Пізнай в собі людину [Григорій Сковорода] (fb2) читать онлайн

Л у к а. Тому-то трудно зм'якшити серце й зруйнувати. Закореніла думка схожа на

немовля, що виросло на гіганта. Трудно, врешті, боротися.

Д р у г. Та що нам забороняє в житті про це розмірковувати й говорити, а

використати для цього хоч вільний час? Новий дух раптом, наче блискавка, може осяяти

серце. 600 тисяч були викликані в обітовану землю піші, а чому лише два в неї увійшли?

Л у к а. Два. Син Навин і Халев.[19]

Д р у г. А ось чому! Тьху! Як же може бути те, чого не можна бачити? Ось яка

пустота! "Чому, - нарікали, - вводить нас Господь у цю землю, щоб ми впали в бою?

Тому, якщо втратити руки й ноги, то що в нас буде? Не хочемо ми цього. Де це видано,

щоб було, та ще й сильне, те, чого не бачиш?.. Дай нам повернутися у нашу стару землю.

Не подобається нам той, хто виводить у порожнечу..." Чи ви чуєте думки цих старовірів?

Ось шістсот тисяч дурнів! Уявіть собі прастарі бочки, заповнені поганим квасом. Чи

можна таким скотам щось вселити? На їх думку, Бог не може мати свого буття, якщо він

захоче бути позбавленим будь-якої видимості. Якщо немає того, чого не бачать, то Бога

давно не стало. Ось суперечки! Зміїне насіння! Невірне серце! Лукава рада! Чи не означає

це не сповідатися Господу й не кликати його імені? Не таким було насіння в серці тих двох

благополучних спадкоємців. "І дав Господь Халеву міць. І навіть до старості перебував у

нього, зійшов з ним на висоту землі. І насіння його отримав у спадок, бо хай же бачать всі

сини Ізраїлеві, як добре ходити слідами Господа". "Всі, хто розгнівався, не побачать її, -

говорить Господь. - Раб же мій Халев, бо мій дух був у ньому, й ішов за мною, введу його

в землю, в яку там ходив, і потомство його успадкує її"

К л е о п а. Тому вся сила в Бозі, а не у зовнішній видимості.

Д р у г. А що ж таке ідолопоклоніння, як не те, щоб приписувати силу бовванам? Не

хочеш рук невидимих. Видно, що віддаєш силу й пошану твою видимості. Та чи довго

буде та твоя видимість? На що ти поклався? Що таке видима плоть, як не смерть? І на ній-

то ти заснував серце твоє й любов? Всяка зовнішність є ріка, що повз тече. Чи не на льоду

ти напнув твій намет й поставив курінь твій? Прошу, перенеси його на твердість; перенеси

його у господні двори; напни на новій землі. А інакше яка твоя радість? Який спокій? Чи

не завжди боїшся, що колись, однак, лід розтане? Колись треба залишати смертне тіло. О

бідаки, що вшановують своє тлінне тіло й не вірять новому! Отакі-то "захвилюються й не

зможуть спочити". "Не радіти нечестивим", - говорить господь Бог.

Φ і л о н. Що таке нечестивий?

Д р у г. Той, хто вшановує тління.

Φ і л о н. Як?

Д р у г. Так вшановує, що коли від нього взяти тління, тоді думає, що без нього він

ніяк не може мати свого буття. Чи це не велика пошана для праху?

Φ і л о н. Здається, що дуже немала, бо таким чином він боготворить свій прах,

приписуючи йому дійсність свого життя.

Д р у г. То тепер, гадаю, зрозумієш оці слова: "Я господь Бог. Це моє (не чуже) ім'я.

Слави моєї не дам іншому, ані чесноти моєї бовванам". Те, що ми назвали дійсністю, тут

називається чеснотою, тобто силою й міццю, котру Бог через свою вищість так відібрав

від усієї тлінності й собі присвоїв, що дуже сердиться, коли хтось насмілиться хоч трохи її

вділити створінню чи кумирам, з якими він від початку віку завжди має ревну боротьбу.

Ми всі його в цьому дуже ображаємо, скрізь і завжди.

Φ і л о н. Як?

55

Д р у г. А ось так! Весь світ складається із двох натур: одна видима, друга

невидима. Видима називається створіння, а невидима - Бог. Ця невидима натура, або Бог,

всі створіння пронизує й утримує, скрізь і завжди був, є і буде. Як же йому не прикро,

якщо ми, дивлячись на переміну тлінної натури, лякаємось? А тим самим приписуємо їй в

жертву важливість, чого не можна зробити, не відібравши її в Бога, який всю важливість, і

силу, й буття, й ім'я, і все-все наповнення лиш самому собі повністю й без співучасників

присвоїв. Розжуй, якщо він буття й наповнення всього, то як можеш втратити щось своє?

Що є в тебе, все те він у тобі. Ніщо твоє не пропадає, тому що Бог не знає шкоди. Тобі

залишається лише школа Віри, або, як каже Давид, повчання вічності. Потерпи в ньому

трішки, поки твоє старовірне з праху серце трохи очиститься від цьогосвітніх запахів.

РОЗМОВА 6-ТА ПРО ТЕ Ж: ЗНАЙ СЕБЕ

Особи: ті ж

Д р у г. Земле! Земле! Земле! Слухай слово Господнє!

Φ і л о н. Не чую.

Д р у г. Чому?

Л у к а. Хто може зійти на небо, хіба той, хто спустився з небес? Хто може чути

слово Боже, якщо не буде в ньому Бога? Світло тоді видно, коли є світло в очах. Через

стіну пролазить тоді, коли Бог є вождем. Та коли сила в оці зіпсована, краще сказати, коли

сила від ока відступила й не має свого поселення у його речовині, тоді око не знаходить

жодної різниці між тьмою й світлом.

К л е о п а. А чи не може Бог мертвого живим, а видимого зробити невидимим?

Гей! Є час і тепер воскреснути. Може іскра божа впасти на темну безодню нашого серця й

раптом осяяти. Повіримо лише, що Бог є у людській плоті. Він дійсно є у нашій видимій

плоті, нематеріальний у матеріальній, вічний у тлінній, один у кожному з нас і цілий у

будь-якому, Бог у плоті й плоть у Бозі, та не плоть Богом і не Бог плоттю. Ах, зерно

гірчичне! Віра! Страх і любов божа! Зерно правди й царства його! Відчуваю, що таємно

падаєш на земне моє серце, наче дощ на руно. О, щоб тебе не склювали повітряні птахи!

Φ і л о н. Згадаймо тепер з Давидом вічні літа й повчимося в них.

К л е о п а. У кого й чого повчитися?

Φ і л о н. Вічності повчимося... До кого подібний наш Господь, істинна людина, в

плоті?

Д р у г. Подібний до повного й доброго пшеничного колоска. Поміркуй тепер: чи

стебло з гілками? Стій! Це не колосок. Колосок все містить у собі. Чи остюк на колоску є

колоском? На колоску остюк, правда, і в колоску остюк, та не колоском остюк, і не він є

колоском. Що ж таке колосок? Колосок є сама сила, у котрій міститься стебло зі своїми

гілками і остюк з половою. Чи не в зерні все це заховане, і чи не виходить весною все це,

змінивши зелень замість жовтого й старого одягу? Чи не невидима сила зерна?

Так. Воно тоді діє, коли вся зовнішність на ньому вже зогнила, щоб хтось не

приписав нового плододіяння мертвій і не чуттєвій землі, тобто гниючій зовнішності, а

щоб вся слава була віддана невидимому Богові, який все робить таємною своєю правицею,

щоб лиш він у всьому був голова, а вся зовнішність п'ятою і хвостом.

Φ і л о н. Тепер мені у колоску проявляється те, що до цього часу не було видиме.

К л е о п а. Краще скажи, що ти в ньому бачив лиш хвіст.

Д р у г. Нехай ця новизна в колоску називається ріст. Господь Бог приростив його

нам.

Л у к а. Та оскільки ми з поля перейшли в сад, то подивіться, чим вітає нас у

альтанці цей чоловік.

Φ і л о н. Цю ікону намалював мій друг художник.

56

К л е о п а. Дуже мені подобається. Із-за чорної хмари промінь торкається його

голови. Та що за слова в промені? Вони разом з променем спадають з висоти в облиту

світлом його голову. Прочитай, Луко! Ти з числа книгочитачів...

Л у к а. Образ пророка Ісайї. У промені написані оці слова: "Закричи..."

К л е о п а. А що за слова виходять з його вуст?

Л у к а. Знаю ті слова: "Всяка плоть - сіно, і всяка слава людини як цвіт

трав'яний..."

Φ і л о н. А що написано на папірці, який у нього в руках?

Л у к а. Знаю: "Слово ж Бога нашого перебуває вовіки".

Д р у г. Чи бачите списаний папірець?

К л е о п а. Ми удвох з Філоном вже стільки років вправляемся у землеробстві, а

колос недавно побачили. Щодо папірців, та ще пророчих, запитуй Луку - це його справа.

[Л у к а]. Ти бачиш у пророчих руках папірець. Та знай, що бачиш діло дуже

маленьке й дуже велике. Цей блаженний старець легко тримає у правій руці те діло, у

якому завжди скрізь все міститься. Подумай, що сам осяяний світлом одкровення старець

міститься в його руці; носиться ношеним і тримається тим, що в себе тримає. Чи дивився

ти на колосок? Подивись тепер на людину і пізнай її. Ти бачив у колоску солому з

половою? Подивися ж і на траву тлінної твоєї плоті з пустим досі цвітом твоїх прахових

міркувань. Чи побачив ти у колоску те, чого раніше не бачив? Тепер пізнавай у людині те,

що для тебе не було видимим. Коли бачив колос, не бачив його, і не знав людини, знаючи

її. Те, що тобі проявилось у колоску наприкінці, те не було від плоті, лиш від Бога.

Підніми ж від землі твої думки і зрозумій людину, народжену в собі від Бога, а не

сотворену в останній час життя. Побачив ти у колосі новий ріст такий сильний, що для

всієї соломи з половою він став головою й сховищем. Пізнай же в собі нового Йосифа

(означає приріст), нового пастиря, отця й кормителя нашого. У пшеничному зерні ти

зауважив тоненьку зовнішність, у якій заховалась таємна дійсність невидимого Бога.

Глянь же тепер на боже слово, прикрите пророчим папірцем наче легкою

хмаринкою. Силу зерна ти мудрим оком побачив. Відкрий же око віри й побачиш у собі

також божу силу, божу правицю, Закон божий, слово боже, мову божу, царство й владу

божу, таємну, невидиму, а пізнавши сина, пізнаєш і батька його. Прастара на колосі солома

не боїться загибелі. Вона як із зерна вийшла, так знову в зерні заховається, яке хоч

зовнішньою шкіркою зогниє, та сила його вічна. Чого ж ти тремтиш, трава й плоть?

Дерзай! Не бійся! Ти вже бачиш у собі божу правицю, яка тебе так само береже, як

пшеничну солому. Чи не віриш? Якщо так, тоді бійся. Немає надії. Вся плоть гине. Куди

подітися? Біжи ж з Давидом у дім господній або з Єремією у його ж двори. Відкрий же

серце своє для прийняття віри і для обіймів того чоловіка, котрий своєму батькові є

замість правиці й сили його навіки віків. Слухай, що його батько через нього ж самого і в

ньому й до нас говорить. Слухай же: "Покладу слова мої в уста твої і під тінню руки моєї

прикрию тебе..." А якою рукою? "Нею ж поставив небо й заснував землю". Чи чуєш? Яке

сильне в тобі зерно! В ньому ховається оце видиме небо й земля. І чи не занадто буде тобі

зберегти це насіння? Ах, прошу, будь певний, що й найневідчутніший волос твоєї

голови, втративши лиш свою наявність, без всякої шкоди в ньому заховається,

збережеться, облагородиться. Скажи з Павлом: "Знаю людину". Знайшов я людину.

Знайшов месію, не плотського кумира, а істинну божу в моїй плоті людину. Заледве я

знайшов її, у траві й тіні моїй, на схилку днів моїх. Благословенне насіння! Порятунок

всієї моєї наявності! Світло одкровення сліпому язикові! Досі я був у пітьмі та в болоті я

був, тобто моє серце, їв і насичувався землею. А тепер мене відпускаєш із її пут, вбивши в

мені її насіння, яке пусту п'яту оглядає. А замість нього ти навіки в мені запанував,

відкривши мені нове небо й тебе, що сидиш на місці правиці отця небесного. Будь же

тепер для мене миром в силі твоїй і спокоєм! Будь мені тепер благословенною суботою!

Винесли мене голубині крила із земних безодень, і спочину. Чого ж іще тобі сумувати,

душе моя? Навіщо тобі тепер мене турбувати? Ти вже пізнала в собі людину, і сила її

57

безконечна. Уповай же на неї, якщо пізнала її. І справді знаєш її. Цей чоловік твій муж. Він

твоя голова в тобі під видом твоєї плоті й крові. Порятунок всього твого лиця і твій Бог.

РОЗМОВА 7-МА. ПРО ІСТИННУ ЛЮДИНУ, АБО ПРО ВОСКРЕСІННЯ

Розмовляючі особи: старець П а м в а, А н т і н, К в а д р а т, Д р у г

та інші

Д р у г. Слухай, Памво! Як довго вчишся!.. Чи ти вже вивчив псалом Давида?

П а м в а. Так, я знаю лиш один псалом.

Д р у г. Один?

П а м в а. Один-єдиний...

Д р у г. Який псалом?

П а м в а. А ось він: "Сказав: збережу шляхи мої!.." А більше мені не треба. Я вже

знайшов замок на мої уста й замкнув.

А н т і н. Суща правда. Язик керує всім тілом і є всьому голова.

К в а д р а т. Ах, Памво! Ти блаженний, якщо не грішиш твоїм язиком. Як палко

цього просять для себе від Бога Давид і син Сираха.

Л у к а. А раніше про що ти говорив, Памво? Ти ж і раніше мав язик?

П а м в а. Я вже на моєму старому язикові поставив печатку.

А н т і н. А хто тобі його запечатав?

П а м в а. Хто може закрити безодню, крім Бога?

Л у к а. Не погано називаєш язик безоднею, тому що й Давид облесному язикові дає

ім'я потопних слів: потоп і безодня - одне й те ж.

К в а д р а т. Я чув, що й розум премудрого у Сирахового сина називається потопом.

Д р у г. Будь-яка мова є не що інше, як ріка, а язик є її джерелом. Та якщо вже тебе,

Памво, Господь визволив від непреподобного язика, тоді видно, що замість облесного по-

дарував тобі язик Давида, який цілий день навчається правди божої, сповіщає його силу

всьому майбутньому родові.

К в а д р а т. Суща правда. Хто може говорити про білизну, щоб йому не була

знайома чорнота? Один смак відчуває гірке й солодке. Якщо комусь Господь відкрив

пізнати облесний язик, то такий раптом може пізнати праведні уста, що навчаються

премудрості.

А н т і н. Що таке? Ви наговорили дивного. Хіба не розуміє й старої мови той, хто

не знає нової?

П а м в а. Без сумніву. Тоді проявиться старе, коли зрозумієш нове. Де ти бачив,

щоб хтось розумів пітьму, не бачивши ніколи світла? Чи може кріт, скажи, будь-ласка,

сказати тобі, де день, а де ніч?

А н т і н. Якщо кріт не може, то може сказати людина.

П а м в а. Чи може сліпий побачити й показати тобі на картині білу фарбу?

А н т і н. Не може.

П а м в а. Чому?

А н т і н. Тому що він не бачив і не знає чорної. А якщо б він міг пізнати хоч одну з

відмінних фарб, то в ту ж мить міг би зрозуміти й іншу.

П а м в а. Так само й тут. Той розуміє юність, хто знає старість.

А н т і н. Не можу доволі надивуватись, якщо кожна людина так народжується, що

не може й цього зрозуміти, що таке старість і юність, коли не буде народжена вдруге з

Вишнього.

П а м в а. Світло відкриває все те, що нам у пітьмі лиш трішки бовваніло. Так і Бог

єдиний осяває нам всю істину. Тоді бачимо пусту мрію, коли побачимо істину, а

зрозумівши юність, розуміємо старість. Земляна людина думає про себе, що буцім розуміє.

Та чи мало що немовля бачить у присмерку, а цього не бувало? А осяйне світло знищує всі

58

привиди. Чи не кожному знайомі оці слова: час, життя, смерть, любов, думка, душа,

пристрасть, совість, благодать, вічність? Нам видається, що розуміємо. Та коли запитати

когось про пояснення, тоді кожен замислиться. Хто може пояснити, що означає час, якщо

не проникне у божественну висоту? Час, життя і все інше міститься в Бозі. Хто ж може

розуміти будь-що із усіх видимих і невидимих створінь, не розуміючи того, хто всього

голова й основа? Початок премудрості - розуміти Господа. Якщо хто не знає Господа, то

він подібний до в'язнів, кинутих у темницю. Що такий може зрозуміти у пітьмі?

Найголовніший і найперший пункт премудрості - знання про Бога. Не бачу його, та знаю

й вірую, що він є. А якщо вірю, то й боюся; боюся, щоб не розгнівати його; шукаю, що

йому благобажане. Ось любов! Боже знання, віра, страх і любов Господа - це один

ланцюг. Знання у вірі, віра в страху, страх у любові, любов у сповненні заповідей, а

дотримування заповідей у любові до ближнього, любов же не заздрить й інше.

Отже, якщо хочеш щось пізнати й зрозуміти, спершу треба зійти на гору Божого

знання. Там-то ти, просвіщенний таємними променями божества, зрозумієш, що захочеш,

не лише орлину юність, зотліваючу ризу старості, але й старе із прастарих і небеса небес.

Та хто нас виведе із пекельного рову? Хто заведе на гору господню? Де ти, наше світло,

Ісусе Христе? Лиш ти говориш істину в твоєму серці. Слово твоє є істина. Твоє Євангеліє

є запалений ліхтар, а ти в ньому само світло.

Ось єдиний засіб для уникнення обману й тьми незнання. Ось дім Давида, в якому

суддівський престол вирішує й ріже будь-яку брехню. Про що ти, Антоне, хочеш знати?

Шукай у цих улюблених поселеннях. Якщо не знайдеш входу в один чертог, то постукай у

другий, десятий, у сотий, тисячний, десятитисячний... Цей дім Божий зовні видається

печерою для скотини, та всередині діва народжує того, про кого безперервно співають

янголи. У порівнянні з цією мудрістю всі мудрості світу є не що інше, як рабські витівки.

У дім цей злодійським способом не входи. Шукай дверей і стукай, доки не відчинять. Не

будеш гідний входу, якщо щось у світі поставиш вище від цієї Божої гори. Тут не

впускають нікого з одною половиною серця. А якщо насильно ввірвешся, то будеш

викинутий у гіршу пітьму.

Як горів Давид любов'ю до цього дому! Бажав і танув від бажання дворів господніх.

Знав він, що ніяк не можна вибратись із першородної пітьми людського безумства, хіба

через ці ворота. Знав він, що заблукали всі від самого материнського лона. І хоча

говорили; "Оце двері! Ось шлях!" - проте всі брехали. Знав він, що жоден птах і ніяка

людська мудрість, яка вона не швидка, не в силі винести його з провалля, крім цієї чистої

голубки. Тому із нетерпінням кричить: "Хто дасть мені крила?" Та щоб вони були такими,

як має ця голубка, тобто посріблені, а між зв'язками крил щоб блищало золото. А коли не

так, то не потрібно жодних польотів, які б вони не були швидкі. Оцією-то непоганою

голубкою він так насолодився, настільки нею захопився, що, як Магдалина при гробі,

завжди сидів біля віконця своєї коханої. Просив і докучав, щоб відчинила для нього двері,

щоб припинила його страждання, щоб розбила морок і внутрішній неспокій, називаючи її

своєю втіхою. "Встань, - говорить з плачем, - встань, славо моя, ти, найсолодша моя

десятиструнна, псалтир і гусла солодкозвучні! Як ти тільки встанеш, то й сам я відразу

встану, а встану рано, піднімуся до світла. Чи довго мені у пітьмі жити?" "Коли прийду і

з'явлюся перед лицем Бога? Хто, крім тебе, о прекрасніша над усі дочки у світі діво, хто

введе мене у місто утверджене? Лиш твоїми дверима й лиш твоїм слідом можуть

привестися до царя небесного діви, якщо дружать з тобою." Не без користі ж трудився

Давид. З яким захватом гукає: "Відчиніть мені ворота правди!" "Буду сповідатись тобі,

щоб ти почув мене!" "У цей день порадіємо й звеселимось". "Бог Господь і з'явився нам".

"Закликав я Господа і він почув мене в просторі".

Що тепер мені вдіє людина? Нічого не боюся. Дуже широкий став Давид. Вилетів із

сітей і пекельної тісноти на свободу духа. Зникла раптом вся пітьма. Де б не йшов, всюди

світло. "Куди піду від духа твого?" Окрилатів Давид: боїться, любить, дивується, з місця на

місце перелітає, все бачить, все розуміє, оскільки бачить того, в руці якого світло й пітьма.

59

К в а д р а т. Правда, що вірно й ревно закоханий Давид свою кохану любить. її-то

він, гадаю, називає матір'ю, Сіоном, дочкою, царицею, одягненою в золото й

прикрашеною, божою колісницею, царством живих людей, житлом усіх веселих та ін.

Одного просить у Господа, щоб жити в цьому божому домі на місці цього дивного

покрову, де голос радіючих і шум тих, що святкують.

А втім, нічого не бажає ні на небі, ні на землі, крім цієї чаші, наповненої благим

щастям, крім цієї царської дочки, вся краса якої всередині її криється й заховалася. І

настільки ці сіонські ворота й цей шлях, що веде його до знання Господа, був йому милий,

що так на ньому насолоджувався, як будь-якому виді багатства. Що б у ньому не

говорилося, все те називаємо дивним і преславним, цілком відмінним від загаль-

нонародної думки. Отут-то його жертва, спів і спокій душевний, пристань хотіння. Ах,

душевний спокою! Який ти рідкісний, який дорогий! Тут-то він ховається у тайні божого

лиця від людського заколоту і від сварки язиків, тобто від усіх світських думок,

супротивних божій премудрості, яку він називає пишністю господнього дому, каменем

пристані для гнаних грішників, про яких пишеться: "Біжить нечестивий, ніким не гнаний".

А н т і н. Без сумніву, до цих кам'яних гір зводить він свої очі, сподіваючись на їх

допомогу.

К в а д р а т. Відомо, що грішник, як тільки відчув небезпеку свого шляху, біжить,

як гнаний заєць, до цих гір, перебуваючи в збентеженні своїх бідних міркувань, які раніше

здавалися йому дуже правильними. Та коли світло, що зблиснуло з божих гір йому в лице,

покаже його спокусу, тоді сам знищує весь свій шлях так, як сталося з Павлом, коли їхав у

Дамаск.[20] Тому-то й говорить Давид: "Дивно просвіщаєш із гір вічних". "Знітилися всі

нерозумні серцем". Кому ж це світло не було б любе, якщо б хоч трохи його спробували? О

кивот світла, святої слави отця небесного! Звичайно, твій блиск - нестерпний для наших

очей, які звикли до пітьми, а то ми б обов'язково не дали сну нашим очам, поки б

відчинилися двері, щоб можна побачити, де має своє поселення Бог Якова, де царство й

правда його, де начало, голова й щастя наше, щоб і про нас можна сказати: "їм же

відкрилися очі, й пізнали його, і той був для них невидимий". Або оце: "Прийшли ж і

побачили, де жив, і в нього перебули той день".

А н т і н. Як же ти раніше говорив, що Святе Письмо зводить на гору Божого

пізнання, а нині його називаєш горою?

К в а д р а т. Воно у Давида називається гора божа. То хіба для тебе дивним є те, що

горою виходимо на гору? Якщо шлях веде із рова на гору, то звичайно, перша його частина

низька, а остання така висока, як гора, на яку підіймається кінець дороги. Таке можна

бачити й на драбині, приставленій до високого місця. Вона нижньою своєю частиною

приймає нижніх, або долинних мешканців, а гірною піднімає на висоту; тому й крилами

називається, і дверима, й межею, або границею, пристанню, піском, або берегом, що

обмежив море, і стіною.

А н т і н. Чому ж стіною й межею називається?

К в а д р а т. Хіба мало таке трапляється, що стіна робить грань, розділяючи наше

власне від чужого? А ця Богом створена стіна як не може назватися межею, коли вона

граничить між світлом і між чужоземною тьмою? Ця стіна має темний бік, той, який

повернутий до тьми. Той її бік, повернутий на схід, є внутрішнім і весь позолочений

світлом вишнього Бога, так що коли темний житель приходить до її дверей, зовні темних,

то не бачить жодної краси й відходить назад, бредучи в мороці; коли ж впевниться, й,

понад надією, відчиняться двері, тоді, облитий світлом воскресіння, загукає з Давидом:

"Сповідаюсь тобі, бо ти дуже здивувався". "Не це, а дім божий, і ці ворота небесні".

А н т і н. Тому вона подібна до Місяця, коли Місяць між Сонцем і Землею. Тоді

одне півколо його темне, а те, що до Сонця, світле.

К в а д р а т. Ця посередниця подібна й на міст, що слугує сполученням між Богом і

смертними.

60

А н т і н. Якщо цей дивний міст переводить смертних у життя, то гідно й праведно

може називатися воскресінням.

К в а д р а т. Ах! Оця-то голубка є справжнє воскресіння мертвих людей. Вона нас,

що впали з гори вниз, знову ставить на ту ж гору.

Л у к а. І я з цим згідний. Це слово (воскресіння) у грецькій і латинській мові

означає, здається, те, коли того, хто впав, поставити знову на ноги. Крім того, я чув, що

голубка - по-єврейськи йона. Та й Бог явно говорить Єремії, що поставить його знову на

ноги, якщо буде послушний йому. І як у Святому Письмі оце слово (сидіти) означає дуже

нужденний стан, так навпаки, стояти означає справжнє благополуччя. І як нещастям є

сидіти й бути колодником у в'язниці, так ще гірше бути в гурті тих, кого Павло будить:

"Встань, сплячий, і воскресни із мертвих..." Розбий сон твоїх очей; о нещасний мрець!

Піднімись на ноги! Може зрозумієш, що таке Христос, світло світу?

Д р у г. Не можу більше мовчати, почувши блаженніше й найсолодше ім'я світлого

воскресіння. Та відчуваю в мені таємний промінь, що таємно зігріває моє серце... Ах,

Памво! Збережімо цю божественну іскру в серці нашому! Бережімо її, щоб прах і попіл

гробів наших не погасив її. Тоді що ж ми таке будемо? Хіба лиш прах і смерть?.. Вогню не

можемо знищити. Не сперечаюсь. Та що нам самим робити без вогню? Яка нам користь з

того, що маємо в собі плоть і кров? Знай, що вона мусить спуститися в тління. Тоді й нам

гинути без кінця? І ми є не що інше, як мрія, сон, смерть і суєта? О надзвичайно бідний

наш стан, коли все-все є лише тлінь без вічності, якщо, крім явного, в ньому немає нічого

таємного, на чому б наше єство трималося, наче на твердій основі, якщо все є суєта і

кожна жива людина!

Справжнє ж тепер, (якщо таке) сильне, твоє царство, о гірка смерть, непереможна

твоя перемого, о пекло! Хто чи що може протистояти вашим тлінним законам, які все без

залишку повертають на прах? Ах, біда! Загибель! Хвороба! Горе! Заколот... Чи чуєте? Чи

розумієте? Яка ж це мова?..

П а м в а. Господи! Звільни мою душу від цих неправедних уст... від непреподобної

мови, від людини неправедної... їх язик є меч гострий, гріб відкритий.

Д р у г. Ось справжня гаспидова отрута, гріховне жало, зміїний язик, що зводить

Адама в труднощі й хворобу!.. Що ти нам нашептала, о прадавня злобо й спокусо? Навіщо

ти дуже високо підносиш умираючу мертвість, і старіючу старість, і зотліваючу тлінь? Чи

лиш смерть панує? І немає життя? Лиш лестощі без правди, й злоба без благості, і старість

без юності, й тьма без світла, і потоп без суші?.. Хай же тобі, о потопний язику, що

вибльовуєш ріку облудних вод, потопляєш немовлят матері Сіону, покриваєш мороком і

чорною хмарою, що зводиш у пекло від Господа, на якого наговорюєш з гордістю,

знищуючи його царство й правду, юність і вічність, нову землю й живий рід, хай

заборонить Господь!... Слухай же, глухий бісе, німий і пустий язику! Оскільки не визнаєш

божого перебування, вважаючи, що лиш смерть усюди панує, зводячи все-все у пекло

зотління, то знай, що нова й нетлінна людина не лише потопче твої тлінні закони, а й

озброєна помстою вщент тебе зруйнує, скине з твого престолу, перетворивши тебе із

голови на нікчемного покидька. Памво! Слухай, Памво! Чому ти мовчиш? Знай, що ти вже

пізнав свій шлях. Занімівши, не шепоче в твоєму серці злий язик. Хіба знову ожив? Хіба

знову хвороба грішного язика відновилася у твоїй утробі? Знову меч коле душу твою?

Видно, що тому мовчиш, занімівши й змирившись, не говориш доброго, не запитуєш про

мир Єрусалиму.

П а м в а. Я вже давно таємно проклинаю цей язик у моєму серці.

Д р у г. То чому явно не співаєш? Якщо дійсно навчився Давидового псалму, то

чому з Ісайєю твоєму коханому не простягаєш пісню через весь день? Якщо Господь дав

тобі нові уста, то чому з Єремією не говориш: "І відкриті уста мої до того не закриються"?

Якщо в тобі зігрілося твоє серце, то ти повинен у твоєму повчанні роздмухувати іскру, що

віщує воскресіння, поки запалає злість цього блаженного полум'я і з'їсть всю супротивну

собі тлінь, поки наповниться вогняна божа ріка, що потопляє нечестивих. Зігріте серце є

61

вогненний Святого Духа язик, що співає нове на небесах і на землі чудо воскресіння. Чи

не бачиш, що у всіх старе серце, земний язик? Всі боязкі, печальні, неситі, у відчаї,

позбавлені небесної параклітової втіхи[21]? Навпаки ж, як мало тих, про яких сказано: "На

стінах твоїх, Єрусалиме, приставив сторожу день і ніч, які не перестануть поминати

Господа". Мало синів Амосових для потіхи людей божих. Не багато Авакумів, що стоять

на божественній сторожі. Про всіх можна сказати: мертвий з твоїм мертвим серцем. Залізо

перейде твою душу. Сидиш у пітьмі, лежиш у гробі... О божественна іскро! Зерно гірчичне

й пшеничне! Насіння Авраамове! Сину Давидів! Христе Ісусе! Небесна й нова людино!

Голова й серце, і світло всіх створінь! Точка Всесвіту! Сила, закон і царство світу! Правице

божа! Воскресіння наше! Коли тебе зрозуміємо?.. Ти істинна людина з істинної плоті. Та

ми не знаємо такої людини, а котрих знаємо, ті всі вмирають. Ах, істинна людина ніколи

не вмирає. То видно, що ми ніколи не бачили істинної людини, а котрих знаємо, у тих

руки, і ноги, і все тіло перетворюється на прах. Та що засвідчує камінь Святого Письма?

"Не потемніють, каже, - очі його, і не зотліють уста його". Та де такий чоловік? Ми його

ніколи не бачили й не знаємо. Не розуміємо ні очей, ні вух, ні язика. Все те, що лиш

знаємо, на це не схоже. Тут йдеться про безсмертну людину й нетлінне тіло, а ми лиш

болото посіли й нічого такого не бачимо, що б не було не зіпсоване. Отже, сидячи в болоті

й на нього сподіваючись, і самі стали на нього подібні. Маємо очі ті, котрими нічого не

бачимо, і ноги, що не можуть ходити, і такі ж руки, позбавлені відчуття, язик і вуха такого

ж складу. Ось як добре розуміємо, що таке людина. Хто ж із воскреслих не скаже, що ми

мертва тінь, що ми не прах, який розноситься вітром? Чи може нечутлива земля визнати

невидимого?

П а м в а. Скажи, краще по-Давидовому: "Коли ти пізнаєш землю? - Невже

розкаже тобі порох?" Мул і вода, що повз тече, своїм єством є всяка плоть, складена зі

стихій, рів страждань і глибина пітьми. "Спаси мене, - волає Давид, - від тягару, хай не

втону, і від вод великих і глибоких". "Не мертві похвалять тебе..."

Д р у г. Із цих труднощів виводить нас згадана царська дочка Давидова, найчистіша

голубка й найпрекрасніша діва, огорнувши нас не важкими, а позолоченими між раменами

й посрібленими божим духом крильми. Ними окрилившись, злітаємо з Давидом і

спочиваємо. Покинувши земного Адама з його хлібом, хвороби, серцем перелітаємо до

Павлової людини, до невидимого, небесного, до нашого світу, не за моря й ліси, не понад

хмари, не в інші місця й віки, - він єдиний навіки, - а проникаємо в самий центр нашого

серця й душі нашої і, поминувши всі тяжкі й потопні думки з усією крайньою зовнішністю

нашої плоті, облишивши всю бурю й морок під його ногами, сходимо через високий вихід

згаданої драбини і схід до життя й голови нашої, до істинної людини, у нерукотворне

шатро і до її нетлінної й пречистої плоті, котрої слаба тінь і образ - наша земна храмина з

точки зору істинної, пов'язаної в одну постать без злиття єства божого й тлінного. Оце-то є

істинна людина, що дорівнює єством і силою предвічному своєму батькові, єдина у всіх

нас і у всякому ціла, її ж царству немає кінця...

Оцю-то людину, якщо хто зрозумів, той і полюбив, і сам взаємно став любим, і є з

нею одне, як той, хто прилип до тягару, і сам є землею і в землю повертається. А хто пізнав

нетлінну й істинну людину, той не вмирає, і смерть ним не володіє, а зі своїм паном вірний

слуга вічно царює, роздягнувшись як зі старої ризи, із земної плоті, зодягнувши нову,

відповідну до його плоті плоть, і не засне, а змінюється, прийнявши замість земних рук

нетлінні, замість тваринних вух, очей, язика й усіх інших органів істинні, приховані в Бозі,

як говорить Ісайя: "Це прийде твій спаситель, що має з собою відплату, або нагороду,

віддає замість заліза срібло, замість міді золото, покладає у твою основу камінь сапфір,

тобто небесну, нерукотворну храмину". Хай буде Бог всім у тобі, а не мертва земля й тягар.

А чи хтось охочий до цього істинного життя, до цих блаженних днів? Зараз раптом, наче

блискавка, осяє тебе. Втримай лиш язик твій від зла і уста твої... О злий язик! О голова

зміїна! Початок гірких днів! Всіх із раю виводиш, всіх у безодні потопляєш. Хто дасть на

наше серце рани і на помисли наші кари премудрості? А інакше нам не можна не впасти

62

додолу. До тебе вдаємося, о гора Божа, купино неопалима, свічник золотий, святая святих,

ковчег заповіту, діво, чиста й після родів твоїх! Лиш ти і народжуєш і дівуєш. Лиш твоє

найсвятіше насіння, єдиний син твій, що помер зовнішньо, а тим самим воскрес і

зацарював, може стерти зміїну голову, язик, що лає Господа...

А н т і н. Якщо Святе Письмо є солодкі божі гусла, то непогано, щоб хтось

розвеселив наше товариство, погравши хоч трішки на цьому інструменті.

Л у к а. Я в цьому згоден з Антоном і про це ж прошу.

К в а д р а т. Не порушу й я доброї вашої згоди й прошу про те ж саме.

Д р у г. Чи чуєш, Памво? Берися за гусла. Ти довго вчився Давидової пісні. За

десять років хоч трохи можна привчитися.

П а м в а. Ах! Що мені в житті приємніше, як співати моїй улюбленій людині? Не

боюся, щоб не порізнити голосів. Лякає мене син Сирахів такими словами: "Скажи,

старійшино, й не заборони музики".

Д р у г. Співай і оспівай! Не бійся! Будь впевнений, що для неї буде солодкою наша

бесіда.

П а м в а. Та що ж її присолодить, якщо я не майстер?

Д р у г. Що присолодить? Те, що робить приємним батькові малолітнього синочка

його лепет або невміла гра на арфі. Хіба ти забув, що мистецтво у всіх тайнах священних

інструментів не варте й копійки без любові? Чи не чуєш Давида: "Полюбіть Господа"? А

потім що? "І визнавайте, хваліть і вихваляйте". Любов Господа є преславна голова

премудрості. Яка ж потреба в іншому? Співай натхненно! Та як у світській музиці один

тон без другого не може погодженого показати фундамента, а приєднання третього голосу

робить музику досконалою, така полягає у трьох голосах, погоджених між собою, так і в

Давидових гуслах одна струна сумнівна, якщо її не погодити з іншим віршем. А вже при

трьох свідках досконало утверджується кожне слово.

Вигукнемо ж Господу в гуслах! Озброїмося згодою проти проклятого язика, ворога

нашої божественної людини. А раптом принаймні з нашого товариства виженемо цього

нечистого духа.

СИМФОНІЯ[22], ТОБТО ПОГОДЖЕННЯ СВЯЩЕННИХ СЛІВ ІЗ ТАКИМ ВІРШЕМ:

"Сказав: збережу шляхи мої, щоб не згрішити моїм язиком..."

Розмова: П а м в а, А н т і н, Л у к а та інші

Л у к а. Продовжуй же твою притчу, Памво...

П а м в а. Нарешті ті два невільники прийшли до великих гір. Вони дякували Богові

за своє звільнення. Та їх мучив голод і туга за батьківщиною. Коли вщух вітер, почули

шум води й підійшли до джерела. Старший з них, трохи відпочивши, оглянув місця біля

цього багатого джерела, що витікало із страшних азіатських гір. "Звичайно, - каже, - тут

десь поблизу живуть люди". - "Не знаю, хто міг би поселитися у цих страшних пустелях,

- сказав молодий, - принаймні, було б видно якийсь слід до джерела". - Так, поблизу

нього по каменях не видно, - сказав старий, - але в дальшій околиці я помітив слід,

подібний на людський". Трохи вичекавши, піднялися вузенькою стежкою по кручах. Вона

привела їх до кам'яної печери з таким написом: "Скарб світла, гріб життя, двері

блаженства".

"Не знаю, який дух тягне мене у цей темний вертеп, - каже старий. - Або помру,

або буду живий. Йди за мною!" Слідуючи за духом, обидва пішли всередину. Молодий, не

стерпівши більше глибокої пітьми: "Ах, куди йдемо?" - "Потерпи! Здається, чую

людський голос". І справді, почувся шум веселих людей. Наблизившись до дверей, почали

стукати. Із-за шуму їм не скоро відчинили. Увійшли в простору залу, освічену лампадами.

Тут прийняли їх, наче рідних, зробили співучасниками бенкету. А живуть тут кілька

63

землеробів з сім'ями. Відпочивши кілька днів серед цих людинолюбних простаків, що

шість днів святкували народження свого пана, запитали подорожні у Конона, який серед

них був головою, як далеко живе їх пан? "Він постачає нам все те, що потрібне для

веселощів, - сказав Конон, - проте ми до нього в дім ніколи не ходимо і не бачимо, крім

наших пастухів, які для нього вірніші за інших. Вони від нас йому носять поклони. Якщо

бажаєте, можете йти до нього. Він не дивиться на лице, а на серце. Вам не можна

повертатися назад. Ось двері! Вам не страшний шлях темного вертепу при факелі. Господь

з вами! Ідіть!"

На сьомий день після свого входу в печеру, 1771 року з півночі ступили чужоземці

на шлях панський. На світанку почули хор, що співав: "Смертю смерть потоптавши..."

Після співу раптом відчинилися двері. Увійшли в чертог, освітлений вранішнім

світлом...

Л у к а. Досить! Хваліть нині Бога Якового! Починай співати твій псалом і веди хор,

Памво! А ми за тобою, наскільки можна.

ХОР

П а м в а. "Сказав: збережу шляхи мої..."

Л у к а. Здається, з цим віршем погоджений отой: "Сказав: збережу закон твій..."

Звідси видно, що Давидові шляхи, які він має намір зберігати, і Закон Божий - то все

одно. Отже, другий вірш тлумачить перший.

А н т і н. Є трішки сумніву в тому, що Давид назвав своїм те, що Боже, а не його.

К в а д р а т. Чому ж Давидові не назвати своїм шляхом Божий Закон: він,

облишивши шлях нечестивих, засвоїв і всиновив собі шлях Божий.

А н т і н. Не сперечаюсь. Проте краще, щоб третій вірш розвіяв сумнів, щоб була

тверда у трьох погодженість.

Л у к а. У чому ж сумніватися? Давид же й Бога називає своїм. "Ти моя частина,

Господи. Ти мій, а закон твій є й моїм". "Сказав: збережу шляхи мої..." - те ж саме, що

"Сказав: збереже закон свій". Та для твого задоволення ось тобі третій: "Шляхи мої

випробував і ти почув мене."

А н т і н. Я й цим не задоволений. Цей вірш пояснюється таким: "Сказав: випробую

на мені моє беззаконня щодо Господа". І отак: "Шляхи мої випробував", тобто моє

беззаконня, а не Закон Божий. "І ти почув мене", тобто: "І ти відпустив безчестя мого

серця". Ці два у всьому подібні, і як початок початком, так і кінець кінцем другого

відкривається. Отже, трохи ці два вірші різняться: "Збережу шляхи мої", "Збережи закон

твій..." Якщо б сказав: "Збережу шляхи твої", то тоді симфонія (погодженість) була б

досконалою з цим: "Зберегти закон твій".

К в а д р а т. Як же тепер бути? Слухай, Памво! Ти завів нас у безвихідь. Ти ж сам і

виведи.

П а м в а. Знаю. Для вас сумнівне те, що Давид як називає Закон Божий своїм

шляхом, так і беззаконня називає своїм же. Не дивуйтесь. Один нашдля нас усіх є шлях,

що веде у вічність, та має в собі дві частини і дві сторони, наче два шляхи, правий і лівий.

Господня частина веде нас до себе, а ліва його сторона - у тління. Цією стороною раніше

йшов Давид і, побачивши обман, говорить: "Шляхи мої випробував і ти" та ін. Потім,

вибравши добру частину, каже: "Збережу шляхи мої", тобто буду берегти цю добру

частину, щоб мій язик не відвів мене від неї у тління. "Спокуси мене, Боже, й заведи серце

моє, і якщо у мені є шлях беззаконня, тоді настанови мене на шлях вічний".

Д р у г. Любі друзі! Ви непогано забренькали на Давидовій арфі і, на мій погляд, не

порушили музики. Та проґавили найважливіше, а саме: "Сказав".

А н т і н. Це, здається, кожен розуміє.

Д р у г. А мені сниться, начебто немає труднішого.

А н т і н. Звичайно, ти жартуєш.

64

Д р у г. Аж ніяк! Святе Письмо подібне на ріку або на море. Часто в тому місці

ховається глибина, невидима й самим ангельським очам, де зовні здається негарно й

просто. Завважте, що Давид у багатьох місцях говорить "сказав" і після цього йде досить

важливе; наприклад: "Сказав: нині почав..." та інше. "Сказав: потім народжується

збереження закону". "Говорить безумний у своєму серці"; тоді настає розтління всіх

починань; "Сказав: ти Бог мій". Бачите, що мова є насінням й джерелом усього добра й

зла, а ви цю голову опустили. Цієї-то доброї мови просить Бога він же: "Скажи душі моїй:

я твоє спасіння". "Господи, відкриєш уста мої..." А коли послав слово своє і зцілив, тоді

Давид поклав основу всієї своєї будови... Як же ти, Антоне, кажеш, що кожен розуміє? Чи

розумієш, що таке мова?

А н т і н. Принаймні бачу людські вуста.

Д р у г. Бог знає... "Приступить людина і серце глибоке". Як же можеш бачити?

А н т і н. Серця бачити не можу.

Д р у г. То не бачиш же й уст його. Чи ти вже це забув? "Глибоке серце людині і є

людина". Слухайте, любі друзі! Заспівайте на Давидових гуслах. Викрийте його

невігластво. Виженіть біса. Памво, починай!

СИМФОНІЯ

П а м в а. "Зігрійся, серце моє". "Сказав язиком моїм".

Л у к а. "Ти дав веселість у серці моєму".

К в а д р а т. "Відригну серце моє, слово добре, язик мій - палиця..."

П а м в а. "Зрадіє мій язик твоїй правді".

К в а д р а т. "Слово господнє розпалить його".

Л у к а. "Зрадіє у веселощах твоєї мови".

П а м в а. "Розгориться серце моє і утроба моя".

Л у к а. "Зрадіють уста мої і душа моя".

К в а д р а т. "Каже тобі моє серце: Господа знайду".

Д р у г. Годі! Чи чуєш, Антоне, симфонію? Чи ти зрозумів, що язик s устами радіє, а

серце говорить? Зізнайся ж з Сираховим сином, що "уста мудрих у серці їх". Та як не

бачиш їх серця, так ні уст їх, ні язика, ні слова уст їх, ні мови. Бачиш, яке трудне слово

"сказав"!

А н т і н. А зовнішні уста і язик - що таке?

Д р у г. Занімій і мовчи! Чи ти не чув, що на цих гуслах не потрібно співати для

твоєї землі, плоті й крові, а лиш Господові і його мові, про якого пишеться: "Земля

затаїлася й побоялася стати на суд Бога".

А н т і н. Справді, нова мова.

Д р у г. Нова людина має й нову мову. Послухай, Памво! Заспівайте цій нашій

улюбленій людині, насолоді й бажанню нашому. Та так співайте, щоб солодкою для нього

була наша хвала. Заспівайте розумом, а не лише голосом, що вражає повітря. Новому нову

пісню.

СИМФОНІЯ

П а м в а. "Співаю тобі на гуслах, святий Ізраїлю".

Л у к а. "Гарний добротою більше, ніж сини людські".

К в а д р а т. "Улюблений, як син єдинородний".

Π а м в а. "Заради цього помазав тебе, Боже, Бог твій".

Л у к а. "Чесне ім'я його перед ними і буде живий".

К в а д р а т. "Оновиться, як орлина, юність твоя".

Π а м в а. "Посох сили пошле тобі Господь із Сіона".

Л у к а. "Що таке людина, як її пам'ятаєш".

65

К в а д р а т. " Людина й людина народилась".

Π а м в а. "Престол його, наче сонце".

Л у к а. "Встань, чому спиш, Господи"!

К в а д р а т. "Правиця твоя прийме мене".

Π а м в а. "Не даси твоєму преподобному бачити зотління".

Л у к а. "Ще ж і плоть моя поселиться на надії".

К в а д р а т."І літа твої не зменшаться".

Д р у г. Чи знаєш, Антоне, цього блаженного мужа? Він не вмирає, а його плоть не

зотліває.

А н т і н. Зізнаюся, не знаю. А що знаю, ті всі вмирають і тліють.

Д р у г. То ж слухай, що всі ті у Бога не почесні. "Не зберу, — говорить Господь, —

соборів їх із крові". Яка користь у крові їх, коли вони тліють? Шукай, що то за людина, яка

у пам'ятній записці у Бога? Якщо знайдеш, тоді й сам будеш записаний на небесах. Ти ж

читав, що "єдиною говорить Бог", а там розуміється двоє — людина й людина, язик і язик,

"сказав" і "сказав", старе й нове, істинне й пусте, слово боже и смертне, голова й п'ята,

шлях і гріх, тобто помилка... "Сказав". А потім що? "Збережу шляхи мої". "Сказав безза-

конникам". А що таке? — "Не беззаконьте". "Сказав". Що ж то за мова? "Почую, що

говорить у мені Господь?" "Мир! Що говорить мир на людей своїх". "Сказав: Ось же й

мова". "Господи, уста мої відкриєш". "Сказав: Господь дасть слово благовісникам".

"Сказав: послав слово своє і зцілив їх". "Сказав: спершу було слово". "Сказав: Бог, який

звелів світлу із пітьми засяяти". "Сказав: той зітре твою голову". "Сказав: говорить Бог: —

Хай буде світло". "Сказав: просвітлюєш мою пітьму". "Сказав: серце чисте твори".

"Сказав: Господи, я зачав у нашому лоні". "Сказав: всяка плоть — трава". "Сказав: клявся

й поставив долі..." "Сказав: живе слово боже". "Сказав: доки січеш, о меч божий? Боже, що

говориш істину в серці моєму. Боже серця мого, доки січеш? Я вже заховав слова твої у

серці моєму".

А н т і н. А я гадав, що Давид звичайно сказав нашою мовою — "сказав".

Д р у г. Ні, а таємною, новою, нетлінною. Він не любив говорити інакше; чуєш, що

каже: "О Господи, похвалю слово".

А н т і н. О, коли б Бог і мені дав цей новий язик!

Д р у г. Якщо пізнаєш старий, то пізнаєш і новий.

А н т і н. Тьху! Що за біда? Начебто я вже й старого не знаю? Ти мене опудалом

зробив.

Д р у г. Якщо б тобі шинкар поставив одну склянку старого, а другу нового вина, а

ти не знавець, то як можна сказати, начебто знаєш? Помилково можеш вважати старе

новим.

А н т і н. Яка ж користь бачити, не маючи смаку?

Д р у г. Суща правда. А я тобі кажу, що й про сам старий язик не знаєш, де він, хоча

б ти й не був позбавлений смаку.

А н т і н. Що ти співаєш? Адже ж наш старий язик у роті.

Д р у г. А рот де?

А н т і н. Хіба не бачиш мого рота?

Д р у г. Досить брехати, непросвіщенне болото! Пекельна тьма! Послухай Давидові

гусла й прожени духа брехні. Заспівай, старче!

СИМФОНІЯ

П а м в а. "Немає в устах їх істини. Серце їх суєтне".

Л у к а. "Уста облесні в серці".

К в а д р а т. "Говорить безумний у серці своєму".

П а м в а. "Труд і хвороба під язиком їх".

Л у к а. "Доки покладу ради в душі моїй?"

66

К в а д р а т. "Хвороби у серці моєму..."

Д р у г. Ось бачиш, що й сам твій старий язик у твоєму прастарому серці, а не в

зовнішності.

А н т і н. Як же мій зовнішній язик не говорить, якщо він говорить? Адже ж чути

його голос.

Д р у г. Думка рухає грязь твого язика, і вона-то ним говорить, а не грязь - так,

коли молоток б'є на башті годинника, то зі середини годинникового механізму виходить

спонукальна сила, якою рухається нечутливий молоток. І тому-то Давид співає: "Подумали

(то ось вже) й сказали". Чи старий, чи новий язик - обидва заховалися в безодні сердець

своїх. "Подумав, - каже, - про шляхи твої", тобто "Сказав: збережу шляхи мої". А знову

ж про злий язик ось що: "Неправду задумав язик твій", тобто "серце його зібрало собі

беззаконня". А як у мертвість твого зовнішнього язика, так у всі органи твоєї тлінності зі

сердечного ж механізму виходить спонукальна сила. З цього видно, що всі вони у тій же

безодні, як яблуня у своєму насінні, ховаються, а зовнішня грязь про них лише свідчить.

Співаки, заграйте й цієї пісеньки!

СИМФОНІЯ

П а м в а. "Нога моя стоїть на правоті".

Л у к а. "Ті ж завжди блудять серцем".

К в а д р а т. "Неправду сплітають ваші руки".

П а м в а. "У серці робите беззаконня".

Л у к а. "Язик його сплітає лестощі".

К в а д р а т. "Звів очі мої".

П а м в а. "До тебе взяв душу мою".

Л у к а. "Глянь і прихили вухо твоє".

К в а д р а т. "Прихилив серце моє у твої одкровення".

Д р у г. Розжуй силу цих слів і побачиш, що нога гордині й рука, і роги грішних, і

зуби, вуха, й око просте й лукаве - і все до останнього волоска сховалося у сердечній

глибині. Звідси-то й виходять помисли, що рухають всю нашу крайню плоть і грязь.

Помисли, що володіють зовнішнім твоїм оком, є твоє головне око, а плотське - наче одяг,

що наслідує твоє нутро. Те ж розумій і про інші органи.

А н т і н. Та ти ж говорив, що лиш уста мудрих у серці їх, а тепер говориш те про

всі уста.

Д р у г. Ти дуже спостережливий щодо моїх помилок. Ось вірш Сираха: "Серце

безумних в устах їх, уста ж мудрих у серці їх". Хай же й бездумного уста будуть у серці.

Та якщо ти цього не розумієш, тоді думка твоя буде в бруді твоїх зовнішніх уст. А про що

розмірковуєш, там і твоє порожнє серце. Воно думає, що плотський тягар сильний і

важливий. Воно, перебуваючи в цьому хибному переконанні, стає й само порожнечею,

оскільки й язик його суєтний. Такий помисел є твої обтяжені вуста, а в них твоє серце буде

доти, поки не скажеш: "Сказав: збережу шляхи мої". "Врятуй мене від тягару, хай не

втону". Тому-то й язик і називається головою, що за цим вождем йде все людське серце. Я

б бажав, щоб тобі Господь і всім нам дав нове й чисте серце, зітер голову зміїного язика, а

заговорив у нашому серці тією мовою, про яку сказано: "Мову, його ж не бачачи, почув".

"Послав слово своє й врятував їх від розтління".

А н т і н. Тепер, здасться, й я розумію оці слова: "Зрадіють смиренні кості".

Д р у г. Коли все-все, то й сама кість міститься в душі й у серці. "Як лиш, - каже, -

вмовк, то зістарілись кості мої".

П а м в а. "Занімів і вмовк від благ у той час, коли грішному (язикові) постати

переді мною".

Д р у г. Справді. А як цей злий вождь і зміїна голова доводить до ніяковості ввесь

сердечний скарб, так, навпаки, язик, який благовістить веселий божий мир, приносить

67

всьому серцю, всій нашій безодні радість і світло. "Слухові, - каже, - моєму даси радість

і веселість". Щоб як все моє, так і кості мої, що перші змирилися з тлінням, тепер

зрадіють. Цьому мирному язикові вірив, ним же й говорив. А що сказав? Ось що: "Кожна

людина - брехня". "Всяка плоть - сіно". "Плоть - ніщо ж". "Сказав: ім'я господнє

покличу". "Сказав: збережу шляхи мої". Піду вслід за моїм язиком, за нетлінною людиною.

Не піду на тління за грішним язиком. Заволаю з Ісайєю: "Я божий".

П а м в а. Ми трохи увійшли всередину нашої плоті, наче в надра землі. Знайшли,

чого не бачили. Людей ми знайшли нових, які мають руки, ноги і все нове. Та ще не

кінець. Продовжимо шлях до нашого досконалого миру. Зневаж, о душе моя, цілком всю

плоть видиму й невидиму! Відходи від неї й наближайся до Господа. Вірою відходи, а не

видінням. Віра риє й рухає гори. Ось світильник шляхів твоїх, новий язику!

68

СИМФОНІЯ, НАЗВАНА КНИГА АСХАНЬ[1], ПРО ПІЗНАННЯ

САМОГО СЕБЕ

Народжена 1767 року

ЛЮБИЙ ДРУЖЕ МИХАИЛЕ!

За десять верст од Харкова написав я цю книгу в лісах Земборських. Дух звелів,

щоб назвалася "Асхань". Асхань - це донька Халева, який увійшов у землю обітовану.

Означає краса. Він віддає її своєму братаничеві за жінку, бо той здобув місто Арвон. Це

місто іще називається Хеврон, тобто дружба і місто письменне. Це премудрість божа,

захована у глибинах Біблії. Всі, хто осягнув цю премудрість, насолоджуються нареченою,

за словами Ісайї: "Як радіє наречений нареченій, так зрадіє Господь тобі".

