Радуга [Арнольд Цвейг] (fb2)

Арнольд Цвейг
(перевод: Людмила Борисовна Черная, Николай Сергеевич Португалов, Б. Арон, М. Подлящук, Л. Бару, Роза Абрамовна Розенталь, Ира Аркадьевна Горкина, Елена Зиновьевна Фрадкина, Лев Владимирович Гинзубрг, З. Васильева, Елена Михайловна Закс (Елагина Е.М.))

Современная проза

Радуга 1.24 Мб, 348с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1960 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 11.11.2015 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2015-11-03
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Издательство иностранной литературы
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_contemporary</genre>
   <author>
    <first-name>Арнольд</first-name>
    <last-name>Цвейг</last-name>
   </author>
   <book-title>Радуга</book-title>
   <annotation>
    <p>Большинство читателей знает Арнольда Цвейга прежде всего как автора цикла антиимпериалистических романов о первой мировой войне и не исключена возможность, что после этих романов новеллы выдающегося немецкого художника-реалиста иному читателю могут показаться несколько неожиданными, не связанными с основной линией его творчества.</p>
    <p>Лишь немногие из этих новелл повествуют о закалке сердец и прозрении умов в огненном аду сражений, о страшном и в то же время просветляющем опыте несправедливой империалистической войны. Есть у А. Цвейга и исторические новеллы, действие которых происходит в XVII–XIX веках. Значительное же большинство рассказов посвящено совсем другим, «мирным» темам; это рассказы о страданиях маленьких людей в жестоком мире собственнических отношений, об унижающей их нравственное достоинство власти материальной необходимости, о лучшем, что есть в человеке, — честности и бескорыстии, благородном стремлении к свободе, самоотверженной дружбе и любви, — вступающем в столкновение с эгоистической моралью общества, основанного на погоне за наживой…</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>de</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Лев</first-name>
    <middle-name>Владимирович</middle-name>
    <last-name>Гинзубрг</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Елена</first-name>
    <middle-name>Зиновьевна</middle-name>
    <last-name>Фрадкина</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Ира</first-name>
    <middle-name>Аркадьевна</middle-name>
    <last-name>Горкина</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Л.</first-name>
    <last-name>Бару</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Роза</first-name>
    <middle-name>Абрамовна</middle-name>
    <last-name>Розенталь</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>З.</first-name>
    <last-name>Васильева</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Николай</first-name>
    <middle-name>Сергеевич</middle-name>
    <last-name>Португалов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>М.</first-name>
    <last-name>Подлящук</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Людмила</first-name>
    <middle-name>Борисовна</middle-name>
    <last-name>Черная</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Б.</first-name>
    <last-name>Арон</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Елена</first-name>
    <last-name>Закс</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>U-la</nickname>
    <home-page>maxima-library</home-page>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
   <date value="2015-11-03">03 November 2015</date>
   <src-ocr>U-la</src-ocr>
   <id>EF8748F0-F36E-4A77-A5D5-A874D636ED0B</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>1.0 — создание файла, аннотация (сост. из предисловия), вычитка (требуется доп. вычитка), скрипты — U-la, сканы — andrepa</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Радуга</book-name>
   <publisher>Издательство иностранной литературы</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>1960</year>
  </publish-info>

Аннотация

Большинство читателей знает Арнольда Цвейга прежде всего как автора цикла антиимпериалистических романов о первой мировой войне и не исключена возможность, что после этих романов новеллы выдающегося немецкого художника-реалиста иному читателю могут показаться несколько неожиданными, не связанными с основной линией его творчества.
Лишь немногие из этих новелл повествуют о закалке сердец и прозрении умов в огненном аду сражений, о страшном и в то же время просветляющем опыте несправедливой империалистической войны. Есть у А. Цвейга и исторические новеллы, действие которых происходит в XVII–XIX веках. Значительное же большинство рассказов посвящено совсем другим, «мирным» темам; это рассказы о страданиях маленьких людей в жестоком мире собственнических отношений, об унижающей их нравственное достоинство власти материальной необходимости, о лучшем, что есть в человеке, — честности и бескорыстии, благородном стремлении к свободе, самоотверженной дружбе и любви, — вступающем в столкновение с эгоистической моралью общества, основанного на погоне за наживой…

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Радуга [Арнольд Цвейг] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: