Ад, штат Техас [Тим Миллер] (fb2)


Тим Миллер  
(перевод: Евгений Аликин)

Любительские переводы   Ужасы  

Ад, штат Техас 375 Кб, 82с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
(post) (иллюстрации)

Ад, штат Техас (fb2)Добавлена: 29.05.2015 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2014-11-10
Кодировка файла: utf-8
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

«Резня бензопилой»?
Бывает…
«Поворот не туда»?
Дерьмо случается.
«И у холмов есть глаза»?
Ну есть, и что?
А то, что все это детские игрушки в сравнении с тем, что ждет незадачливых путешественников в славном техасском городке АД!
Тим Миллер новый для отечественного читателя автор. И он с топором на перевес врывается прямо в ваши… Ну тут уж как повезет, Тим особо разбираться не будет!


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Дэйви Крокетт
«Можете валить в ад, а я поеду в Техас».

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 82 страниц - намного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 47.07 знаков - немного ниже среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1336.54 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 45.15% - намного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]
Joel про Миллер: Ад, штат Техас (Ужасы, Любительские переводы) в 13:36 (+03:00) / 11-08-2015

Трэшевый ужастик на уровне той самой "резни бензопилой" и прочих "криков". Уровень преступности в США снизился настолько, что озверевшие миддлы требуют всё больше и больше кетчупа, а ещё чтобы все или почти все герои умерли. Разительный контраст с литературой времен Великой Депрессии, которая действительно стала шоком для американского общества и в результате которой преступность скакнула в десятки раз. Сейчас американцы сыты, богаты, стабильны и в безопасности, но адреналин-то надо где-то получать? Надо. Вот один из способов (второй - очень популярный ныне зомби-апокалипсис).

Двойка. Бессмысленное произведение, годное разве что для издания визга сладкого ужаса, особо популярного среди домохозяек.

p.s. Ах да, автор (по уверению переводчика и редактора) врывается в нашу жизнь с топором "на перевес". И этим всё сказано.

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против).

Впечатления о книге:  


рейтинг 4  всего оценок - 3 , от 5 до 2, среднее 4