой вечеринке.

– Нет, я не пойду.

– Почему? – его брови сошлись вместе, а глаза округлились. Дошло.

– Ой.

Я одарила его сухой улыбкой.

– Точно.

– Хорошо. Тогда просто позвони мне, если захочешь снова увидеться.

– Позвоню,– я открыла дверь и вышла в коридор вместе с Итаном.

Из кухни доносился голос Беверли. Я ещё не поздравила её с Рождеством, поэтому сделала крюк. На пороге я замерла. Она сидела за столом, спиной ко мне, и говорила:

– Если она так много значит для тебя, то не сдавайся. Она здесь. Поговори с ней, дорогой.

Напротив неё сидел Крис. Он поднял голову, его лицо побледнело, словно у снеговика. Когда его мама повернулась ко мне, её глаза расширились.

– Сьюзан! Мы… я … Она поднялась со стула и подошла ко мне, сложив губы в теплой улыбке и справившись с заиканием.

– С праздниками, – промямлила я, позволяя ей пожать мою руку. В это время мой взгляд был прикован к Крису. Он откинулся назад, выражение его лица стало отчаянным. Его глаза были опущены на тарелку с куском пирога, который был поврежден до неузнаваемости. Пока Беверли наслаждалась едой, он порубил свой кусок вилкой.

Отчаяние, которое исходило от него, скрутило мой желудок. Неужели причиной всего этого была я?

– Почему бы тебе не зайти, милая? – Беверли потянула меня за руку. – Выпей с нами чашку чая.

Я выдернула руку, напугав её, что не входило в мои планы.

– Извините, но я не могу. Меня ждет мама. Я должна идти. – Ложь, ложь и правда. Мне действительно нужно уйти отсюда. Я напряглась и выдавила из себя вежливую улыбку, повернулась и бросилась к двери.

Меня догнал Итан. Должно быть, все это время он шёл за мной по пятам.

– Подожди,– сказал он тихо и развернул к себе лицом. – Теперь так будет всегда?– он поморщился. – Потому что это ужасно.

Мои колени задрожали.

– Извини за это. Может быть, мне вовсе не стоило приходить сюда.

Не так грубо, как раньше, я вытащила руку из его захвата и, выскользнув за дверь, направилась к машине.

– Не забудь позвонить,– крикнул он мне вслед.

Я кивнула, не оглядываясь назад. Иди, иди, иди, подгонял меня разум. Обо всем я подумаю. Позже. Когда окажусь в безопасности. Подальше от Криса … который выглядел так, словно готов был заплакать, в последнее время я частенько пребывала в таком же состоянии из-за него.

***

В ту ночь я сидела на кровати с телефоном в руке. Я набрала сообщение. Для Криса. Хочешь поговорить? Но не смогла заставить себя отправить его. Было бы так просто нажать эту чертовски маленькую кнопку. Но это казалось невозможным каждый раз, когда я представляла этот момент. Что бы произошло, если бы он позвонил мне? Что бы он сказал?

Он снова проникнет в моё сердце?

Наверное.

Хочу ли я этого?

Может быть.

Хорошо ли это для меня?

Точно нет.

Он лжец. Придурок, который обманом вытянул из меня сокровенные тайны и разыграл меня как младенца. От воспоминаний того самого свидания у Чарли, а позднее в баре в Писмо Бич, мой желудок снова скрутило от предательства. Как это может стать основой честной дружбы? Или возможных отношений?

Что-то теплое скользнуло по моей щеке. Я смахнула слезу и удалила глупый текст.

***

В последующие дни я взяла за правило не оставаться дома, чтоб не утонуть в жалости к себе. Домик Хантера на Туманном пляже, когда там тусило много ребят, как нельзя лучше подходил для того, чтобы отвлечься. Сэм рассказала нам о своем Рождестве с тётей и дядей, и как она и Хлоя, наконец, уладили свои разногласия. Было странно думать о Хлое как о милой девушке со странностями, но мы все были счастливы за Сэм. Особенно я. Семья стоила того.

Но как только разговор зашел о предстоящей вечеринке, я нашла повод улизнуть, так как не планировала туда идти.

Если я не была в компании ребят, то занимала себя чтением, чтоб не думать о Крисе. К счастью, это помогало. Большую часть времени. Вроде… Ха! Кого я обманываю? Я проверяла свой чертов телефон каждые полчаса на новое сообщение. Ничего. Все эти дни глупый девайс молчал, лишь иногда раздавались звонки от девушек.

Ну, я могла с этим справиться. В конце концов, я этого хотела. Верно?

Так как, кажется, все вокруг были чересчур взбудоражены новогодней вечеринкой, я решила побаловать себя и провести день дома, чтобы не возникла даже капля сожаления, что я туда не пошла. После сна я два часа нежилась в пенной ванне, уделяя особое внимание коже и волосам, а затем уселась перед камином с чашкой чая и книгой.

В пушистом белом халате я раскачивалась в кресле-качалке и грела босые ноги у огня. Мама работала до девяти, так что дом был полностью в моем распоряжении. Удивительно, как быстро я привыкла к тишине в доме. Но были моменты, когда я скучала по голосу отца… как сейчас. Радовало то, что я могла запросто позвонить ему.

– Привет, папа,– сказала я, когда он взял телефон.

– Милая, как дела?

– У меня все хорошо. Ты все еще у бабули?

– Да. Я вернусь завтра. Можем поужинать вдвоем, – он замолчал, услышав звонок в дверь. – Кто там?– спросил он.

– Не знаю,– нахмурив брови, я выбралась из кресла-качалки и пошла открывать дверь, не прерывая разговора с отцом. – Не могу дождаться, когда начнем готовить с тобой.

– Бабуля приготовила для тебя банку с печеньем, – продолжил он, но я больше не слушала его. На пороге дома стояли девочки с хитрыми улыбками на лицах.

– Здорово. Скажи ей спасибо, – рассеянно ответила я папе, глядя на своих подруг широкими, словно блюдца, глазами. – Хм, пришли девочки. Можно я позвоню тебе позже?

– Конечно. Люблю тебя, дорогая.

– Я тоже тебя люблю, пап.

Я отключила телефон, и уронила руку.

– Что вы вообще здесь делаете?

– Сюрприз!– воскликнула Сэм и повела остальных на кухню, взяв меня под руку и потянув за собой.

Разве я не говорила, что не люблю сюрпризы? Особенно, когда девчонки так загадочно улыбаются, и на лице Симоны написано: «сейчас я сделаю тебе макияж».

– Мы знаем, ты не хочешь сегодня идти на вечеринку,– начала Лиза.

– Но нам наплевать на то, что, как тебе кажется, ты хочешь,– добавила Сэм. – Ты идешь и мы здесь, чтоб в этом убедиться.

Элли зашла самой последней. Засунув обе руки в сумку, она простонала:

– Эй, люди, слово «ослица» не вытатуировано у меня на лбу? Вещи в машине. Может кто-нибудь принести их, пожалуйста?

Лиза поскакала на улицу и вскоре вернулась с сумками и коробками.

– Что все это такое?– потребовала я.

– Наши вечерние платья и аксессуары,– заявила Симона.

– Что по твоему мы сегодня наденем? Штаны и толстовки? Естественно, нет.

Она пропустила мои влажные волосы сквозь пальцы.

– Хорошо, ты уже позаботилась об этом. Не нужно будет окунать тебя в ванную.

Со смешком, она толкнула меня на один из стульев у кухонного стола.

–А теперь позволь мне закончить.

В качестве её молчаливого помощника Сэм достала из одной из многочисленных сумок фен и плойку. В следующий момент теплый ветер задул у моего лица и ушей.

– Эй,– запротестовала я, перекрикивая гул фена, как только ко мне снова вернулся голос. – Мое мнение уже никому неинтересно?

–Нет! – хором раздалось в ответ. Очевидно, они уже все решили.

Скорчив лицо как у гнома Ворчуна, я сложила руки на груди. Я мало что могла сделать, пока мои волосы вытягивали и закручивали на огромную круглую щётку.

Сэм, радостная от того, что я смирилась, улыбалась до ушей.

– Кто-нибудь хочет капучино? – после того, как она помогла со сбором папиных вещей и переездом в новую квартиру, она хорошо ориентировалась в кухне и снабдила каждую дымящей чашкой. Я сделала большой глоток, чтобы подавить своё раздражение порцией кофеина.

Когда мои волосы высохли, Симона, накручивая мои пряди на плойку, непринужденно спросила:

–Ты знаешь, что Крис не хочет идти на вечеринку? Он хочет, чтоб ты приятно провела вечер без него.

– Серьёзно? – почему от этой новости кольнуло в груди? Я должна была почувствовать облегчение, так как не было никакой возможности воспротивиться решению стайки девушек в моем доме. Но мысль, что, Крис из-за меня останется без своих лучших друзей в новогоднюю ночь, не улучшила мне настроение.

– Мм–хм. – Она отложила плойку в сторону. Затем, подняла волосы наверх и заколола их на макушке. – Знаешь, ты нравишься парню. И он хочет, чтобы ты расслабилась и была счастлива.

Я пыталась.

Часы пролетели незаметно, пока мы наряжались, и Симона делала маникюр и нанесла отличный макияж на глаза и губы. В какой-то момент мое напряжение и раздражительность исчезли, и я поймала себя на том, что смеюсь чаще, чем хмурюсь. Около девяти, когда мама пришла домой, мы встретили её заказанной пиццей. Осторожно, чтобы не испачкать свои платья, мы съели её, а затем выстроились перед мамой и продемонстрировали то, что проделали с собой. Ладно… то, что Симона проделала с нами, но результат был вполне достойным.

