загрузка...

Американская фантастика. Том 5 (fb2)


Робeрт Шекли   (перевод: Нора Галь, Ю. Логинов, Эдварда Иосифовна Кабалевская, А. Вавилов, Дмитрий Анатольевич Жуков, Ю. Виноградов, А. Русин, Владимир Андреевич Скороденко, Наталья Е. Евдокимова, Ю. Кривцов, Белла (Бела) Григорьевна Клюева, Нинель Морицевна Евдокимова, Екатерина Васильевна Короткова)

Научная Фантастика  

Американская фантастика. Том 5 997 Кб, 377с.   (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
  издано в 1992 г.   в серии Американская фантастика (№ 5) (post) (иллюстрации)

Американская фантастика. Том 5 (fb2)Добавлена: 30.11.2015 Версия: 1.1.
ISBN: 5-86564-006-2 Кодировка файла: windows-1251
Издательство: МП «ВСЕ ДЛЯ ВАС» Город: Москва
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

В сборник вошли лучшие произведения известного американского писателя-фантаста Роберта Шекли — повести «Билет на планету Транай», «Обмен разумов», «Четыре стихии», а также рассказы. С удивительными явлениями человеческой психики и человеческого бытия общества будущего (расщепление и реинтеграция личности, обмен телесными оболочками с жителями иных миров, обоняние мыслей) на Земле и в Космосе встретится читатель в этой книге.
Для любителей научной фантастики.

Содержание:
Билет на планету Транай
(перевод А. Вавилова, Ю. Логинова)
Обмен разумов
(перевод Н. Евдокимовой)
Четыре стихии
(перевод Ю. Кривцова)

Рассказы
Страж-птица
(перевод Н. Галь)
Я и мои шпики
(перевод А. Русина)
Похмелье
(перевод Е. Коротковой)
Проблема туземцев
(перевод Е. Коротковой)
Рыцарь в серой фланели
(перевод В. Скороденко)
Запах мысли
(перевод Н. Евдокимовой)
Поднимается ветер
(перевод Э. Кабалевской)
Паломничество на Землю
(перевод Д. Жукова)
Абсолютное оружие
(перевод Ю. Виноградова)
Вор во времени
(перевод Б. Клюевой)




Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 377 страниц - намного выше среднего (234)
Средняя длина предложения: 70.85 знаков - близко к среднему (85)
Активный словарный запас: близко к среднему 1567.67 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 41.59% - намного выше среднего (26%)
Подробный анализ текста >>


Оглавление




Загрузка...