Серце наше, що пізнало себе, є голубом. Цей чистий голуб викликає собі з Ноєвого

ковчега, з Біблії - чисту голубку. Ось наречена! Ось найприємніша й єдина жертва Богові!

Ось пара голубів! Ось запах пахощів Господу! Ось найвище блаженство! Цей запах

закінчить оцю книгу. Що означає зламати голубові крила його? Те ж, що й зламати роги.

"Всі роги грішних зломлю". Ріг, ніготь, волос, пір'я відрізняються від тіла, хоча все це у

тілі. У тілі й відрізняється від тіла - що? Думка! Думка чиста є волос голови негинучий,

роги й промені на голові Мойсея[2]. Ріг, що дорівнює Єреміїному діамантовому нігтю, є

чиста думка. Крила голубині, що легко ширяють у вічності, ось вони: "Помисли серця

його суть рід у рід". Зламайте крила - розумій: роздеріть серце ваше. Тоді зламаєш дурні

крила й голубці твоїй - Біблії. Ось пара! "Хай відірве голову голубину". "Хай же

відлучить гортань з пір'ям..." Це є те ж саме: "Розділив Бог між водою і водою..." Що є ця

вода, якщо не ріка, мова, думка, слово, гортань, серце, пір'я? Будь-яка фігура, тим більше

сонце, є думка. Бо щось нам проповідує. І сонце є думка! Воно - голуб. Куди летить? У

вічність. "Полечу й спочину". Тут вічність називається сходом. Що ж вище від неї? "Схід

ім'я йому". Сюди кидай! Кидай на схід гортань і пір'я. Про гірне мудруй! Підніми вверх.

Пожертвуй пір'я. Богові. Кидай вище попелу, на місце попелу. Замість плоті накинь на

Господа печаль твою, тлінь твою, плоть твою, ніщо це не твоє. Хай будуть очі твої

голубині вище попелу на іншому, ніж попіл, місці. Бо попелом є все, крім вічності. Ось

тоді-то вицідиш кров із сонця. Пізнавши істину, [побачиш], що сонце перетвориться тобі у

кров. Бо що ж воно є, як не кров, плоть і попіл?.. І як криваві крила від серця твого

відлучи, так і скотину твою розділи. Тіло твоє, попільна твоя частина - ось те тобі! Дай

же місце на місці твого попелу. Слухай! На всякому ж місці дай місце і Богові твоєму! У

волосі - волосу його, у жилочці твоїй - жилці його, у костях твоїх - костям його.

Поділися з ним до останньої твоєї часточки, як цар Содомський[3] з Авраамом. Ось тоді-то

здійсниться: "Жінка твоя (премудрість), як лоза плідна, в усіх кутках дому твого". Ось тобі

літорослі, діти твої! Нові жили! Нова плоть і кість! А трапеза твоя Вишньому - серце

твоє.

Амінь! Мир на Ізраїля!

Григорій Сковорода

З м і с т ц і є ї к н и г и

69

"Земля була невидима... й пітьма поверх безодні".

"Коли будуть пізнані в пітьмі чудеса твої і правда твоя у землі забутій?"

"Пам'ятайте чудеса його, тобто долі вуст його".

"Не втаїться кість моя від тебе, її ж ти сотворив таємно". "Дух все випробовує, і

глибини Божі".

СИМФОНІЯ

З оцим віршем:

"Якщо не пізнала себе саму, о добра жінко,

то йди слідом за чередою, й паси

твої козенята біля наметів пастуших"

"Пісня пісень"

О с о б и в р о з м о в і:

П а м в а, А н т і н, Л у к а, К о н о н,

Ф і л о н, К в а д р а т, Д р у г

П а м в а. Чудовий ранок, пресвітлий цей воскресіння день. Цей веселий сад, що

новий світ розвиває. Ця у ньому верхня альтанка, священною присутністю Біблії освячена

і її ж картинами прикрашена. Чи не все це спонукає тебе до розмови? Слухай, новий

Ізраїлю, що зібрався тут, любі друзі! Оживила мене ваша присутність. Оточений такими

чесними й людинолюбними серцями, можу сказати з улюбленим Давидом, що зігрілося в

мені серце моє.

А н т і н. А що це за картина? Чуєш, Луко!

Л у к а. Царська дочка зі служницями, ось бачиш, знайшла в кошику немовля, що

плавало.

А н т і н. Так, так, так, божу людину Мойсея. А цих двох картин не знаю.

Л у к а. Не знаю, якісь два міста на превисоких горах.

П а м в а. Ось місто Хеврон.

А н т і н. Що за Хеврон?

П а м в а. Котрим благословив Ісус Навин Халева, віддавши йому в спадщину. Він

інакше називається (Ардок, а це друге є місто) Давір. Здавна назване: місто вчення, або

місто письменне.

Л у к а. А що ж то за два озброєні мужі, а поміж ними жінка?

П а м в а. Оцей то є Божий муж Халев. Він віддає прекрасну Асхань, дочку свою, за

жінку братаничеві своєму за те, що той узяв місто Давір. Уся ця історія відома з 14-ї та 15-ї

глав "куса Навина"[4]

А н т і н. О, чудові картини!

П а м в а. Ти бачиш лише їх зовнішність. Та якщо б ти побачив внутрішні приховані

у них думки і був серед божих людей святих, що бачать дійсні образи, розуміють саму в

картинах силу, намір, мету й межу, звичайно, ти б не втримався, щоб не стрибати з

Давидом перед затіненим ковчегом, і з тобою діялось би те ж саме, що з тою королевою,

про яку у "3-й кн. Царств" (сказано) ось що: "І бачить цариця Савська весь розум

Соломона: і дім, який він створив, і яства Соломонові, і житла отроків його, і предстояння

слуг його, і одяг його, і виночерпіїв його, і всеспалення його, які приносив у храмі

господнім, і вийшла з себе. І каже Соломонові: "Істинні слова, котрі я чула в землі моїй

про слова твої і про розум твій, і не вірила тим, хто казав мені; поки не прийшла сюди і не

побачили очі мої. І це навіть не половина того, що мені розповіли. "Доклав ти премудрості

більше від усякої чутки..."[5]

Л у к а. Ось нам ця знайома! Це наша!

70

А н т і н. Яка?

Л у к а. Різдво Христове.

П а м в а. Чому вона ваша?

Л у к а. Як же? Ми ж християни.

П а м в а. Якщо ця картина ваша, то й перша ваша, а інакше ні одна не ваша.

Л у к а. Ні! Там Мойсей, а тут Христос. Той жидівський, а цей християнський

вождь.

П а м в а. А Мойсей не християнський?

Л у к а. Аж ніяк!

П а м в а. Чому ж християни в зібранні читають оце: "Відкривши, бачить отроча,

що плаче в кошичку, і пощадила

його дочка фараона, і каже: "Із дітей єврейських це..."

Л у к а. Тому читають, що Мойсей був прообразом Христа, сина Божого...

П а м в а. Та чи розумієш сповна сам те, що говориш? Що це означає " був

прообразом"!

Л у к а. Що то означає був прообразом!

П а м в а. Так.

Л у к а. А що ж воно означає?

П а м в а. Я не знаю.

Л у к а. Дрібниця! Як не знати цього? Він був образом і лише тінню сина Божого.

П а м в а. Як же тінню? Сам же Бог засвідчує, що він чоловік божий. А божий та

істинний - то все одно. Бог й істина - одне. Чоловік Божий і син Божий - одне й те.

Тому-то й Павло таку божу людину називає створену за Богом: у правді й преподобії

істини. І лиш її хвалить.

Л у к а. Однак же Мойсей був тлінний, як ми, чоловік, а божим названий через

благодать.

П а м в а. Оце тобі вилазка! Прошу, кинь своє "однак же"! Не показуй мені квасниць

підлих шкільних богословців. Слухай, що про Мойсея говорить таке Боже слово: "Не

стемніють очі його, ані не зотліють уста його".

Л у к а. Однак же Мойсей інше, а інше Христос.

П а м в а. Слухай, припутаю! Сама євангельська премудрість ось що каже: "Коли б

ви вірили Мойсеєві, то вірили б без сумніву й мені". Бачиш, що розуміти Мойсея є

розуміти Христа; і Мойсей закрився у Євангелії так, як Євангеліє поглинуто Мойсеєвими

книгами, яких воно є літоросль.

Л у к а. Та там же раптом слідує й оце: "Про мене той писав", а ти замовчав.

П а м в а. Звичайно, не писав би, якщо б його не бачив. А що ж є життя вічне, як не

те, щоб знати Бога? Оце-то й означає бути живою, вічною і нетлінною людиною і бути

перетвореним у Бога, а Бог, любов і поєднання - все те одне. Крім того, зауваж, що й самі

ці їх образи у всьому подібні між собою. Тут лежить пеленами сповите ізраїльське

немовля. І там із єврейських дітей. Цей покладений матір'ю в яслах, а той своєю в

кошичку. Цього доглядає мати його, а того здалеку сестра його. Тут прийшли пастирі й

волхви, а там царева дочка з поганськими служницями. А у стародавніх пастирями назива-

лись царі, наприклад, "Хто пасе Ізраїль, слухай", тобто пастир і цар ізраїльський. Втім, що

ізраїльський рід не вмирає, слухай пророка Йоіля: "Наче ранок, розіллються по горах люди

численні й міцні. Подібних до них не було одвіку, й по них не прикладеться до літ в рід і

рід..." Якщо б до їх років можна прикласти щось інше, то вони б мали кінець. Та вони,

будучи кінцем усього іншого, самі безконечні. Ізраїль сам є залишком усіх умираючих

земних поган. А що Йоіль говорить це про єврейський рід, то слухай Мойсея: "Блажен ти,

Ізраїлю! Хто до тебе подібний?"

Л у к а. Однак же Мойсей інше, а інше Христос.

П а м в а. Як же інше, коли разом з ним говорить на Фаворі? [6] Ти ж чув родовід

Христа?

71

Л у к а. Чув. "Книга спорідненості Ісуса Христа..." та інше.

П а м в а. Як же гадаєш? Що то за книга? Це ж книга незвичайна. Вона є книга

божа. У цій книзі жоден плотський не записується. Слухай Давида: "Не зберу соборів їх із

крові". А записуються лиш ті, хто не із крові, не від похоті плотської, а від Бога

народився". А коли Мойсея само Слово боже називає Божою людиною та й йому самому

велить у "Книзі чисел"[7] ставити інших у це найщасливіше число й запис, то як посмієш

із цієї книги його самого викреслити? Учись! Не розумієш? У цю книгу й учні Христа

записані. "Радійте, - каже, - бо імена ваші записані". Так, з одного цього велить радіти. У

цю книгу вся-вся рідня Христова, не плотська (чуєш), а духовна, записується. А ось вона,

рідня: "Хто є мати моя або браття мої? Хто сповнить волю Божу, той брат мій, і сестра моя,

і мати моя..." Дивним для тебе видалося, що Мойсей і Христос - одне. Та чи не чуєш, що

про всю свою рідню Христос каже нетлінному своєму батькові? "Хай будуть єдині, як і ми.

Немає серед вас ні юдея, ні елліна, ні раба, ні вільного". "Немає чоловічої статі, ні жіночої,

одне ви, - говорить Павло, - во Христі, і Христос у вас. Божий рід як кінця, так не має й

поділу".

Л у к а. Як же може бути одне те, що не одне?

П а м в а. Спитаю й я тебе: як можна, щоб було дванадцять по-різному оправлених і

по-різному різними мовами надрукованих книг євангельських і щоб одна це була книга?

Якщо хтось одну з них знає, той знає всі. Якщо б ти пізнав Мойсея, то пізнав би і Христа,

або якщо б Христа пізнав, то пізнав би Мойсея, Іллю, Авраама, Давида, Ісайю, та інших.

Л у к а. Я Христа знаю, а Мойсея не знаю.

П а м в а. Ти так знаєш Христа, як якийсь дурник, про якого послухай баєчку.

Багатий батько мав вісім синів. Вони були у злому й у доброму розумні, та непокірні й

завдавали дуже багато прикрощів батькові. Між сімома братами був один і глухий і

дурний, та палкий шанувальник волі батьківської. Помираючи, батько звелів покликати їх

усіх до себе, й, будучи добрим від природи, благословив їх. Потім, звівши погляд на

дурника, (сказав): "Я знаю, що брати скривдять тебе при спадщині. Тому даю тобі моє

особливе благословення. Ось тобі ця моя палиця як свідок! Візьми її й бережи при собі.

Відчуєш блаженство твоє тоді, коли проявляться тобі слова оці: "Покриє тебе Боже

начало". Після смерті розібрали пани все майно, залишивши власникові палиці тільки

маленьку із садом хатку. Тут він жив самотньо простим життям, сумував за батьком. На

сьомий рік навесні, недільного ранку, прогулюючись по узвишшю свого райку, ледь було

не наступив на змію. Розбив їй палицею голову і так сильно вдарив, що якась частина

палиці, наче шкаралупа, відпала. Відчув він у вухах своїх нечуваний досі дзвін і голос

дивний такий: "Дурний! Чого ти плачеш? Кого шукаєш? Я завжди з тобою". Охопила його

невимовна радість. Відкрився йому слух. І тоді-то він побачив, що його палиця подвійна.

Зняв він підлу поверхню. Відкрилась нова, золота палиця, обсипана найкоштовнішими

каменями з самого верху й до самого кінця. її голову становив один найбільший голубий

сапфір. Там живий образ його батька, написаний вічними фарбами, а довкола нього слова

оці: "Покриє тебе боже начало". Ось так-то ти слухай! Знаєш Христа, як той, будучи

глухим і дурним, знав батьківську палицю. Неймовірним тобі здається це слово, що,

пізнавши Мойсея, пізнаєш одним поглядом і Христа. Ти ж іще чудне почуєш слово. Не

лише коли доведеться тобі пізнати Адама, чи Авеля, чи Ноя, чи Ісуса Навина, чи Халева, чи

Йова, чи Соломона, чи Єремію, чи Павла, але коли хоч самого себе добре пізнаєш, то будь

добрий знати, що одним поглядом пізнаєш і Христа. Один є весь вищезгаданий рід

Авраамів, що ні числа, ні початку, ні кінця не має, всі чотири сторони наповнює. "Якщо

хто може, - говорить Бог Авраамові, - порахувати пісок земний, то й сім'я твоє порахує".

Втім, не кінець це, після чого ще щось іде. Та після цього роду вже нічого слідувати не

може. Все гине вогнем Божим, і самі останки нечестивих, а тому вже й не останки, що не

залишаються. Ніщо не стерпить вогняного лиця божого. Все, як хмиз, горить, крім цього

сімені, про яке в Ісайї: "Як земля нова і небо нове, які я творю, перебувають переді мною,

- говорить Господь, - так стане сім'я ваше та ім'я ваше". Те ж саме і в Єремії: "Звеселіться

72

веселістю. Воскликніть на голову поган. Голосно сотворіть і похваліть". Скажете: "Врятує

Господь людей своїх, останки Ізраїля". Цей-то рід є шукаючих Господа, шукаючих лиця

Бога Якова, перед яким жодний поганин устояти не може: "Як вогонь виходить із лиця

його". Із цього богорятованого роду, хоч одного пізнавши, всіх пізнаєш. У всіх них один

новий чоловік, і вони в ньому, і він в отці своєму. Та оскільки жодного з них пізнати не

можемо, то в крайньому разі намагаємось пізнати самих себе. Таким чином можемо

пізнати істинну людину, "створену за Богом у правді й преподобії істини". А це ж те саме

й є життя вічне. Пізнавши ж його, вмить перетворимося у нього, і все наше мертве буде

поглинуте життям його. Слухай, що він сам говорить своєму любителеві, який у його рід

відродиться й з ним разом бути бажає: "Якщо не пізнала саму себе, о добра жінко, то йди

слідом за чередою, й паси своїх козенят біля наметів пастуших". Напишіть же ці слова

вічними фарбами у серці вашому й у думках ваших. Передайте голос цей божий у спадок і

потомкам вашим, хай їх останки будуть благословенні і поселяться на землі добрій, і

наситяться пшениці, вина й єлею, і виховаються на воді спокійній, і ожиріють хлібом

слова божого, і так землю свою вдруге успадкують, і веселість вічна буде над їхньою

головою. А якщо хто не пізнає себе, той не може слухом почути голосу господа Бога свого,

щоб відкрив йому Господь скарб свій благий - небо і не одержить, не побачить, не

зрозуміє цих пресолодких божих обіцянок у Ісайї: "Тоді розкриється вранці світло твоє, і

зцілення твої скоро засяють, і прийде перед тебе правда твоя, і слава божа обійме тебе.

Тоді покличеш, і Бог почує тебе і ще мовлячому тобі скаже: "Оце прийшов". І буде Бог

твій з тобою завжди, і наситишся, як бажає душа твоя. І кості твої ожиріють і будуть, як

сад напоєний, і як джерело, в якому не забракне води. І кості твої проростуть, як трава, і

розгалузяться, і розмножать роди родів".

"Смиренна й мінлива, не мала ти втіхи. Це я готую тобі рубін, камінь твій, і на

основу твою сапфір, і покладу на заборола твої яшму і на ворота твої камені кристалу, і на

огорожу твою каміння добірне. Це пришельці прийдуть до тебе мною, і вселяться в тебе, і

вдадуться до тебе. Це я сотворив тебе не як коваль, що роздмухує вугілля і підіймає

знаряддя праці. Я ж сотворив тебе не на згубу, щоб зотлити". Що ж то за пришельці?

"Зведи довкола очі твої й поглянь: усі вони зібралися й прийшли до тебе. Живу я, - каже

Господь, - наче [оточений] усіма ними, що в красу зодяглися й обклали себе ними, як

начинням наречена".

Д р у г. Сперечаєшся, Луко, і хизуєшся, буцім знаєш Христа. Розумій, чим

хвалишся! Стережися Єреміїних оцих слів: "Близько ти, Господи, вуст їх, далеко ж від

утроби їхньої. І Давидових: "Поклали на небеса уста свої і язик їх пройшов по землі", і

Мойсеєвих: "Не поминай марно імені господа Бога твого". І Христових: "Плоть ніщо, дух

животворить". Легко могли дивитися сини Ізраїлеві на поверхню покривала Мойсеєвого.

Та на Богом прославлений вид лиця його дивитись боялися. Чи бачиш, що подвійний

Мойсей? У одному Мойсеї тлінний і славний. Те ж саме діється й на Фаворі. Один

Христос прийнятний для Петрових очей, другий - страшний. Першого багато хто бачив,

другого ніхто, крім учнів, у той час як дав їм і відкрив їм розум розуміти Писання.

Тлінного й мертвого всі бачили, а про живого ніхто не хотів і чути. Заледве учні

впевнилися, і придивилися, й побачили. Першого смертного Христа не хоче знати й

бачити Павло, і цим дуже відрізняється від інших. Слухай-но, що він каже: "Тим же й ми

віднині ні одного не знаємо за плоттю. Якщо ж і розуміли за плоттю Христа, то нині до

того не розуміємо". Скажи ж тепер, що таке розумієш під цим іменем Христос? Якщо

розумієш якусь тлінь, то, без сумніву, під іменем Христовим розумієш пустоту. І оце-то є

приймати ім'я його марно! А що ж є суєта і брехня, якщо не те, що тлінь? І оце-то є не

життя, а погибель свою бачити: "Хай побачать очі його своє вбивство!" Кричить Йов: "Від

Господа ж хай не врятується!" Оце-то тління є справжнє поле згуби, а на ньому все, що

лиш захопить чи із людей, чи із їх худоби, вогонь господній з громом і градом, те все-все в

усій землі Єгипетській вражає згубою, крім однієї землі, де перебував рід Божий, сини

73

Ізраїлеві. Так ось де шукай пізнати Христа: у землі Гесемській![8] Ці всі одного роду. "Рід,

рятований Господом".

А між тим повчися, що каже Давид: "Встаньте після сидіння ті, хто їсть хліб

хвороби". "Доки налягаєте на людину? Вбиваєте всі ви". "Ціну мою радилися відкинути,

кинулися до спраги". "Устами своїми благословляв і серцем своїм проклинав". "Єдиною, -

говорить Бог, - двох цих чув". І навій, прошу, що те знову Міхей[9] співає: "І ти, стовп

пастви тьмяний, дочка Сіона до тебе прийде, і ввійде влада перша, царство із Вавілона,

дочки Єрусалима. І нині навіщо пізнала ти зло? Чи не було для тебе царя? Чи рада твоя

гинула? І обійшли тебе хвороби, як породіллю. Хворій, і кріпися, і наближайся, дочко

Сіону, як породілля. Тому нині вийдеш із міста, і поселишся у полі, і дійдеш до Вавілона.

Звідти візьме тебе і звідти звільнить тебе господь Бог твій.. " Не можеш, Луко, Христа

бачити. Лиш сором, що вкриває лице його, і спину його бачиш. І як Йоіль[10] говорить:

"Землю ззаду, поле згуби і лежачого бачиш". І бійся, щоб не був тобі на падіння, ί

задивившись на плечі його, щоб не минув ти того Христа, Павлом пізнаного, вчора, і нині,

і вовіки перебуваючого й Ісайєю баченого, який каже тобі: "Я є, я є той, хто втішає тебе".

Розумій, хто є сущий!

Злякався ти людини смертної й сина її, які як трава висохли, і забув Бога, який

сотворив тебе, сотворив небо і заснував землю. Цю божу людину якщо пізнаєш, про це

похвалися. У той час сміливо заволай з Ісайєю: "І сам я є божий". Та ось тобі, знай, що

вовік не пізнаєш нікого із роду божественного, доки спершу не пізнаєш самого себе. Вовік

не зробишся переселенцем з Авраамом. Вовік не поставиш намети твої з Яковом. Вовік не

поселишся на багатому місці з Давидом. Вовік не зарахує тебе до числа божих людей

Мойсей. Вовіки не дочекаєшся обіцяних у Ісайї царів, годувальників твоїх. Цей рід є

царське священство і мова свята: царі, священики і годувальники з пророками, про яких

усіх ось що каже Бог: "Підняв вас як на крилах орлиних, і привів вас до себе". Якщо ж не

пізнаєш себе, то буде цар твій Валак і годувальники твої - пекла ній його, вороги роду

ізраїльського, що спочивають уночі при Валаамі[11]. Оце-то ті брехливі годувальники й

пророки, про яких Міхей співає: "Побачать погани й засоромляться всієї моці своєї. Руки

покладуть на вуста свої, і вуха їх оглухнуть, полижуть землю; як змії, що плазують по

землі, розгубляться на лежанці своїй, господом Богом нашим жахнуться й злякаються

тебе. Хто Бог, як ти?" І про яких Захарія:[12] "О ті, хто пасе суєтних, і хто залишив овець!

Меч на м'язи його і на око його праве! М'яз його, всихаючи, всохне, і око його праве,

сліпнучи, осліпне". І про котрих Ісайя: "Нині ж слухай оце, юна сидяча дочко Вавілона,

що сподіваєшся в серці своєму: "Я та, котра каже, і немає іншої, не сяду вдовою і не

пізнаю сирітства". Нині ж прийдуть до тебе оці два несподівано в один день - бездітність,

і вдівство раптом до тебе прийде у чарівності твоїй і в силі волхвів твоїх. Ці всі, як хмиз,

вогнем погорять, і не виймуть душі своєї із полум'я".

Ось це й є ті намети пастуші, до яких відсилає тебе людина божа, якщо не можеш

пізнати самого себе. Ці намети цілком протилежні тій купині Мойсеєвій[13] і тим наметам,

про які написано у "Числах": "Які добрі доми твої, Якове, і намети твої, Ізраїлю, як

діброви тінисті, і як сади при ріках, і як намети, які поставив Господь, і як кедри при

водах".

А н т і н. Звичайно ж, найпотрібніше слово це, щоб пізнати самого себе. Що

потрібніше, ніж побачити Бога? "Немає істини, ні милості, ні видіння божого на землі", -

волає Осія[14]. "Клятва, і брехня, і вбивство, і крадіжки, і перелюб розлились по землі, і

кров з кров'ю змішують. Як ти вміння відкинув, відкину й я тебе. І не бути тобі жрецем, і

забув ти закон Бога свого, забуду і я дітей твоїх. І буде, як люди, так і жрець". І знову:

"Зблуди, Єфреме, і осквернися, Ізраїлю. Не покинь помислів своїх, щоб повернутися до

Бога свого, бо дух блудодіяння є в них, і Господа не побачили". Але не можна не зблудити,

не пізнавши Господа. Ах, найдорожче вміння! Немає тебе на землі у цих з попелу серцях!

О найвища панівна сцієнціє[15], уміння, де ти нині? Вразила тебе мечем язика свого повія,

тобто земля, плоть і кров. Розмножились всюди хтивці її. Та не можна ніяк пізнати

74

Господа, не пізнавши самого себе. Правда, що бачимо себе кожен з нас і знаємо себе. Та як

же знаємо себе? ί як бачимо? Чи не все це поганське? Чи не все те тлінне, що ми пізнали в

собі? Лише хребет у нас бачимо, а не лице в нас наше. Брехню нашої плоті лиш бачимо -

не істину в ній. І як нам знайти втіху? "О лють! - гука Ісайя безлічі поган. Як море

бурхливе, так збуриться й хребет поган численних, як вода зашумить, і вода велика,

погани численні, як шум води великої, яку нужда несе, і відкине його, й далеко пожене

його, як пилюку польову, що летить проти вітру, і як пилюку колісну, бурею підняту". Та

хіба ж досить цього, коли в нас бачимо лиш воду тління нашого, яка розливається? Чому

не проникаємо в теє, що її стримує? "О місто облудне! - гукає Єремія. - Чого хизуєшся

достатками? Стече достаток твій, дочко безсоромна, що сподіваєшся на багатства свої,

кажучи: "Хто прийде на мене?" "Це я наведу на тебе страх", - говорить Господь-

уседержитель. "О люте місто крові, - голосить Єзекіїль[16], у ньому ж є отрута і отрута

не вийде з нього".

Тому говорить Адонай-господь:[17] "Це я суджу тебе по крові твоїй і за помислами

твоїми! Суджу тебе, нечистий, горезвісний і великий, на розгнівання". Не досить ще нам

бачити в нас лиш нашу землю, а треба ще підійматися й прозріти за нашою землею й ту

землю господню, про яку Ісайя: "З веселістю, - каже, - зійдете і з радістю навчитеся" -

та про яку Йоіль: "Як рай насолоди, земля перед лицем його, а котра позаду нього, та поле

згуби, і рятівника не буде на ньому". Не досить нам бачити лиш тлінності нашої лице, а

продиратися крізь тінь нашу, щоб побачити там обличчя людини із того божого народу,

про яких Йоіль же (говорить): "І Господь подасть голос свій перед лицем сили своєї, бо

дуже великий полк його і міцні діла слів його".

І описуючи цей нетлінний рід, ось що співає: "Як вид кінський, вид їх, і як кіннота,

так поженуть. Як звук колісниць, на верхів'я гір підіймуться, і як звук вогненного полум'я,

що спопеляє тростину, і як люди, численні й міцні, що споряджаються на битву. Від виду

їх засмутяться люди. Будь-яке обличчя як випалений горщик. Як борці підуть і як мужі

хоробрі зійдуть на Стіни. І кожен піде своєю дорогою, і не звернуть зі шляхів своїх, і

кожен від брата свого не відступить. Обтяжені зброєю своєю підуть і під стрілами своїми

впадуть, але не сконають. Міста візьмуть, і на мури піднімуться, і на храм залізуть, і

віконцями ввійдуть, як злодії".

Ось ще який рід! Є рід і є рід: поганський та ізраїльський; той починається - цей

починає; той закінчується - цей закінчує; той середина - цей початок і кінець. Розділіть!

