загрузка...

Утонувший великан (сборник рассказов) (fb2)


Джеймс Грэм Баллард   (перевод: Михаил Александрович Загот, Александр Игоревич Корженевский, Владимир Игоревич Баканов, Владимир Львович Гопман, Валерий Исаакович Генкин, Юрий Яковлевич Эстрин)

Социальная фантастика  

Утонувший великан (сборник рассказов) 774 Кб, 166с.   (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
  издано в 1991 г.   в серии Библиотека журнала «Иностранная литература» (post) (иллюстрации)

Утонувший великан (сборник рассказов) (fb2)Добавлена: 13.11.2015 Версия: 1.1.
ISBN: 5-206-00227-5 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Известия Город: М.
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

В сборник вошли рассказы разных лет известного английского писателя Джеймса Грэма Балларда. Фантастические и гротесковые допущения писатель использует для создания зачастую парадоксальных сюжетных ситуаций, в которых ярче высвечиваются особенности современной западной цивилизации.

Содержание:
Владимир Гопман. «Единственная по-настоящему непознанная планета — Земля…» (предисловие)
Джеймс Грэм Баллард. Рассказы
•Безвыходный город (рассказ, перевод Ю. Эстрина)
•Сторожевые башни (рассказ, перевод В. Гопмана)
•Последний берег (рассказ, перевод А. Корженевского)
•Утонувший великан (рассказ, перевод М. Загота)
•Звездная улица, вилла номер пять (рассказ, перевод В. Генкина)
•Место Ожидания (рассказ, перевод В. Баканова)
Составитель: В. Гопман


  (Custom-info)




Перевод М. Загота

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 166 страниц - немного ниже среднего (234)
Средняя длина предложения: 89.33 знаков - близко к среднему (85)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1633.02 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 27.96% - близко к среднему (26%)
Подробный анализ текста >>


Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5

Оглавление




Загрузка...