На Лизе было потрясающее белое многослойное шелковое платье с открытой спиной, которое развевалось вокруг лодыжек. Я смутно припоминала, что это было частью сделки с Хантером касательно вечеринки, и он не будет разочарован.

Симона выбрала платье в стиле Джессики Рэббит, которое сверкало как тысяча алмазов на свету. Ожерелье с гранатовым сердечком и длинные перчатки в тон платья завершали её наряд. Сэм и Элли были в платьях бэби-долл, одно нежно–розового цвета, другое – черного, под цвет волос Элли.

Мама всех похвалила, с восторгом назвав нас истинными красавицами. Но именно на мне дольше всего задержался её взгляд. Она подошла ближе и провела руками по атласному платью цвета голубого льда, которое облегало мою фигуру, и от талии расходилось складками. Симона яростно возражала против балеток, которые я хотела надеть, на моих ногах теперь красовалась пара её серебряных сандалий на невысоком каблуке. Ходить на них оказалось нелегкой задачей, но я достаточно быстро к ним привыкла. Я покрутилась перед мамой.

– Что думаешь?

Её глаза неотрывно смотрели на меня. Она вытащила сотовый из сумочки, и сфотографировала меня.

– Думаю, твой отец хотел бы это увидеть.

– Мам, – мой голос охрип, когда я коснулась ее руки. – Хочешь, я сегодня останусь дома вместе с тобой?

– Нет, милая. Иди. Со мной всё будет в порядке. – Её искренняя улыбка убедила, что это не просто отговорка, и она отпускает меня не для того, чтобы впасть в уныние и плакать. Я знала, что дедушка планировал прийти сегодня и принести колоду карт, так что мама будет в надежных руках.

– Девчата, готовы?– спросила Лиза и убрала телефон, по которому говорила, пока я общалась с мамой. – Райан интересуется, собираемся ли мы вообще прийти,– засмеялась она.

Я отошла от мамы, сделала глубокий вдох и с улыбкой повернулась к подружкам.

– Хорошо, давайте сделаем это.

Глава 23

Мы словно очутились на съемочной площадке «Холодного сердца», когда вошли в дом Райана. Дух захватывало от окружающей красоты. Я знала, что девочки потратили много времени, чтобы все обустроить и воссоздать идеальную атмосферу зимнего бала, это было изумительно. С потолка свисали снежинки, вырезанные из белого и голубого картона, перила лестницы были обмотаны гирляндой огней, а полки и столы покрывал искусственный снег.

Несколько элегантно одетых пар покачивались под музыку, которая звучала не так громко, как обычно было принято на вечеринках Хантера, и хотя гостей было гораздо больше, чем пятьдесят или шестьдесят, на чем настаивала Лиза, но все же их число составляло только треть от обычного числа на подобных вечеринках.

Лицо Сэм просияло, когда она заметила моё удивление.

– Тебе нравится?

– Ты шутишь? Вы превзошли самих себя! – выдохнула я и покрутилась, чтоб окинуть взглядом остальную часть дома. И тут я увидела Итана, прислонившегося к дверному косяку бильярдной. Он выглядел просто потрясающе в чёрном смокинге с галстуком-бабочкой, завязанном поверх воротничка. Я заулыбалась, заметив его, он подошел и приобнял меня одной рукой.

– Я рад, что ты пришла,– сказал он мне на ухо. – Без тебя было бы не то. Эй, мне сегодня может понадобиться моральная поддержка.

Он отодвинулся и улыбнулся, напрашиваясь на вопрос.

– Поддержка? Для чего?

Оглядевшись по сторонам, и убедившись, что нас не подслушивают, он прошептал:

– Кажется, у меня свидание.

Мой рот открылся, словно все мускулы лица разом ослабли.

– Да ладно. Тед?

Итан слегка покраснел и кивнул, потирая шею.

– Как это случилось?

– Не знаю, честно, – пробормотал он, словно все произошло так быстро, что он ничего не успел понять. – Сегодня я получил от него сообщение, и не спрашивай, где он взял мой номер, понятия не имею. Он спросил, что я делаю сегодня вечером.

Боже мой. Холодок пробежал по рукам. Я знала, кто дал Теду телефон Итана, но сейчас, конечно, не самое подходящее время делиться этой информацией.

– И я сказал, что пойду на вечеринку к Хантеру,– продолжал он с усмешкой. – Ну, и ... он тоже появится здесь.

Обрадовавшись, я сжала его руку, сдерживая желание запрыгать от счастья.

– Удачи! Ты должен мне завтра все рассказать. Обещай!

– Ты единственная, с кем я могу это обсудить, поэтому утром ты узнаешь все подробности, – лицо Итана вдруг побледнело, словно у привидения Каспера, когда его взгляд переместился на дверь. – О, Боже, думаю, мне нужно выпить.

Незаметно бросив взгляд через плечо, я увидела, как вошел Тед.

– Нет, сейчас ты никуда не убежишь, – прошипела я и слегка подтолкнула его в нужном направлении. – Поговори с ним.

Итан застонал, но направился к Теду, не вынимая рук из карманов. Я смотрела ему вслед, переживая за него, пока мой взгляд не зацепился за кого-то, стоящего неподалеку. Сердце тревожно забилось. Кровь так быстро прилила к голове, что я почувствовала головокружение.

Не раздумывая, я развернулась и зашагала к своим друзьями, пригвоздив Симону жестким взглядом.

– Ты сказала, что он не придет!

Прервав беседу с Ником, она уточнила:

– Кто? – она осмелилась взглянуть поверх моего плеча и усмехнулась. – О, Крис. Ну, если быть точной, я сказала, что он не хочет идти. Правда, Итан позаботился об этом.

– Что? – стоит придушить эту девицу её же волосами.

– Расслабься, дорогуша. Мы не могли бросить его одного в новогоднюю ночь. И в доме достаточно места для вас двоих. Ты не обязана увиваться возле него... если ты, конечно, сама этого не хочешь. – И, словно в насмешку, она подмигнула мне.

Мой раздраженный вздох вызвал смех даже у Ника.

– Вам так весело, да?– у меня сердце выпрыгивает из груди, а им смешно.

Прислонившись к перилам позади себя, я бросила взгляд на высокий столик около входа. Крис пока ещё не заметил меня. Хорошо. Одна его рука была в кармане черных брюк, в другой была выпивка, он беседовал с ребятами из баскетбольной команды. Среди них были Лорен и ещё три девушки. По крайней мере, все они находились на безопасном расстоянии от него.

Безопасном для кого? Упрекнул внутренний голос.

Игнорировать голос внутри головы было легче, чем удержать первую крошечную бабочку, встрепенувшуюся в животе, когда я увидела Криса. Рукава его белой рубашки были закатаны до локтей; меня не удивило, что он не заправил ее в штаны и не накинул на себя смокинг. Повседневный стиль подходил ему больше, и небрежно повязанный чёрный галстук, свободно свисающий с шеи, завершал его наряд.

Одна из девушек, вероятно, сказала что-то смешное, так как их небольшая компания разразилась смехом, двое парней даже отсалютовали ей. Все еще смеясь, взгляд Криса сместился в сторону и наткнулся на меня, уставившуюся на него из-за спин своих друзей. Его смех утих, когда он немного повернул голову и моргнул. Его взгляд прошелся по моему телу сверху вниз, до пальцев ног и обратно, я задалась вопросом, понравился ли ему мой наряд так же, как мне его.

Я глазела на него через всю комнату и мне стало не по себе, когда к своему полнейшему удивлению, моя рука поднялась в слабом приветствии. Не знаю, воспринял ли он это как знак прощения или как шанс поговорить, но его губы медленно растянулись в улыбке, и он кивком головы подозвал меня.

Я покачала головой. Слишком много и слишком рано. Опустив глаза, я отвернулась, стараясь забыть, как выглядят его ярко-голубые глаза в тусклом свете праздника.

– Давай потанцуем,– предложила я Нику, и, подхватив его под локоть, потащила на танцпол. Он не стал возражать и закружил меня под руку. Мы танцевали как под медленные песни, так и под быстрые. Все это время я не выпускала Криса из вида, чтоб избежать с ним столкновения. Заметив мои ухищрения, Ник вопросительно посмотрел на меня, вздернув брови. Я ничего не стала объяснять, но по его взгляду, было ясно, что это и не нужно.

Когда закончилась следующая песня, он проводил меня к столику с пуншем и другими напитками. Он наполнил бокал для шампанского наполовину игристым вином, а наполовину – клубничным соком. Вооружившись напитками, мы ушли в бильярдную, которая на этот раз пустовала.

Я прислонилась к бильярдному столу, потягивая напиток.

– Сьюзан, что случилось?– спросил Ник самым серьёзным тоном, который я ни разу не слышала от него раньше. Наверное, специально для этого случая он откопал его в чердаке своей бабушки.

– Я никогда не видел тебя такой напряженной, как будто у тебя в заднице палка.

Вытаращив глаза, я чуть не выплюнула на него полный рот напитка.

– Что?– спросил он. – Ты знаешь, это правда. Что тебе сделал бедолага, что ты превратилась в пугливого барсука? И куда делось твое веселье? Он накосячил, ладно, но он же сожалеет об этом.

Я поставила бокал на столик, обтянутый сукном, и пожала плечами. Дело было не только в Крисе. Развод моих родителей и мама, постоянно пребывающая в унынии, омрачали настроение, но Ник был прав. Причиной всему было то, что я просто не могла забыть Криса, даже если пыталась... днем и ночью. Каждый раз, когда я думала, что всё уже позади, я натыкалась на него, и снова приходилось перезагружать игру. Дело было в том, что меня уже тошнило от своих чувств к Крису. Почему любовь не идет в комплекте переключателем?

– Все немного сложнее,– заговорила я. – Просто навалилось слишком много проблем. Крис выбрал неудачное время для своей глупой игры.

– Да, неудачное, – голос Лизы привлек наше внимание к двери, где стояла она и Сэм. Они вошли в комнату и подошли к нам. – Но год заканчивается, – добавила Лиза. – Может быть, стоит унять гнев. Настало время забыть и начать новую книгу.

Сэм кивнула в знак согласия.

Я вздохнула, опираясь руками о край стола, приподнялась и уселась на нем, свесив ноги.

– А что, если я так сделаю? Вы можете гарантировать, что он не выкинет что-нибудь ещё? Или что я не надоем ему через пару недель, и он снова не разобьет мне сердце?

Лиза дернула плечом.

– Это шанс, которым нужно воспользоваться, если тебе кто-то нравится. Я не была бы сейчас со своим парнем, если бы не перестала думать так же, как ты.

– И твой парень не был бы так счастлив сегодня,– подразнил Райан, который неторопливо вошел в комнату, встал позади Лизы и поцеловал её в шею. Обхватив руками ее талию, он посмотрел на меня поверх кудряшек на её голове. – Крис на самом деле не такой плохой парень. Ты бы удивилась, узнав его получше, если бы только захотела.

Я со стоном медленно опустилась на спину, легла на стол и стала рассматривать светильники на потолке.

– Не каждый может похвастать такой счастливой историей любви, как у вас.

– Счастливой?

Я повернула голову, чтобы посмотреть на вновь присоединившегося к нашему уютному кружку. Вошел Тони, сопровождаемый Алекс и Симоной, и встал между Сэм и Лизой.

– Если мне не изменяет память, были некоторые препятствия даже в их истории любви, – заявил он, подмигнув Лизе.

Она ткнула его локтем в бок.

– Верно. И одним из них был ты.

Все, кроме Хантера засмеялись, и этот факт вызвал у меня смешок. Облокотившись, я искоса глянула на Симону, которая прижалась к Алексу на диване.

– Это и есть ваш блестящий план? Привести меня сюда, чтоб каждый из вас поделился частичкой своей мудрости, и убедить меня изменить свое мнение?

– Вовсе нет, – она захихикала. – У тебя просто замечательные друзья, которые желают тебе только самого лучшего.

Теперь смеялась только я, но мне вовсе не было смешно.

– А лучшее для меня, это, конечно же, Крис?

–Да, – прозвучал всеобщий ответ.

– Чем он расплатился с вами, что вы говорите такое?– сухо поинтересовалась я.

– Ничем, – все замотали головами. Все, кроме одной.

– Ну... – пробормотала Сэм, её щёки слегка порозовели. – Он пообещал мне вишневое мороженое за крошечную услугу.

Все взоры обратились к ней.

– За какую? – проворчала я.

Она поморщилась.

– Не могу сказать.

– О да, можешь, ты маленькая ведьма,– выпалила я и, выпрямившись, села.

Запаниковав, Сэм втянула в себя воздух и, повернувшись к Тони, потянула его за руку.

– Ты, кажется, обещал мне танец, помнишь? – она потащила его из комнаты, и они исчезли в толпе. Вот лиса! Как ей удается так быстро ускользать каждый раз, как она обрушивает на меня очередную бомбу? Мне оставалось только смотреть ей вслед с открытым ртом.

Лиза потерла мою руку.

– Уверена, что ничего страшного.

Я вопросительно посмотрела на нее.

– Ты сама в это веришь?– Сэм могла быть монстром, и мы все это знали.

Лиза хихикнула, но звук замер, когда её взгляд застрял где-то позади меня. Вдруг в комнате повисла тишина. Дрожь пробежала по спине, и я медленно повернулась к двери. Крис стоял, прислонившись к косяку, руки в карманах, губы сжаты.

Должна отдать должное своим друзьям, они руководствовались моим желанием, а не тем, что, по их мнению, было лучше для меня. Ник и Хантер встали передо мной, наблюдая, как Крис медленно подходит к ним.

– Эй, приятель,– сказал Хантер приветливым, но решительным голосом. – Я не уверен, что сейчас подходящий момент тебе здесь находится. Сьюзан придет, когда будет готова.

Спасибо, Райан! Если бы Лиза не была его девушкой, после такого я бы без раздумий предложила ему себя. Он мой герой.

Однако два парня, преградившие дорогу, не произвели на Криса никакого впечатления. Взгляд опустился на секунду, он откашлялся. Когда он снова поднял голову, то посмотрел на меня, затем сосредоточил свое внимание на Хантере. Даже не вынув рук из карманов, он весь подобрался и внезапно стал выглядеть в десять раз опаснее немецкой овчарки, готовой атаковать. Дерьмо. Тело покрылось мурашками.

– Я понимаю, ты хочешь её защитить от… такого козла... как я,– сказал он тихим, сдерживаемым голосом. – Я ценю это, потому что ты её друг, я бы сделал то же самое. – Он помолчал. Но тут его голос зазвучал устрашающе. – А теперь убирайся на хер с моего пути, Хантер, и дай мне поговорить со своей девушкой.

Я сглотнула. Какого черта он назвал меня своей девушкой?

Парни в молчании уставились друг на друга. Вдруг ни с того ни с сего, Райан начал смеяться.

– Все нормально, – он хлопнул рукой по плечу Криса. – Удачи, друг. Она тебе понадобится.

Черты лица Криса разгладились. Он кивнул.

– Давайте, все,– позвал Алекс, вставая с дивана и утаскивая за собой впавшую в экстаз Симону. – Оставим деток наедине.

Когда они вышли, Ник и Райан последовали за ними. Какого черта? Я умоляюще посмотрела на Лизу. Она не оставит меня одну, только не она! Но она лишь смущенно поморщилась, пожав плечами, вышла из комнаты следом за своим парнем и закрыла за собой раздвижную дверь.

Черт возьми!

У меня не было времени слезть с бильярдного стола. Крис встал передо мной, отставил стакан в сторону, и положил руки на бортик стола по обе стороны от моих бедер. Наши глаза оказались на одном уровне, и я почувствовала его яростное дыхание на своем лице.

Гневным голосом я потребовала:

– Отпусти меня, Крис. Я не хочу с тобой разговаривать.

Он не сдвинулся с места.

– Ты никуда не уйдешь, пока мы все не выясним. Меня не волнует, останешься ли ты мне другом или моей девушкой, когда выйдешь из этой комнаты, но ты перестанешь вести себя так, будто я разрушил твою жизнь. Перестанешь прямо сейчас. Это понятно?

Моя челюсть отвисла. Он что, действительно сказал «моя девушка»? Я растерялась, но быстро взяла в себя в руки.

– Вряд ли ты можешь командовать мной, – я соскользнула со стола, намереваясь избежать разговора, но Крис даже не шелохнулся, его руки по-прежнему сжимали бортик. Мое тело прильнуло к его, я оказалась в ловушке между ним и бильярдным столом. Жесткие мышцы его пресса прижались к моему животу. Колени задрожали.

С усмешкой на губах, Крис протянул:

– Разве?

Я сглотнула. Толчок в его грудь ничего не дал. Не видя другого выхода, я молча взобралась обратно на стол и отодвинулась подальше от него, чтоб не задевать друг друга носами. Чувствуя себя, словно примерная школьница средних классов, я стиснула зубы.

Усмешка по-прежнему сияла на его лице, глаза потемнели.

– Правильный выбор.

Да, рада, что осчастливила его. Продолжая молчать, я сложила руки и фыркнула. Этого оказалось достаточно, чтобы он высказал все, что у него накипело. Прекрасно. Давай покончим с этим.

– Слушай. Ты имела полное право злиться. Ты была права, когда накричала на меня, и я даже заслужил пощёчину, хотя предпочел бы получить её без свидетелей, – сморщив нос, он потер шею и на секунду опустил глаза на мои колени. – Ребята никогда не забудут мне этого.

– Тебя смущает, что я влепила тебе пощёчину на виду у всех? – отрезала я.

Он поднял глаза и кивнул.

Я изобразила такую же усмешку как у него.

– Хорошо. Теперь ты знаешь, что чувствовала я, когда ты выболтал обо мне в столовой полной людей! – последние слова прозвучали несколько истерично.

– Извини за это. Я не думал, что ситуация, – он нахмурился, – ухудшится. Я просто хотел, чтобы ты выслушала и поняла меня.

– Ты хотел, чтобы я поняла? – пытаясь придать голосу более спокойный и сдержанный тон, я зарычала: – Почему тебе самому для начала не попытаться понять? Ты можешь представить, что я почувствовала, узнав, что рассказала очень личное о тебе, думая, что ты Итан?

Его глаза сузились от искреннего беспокойства.

– Почему это для тебя такая проблема, Сью? Ты же не рассказала тогда о своих диких фантазиях насчет меня.

От этих слов лицо мое покраснело, словно от загара под техасским солнцем в разгар августа.

– Нет, я просто рассказала тебе о самом сокровенном моменте своей жизни. О своем первом поцелуе. С тобой.

– А я сказал тебе, насколько он был удивительным. Так что? – не моргая, он не спускал с меня глаз. Крис смотрел мне прямо в глаза, укрепляя правдивость своих слов. Он не видел в этом ничего особенного. Ох! Мальчишки!

Но дело было не только в одном поцелуе, он, конечно же, не забудет и про остальное.

– Я рассказала тебе о бабочках, которые появлялись вместе с твоими сообщениями,– прохныкала я.

Скрывая улыбку, он поджал губы.

– Я никогда не слышал ничего милее, клянусь.

Я почувствовала, как румянец доходит до линии волос на лбу, закрыла лицо руками, и прохныкала:

– Я практически призналась, что не стала бы спать с тобой, потому что ты бабник.

Обхватив запястья, он отвел мои руки от лица. Я подняла голову, а он сощурился, глядя на меня.

– Да, было немного обидно, – но чуть погодя, его лоб снова разгладился.

– В конечном итоге, благодаря этому я ещё больше влюбился в тебя. Мне захотелось стать для тебя тем самым особенным парнем. И всё ещё хочу им быть, Сью, – Он погладил меня по щеке. – Ты бы никогда не стала для меня мимолетным увлечением.

class="book">О, Боже, как он мог так мило отреагировать и при этом совершенно не уловить суть?

– Ты не понимаешь. Ты вообще не должен был всё это услышать. Это просто неправильно.

Прошло несколько секунд. Крис стоял, внимательно глядя на меня, так неподвижно, что мог бы сойти за мраморную статую. Через некоторое время до него, наконец, дошло и на лице отразилось недоумение.

– Это что, всё из-за этого? Ты чувствуешь смущение только потому, что призналась мне в каких-то глупых вещах?

Я отодвинулась от него ещё дальше. Его очаровательный запах сводил меня с ума, а голова должна оставаться ясной для разговора.

– Ты считаешь их глупыми. Для меня же они очень серьёзные.

– Я знаю, что серьёзные. На самом деле ты заставила меня задуматься о многом.

Задуматься как побыстрее залезть мне под юбку? Я поняла.

Крис поморщился, драматично наклонив голову.

– Это не то, о чем я думал.

Черт, он что читает мои мысли? Но мое недоверчивое фырканье выдало меня.

– Не имеет значения, думал ты так или нет.

Он отвел одну ногу назад, опустил голову и уперся руками в стол, словно собираясь подвинуть его к стене, и спросил тихим голосом,

– Сью, скажи, что имеет значение, потому что я действительно не знаю, как правильно себя вести с тобой.

Так и хотелось пропустить его взъерошенные светлые волосы сквозь пальцы. Я так долго об этом мечтала, а теперь он стоял всего лишь в нескольких дюймах от меня. Где справедливость? Сделав глубокий вдох, я сложила руки на коленях.

– В тот день ты меня обманул. Весь вечер врал мне, а я открылась тебе. Ты все знаешь о моих чувствах. А я ничего не знаю о твоих.

Он продолжал стоять понуро, лишь поднял голову и нахмурился, неотрывно глядя на меня.

– Ты что, шутишь? – искреннее недоумение прозвучало в его голосе. – С того дня, когда ты вошла в нашу кухню и позволила угостить тебя киви, я не мог быть более очевидным в своих чувствах к тебе. Я так сильно хотел, чтобы между нами всё было исключительно. Ты думаешь, я все время лгал в разговорах с тобой? Или же в сообщениях, что посылал к тебе?

– Не совсем лгал, но ты дал ясно понять, что я для тебе не более, чем очередной трофей, – сказала я дрожащим голосом.

– Разве? Когда? – он выпрямился и скрестил руки на груди. – Когда я поставил тебе засос, а потом спрятал его под банданой, чтоб никто не доставал тебя глупыми вопросами? Или когда, оставшись наедине, я поцеловал тебя и никому не сказал об этом, потому что это не понравилось бы тебе? И поверь мне, это был тот потрясный поцелуй, которым бы я с радостью похвастался.

В горле пересохло. Я сглотнула, чтобы избавиться от сухости, но по-прежнему ничего не могла сказать.

Крис протянул руки, кончиками пальцев нежно дотронулся моих щёк и придвинулся чуть ближе, неотрывно глядя на меня.

– Или же я относился к тебе как к трофею, когда утешал тебя после расставания родителей? Ты действительно думаешь, что это было у меня в мыслях?

От этих слов мурашки пробежали по коже. И если то, что скрывалось за его словами, правда, он только что уравнял положение между нами, потому неважно, сказал он вслух или нет, он просто признался, что влюбился в меня так же, как я в него. Или нет?

Я провела руками по лицу и застонала:

– Я не знаю, что думать, – всё это время я так сильно скучала по Крису, даже когда злилась на него. И крошечная часть меня согласились с Сэм, что причины его обмана с тем свиданием были по-своему очаровательны, но я не собиралась в этом никому признаваться!

Не так давно я простила Итана, может, пришло время простить и Криса. Я начала обдумывать такой вариант, когда вспомнила о блеске на губах. Наверное, я размазала его по подбородку. Ужасно.

Я опустила руки, и, конечно же, увидела на пальцах розовое пятно. Застыв, я вытерла подбородок, но Крис остановил меня, убрал мою руку, и усмехнулся. Он провел пальцем под левым уголком нижней губы, очень медленно. Я оцепенела, как кролик, попавший в ловушку.

– Там все ушли,– сказал он нежно. Его палец стал такого же розового цвета, и он просто вытер его о штаны.

– Всё равно ты мне больше нравишься без макияжа. У тебя естественная красота.

Щёки вспыхнули от комплимента. Я опустила глаза, но Крис приподнял мой подбородок костяшкой пальца. Он придвинулся совсем близко, шепча:

– Открою секрет. Целовать накрашенные губы ужасно раздражает.

Я испуганно вздохнула, и он накрыл мои губы в коротком, но нежном поцелуе. Через мгновение он оторвался от моих губ, втянул в себя голову и зажмурился. Я сидела, замерев, не в состоянии шевельнуться от удивления, но увидев его скривившееся лицо, захихикала.

Открыв один глаз, он насмешливо спросил:

– Ты не дашь мне пощёчину?

За поцелуй?

– Думаю, нет,– блин, прозвучало так же неуверенно, как и у него.

Когда он выпрямился, я выдохнула от облегчения.

– Хорошо, – ухмылка стала играть в уголках его губ, и озорные огоньки затанцевали в глазах.

– Можно я сделаю это ещё раз?

Улыбка так сильно натянула мои губы, что казалось, что кожа лопнет, если я буду её сдерживать. Не успела я оглянуться, как моя рука схватила его галстук и слегка потянула на себя.

– Думаю, это означает да, – его горящий взгляд бегал от моих глаз ко рту и обратно. С медлительностью ленивого кота, Крис провел пальцем по моим губам, стирая остатки блеска. Движения оказалось достаточно, чтобы пустить мое сердце вскачь. Так и не убрав большой палец с моих губ, он наклонил голову и снова поцеловал меня. На это раз медленно и нежно.

Его теплая рука погладила меня по щеке. Прикусив мою нижнюю губу зубами, он пощекотал ее языком. Мой рот приоткрылся в улыбке, и он ворвался в него. Немного удивленная, я ближе притянула его галстук. Крис застонал от удовольствия.

Уверенно обхватив мой затылок, он дернул меня сильнее к себе, и вдруг поцелуй стал настойчивей. Ого, неужели вырубили свет? Думать было некогда, я только знала, что соскучилась по нему. В ответ я обвила его язык своим, и он слился с ним в танце страсти.

Выпустив галстук, я обхватила его шею руками и закрыла глаза. Мои действия, казалось, вызвали в нем дрожь... или это от моих холодных пальцев? Крис усмехнулся мне в губы.

– Нам действительно что-то нужно сделать с этим, – он протянул руку за шею, переплетя наши пальцы, и отвел мои руки мне за спину, согревая их и одновременно притягивая меня ближе к себе. Он поцеловал меня глубоко, отгоняя все страхи, что я, возможно, в последний раз нахожусь в его объятиях.

Все еще касаясь губами моих губ, он зашептал:

– Скажи «да».

Я постаралась восстановить дыхание, голова была словно в тумане.

– Чему?

Отстранившись настолько, чтобы он мог смотреть мне в глаза, он спросил:

– Ты хочешь быть моей девушкой? – полуулыбка, изогнувшая губы подтвердила, что он предельно серьезен.

Не знаю, отчего я застеснялась, так как приняла решение ещё в тот момент, когда он поцеловал меня. Мой разум, вероятно, завис на этом горячем поцелуе и мне хотелось продолжить, с того места где мы прервались, но Крис смотрел на меня, удерживая мои руки на коленях, и ждал моего официального ответа. Я, очевидно, слишком затянула с ответом, и он начал медленно кивать, вопросительно вздернув брови.

Улыбаясь, я начала отражать его кивание. Длинный выдох вырвался из его легких.

– Черт возьми, девчонка, ты знаешь, как помучить парня, да?

Я захихикала.

– Ты заслужил…

Крис прервал меня, снова исследуя языком мой рот. Его ладони обхватили мое лицо, глаза закрыты, и он целовал меня, так словно я была воплощением его самой заветной мечты.

Неужели мне так хорошо от этого? Черт, да!

Окончательно сдавшись, я пробовала на вкус его губы, одурманенная его запахом. И кто теперь воплощение чьей мечты?

Слишком скоро Крис с усмешкой прервал поцелуй. Он отступил назад и засунул руки в карманы.

– Так, теперь мы пара, официально, – он протянул правую руку – Кажется, самое время отдать тебе это.

Что за… У меня отвисла челюсть. Маленький голубой сверток, который должен был находиться дома в ящике стола сейчас лежал на моей ладони.

– Как ты…, – но меня быстро осенила догадка. – Сэм!

Так как она единственная знала о подарке и о том, где я его хранила, должно быть, она выкрала его сегодня днём и отдала Крису. Услуга в обмен на мороженое?

– Извини! – голос маленького монстра донесся сквозь закрытую дверь. Боже мой, они же не стоят снаружи, прижав уши к двери, и не подслушивают наш разговор? Неужели у них нет никакого понятия о приличиях?

Крис, похоже, думал так же. Засмеявшись, он поднял глаза к потолку.