Не змішуйте людей вибраних зі знедоленими. Не розливайте невинної крові на землю. Є

кров беззаконна, є й праведна; є плоть тлінна, є й нетлінна; є рука ліва, є й права; є кість

всохла, є й проростаюча й незруйнівна; є око темне, є й світле. "Не стемніли очі його, не

зотліли уста його". Та чому ж не бути цьому всьому, якщо є й нова земля перед лицем

його! Чому ж не бути новій землі, коли весь світ новий спочатку створюється? Є начало,

яке починають, і те не начало, тому що випереджається іншим, перед собою началом. І є

начало, яке не починається, про яке сказано: "Начало Сіону дам". "Зі мною Сіон є", - каже

Господь. І оце-то є істинне начало без начала: "І без нього ніщо не було, що було"'. Начало

безконечне, і само кінець усього, і всього гинучого як початок, так і залишок. Осягніть

Господа, і зустріне вас начало. Знайдіть Господа і знайдете залишок. Знайдете залишок,

якщо розшукаєте початок. Господній є початок, господній і залишок. Віддайте ж Господові

початки. Його ж є всі початки. Посвятіть із всього, що бажане серцю вашому, що лиш

бачите. Його є небо і земля. Дай початок синів твоїх і дочок твоїх зі всього плоду утроби

твоєї. Дай початки жита твого, і худоби твоєї, і всього твого, дай перші початки і внеси в

дім господа Бога твого. Знаходження Господа є бачення початків; бачення початків є

знання самого себе в собі. Хай будуть зрозумілі ті, котрі у серці твоєму. Візьміть від себе

самих частину Господові. Візьмете, якщо пізнаєте самих себе.

Л у к а. Якщо таке потрібне це слово пізнати себе, що без нього ні Господа, ні

нічого пізнати не можна, то думаю, що не на одному місці в божественних книгах

позначене. Пам'ятаю, що Мойсей, очищаючи ізраїльський народ для сходженнябожого на

75

третій день на гору Сінайську і якнайкраще приготовляючи його до зустрічі, ось що каже:

"Переконайте себе не підійматись на гору". Звичайно б вони, доторкнувшись до гори,

померли, коли б не переконали себе. Найголовніший пункт цей - "переконайте себе" -

цілком, здається, подібний до цього: "Пізнай себе". Видно ж, що не торкнулися гори, тому

що там дав їм суди і виправдання господь Бог.

Втім, ходити з Господом за його заповідями, мати його за вождя і пастиря свого -

те все одне. Так, "переконайте себе не підійматись на гору" здається цілком подібним до

слів: "Якщо не пізнала саму себе, то йди слідом за чередою". Якщо ж торкнетеся гори,

помрете, тобто не будете керовані царством повелінь господніх. Цього-то й Давид просить:

"На шляху твоєму живи мене". Тому що не мертві восхвалять його, для цього оберігаючи

спочатку: "Переконайте ж себе". І тут те ж в оцих словах: "Якщо не пізнали". "Якщо ж

себе не пізнаєш, то я твій не цар, - говорить Господь. - Йди геть із моїх багатих місць!

Пасись при п'ятах у облудних пастирів". Беззаконна п'ята, гора, плоть, брехня, земля - все

одно. Словом сказати: "Смерть врятує їх". І звичайно, ця гора, яка вбиває, є те ж, що й

брехня і плоть. А то чи вона могла б убивати? А як Мойсей не велить до неї доторкатися,

так і Ісайя виганяє з неї ж книжника Сомнаса, накричавши на нього: "Чому ти тут? І що

тобі тут? Як витесав тут гріб, і створив собі гріб, і вирізьбив собі на камені намет? Це нині

Господь зруйнує..." Як високо багато хто підіймається, мудруючи над Божим Писанням!

Підіймаються знанням історичним, географічним, математичним, та все плотським.

Скажемо ж з Ісайєю, що все це є високий гріб. "Гордість серця твого, - гукає Авдій[18], -

підняла тебе, проживаючого в печерах кам'яних; здіймаючий храмину свою говорить в

серці своєму: хто мене скине на землю?" "Якщо вознесешся, як орел, і якщо покладеш

гніздо своє серед зірок, і звідти скину тебе," - говорить Господь. Видно ж, що така гора не

є Якова лоза - чи Вефіль, а Ісавова - Сіїр. "Злі, - кричить Амос[19] тим, хто знищує

Сіон і уповає на гору Самарійську. - Сприйняли початки поган і ввійшли (туди ж) до них

у дім Ізраїлів".

А що ця гора у високому та плотському смислі розуміється, слухай Авдія. "У той

день, - говорить Господь, - згублю премудрих із Ідумеї і смисл гори Ісавової, хай відійде

чоловік від гори Ісавової, і зійдуть рятовані з гори Сіону, щоб відомстити горі кавовій, і

буде царство Господові". Ці гори Господь палить, хитає й хвилює, віра геть переносить, а

немудрі суєтно закричать: "Покрийте нас..." "Письмо вбиває, а дух животворить".

К в а д р а т. Пам'ятаю й я у другій книзі Мойсеєвій ось що: "Це я пошлю ангела

мого перед лицем твоїм, хай збереже тебе на шляху і хай введе тебе в землю, яку я

приготував для тебе". А щоб не позбутися вождя цього на самому початку, як

найпотрібніше говорить: "Слухай себе, послухай його, і прислухайся до нього, не підведе

тебе, бо ім'я моє є на ньому". Нічого, видно, не можна зробити без "слухай себе", потім: "t

послухай його". Із пізнання себе самого народжується послух Богові, а послух ось чим

робить: "Будете для мене людьми вибраними із всіх поган, бо моя є вся земля, ви ж будете

для мене царське свячення й мова свята. Блаженні, хто чує голос янгола цього". Цей ангел

там же йменується страхом: "І страх пошлю, який веде тебе, і злякаю всіх поган". Саме

цей є один страх із тим, який виводив Якова на місце Вефіль. Ось: "І здійнявся Ізраїль із

Сикимів, і був страх божий на містах, котрі довкола них, і не гнали вслід синів Ізраїлевих".

Та чи не про нього Мойсей у книзі 5-й[20] гримить? "Та не ходіть услід богів інших, богів

поганських, котрі навколо вас, як Бог ревнивий, господь Бог твій посеред тебе. І чи не цей

стоїть посеред вас, якого ви не знаєте, але знаєте? Блаженний, хто має вуха слухати й чує".

Поволі вижену ж поган від тебе, поки зростеш і вкриєш слідами землю. Та всього цього

переддвер'я й двері: "Слухай себе!".

П а м в а. Без сумніву, єдине це переддвер'я не дає нам відхилитися вбік і прямо

веде до тих дверей, які самі про себе кричать: "Я двері". "Слухай ти все, - каже Господь

Мойсеєві, - коли заповідаю тобі". Це я вижену перед лицем вашим Аморрея і всіх інших".

А щоб Мойсей не заплямував народ ідолопоклонінням, ось що: "Слухай себе, щоб ти

колись заповів заповіт тим, хто сидить на землі, в яку ввійдеш..." Мойсей, пізнавши себе,

76

все ідольське зруйнував, посік, спалив. Потім зійшов з гори від Бога, маючи прославлений

вид плоті лиця свого. І якщо будь-яка людина - брехня і плоть, то де найголовніше

ідолопоклоніння, як не у всякій людині, коли не сподобилася пізнати себе?

Д р у г. Мойсей в останній своїй книзі у кількох місцях як найпотрібніші повторяє

оці слова: "Слухай себе". Ось послухай.

1

"І нині, Ізраїлю, послухай. Бачите, показав вам виправдання й суди, і збережіть, і

сотворіть, бо ця премудрість ваша й кмітливість перед усіма поганами, і кажуть: це люди

премудрі й умілі! Мова велика ця". А щоб не забути виправдань, ось що: "Слухай себе і

добре оснасти душу свою".

2

"Господь Бог твій введе тебе в землю благу й велику, де потоки водяні й джерела

безодні по полях і горах, у землю пшениці й ячменю, у землю маслинового єлею й меду, в

землю, на якій не в бідності з'їси хліб твій, і нічого не будеш потребувати на ній". А що

далі? "Слухай же себе". А навіщо? Щоб колись ти вознісся серцем твоїм і забув Бога

Господа твого, щоб не сказав у серці твоєму: міць і сила руки моєї, сотвори мені силу

велику цю".

З

"І дасть дощ землі твоїй вчасно, ранній і пізній, і збереш жита твої, і вино твоє, і

єлей твій, і дасть поживу на селах худобі твоїй". Та що далі? "І хто їв, наситився: слухай

себе". А навіщо? "Хай не обманеться серце твоє: і приступіть, і послужіть богам іншим..."

4

"Не сотворіть там усього, що ви творите тут нині, кожний вигідне перед собою".

Але де там? Ото ж і дивно, що не знаєш. "Сюди принесете всі всеспалення ваші, і жертви

ваші, і десятини ваші, і початки рук ваших". Ось так! "Слухай себе: щоб не приніс ти

всеспалень твоїх на всяке місце". Боже мій! Ні Бога слухати, ні жертви йому приносити, ні

де приносити? Нічого не можна ні знати, ні робити, якщо не пізнати себе самого.

5

Про жертви примовляє так: "Лиш крові не з'їжте: на землю проллєте, як воду".

Якщо ж крові не будеш їсти, то, звичайно, з'їси перед Богом твоїм. Він сам вибере тобі

місце. А їж ти, і син твій, і дочка твоя, і раб, і рабиня твоя. Не відганяй же й левіта[21]. Він

частини для себе не має. Його частина - Господь. Прийми й прибульця. Але що ж таке

левіт? Те-то й дивне. "Слухай же себе", у той час не залишиш і левіта й пізнаєш, де оте

там?

6

"І не з'їси її (кров), хай благо тобі буде й синам твоїм по тобі навіки, якщо сотвориш

її, і добре й бажане є перед господом Богом твоїм". Хто бачив, щоб блаженство полягало у

непоїданні крові? Проте гукає: "Уважай пильніше, щоб не їсти крові". Тому що кров є

душа тварини. Пролий же землю на землю. Не приноси крові тому, хто кров вживає. А

77

щоб не зробився поганином через криваву жертву, так ось: "Слухай себе, щоб ти не посмів

наслідувати їх", тобто поган - поганин приносить плоть і кров Богу.

7

"У сьоме літо щоб ти сотворив відпущення. І ось заповідь відпущення: облиш весь

борг твій, який ближній винен тобі, і від брата свого не стягуй. Це назветься відпущення

Господові Богу твоєму. . Якщо ж брат із братії твоєї матиме нестатки в одному з міст твоїх,

в землі, котру господь Бог твій дає тобі, то не відвернеш серця свого, і не стиснеш руки

твоєї, відкидаючи, а відкриєш руку твою йому, і позичиш йому, скільки просить і скільки

йому не вистачає". А щоб можна було зробити відпущення й позику братові своєму, додає

нарешті оце: "Слухай себе. У той час не буде словом таємним у серці твоєму беззаконня і

брат твій не заголосить на тебе до Господа".

8

Як багато заповідається у третій Мойсеєвій книзі про виразкову проказу! А якщо

хто хоче у всьому тому бути справним, то ось: "Слухай себе у виразці прокази", -

говорить у "Второзаконні".

9

Нарешті, Мойсей при поданні заповідей господніх перестав додавати оце слово, яке

служить замість ключа - "слухай себе". Знайшов він інше замість нього, а саме: "Погубіть

самі зле у вас самих". Де не сказав "слухай себе", там говорить: "Погубіть самі зле у вас

самих". Велить убити пророка, який про земне мудрує і плотські чудеса дає, і додає:

"Погубіть самі зле у вас самих". Велить побити камінням ізраїльтянина, який

поклоняється сонцю й місяцю, і додає: "Вийміть зле із вас самих". Велить убити людину,

непокірну жрецю, який не плоттю, а духом жрець: "І щоб вийняв ти зле із Ізраїля". Велить

наклеп, зведений на невинного брата, повернути на голову наклепника, і додає: "Вийміть

зле із вас самих". Велить убити непокірного батькам сина і: "І вийміть зле із вас самих".

Велить перелюбну пару вбити і те ж саме додає, й інше, й інше.

А мені здається: цілком те слово погоджене з тим, що "слухай себе". І ніхто не може

погубити всередині себе злість, якщо не пізнає спершу, що таке в ньому зло і що добро. А

не пізнавши в собі, як може пізнати й вигнати в інших?

А н т і н. І старий, повчаючи сина свого Товію, незадоволено (ось) що говорить:

"Протягом усіх днів, сину, господа Бога нашого пам'ятай, і щоб не захотів ти грішити й

переступати заповіді його". Ось ще, ніби ключ до того, вручає: "Вважай на себе, сину,

(стережися) всякого блуду". Щоб не взяв ти жінки чужої, яка не є з племені отця твого,

оскільки ми сини пророків: Ной, Авраам, Ісаак, Яків - отці наші одвіку. Всі ці взяли

жінок від братів своїх". І нарешті, прикладає печатку: "Слухай себе, сину, у всіх ділах

твоїх". І так будеш покараний у всьому житті твоєму. Звичайно, не знайти було Товії ні

чоловіка, ангела Рафаїла, ні уникнути смерті від Асмодея, лютого ангела у чертозі

нареченої[22], ані веселитися з коханою Сарою, якщо б не послухав батька, а став би

робити прикрощі й хулити його, і не постарався б перш за все пізнати сам себе гарненько,

як Соломон говорить: "Злий з досадою творить зло; а себе знаючі премудрі". Він випатрав

сам себе як рибу, про котру Авакум: "Сотворив людей, як риб морських". Вийняв із нутра

свого серце кам'яне, і печінку похоті плотської, і жовч, про яку у п'ятій книзі Мойсей:

"Якщо хтось серед вас є муж, чи жінка, чи батьківщина, чи плем'я, чиє серце відхилилося

від господа Бога нашого, йти, щоб служити богам поган отих? Який корінь на горі

проростаючий, у жовчі й горі?" І знову: "Із виноградів содомських виноград їх, і стебло їх

від Гоморри, гроно їх - гроно жовчі, гроно горя їх". І про яку приточник[23]: "Мед капає з

78

уст жінки-повії, яка тимчасово насолоджує твою гортань, наслідок же матимеш гіркіший

від жовчі".

