Чешские юмористические повести. Первая половина XX века [Ярослав Гашек] (fb2)

Ярослав Гашек Карел Полачек Яромир Йон Владислав Ванчура Эдуард Басс Карел Матей Чапек-Ход
(перевод: Виктория Александровна Каменская, Олег Михайлович Малевич, Дмитрий Александрович Горбов, Евгения Федоровна Аникст, Татьяна Сергеевна Карская, Людмила Норайровна Будагова)

Классическая проза Юмористическая проза

Чешские юмористические повести. Первая половина XX века 2.77 Мб, 606с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1978 г. (post) (иллюстрации)

Чешские юмористические повести. Первая половина XX века (fb2)

Добавлена: 11.11.2015 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2015-11-08
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Художественная литература
Город: Ленинград

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_classic</genre>
   <genre>humor_prose</genre>
   <author>
    <first-name>Карел</first-name>
    <middle-name>Матей</middle-name>
    <last-name>Чапек-Ход</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Ярослав</first-name>
    <last-name>Гашек</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Эдуард</first-name>
    <last-name>Басс</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Владислав</first-name>
    <last-name>Ванчура</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Карел</first-name>
    <last-name>Полачек</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Яромир</first-name>
    <last-name>Йон</last-name>
   </author>
   <book-title>Чешские юмористические повести. Первая половина XX века</book-title>
   <annotation>
    <p>В книгу вошли произведения известных чешских писателей Я. Гашека, В. Ванчуры, К. Полачека, Э. Басса, Я. Йона, К. М. Чапека-Хода, созданные в первой половине XX века. Ряд повестей уже издавался в переводе на русский язык, некоторые («Дар святого Флориана» К. М. Чапека-Хода, «Гедвика и Людвик» К. Полачека, «Lotos non plus ultra» Я. Йона) публикуются впервые.</p>
   </annotation>
   <date>1902—1942</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>cs</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Олег</first-name>
    <middle-name>Михайлович</middle-name>
    <last-name>Малевич</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Татьяна</first-name>
    <middle-name>Сергеевна</middle-name>
    <last-name>Карская</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Евгения</first-name>
    <middle-name>Федоровна</middle-name>
    <last-name>Аникст</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Дмитрий</first-name>
    <middle-name>Александрович</middle-name>
    <last-name>Горбов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Виктория</first-name>
    <middle-name>Александровна</middle-name>
    <last-name>Каменская</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Людмила</first-name>
    <middle-name>Норайровна</middle-name>
    <last-name>Будагова</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>Libens</nickname>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
   <date value="2015-11-08">08.11.2015</date>
   <src-url>http://oldmaglib.com</src-url>
   <src-ocr>Scan: J_Blood; OCR, ReadCheck: Libens</src-ocr>
   <id>1E48ED64-00BB-4ECE-A226-CFB504ADC8C0</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>v. 1.0: сканирование — <emphasis>J_Blood</emphasis>; OCR и вычитка, коррекция неисправностей печатного издания, создание FB2 — <emphasis>Libens</emphasis>.</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Чешские юмористические повести: Сборник</book-name>
   <publisher>Художественная литература</publisher>
   <city>Ленинград</city>
   <year>1978</year>
  </publish-info>

Аннотация

В книгу вошли произведения известных чешских писателей Я. Гашека, В. Ванчуры, К. Полачека, Э. Басса, Я. Йона, К. М. Чапека-Хода, созданные в первой половине XX века. Ряд повестей уже издавался в переводе на русский язык, некоторые («Дар святого Флориана» К. М. Чапека-Хода, «Гедвика и Людвик» К. Полачека, «Lotos non plus ultra» Я. Йона) публикуются впервые.

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Чешские юмористические повести. Первая половина XX века [Ярослав Гашек] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: