Лингвистический анализ: Китайский язык. Полный курс перевода (Владимир Щичко)


- Китайский язык. Полный курс перевода 1.72 Мб, 157с. скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Владимир Федорович Щичко - Григорий Юрьевич Яковлев

Общая статистика

Длина текста281335 знаков
Длина диалогов1718 знаков
Слов в произведении (СВП)25647 слов
Приблизительно страниц157 стр.
Средняя длина слова5.47 знаков
Предложений в произведении (ПВП)4609 предл.
Средняя длина предложения (СДП)58.04 знаков
Доля диалогов в тексте0.61 %
Доля авторского текста99.39 %
СДП диалогов142.25 знаков
СДП авторского текста70.06 знаков
Использование диалогов по тексту книги № 327078: Китайский язык. Полный курс перевода (Владимир Щичко)
Максимальный фрагмент авторского текста - 328497 знаков (в страницах - примерно 182, начинается где-то с 1 страницы)

Активный словарный запас

Использовано уникальных слов6992
Активный словарный запас (АСЗ)6478
Активный не словарный запас (АНСЗ)514
Удельный АСЗ на 3000 слов текста1383.65131865 место в рейтинге УАСЗ-3000
Удельный АСЗ на 10000 слов текста3529.85650 место в рейтинге УАСЗ-10000
Удельный АСЗ на 100000 слов текста0.00
Удельный АСЗ-3000 книги № 327078: Китайский язык. Полный курс перевода (Владимир Щичко)
Максимальный УАСЗ-3000 (1575) наблюдается примерно на 116 странице
Минимальный УАСЗ-3000 (1117) наблюдается примерно на 140 странице
Рост АСЗ книги № 327078: Китайский язык. Полный курс перевода (Владимир Щичко)

Буквы и знаки препинания

Всего букв129540 букв
Всего знаков препинания9053 знаков

ЗнакКол-во (шт.)Средн. кол-во на 1000 слов (шт.)
, 119146.44
. 4820187.94
- 26510.33
? 230.90
! 30.12
... 00.00
!.. 00.00
?.. 00.00
!!! 00.00
?! 00.00
" 20.08
() 29811.62
: 26010.14
; 219185.43
БукваКол-во (шт.)Частота использования (в %)
А89016.87
Б15931.23
В60634.68
Г17081.32
Д36902.85
Е-Ё123299.52
Ж17081.32
З22531.74
И-Й117999.11
К40373.12
Л44533.44
М36582.82
Н88286.81
О1320310.19
П38192.95
Р67645.22
С80146.19
Т93497.22
У31632.44
Ф3390.26
Х8840.68
Ц7380.57
Ч16591.28
Ш5920.46
Щ6770.52
Ь-Ъ32792.53
Ы23071.78
Э5000.39
Ю7790.60
Я29952.31
Диаграма использования букв книги № 327078: Китайский язык. Полный курс перевода (Владимир Щичко)

Части речи

Определенных частей речи (ОЧР)18924 слов
Не определенных частей речи (НОЧР)6723 слов

Часть речиКол-во (шт.)% в тексте (ОЧР - 100%)
Сущ.778641.144
Глаг.44016.270
Мест.-сущ.4402.325
Предл.269911.451
Союз10045
Прилаг.269914.262
Нареч.6883.636
Местоим-прилаг.4742.505
Частица2931.548
Местоим. нареч.1360.719
Числит.810.428
Числит-прилаг.310.164
Междомет.260.137
Часть комп.
сложн. слова
200.106

Биграммы частей речи

В таблице показаны частоты словопар типа «сглагол+уществительное», «предлог+прилагательное» и т.д. Частота выражена в среднем количестве пары на 1000 слов текста. Вертикаль отражает часть речи первого слова биграммы, горизонталь — второго.

Сущ.Глаг.Мест.-сущ.Предл.СоюзПрилаг.Нареч.Местоим-прилаг.ЧастицаМестоим. нареч.Числит.Числит-прилаг.Междомет.Часть комп.
сложн. слова
Сущ.133.4390.416.0865.0529.1753.5816.176.924.543.381.160.740.210.53
Глаг.53.4226.103.6531.655.1327.006.084.392.590.580.480.321.110.21
Мест.-сущ.4.604.441.221.374.232.751.850.851.370.420.160.000.000.00
Предл.70.182.857.192.540.7420.130.487.660.260.161.640.420.000.26
Союз19.766.551.963.963.229.832.961.961.850.900.110.000.000.00
Прилаг.107.225.280.372.914.2818.921.960.690.260.420.160.050.050.05
Нареч.4.0215.480.901.592.334.493.860.852.270.420.160.000.000.00
Местоим-прилаг.12.632.330.742.221.273.331.110.630.370.110.260.050.000.00
Частица1.435.810.741.371.110.741.370.631.530.580.110.050.000.00
Местоим. нареч.0.792.430.320.581.370.420.480.210.370.210.000.000.000.00
Числит.2.800.580.110.050.160.210.050.210.050.000.050.000.000.00
Числит-прилаг.0.850.320.000.050.050.370.000.000.000.000.000.000.000.00
Междомет.0.110.050.001.110.000.050.000.050.000.000.000.000.000.00
Часть комп.
сложн. слова
0.210.050.000.000.000.790.000.000.000.000.000.000.000.00

Части речи на позициях в предложении

Таблица показывает, с какой частотой употреблены автором различные части на позициях в предложении. Например, ячейка «глагол – 3» показывает с какой вероятностью третье слово в случайно взятом предложении произведения является глаголом. Вероятность выражена в процентах. В каждом столбце максимальное значение отмечено розовым цветом, что позволяет по первым трём-пяти столбцам примерно представить типичное для произведения начало предлоджения. Например, последовательность «местоимение-существительное, глагол, прилагательное, существительное» может быть чем-то вроде «Он срубил старое дерево...»

Номер слова в предложении
12345
Сущ.21.1835.9043.8138.0837.80
Глаг.37.2417.4923.8626.5518.23
Мест.-сущ.3.684.441.731.211.61
Предл.10.6613.196.387.9912.33
Союз2.891.442.372.495.09
Прилаг.7.5019.9715.7617.0415.82
Нареч.7.763.393.193.542.68
Местоим-прилаг.1.711.701.281.581.79
Частица0.531.041.091.131.61
Местоим. нареч.5.001.040.270.230.45
Числит.0.530.130.270.080.27
Числит-прилаг.0.920.260.000.080.18
Междомет.0.000.000.000.001.88
Часть комп.
сложн. слова
0.390.000.000.000.27

Номер слова в предложении
678910
Сущ.41.5734.7634.2940.5539.10
Глаг.14.6815.7910.2217.5212.18
Мест.-сущ.1.653.513.622.901.92
Предл.11.7917.2118.338.9719.87
Союз6.418.336.736.625.29
Прилаг.13.9612.2815.9611.0310.90
Нареч.2.902.963.623.864.17
Местоим-прилаг.3.832.853.624.283.85
Частица2.071.751.622.071.76
Местоим. нареч.0.210.330.621.240.64
Числит.0.520.221.250.550.32
Числит-прилаг.0.000.000.000.140.00
Междомет.0.210.000.120.140.00
Часть комп.
сложн. слова
0.210.000.000.140.00

Номер слова в предложении
1112131415
Сущ.38.6227.3135.0635.9241.64
Глаг.10.779.039.7711.9711.15
Мест.-сущ.4.883.244.602.595.58
Предл.12.6022.2212.0711.9710.04
Союз7.3211.348.918.099.67
Прилаг.12.6013.4315.8016.5011.15
Нареч.4.475.096.324.851.12
Местоим-прилаг.3.864.173.452.274.09
Частица2.442.781.724.854.09
Местоим. нареч.1.420.461.440.650.74
Числит.1.020.690.290.000.37
Числит-прилаг.0.000.000.570.000.37
Междомет.0.000.000.000.000.00
Часть комп.
сложн. слова
0.000.230.000.320.00