– Ребята, уходите!

– Ладно!– это был голос Симоны, прерываемый смешком. – Но не задерживайтесь там слишком долго. Уже почти полночь. Мы идем в сад!

Часы показывали без десяти двенадцать.

– Думаешь, стоит пойти с ними? – задала я вопрос Крису совсем тихо, чтобы слышал только он.

– Сначала открой его, – он вручил мне подарок.

Умирая от любопытства, что же такое он приготовил мне на Рождество, я сорвала бант и начали дергать обертку. Было трудно понять, как развернуть эту сумасшедшую вещицу, так что в основном, я просто вертела сверток в руках.

Крис нахмурился, принимая его из моих рук.

– Чёрт возьми, я начинаю думать, что ты не открыла его только потому, что просто не смогла. – Он посмотрел с усмешкой. – Упаковал просто отлично.

Я рассмеялась.

– Его точно не получилось бы разорвать случайно.

Он зашел за небольшой бар в комнате и вытащил из ящика красный перочинный нож. Открыв его, он разрезал обертку и голубую бумагу, затем снова закрыл нож и положил его обратно в ящик. Бедром толкнул ящик обратно и вернулся ко мне, гордо держа небольшую коробочку из плотного чёрного картона.

Я открыла крышку и обнаружила внутри довольно маленький мешочек из синего бархата. Просто ещё одна упаковка. Он сильно постарался, чтобы уберечь подарок в целости и сохранности, я покачала головой и снова рассмеялась. Надеюсь, на этот раз в мешочке будет настоящий подарок, или мы будем распаковывать его всю ночь.

Перевернув мешок верх тормашками, я вывалила содержимое на ладонь. Мое сердце остановилось, и я резко вздохнула от изумления.

Подарок Криса представлял из себя тонкий серебряный браслет с подвесками, прикрепленными к трем свисающим цепочкам. Я хорошенько их рассмотрела, поглаживая пальцем сразу все.

Баскетбольный мячик.

– Это напоминание о нашей первой неофициальной ночи вместе, когда ты позаботилась о моей кровоточащей ране и защитила меня перед мамой,– тихо произнес Крис серьезным тоном. Конечно, ему ужасно хотелось узнать, понравился ли мне подарок.

Когда я погладила вторую подвеску, в виде клубнички, он продолжил:

– Это символ самого удивительного поцелуя.

Я подняла голову, румянец разлился по моему лицу, когда он улыбнулся мне.

Третьей штучкой на браслете был маленький Супер Марио.

– Это от Итана,– объяснил Крис, закатив глаза. – Он тоже захотел что-то добавить к подарку.

Это была самая прелестная вещица, что мне когда-либо дарили. Мне нравился дизайн, мне нравились подвески, но больше всего мне понравилось то, что Крис вложил в него. Теперь и мне захотелось что-то подарить ему. Но Крис и так выглядел достаточно счастливым просто от того, что я приняла его подарок.

С легкой улыбкой на лице, я протянула ему браслет, серебряная цепочка свисала с моих пальцев. Он взял его, нахмурившись. Во взгляде мелькнула неуверенность. Чтобы успокоить его, я протянула ему руку.

– Поможешь мне его надеть?

На лице появилась моя любимая улыбка, больше походящая на ухмылку, от которой сияли васильковые глаза, он застегнул браслет на моем запястье. Поцеловав его в щёку, я выдохнула:

– Спасибо. Это восхитительно, – я потрясла рукой, любуясь прекрасным подарком.

Мы одновременно взглянули на настенные часы. Три минуты до полуночи. Хотя сквозь дверь доносилась музыка, голосов снаружи не было слышно.

– Нам лучше присоединиться к ним в саду, иначе пропустим торжество,– рассудила я и соскользнула с бильярдного стола.

Крис кивнул и протянул мне руку. Я взяла её, понимая, что теперь буду делать это часто. С этой мыслью в груди разлилось приятное чувство и десять тысяч бабочек запорхали в животе.

Пока мы шли по дому, Крис переплел наши пальцы и крепко сжал мою ладонь.

Глава 24

– ЧЕТЫРЕ... ТРИ ... ДВА ...

Мы вышли в сад, когда все дружно отсчитывали секунды, оставшиеся до полуночи. Возле беседки толпилось так много народу, что было невозможно разглядеть своих ребят, тем не менее, я поспешила к друзьям, ведя за собой Криса.

– Один! – прокричала толпа, и тут же раздались взрывы фейерверков.

Меня потянули за руку, и внезапно я очутилась в объятиях Криса. Ахнув, я прильнула к его груди. Крис крепко обнял меня и наклонил ко мне голову.

– С Новым годом, сладкая.

– Тебя тоже, Парень мечта во плоти, – поддразнила я.

Крис держал меня и покачивался, мы стояли на лужайке под звездами и слушали, как все дружно поют «Доброе старое время»

– Наверно пора, поменять это имя на телефоне.

– На какое в этот раз? – одинокий фейерверк взвился в темном ночном небе и отразился в его глазах. Я вздрогнула от внезапного залпа и повернулась в его руках, над головами раздавались взрывы. Обычно на Новый год в Гровер Бич не принято запускать фейерверки, но, видимо, кто-то устроил праздник внизу на пляже, и все в саду Хантера, вытянув шеи, наблюдали за небольшим красочным зрелищем.

Всё ещё держа меня в нежных объятиях, Крис продолжал покачиваться, даже когда я прижалась к его груди.

– На «мой парень», – ответил он, касаясь губами моего уха.

От звука его голоса по телу побежали мурашки. Я откинула голову назад ему на плечо:

– А как ты подписал меня в своих контактах? – я чётко представила, как на экране вспыхивало «Маленькая Сью» каждый раз, когда я отвечала на его сообщения.

Он опустил одну руку, я же, повернув голову, наблюдала как он полез в карман, вытащил телефон, и проведя несколько раз пальцем по экрану, поднес его к моим глазам, чтоб я могла прочитать.

– О, Боже мой, ты же несерьёзно! – меня сотрясал смех.

– Абсолютно серьезно, – Крис поцеловал меня чуть ниже уха, пока я ещё раз прочитала на телефоне: «Она – единственная».

Когда свет экрана погас, и он засунул телефон обратно в карман, я повернулась к нему, обхватив его шею руками.

– Ты же придумал его не с самого начала, да?

Его глаза искрились весельем.

– Нет. Не с начала.

– Ну и как ты меня называл раньше?

– Не скажу.

– Ну же, я хочу…

– Вот они! – в наш собственный мирок ворвался голос Ника и прервал меня.

Обернувшись, я увидела, как небольшая компания наших друзей, направляется к нам, у каждого в руках по бокалу шампанского, а на лицах сияли улыбки шириной с Бродвей. Лиза и Райан вручили нам по бокалу.

– За потрясающий Новый год! – крикнул Райан и поднял бокал. Мы выпили вместе с ним, затем он рукой обхватил Лизу за талию, дернул её на себя, и приник к её губам в горячем поцелуе.

Другие пары тоже начали целоваться, правда, не все.

Элли и Саша Торрес танцевали неподалеку, Элли откинула назад голову и рассмеялась, когда Саша что-то прошептал ей на ухо. Ник и Джастин лежали в траве, а Джесса между ними наблюдала, как люди с пляжа выбрасывают на воздух целое состояние. Сэм приподнялась на цыпочках, и прижалась к губам Тони в целомудренном поцелуе, затем протянула ему свой напиток и убежала к компании девушек, стоящих неподалеку. Я узнала Хлою Саммерс, Брину, её лучшую подружку, и других девчонок. Сэм крепко обняла свою двоюродную сестру.

Я была рада, что они снова стали одной семьей, но, чёрт возьми, было странно видеть их вместе. Празднование Рождества в доме Хлои Саммерс, несомненно, оказалось переломным моментом для обеих девушек.

Мой взгляд скользнул по толпе в почти безнадежной попытке найти того, кого я высматривала. То ли моя прямая спина, то ли вытянувшаяся шея выдали меня Крису. Он зачем-то показал слева от меня и сказал:

– Он там.

Проследив за направлением его указательного пальца, я увидела, что Итан стоит с ребятами, с которыми он обедал раньше, до того как пересел за наш стол. Меня не удивило, что Тед тоже был в этой компании. Они не держались за руки и даже не стояли рядом друг с другом, но каждый раз, когда они встречались взглядами, между ними пробегали искры. Впрочем, возможно, я выдавала желаемое за действительное...

Итан улыбнулся, заметив, что я смотрю на него.

– Пойдем, поздравим его с Новым годом, – сказал Крис, переплетая наши руки, и потянул меня к ребятам. Когда близнецы оказались лицом к лицу, Крис выставил кулак и Итан ударил по нему своим. Они быстро обнялись, похлопав друг друга по спине.

– Ну и как дела? – Итан бросил на меня короткий взгляд и, подмигнув, снова сосредоточил внимание на Крисе. – Ты не набросишься на меня акулой, если я обниму твою девушку?

Рука Криса всё ещё лежала на моей талии, и он ближе притянул меня к себе.

– Нет, – шутливо ответил он.

– Крис! – я ударила его в грудь, рассмеялась и попыталась вырваться. Он усмехнулся, но отпустил меня. Заключив Итана в медвежьи объятия, я прошептала ему на ухо:

– Как дела?

Он, конечно, знал, что под «делами» я имела в виду его с Тедом.

– Будет видно, – ответил он еле слышно.

Затем я громко произнесла:

– Счастливого Нового Года, Чарли Браун! – и Итан отпустил меня. Некоторые гости уже начали возвращаться в дом. Рука привычным жестом обхватила мои плечи, и Крис повел меня внутрь.

– Когда тебе нужно быть дома? – спросил он меня, прежде чем мы присоединились к гостям.

– В час тридцать, – как по мне, слишком рано в такую прекрасную ночь. Но мама сойдет с ума, если я задержусь.

– Хорошо, я выпил бокал или два, так что не смогу сесть за руль, но если хочешь, я могу пройтись с тобой до дома.

Хотя кое-кто из гостей уже попрощался и ушел, я была уверена, что Крис не из тех, кто в числе первых покидает вечеринки.

– Это необязательно,– сказала я. – Кто-нибудь из ребят подбросит меня. – Симоне нужно быть дома в это же время, а Алекс всегда отвозит её домой, так что ему будет нетрудно подвезти меня.

Крис надулся.

– Но я хочу.

Чёрт возьми, кто может отказать такому красавчику? Только не я. Моих губ коснулась легкая улыбка.

– Ладно. Тогда пора уходить. Нам идти две мили.

Он кивнул и потащил меня к Хантеру и друзьям, чтоб попрощаться.

– Отпадная вечеринка,– сказала я Райану и обняла Лизу.

– Расскажешь мне все завтра, – прошептала она.

– Обещаю.

Сэм и Тони были увлечены битвой языков, и мне не хотелось прерывать их, так что я просто махнула остальным ребятам и вышла из дома следом за Крисом.

Рука в руке, мы шли по улице. Тишину нарушал только стук каблучков по тротуару. Крис начал размахивать сплетенными руками. К цоканью каблучков добавилось позвякивание браслета.

– Это странно, тебе не кажется? – тихо спросила я, когда половина пути была уже пройдена.

Он искоса посмотрел на меня.

– Что?

– Это, – я подняла наши сплетенные руки. – Ты и я, прогуливаемся в ночи. – Мой лоб прорезали морщины. – Вместе.

Крис на секунду задумался.

– Ничего странного, – он выпустил мою руку, привлек меня ближе к себе и приобнял за плечи. Затем нежно поцеловал в висок, мои глаза закрылись сами собой, хотя мы и продолжали идти.

– Нет? – прошептала я в темноту ночи.

– Нет, – ответил он тихо и притянул к себе.

– Думаю, это идеально.

***

19 сентября

Я сидела на кровати у себя комнате с открытой книгой на коленях, но слова уже давно утратили для меня всякий смысл. Сто шестьдесят семь минут назад, если быть точной. Когда Крис прислал мне последнее сообщение: «Выезжаю. Скоро увидимся, сладкая».

Я не ответила сразу же, поскольку вышла попить и в это время была внизу, а спустя пять минут не хотела отвлекать его от дороги. Путь от Лос-Анжелеса до Гровер Бич был неблизкий. Три часа и девять минут, если верить Google.

Ах, сердце неистово стучало, я в тысячный раз за вечер посмотрела на часы на телефоне. Может быть, мне не стоило отказываться от предложения Ника поехать к нему домой сыграть во что-нибудь. Но мне хотелось быть дома к моменту, когда Крис окажется здесь. Я не видела его одиннадцать дней. Не обнимала, не целовала и просто не вдыхала его умопомрачительный аромат. Правда последнее не совсем так. Он отдал мне свою синюю футболку, в которой проходил весь день, перед тем как уехать в колледж. Положив в коробку, я доставала её, когда накатывала тоска, и становилось тяжело. В такие моменты я вдыхала запах футболки один или два раза, и быстро убирала её на место, чтобы по возможности сохранить запах.

Крис рассмеялся, когда я сказала, что намереваюсь делать с его одеждой, но глаза при этом заискрились теплом и любовью.

Ещё один взгляд на часы. Сто семьдесят две минуты. Боже, какая я несчастная. Постучав головой о стену позади себя, я застонала. Как много может вытерпеть девушка? А потом я услышала шум.

Это дверца автомобиля? Я соскочила с кровати, книга полетела с колен и с глухим стуком упала на пол. Облокотившись на подоконник, я прижалась носом к стеклу и посмотрела вниз. Серебристая Хонда – подарок отца Крису по случаю окончанию школы. От моего судорожного дыхания половина окна запотела, и я с трудом разглядела, как Крис подходит к входной двери.

Завизжав, как морская свинка, я выбежала из комнаты, обогнула угол в коридоре, и резко остановилась. Расслабься! Два глубоких вдоха ... чёрт, ещё один не помешает. Крис всегда был воплощением спокойствия, и я не хотела налететь на него, словно сошедший с рельсов паровоз.

Вероятно, мама тоже услышала звук машины, и не успел он позвонить в дверь, как мама открыла её.

– С днем рождения, Салли, – донеслось до меня. Слышать голос вблизи было намного приятнее, чем по телефону.

Когда я почувствовала себя достаточно спокойной, чтобы увидеться с ним, хотя, скорее всего, просто мои ноги больше не могли устоять на месте, я ступила на лестницу и остановилась на площадке между этажами. Мама обняла его. Чёрт, он так замечательно выглядел в белом свитере. Рукава были закатаны до локтей, и выцветшие джинсы, которые мне нравились больше всего, свободно сидели на бедрах. Светлые волосы торчали в беспорядке. Во рту скопилась слюна, и мне захотелось съесть его заживо.

– Спасибо, дорогой,– сказала мама. – Расскажи, как там дела в колледже?

– Здорово, – Крис выпустил её и улыбнулся. – Но я очень скучаю по Гровер Бич.– Он пробежался взглядом по коридору, лестнице и остановился на мне. Мы встретились глазами, время на миг остановилось. – И по тебе ... – беззвучно прошептал он.

К чёрту спокойное дыхание и всю эту чушь насчет волнения. Я отпустила поручень, слетела по лестнице и бросилась в его объятия. Крис поймал меня, оторвал от пола, и так крепко обнял, что целых десять секунд я не могла дышать.

– Привет, детка, – сказал он так тихо, что услышала только я.

Мне не хотелось его отпускать.

Но у нас были планы на вечер, поскольку последние уроки в колледже в эту пятницу закончились в четыре тридцать, он успел вовремя. На мне было голубое платье, которое он видел на мне в наше первое свидание, начавшееся так трагично. Я была готова идти. На полу стояла спортивная сумка, вероятно, он хотел переодеться, прежде чем отправиться в ресторан в Арройо Гранде, где мы отпразднуем мамин день рождения.

Я взяла его за руку и повела наверх. Мы вошли в комнату, и я закрыла дверь. Поставив сумку на кровать, он наклонился и, улыбаясь, поднял с пола книгу.

– В спешке покидала комнату? – усмехнулся он.

Я выхватила книгу из его рук, щёки горели как печеный картофель, и втиснула её на свободное место на полке. Тем временем, он расстегнул молнию на сумке, и первое, что появилось, была ... моя зеленая футболка? Привет, подруга! А я все гадала, не сжевала ли её стиральная машинка, когда не могла найти его последние пару недель. Этот негодяй взял её и не сказал мне ни слова. И после этого он насмехался надо мной по поводу его одежды.

Крис бросил мне футболку, не извинившись за кражу. Единственное, что он сказал:

– Постираешь, поносишь и вернешь мне до понедельника.

В его командном тоне было столько сексуальности, что я ухмыльнулась.

– А что я получу взамен?

Он стянул через голову футболку с аббревиатурой Лос-Анжелесского университета и тоже бросил её мне. Глядя на загорелые мышцы его груди и живота, я понюхала футболку и вздохнула. Ах, райский запах. Я положила её в коробку вместо синей футболки, которая исчезла в его сумке. Крис оделся, и теперь на нем была рубашка серо-графитового цвета, которая до сих пор была моей любимой, под ней виднелась белая футболка с логотипом какой-то рок-группы на груди. Закрыв сумку, он подошел ко мне, положил руки мне на бедра и прильнул в очень горячем поцелуе, вовлекая языки и отдаваясь страсти. Давно пора! Интересно, захочет ли он остаться после праздника.

Он отпустил меня, чтоб я перевела дыхание, и я прижалась к нему, обняв за шею.

– Как дела у Джастина и Райана?

– Замечательно. Хантер скучает по Лизе, – Крис провел языком по моей нижней губе. – Говорит только о ней, – он снова быстро меня поцеловал. – Итан передает привет.

Сегодня утром я разговаривала с Итаном по телефону. Кажется, ему нравилось в университетском городке. – Здесь так много классных ребят, тебе остается только мечтать об этом райском уголке, – пошутил он. Да, у него с Тедом, к сожалению, не срослось, но обретенная уверенность сделала его таким, что никто из нас не мог и представить. Он пошел по стопам брата в искусстве флирта, как только Крис сошел с дистанции. Только целевая группа Итана состояла из тех, кто обычно носил легкую щетину на лице. Но самое лучшее – он признался своей семье и близким друзьям. Я надеялась, что однажды он найдет мистера того самого и будет с ним счастлив так же, как и я с Крисом.

Оранжевый свет заходящего солнца проник в окно, напоминая, что я не могу весь вечер целоваться с Крисом, к огромному сожалению.

– Нам лучше идти, – выдохнула я ему в губы.

– Нам точно нужно идти? – застонал он, прижал меня спиной к двери, и, заведя мои руки над головой, начал покусывать мне шею. – Так давно…

Я хихикнула, наслаждаясь ощущением его языка на своей коже, и всё же высвободилась из его объятий.

– Мы зарезервировали столик, помнишь? Твоя мама тоже ждет.

– Хорошо, – Крис надулся, но голос прозвучал насмешливо. – Я надеюсь, что этот вечер пройдет очень быстро.

Я тоже.

Он обвил рукой мою талию, и мы спустились по лестнице. Мама взяла сумочку и закрыла дверь, пока мы шли к машине Криса. Он предложил себя на этот вечер в качестве водителя.

Мама уселась на заднее сиденье, предоставив Крису возможность держать меня за руку во время поездки. Наша первая остановка была у его дома, где на крыльце нас уже ждала Беверли. Крис вышел из машины и крепко прижал её к груди.

– Привет, мам, – услышали мы через открытое окно.

Беверли поцеловала его в щёку, после чего уселась на заднее сидение рядом с моей мамой. Они стали очень близкими подругами с тех пор, как мы с Крисом познакомили их друг с другом. Их болтовня началась сразу же, как Беверли захлопнула дверь, и закончилась, только когда мы остановились перед рестораном в Арройо Гранде. Я не принимала участия в беседе, чему была только рада. Пользуясь возможностью, я всю дорогу с удовольствием наблюдала за Крисом. Каждую минуту он бросал на меня насмешливый взгляд или улыбался, а иногда просто чуть крепче сжимал мне руку.

Когда мы вошли в уютный ресторан, и официант повел нас к нашему столу у окна, моя мама ненадолго остановилась и сделала глубокий вдох. Я знала, о чём она подумала. Это был столик, за которым она, папа и я каждый год отмечали её день рождения. Это было традицией, которой мы до сих пор придерживались.

Однако в этом году, отсутствовал один человек, без которого вечер не мог стать идеальным. Мое сердце кольнуло за неё ... и за себя.

Мама и папа по-прежнему держали между собой дистанцию. Они разговаривали по телефону один, иногда два или три раза в месяц, но за исключением моих решающих футбольных матчей, они не виделись друг с другом, а моя последняя игра состоялась ещё до начала лета. Почему они до сих пор избегали личного контакта, я не понимала, было яснее ясного, что родители скучали друг без друга, тем более они накололи имена друг друга на своих предплечьях. С большим толстым сердцем вокруг. Очевидно, из всех троих больше всех повезло мне после их расставания: я могла видеться с любым из них, когда мне хотелось.

Потирая мамино плечо, я тепло улыбнулась ей.

– Он позвонит, вот увидишь. Он помнит о твоём дне рождения.

Мама кивнула, заставив себя приподнять уголки губ, но это мало походило на настоящую улыбку. Она перестала надеяться, что он вспомнит какой сегодня день. В самом деле, я тоже начала так думать. Что его так задержало? Он ведь не забыл ... или забыл?

Пока Крис отодвигал для меня стул, официант помог сесть нашим мамам. Он зажег свечу на середине стола, покрытой белой скатертью и принял заказ на напитки. После вручил нам меню и ушел на кухню. Когда две минуты спустя сзади нас кто-то подошел, а затем встал напротив мамы, я было подумала, что это официант принес наши напитки, и опустила меню в синей бархатной обложке. Но в его руке не оказалось стакана с газированной водой.

В руке была красная роза.

На мамин вздох Крис и Беверли оторвались от меню, на их лицах застыли широкие улыбки. Они не выглядели удивленными, скорее их забавляло происходящее.

Мама и я развернулись. Бархатная книга выскользнула из её рук и с грохотом упала на мраморный пол, конечно, оставив след на моем большом пальце, но мне уже было все равно.

– Папа! – ахнула я.

– Ричард! – одновременно со мной выдохнула мама. Она поднялась со стула, схватилась за край стола и спинку стула. Боже мой, она дрожала так же, как я, когда Крис загнал меня в угол в бильярдной Хантера в канун Нового года.

Папа нежно взял её за руку и отвел на шаг от стола, жадными глазами обежал её стройную фигуру, облаченную в белое платье с лямкой на шее и тонким черным поясом на талии.

– С днем рождения, Салли,– сказал он тихо, провел костяшками пальцев по линии её подбородка и слегка улыбнулся, держа цветок в руке, от чего мамины щеки покрылись румянцем.

Я знала, что ей ужасно хотелось броситься ему на шею и долго не выпускать его из объятий, но вернулся официант с нашими напитками и лишил её этого шанса. Поставив перед нами стаканы, он спросил папу, не нужен ли нам пятый стул. Мой отец не ответил, а бросил вопросительный взгляд на маму. Она, улыбаясь, энергично закивала официанту, но её улыбка предназначалась исключительно для папы.

Когда все расселись по местам, и даже для цветка нашлось место в тонкой вазе, которую официант принес из-за стойки, мама представила папу Беверли. Я воспользовалась шансом и, наклонившись над столиком к Крису, прошептала:

– Ты не удивлен. Ты знал, что он придет?

С широкой улыбкой, Крис наклонился ближе ко мне, стараясь говорить так же тихо, как и я.

– Он позвонил мне на прошлой неделе и спросил, не планируете ли вы с Салли приехать сегодня сюда.

– Вот почему он не позвонил ей, – сделала я вывод и нахмурилась. – Всё было подстроено.

Крис кивнул и откинулся назад, наслаждаясь колой, его лукавые глаза следили за мной поверх края бокала.

Праздничный ужин был самым счастливым вечером за длительное время, а это уже о чем-то говорит, потому что с тех пор как Крис и я вместе, мы провели много счастливых вечеров. Сегодня мы ели, пили, шутили, и, черт возьми, где-то между основным блюдом и десертом, мой отец начал незаметно поглаживать руку моей мамы. Она не одернула её. Мое сердце сделало двойное сальто.

После того, как папа оплатил счет, и мы уже были готовы покинуть ресторан, он что-то шепнул маме на ухо. Глядя ему в глаза, она кивнула. Как будто имея на это причины, она спросила, не буду ли я против, если папа отвезет её домой на своей машине.

– Конечно, мы не против, – прошипела я, почти подпрыгивая на месте, как дошкольница, которой нужно в туалет.

Мы вместе покинули ресторан, но разошлись на стоянке. Поцеловав на прощание отца, я залезла в машину Криса. Сначала он отвез свою маму домой, а потом поехал к моему дому и зашел ко мне. Я любила, когда он проводил здесь выходные. Засыпать в его руках, когда он поглаживал мою голову, было самым лучшим для меня.

Он помог мне снять платье и потащил меня с собой в постель, я понимала, что первый год в колледже будет для нас обоих трудным.

– Не видеть тебя так долго... как не сойти с ума до следующего лета? – заныла я, прижимаясь к его груди.

– Может, неправильно к этому так относится. Не думай о большом периоде времени. Лучше постарайся остаться в здравом уме несколько недель до моего следующего приезда, – его губы прижались к моему лбу. – Я так делаю.

– Но все-таки ... целый год.

– Да, но есть День Благодарения, и зимние каникулы, и весенние каникулы, и бог знает, что ещё. Вот увидишь, я буду появляться дома чаще, чем в студенческом городке, – его подтрунивание не подняло мне настроение. Он обнял меня, и тепло его тела просочилось через мою кожу. – Не успеешь оглянуться, как окажешься со мной в колледже, и мы сможем жить в одной комнате.

От такой перспективы я заулыбалась.

Всякая мысль о колледже и о будущем испарилась, как только Крис начал целовать меня, и я закрыла глаза, подаваясь искушению в лице моего соблазнительного парня.

***

Звуки двигателя автомобиля вырвали меня из сна. Я прислушалась, ничто не нарушало тишину. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы привыкнуть к темноте в комнате. Я осторожно убрала с себя руку Криса и выскользнула из постели. Я пробралась к окну и выглянула на улицу. Автомобиль моего отца был припаркован перед нашим домом, и через пассажирское окно я видела очертания мамы.

Чёрт возьми, прошло так много времени. Где они были так долго? Папа ехал через всю Калифорнию, чтобы привезти её домой?

Теплые руки коснулись моих боков и заставили меня подпрыгнуть от испуга.

– Крис! – прошипела я, повернувшись к нему лицом. Лунный свет, проникший через окно, осветил его ухмылку.

– Что ты делаешь? – спросил он.

– Ничего. Возвращайся в кровать.

– Только если ты пойдешь со мной, – он глянул через мое плечо на улицу. Дыхание его смеха ласкало мою шею. – Итак, они, наконец-то, доехали домой.

– Да, немного припозднились, не кажется? – прошептала я.

– А что? Ты должна радоваться. Они, наверное, приятно отметили день рождения.

На это я и надеялась. Но оставлять их надолго наедине чревато. У них долгое время не было возможности поскандалить. Что, если они наверстают упущенное? Я умирала от любопытства, о чём же они говорят. Никто из них не вышел из машины.

– Давай, сладкая, оставим их наедине, – Крис подразнил меня и оттащил от окна. Может быть, он прав. Это не мое дело. Но когда хлопнула автомобильная дверца, не прошло и секунды, как я выдернула руку и бросилась к окну, прижимаясь лицом к стеклу.

Я задрожала от волнения, когда они оба зашагали к дому. Запищав, я развернулась к Крису, сжала в кулаках свои волосы и, широко распахнув глаза, заулыбалась.

– Они взялись за руки!

– Да? – он тоже улыбнулся. – Всякое случается. Даже не думай спускаться вниз. Ты как всегда начнешь шуметь, я не позволю тебе испортить им вечер. – Чёрт возьми, он знал меня слишком хорошо. Крис залез обратно в кровать и откинул для меня одеяло.

– Иди сюда.

Это было приглашение, от которого я не могла отказаться. Прижимаясь к нему, я позволила ему согреть мне пальцы рук и ног. Он получил от меня нежный поцелуй на ночь, и второй, и третий, и ещё один в придачу.

– Крепкого сна, сладкая, – прошептал он мне на ухо.

Сон действительно был крепким.

И знаете что? Утром папин автомобиль стоял на том же месте.

Эпилог

Предрождественская пора была самой любимой в году. Ничего не поделаешь, она напоминала о днях, когда Крис и я начали встречаться. Ну, встречаться слишком громко сказано, но это было время, когда я влюбилась в него, а это не то, о чем может забыть девушка.

Выглядывая из окна нашего двухэтажного дома, которое прошлой ночью было украшено гирляндами огней, я пыталась не пропустить момент. В любую минуту должен был подъехать Крис. Незадолго до этого он позвонил мне из ресторана, и велел никуда не уходить. Сегодня он хотел пойти со мной на важную для меня встречу с доктором Лоис Таллавер. В последнее время он вообще везде сопровождал меня.

– Ты знаешь, что сказала доктор, – каждый раз, когда я хотела сесть за руль автомобиля, он начинал спорить со мной. – Тебе нужно быть осторожной.

Да, вероятно в ближайшее время я буду слышать эти слова ещё чаще. Иногда его гипер-опека раздражала, но за это я любила Криса ещё больше. Если такое вообще возможно.

Щеки приподнялись в улыбке, когда его автомобиль появился на дороге. Я быстро приподняла волосы, сейчас они были намного длиннее, чем в средней школе, и стянула их резинкой, которую всегда носила на запястье. Схватив пальто и сумочку, я поспешно вышла на улицу и закрыла за собой дверь. Когда обернулась, передо мной стоял Крис.

Обычно я не видела его целый день, и когда он приходил домой, у меня захватывало дух от вида его озорных васильково-голубых глаз и сексуальной улыбки. Хотя сейчас меня удивил не столько его вид, сколько неожиданный поцелуй, дьявольский и горячий, как мясо под соусом чили, который он приготовил для нас прошлым вечером.

– Эй, сладкая, – выдохнул он, проводя руками по моим бокам. Я подскочила, когда он ущипнул мой зад. – Рада меня видеть?– поддразнил он.

Я шлепнула его по плечу, но он только усмехнулся, переплел наши пальцы и повел меня к машине, затем придержал для меня дверь и помог сесть. Я закатила глаза, всем своим видом демонстрируя: не переусердствуй, малыш.

Положив одну руку на подголовник, а другую на приборную панель напротив, он наклонился и снова поцеловал меня, на этот раз нежнее.

– Просто будь осторожна, – прошептал он мне в губы.

Забавно, как быстро он свыкся с новой ситуацией. Четыре недели назад, когда мы получили результаты тестов, он побледнел, словно вампир, в которого он превращался каждый раз, когда появлялась возможность всосаться мне в шею. Честно говоря, я тоже.

Выйдя от врача, и не глядя друг на друга, мы так и не проронили ни слова по дороге домой, всё ещё пребывая в шоке. Через несколько часов после того, как он испек двухъярусный шоколадный торт – готовка стала его средством по снятию стресса – он сел рядом со мной на крыльце и начал раскачать нас на подвесных качелях.

– Я хочу, чтобы ты перестала играть в футбол,– сказал он.

Футбол не был для меня самым важным в жизни, точно также как и карьера, которую я выбрала после окончания школы, но мне до сих пор нравилось играть с девушками из городской команды дважды в неделю. Это было весело и разнообразило часы, что я проводила в издательстве в кресле редактора.

– Обещай,– продолжал настаивать Крис, когда я не ответила. – Ущерб нанесен, и я не хочу, чтобы ты рисковала.

– Ущерб? – мои брови поползли вверх.

Я до сих пор помнила, как Крис потер шею, откинул голову на спинку и перевел взгляд на меня.

– Ты знаешь, о чем я.

Он редко просил меня о чем-либо, поэтому это было очень важно для него. Он хотел для меня только лучшего, поэтому, в конце концов, я смягчилась,

– Хорошо, я не буду, пока мы не вернемся к нормальной жизни.

В его глазах застыла невысказанная мысль. До меня быстро дошло. Больше не будет как прежде. Диагноз, как гром среди ясного неба, для пары, которая закончила колледж два года назад и только начала вести нормальную жизнь.

– О чем ты думаешь? – голос Криса прервал ход моих мыслей, когда машина остановилась перед офисом врача.

Мне удалось улыбнуться.

– Ни о чем. Давай зайдем внутрь.

– Подожди, – велел он, обежал вокруг машины и открыл для меня дверь. Вероятно, он думал, что я больше не могу делать это самостоятельно, рукам мешало мое состояние, и я стала совершенно беспомощной инвалидкой. Я хмыкнула. Вечером нам непременно нужно поговорить об этом. Его гримаса подтвердила: да, он правильно истолковал выражение моего лица.

ДокторТаллавер принимала пациентов внутри аккуратного желтого бунгало, часть которого было отведена под ее жильё. Я не видела ничего, кроме комнаты ожидания или смотровых кабинетов, но если судить по этой части дома, наверняка остальное было таким же теплым и уютным.

– Здравствуйте, миссис Донован,– регистраторша с черным пучком на макушке поприветствовала меня из-за матовой стеклянной стойки. – Вы можете войти прямо сейчас. Врач ждет вас.– Она улыбнулась моему мужу, ее щеки слегка порозовели.

– Мистер Донован, не могли бы вы подписать карточку для моего племянника? В субботу ему исполнится десять лет, и он один из ваших самых больших поклонников. – Она, должно быть, надеялась, что сегодня я приду вместе с Крисом, так как протянула баскетбольную карточку с его изображением.

Хотя Крис с прошлого лета перестал играть в баскетбол, чтобы почаще быть дома и в настоящее время работал в ресторане брата, все дети города любили и помнили его. Он мог отрицать это, но блеск в его глазах каждый раз, когда кто-то просил его автограф, говорил о многом.

Он подписал карточку, где он улыбался для племянника секретарши и последовал за мной в кабинет доктора Таллавер.

– А, Сьюзен, – женщина с короткими каштановыми волосами и веснушками на лице пожала мне руку. – Вижу, вы сегодня с поддержкой, – она предложила Крису стул рядом со смотровым столиком.

Криво усмехнувшись Крису, я рассмеялась и сказала ей:

– Да, он практически никуда не пускает меня одну, с тех пор как в прошлый раз мы уехали из вашего офиса.

– Просто забочусь о животике, – пробормотал Крис.

При виде не только оборонительного, но и заботливого выражения лица, мое сердце растаяло за него... и за маленького. Я сжала его руку, устроилась на кушетке и беззвучно прошептала,

– Я люблю тебя, – он начал поглаживать костяшки моих пальцев, его взгляд потеплел.

– Ладно, давайте посмотрим, как дела у маленького,– Доктор Таллавер выдавила холодную жидкость из пластиковой бутылки на мой живот и провела ультразвуковым устройством по нижней части живота. Через несколько секунд она надавила чуть сильнее, и на экране появилось четкое изображение. Монитор был повернут так, чтобы Крис и я могли следить за происходящим.

Показывая пальцем, доктор объяснила, что означают светлые и темно-серые пятна на экране:

– Видите этот треугольник – конус ультразвука. Вот ваша матка, Сьюзен, а это, – она улыбнулась нам обоим, – маленький Донован, который скоро появится на свет.

Мое сердце забилось при виде нашего малыша, даже если он был не больше клубники. Крис крепче сжал мне руку. Когда я бросила на него взгляд, он улыбнулся гордой улыбкой папочки.

Врач снова переместила устройство по нижней части живота, пытаясь поймать клубничку под другим углом. Когда изображение на экране поменялось, она вдруг замерла. Она снова и снова водила ультразвуком по животу, взгляд ее был прикован к экрану. Так же, как и мой.

– Это... это нормально, доктор? – взволнованно спросил Крис, отчего по телу пробежала неприятная дрожь. Когда я снова посмотрела на него, его брови нахмурились, мои тоже. Мы оба перевели взгляды на даму в белом халате, на ее лице расплылась улыбка.

– Ну, конечно, это случается чаще, чем вы думаете. Поздравляю, Сьюзен. Судя по тому, что мы здесь видим, у вас будут близнецы.

– Близнецы ... – зашептала я в потрясении. – Это…это… я это не планировала!

– И редко кто планирует,– весело ответила Доктор Таллавер.

Моя челюсть отвисла. Хватка Криса ослабла, рука выскользнула из его пальцев, и я подняла голову, ожидая увидеть шок в глазах, что все будет намного сложнее. Медленно он провел руками по светлым растрепанным волосами и по лицу. Он опустил руки и начал смеяться так сильно, что напугал доктора и меня. Какого черта? Он думает, это смешно?

– Ну, – выдавил Крис сквозь непрерывные приступы смеха, – Дяде Итану и Уильяму понравится. – Он встал с табурета, повернулся и вышел за дверь, не сказав больше не слова ни врачу, ни мне.

В окне слева от себя, я увидела, как он подошел к нашей машине и ударился головой об крышу. Дважды. Он все ещё продолжал смеяться.

Конец.

Заметки

[

←1

]

приблизительно 4,8 километра.

[

←2

]

«Мелочь пузатая» – американский мультфильм, по мотивам комикса.

[

←3

]

Приблизительно 172 см

[

←4

]

Ботинки, обувная серия фирмы AirWair Ltd. Со времени появления на рынке достигла интернационального культового статуса.

[

←5

]

Статистически обособленная местность в Калифорнии. Административная единица США, создаваемая для проведения переписи населения

[

←6

]

приблизительно 48 км

[

←7

]

Игра слов. Peanuts – арахис и название мультсериала, с героем которого Сьюзен всё время ассоциирует Итана.

[

←8

]

Runaround Sue

[

←9

]

Stand By Me

[

←10

]

Выдающийся американский профессиональный баскетболист, выступающий в Национальной баскетбольный ассоциации за команду «Лос-Анджелес Лейкерс».

[

←11

]

Соответствует оценке «хорошо» с минусом.