Вийнявши все це зло із самого себе і спаливши вогнем господнім, безпечно

вселився в обійми своєї коханої, про яку Соломон: "Цю покохав і шукав у юності моїй, і

побажав наречену привести собі, і був захоплений красою її..."

П а м в а. Наскільки зовнішньо відрізняються, настільки внутрішньо погоджені оці

слова: "Слухай себе" і "шукай спершу царства божого і правди його". Царство боже не так

приходить, як гість до гостя, щоб можна було зустріти його, що приходить з-за гір, з-за

моря, з-за хмар. Воно неподалік від нас. Воно всередині нас є. "Заповідь оця, яку я

заповідаю тобі сьогодні, - говорить Мойсей, - не тяжка, і не далеко від тебе, не на

небесах, щоб ти сказав: "Хто із нас зійде на небо і візьме її нам, і почувши її, сотворить?"

Дуже близьке тобі це слово, в устах твоїх, і в серці твоєму, і зручно тобі творити його".

Оце-то слово царства провидять пророки, сіє Христос, проповідує Павло. Хто себе пізнав

- знайшов царство.

К в а д р а т. Тепер починаю розуміти оце Соломонове: "Серце премудрого зрозуміє,

що із своїх йому вуст, і в устах же носить розум". Слово царства божого всередині серця

нашого сховалося, наче джерело, затаєне у землі. Хто пізнав себе, той знайшов бажаний

скарб божий. Джерело і наповнення його знайшов всередині себе, внутрішньо слухаючи

себе, про яке Соломон: "Вода глибока - слово у серці мужа, ріка ж витікаюча - і джерело

життя, муж же премудрий вичерпає її". Хто це видіння осягнув, той має крила, які хоче

мати Давид, і очі, розхвалювані сином його. "Очі його, наче голубки на великих водах,

обмиті в молоці, занурені у глибоку воду". Про таке ось що каже пізнаний брат його і друг:

"Відверни очі твої, бо оті окрилили мене". Та цей, пізнавши себе, тобто пізнавши його, не

спускає очей з нього, і один одного пасе, нахваляючись: "Я братові моєму, і брат мій мені,

який пасе мене в ліліях".

Л у к а. Зрозуміти оце виповнення й бажає Павло ефесянам[24]: "Хай дасть вам

згідно з багатством слави своєї силою утвердитися духом його у внутрішній людині,

вселитися Христові вірою в серця ваші, в любові вкорінені й засновані, щоб ви могли

розуміти з усіма святими, що (таке) широта, й довгота, й глибина, й висота? Розуміти ж

перевершуючу розум любов Христову - щоб ви виповнилися всякого виповнення

божого". Те ж саме й колосинам[25]: "Остерігайтеся, щоб ніхто з вас не звабився

філософією й марними лестощами, за переказом людським, за стихіями світу цього, а не за

Хрестом, бо у ньому живе всяке тілесне наповнення божества". Кожна людина є земля,

поле й сад, але земля ця наповнена водою божою. "І тому дав голову вище всіх церкві, яка

є тіло його, наповнення наповнюючого, всяке у всіх". Поле може породити кущі, а сад -

насіння, однак це пусте, поки, як Ісайя каже: "Зійде на нас Дух від Вишнього, і буде

пустеля в Хермель".

Д р у г. Людина божа Ісус, звільнивши від легіону бісів мужа Гадаринської землі,

каже йому нарешті: "Вернися у дім твій!" Відсилає у дім і немічного[26]. Відсилає й

сліпого, який нарешті побачив, що всі люди, наче дерево чи хмиз. А іншого сліпця після

просвітлення знаходить вже не на вулицях, а в церкві. А що ж є дім наш, якщо не той, про

який Павло каже: "Ви храм Бога живого". І хто може пізнати того, хто живе всередині нас,

не навіявши собі й не пізнавши себе? Від цього залежить усе наше здоров'я й освіта. До

цього-то храму й закликає Навин Ізраїля: "Приступіть, - каже, - сюди, й почуєте слово

господа Бога вашого". Отут-то й дізнаєтесь, що Господь живе всередині вас. І тому обіцяє

їм, що згубою винищиться Хамове плем' я[27] і все їх ворогів насіння. Оцю-то храмину

свою замітає й премудра жінка, щоб знайти монету, використовуючи замість світильника

Божого Писання слово, яке говорить: "Я є світло світові". "Світильник ногам моїм - закон

твій". Клянеться Давид, що не дасть сну очам своїм, поки "знайду місце Господу і

відшукаю, де ж це житло своє має Бог предка мого Якова". Гукає: "Увійдім у поселення

його!" Скаче: "Звеселився через тих, хто сказав мені: у дім господній підемо". "Молитви ж

мої воздам посеред тебе, Єрусалиме, і в твоїх дверях". Та де ж саме? "Посеред церкви

79

оспіваю тебе". Та де ж ти співаєш Господові твоєму? Відповідь: "У незлобності серця мого

посеред дому мого". Скажи виразніше, Давиде! На ось: "Щоб сотворити волю твою, Бог

мій забажав, і закон твій не на небесах, не за морями, а посеред черева мого". Оцю я

правду і царство твоє посеред мене знайшов, викопав, як джерело живої води, у тлінній

землі моїй, не заховав і не змішав, як филистимляни, з землею, викопав скарб, на ниві моїй

захований.

Я признаюся з Авраамом, що я прах і попіл, та. серед границь моїх знайшов я

спасення, яке ти поклав посеред землі моєї. Цю істину й спасення твоє сказав я й іншим, і

не приховав від народу. Тепер скажу: "Киньте, о друзі мої, народні бажання! Поверніться

в доми ваші до батька вашого. Хіба не розумієте, що Христос виводить сліпого геть із

села, одночасно відкриває очі його. Хіба не чуєте, що біснуватий не жив раніше в храмі,

позбавлений нетлінного одягу?" Та де ж він жив? Гнала його нечиста сила по пустелях,

вселявся у гробах. Похоті наші (то суть гроби наші. Уганяємо за марнотами світу, шукаючи

в них бажаного блаженства й насолоди. Та послухай, що полонена наречена говорить:

"Встану й обійду в місті. Шукала його і не знайшла його". А чому? Тому що шукала на

торговищах та на вулицях. Вулиці ті є не що інше, як шлях чи рада безбожників, які, крім

тлінних видимостей, нічого не розуміють і на них спираються. А шукають усього поза

собою земляних земляностей. Вони-то й хвилюються й спочити не можуть, як порох коліс,

здійнятий бурею, про яких сказано: "Як труднощі шляхів, загладжу їх". Поза домом

божим, на вулицях шукають ті, про яких Давид: "Не зменшиться від вулиць його лихва й

лестощі". Але ж чому ти обходиш місто, як написано: "Довкола нечестиві ходять?" Чому

всередину не входиш? Сподіваєшся насититись околицею? Та чи не чуєш, що це є лихва,

не сутність, спокуса, а не істина? Не чуєш, що така мудрість є меч в устах серця твого?

Повір, що спрагнеш, як довго блукатимеш околицею. Із цього-то села, із цих вулиць

виводить сліпця небесний учитель.

Повернімо ж і ми з ним у дім наш. Не у наш же ще дім, а у дім божий. Є у тілі

нашому дві храмини: одна рукотворна, друга небесна, нерукотворна. Вона похована у

храмині нашій земній. Не зупиняємось у нашій, проходимо через нашу до божої з

Давидом: "Увійду в дім божий, до Бога, що веселить юність мою". Поки ми у нашій

зовнішній сидимо, доти глупо й грубо шукаємо з нареченою. Вона шукала на ложі своєму,

та не знайшла. А ось що гукає Єремія: "Навіщо ми сидимо? Згуртуйтеся, і ввійдемо в

міста тверді, і полягаємо там". Та де ж там? "Перед Господом, який сотворив нас". Там, де

Павло каже: "Вишніх шукайте". Там, високо! Там! По той бік Йордану. У новій нагірній

землі. Там, де Христос, праворуч від Бога. А на вулицях ще більше не знайдемо. Якщо

тіло наше - тьма, то навколишність його набагато більша й густіша пітьма.

Ось тут ми намагаємось знайти. Але вже наречена шукала вночі, та не знайшла. Що

ж вона робить? Не бійся! Вона не зупинилась на шляху грішних, де на подорожніх з жахом

кричить приточник: "О, хто залишили шляхи праведні, ви ходите по шляхах пітьми". І про

яких Єремія: "Знищу з міст Юдиних і зі шляхів єрусалимських голос тих, хто радіє, і голос

веселих, голос нареченого і голос нареченої". Тому-то й нещасна Магдалина плаче, по

кривих околицях блукає, між мертвими у гробі шукає, та ще тоді й пітьма була. Така, що

хоч тисячу літ чи віків шукай, і не знайдеш. Бо хіба ж до цього часу вух не маєш? І не

чуєш, що блискавкоподібний ангел волає: " Немає тут!... " Та при цьому й шлях їй

розчищає, камінь відкидає, дає сигнал. А який? "Там його побачите!" Як Ісайя: "Йдіть

воротами моїми, і шлях прокладіть людям моїм, і камені, котрі на шляху, розкидайте;

поставте знамення на поган". А щоб Магдалина шляхом ідолопоклоніння шукати не

пішла, підіймає її на гору Галілею. А де ж Галілея? "Піду собі до гори Смирної і до гроба

Ліванського". Та де ж Галілея? "Біжи, брате мій, уподібнившись до сарни або до молодого

оленя, на гори Ароматів". Та скажи мені, де Галілея? Помиляєшся, якщо почнеш шукати її

поза собою. Слухай! Ангел Ісайя не розділяє гору від дому. "Слово, що було від Господа до

Ісайї, сина Амосового. Буде в останні дні явлена гора господня, і дім божий на вершині

гір, і підійметься вище пагорбів, і прийдуть до неї всі погани". Знаєш, що й Авраам

80

підіймається, як високо підіймається! Та він був там з Ісааком. Де там? "Знайшовши тебе

зовні, цілую тебе, і до того не знищать мене". Де там? "Візьму тебе, введу тебе у дім матері

моєї і на ложе, що зачало мене, там мене навчиш, там дам тобі соски мої". Де там? "Під

яблунею збудив тебе, там народила тебе мати твоя, там поболіла тобою, народжуючи

тебе". Де там? "Поклади мене, як печать на серці твоєму, як печать на мускулі твоєму.

Тому що міцна, як смерть, любов..." Стій! "Крила її - крила вогню". Стій! "Вода велика не

може загасити любові". Прошу, стій, я не розумію, де там? "На місці багатому, там". "Під

яблунею". "Той, хто перетворює море на сушу; у ріці пройдуть ногами; там звеселимось у

ньому". "У церквах благословіть Господа". "Там Веніамін". "Там явився Якову Господь".

"Там зійшли покоління Ізраїлеві". "Щоб не сотворили ви там усе, що ви творите тут

сьогодні, кожний бажане перед собою" "Гора Сіон ця, на якій поселився ти". Чи розумієш

гору? Не розумію. "Правда твоя, як гори божі, долі твої - безодня велика". Чи хочеш

осягнути гору? Пізнай правду. "Правда твоя, як гори божі". Чи хочеш осягнути правду?

Пізнай царство боже. Чи хочеш осягнути царство? Пізнай себе самого. Є в тобі гора твоя, є

там же й божа. Розділи себе всього, все твоє тваринне тіло надвоє. Розділи, якщо ти

Ізраїль, якщо маєш жезл. Розділи на хвіст і на голову. Вдар по всьому тілу, бий по всіх

членах так, як велить якомусь пророкові: "Не щади ні волосини".

Ось як гнівається Бог на тих, хто змішує. "І було слово господнє до мене, - гукає

Єзекіїль, кажучи: - Сину людський! Це був мені дім Ізраїлів, все змішане з міддю й

залізом, і з оловом чистим, і зі свинцем. Заради цього скажи! Це говорить Адонай господь:

оскільки ви всі були в суміші єдине, то через те прийму вас, як приймається срібло, і мідь,

і залізо, і свинець, і олово чисте в середину печі, і дмухну на вас у вогні гніву мого, і

будете злиті серед нього, і жерці його відкинули закон мій, і осквернили святині мої, між

святим і оскверненим не розрізняли, і між нечистим і чистим не розділяли, і від субот моїх

закривали очі свої, і оскверняли мене посеред себе..." Після цього злиття називає князів

єрусалимських хижаками, а пророків, які помазують, - волхвами, що говорять про суєтну

брехню. Ось чого Бог вимагає! А Господь про це й не думав ніколи.

Так ось. Розділи ж, друже мій, церкву божу надвоє. Чи не маєш жезла? Облиш же

все. Все продай та купи меч Єзекіїлів: "Це говорить Адонай господь". - Скажи! Меч!

Меч! Нагострись і розізлись, що відсік ти розтин. Нагострись, і щоб ти заблищав і був

готовий розсипатись. Січи, знищуй, відкинь всяке дерево..." Розділити, розсікти і

розсудити - все одне. І оцього-то суду єдиного сподівається від тебе Бог. А очікує,

бажаючи зробити тебе блаженним. "Бо живе слово Боже і гостріше від усякого меча".

Шукай, увійди у двері, замітай гарненько дім. Рий у ньому. Перебирай все. Вивідуй

закутки. Вищупуй всі тайники, випробовуй, прислухайся, - оце - тобто наймудріша й

найлюб'язніша цікавість і найприємніша. (Оця наука найглибша й найновіша...), нова, бо

ніде її не навчаються. А найдавніша тому, що найпотрібніша. Де ти бачив, або читав, чи

чув про якогось щасливця, котрий би не всередині себе носив свій скарб?

Не можна знайти поза собою. Істинне щастя всередині нас є. Безперервно думай,

щоб пізнати себе. І оце-то є молитва, тобто розпалювання думок твоїх до цього. Цей крик

твій, крик таємний, він лиш входить у вуха господа Саваофа і як благо-пахучий

жертвенний дім, що виник у блаженній Аравії, підіймається й насолоджує нюх божий. Бо

ж не лише до Єремії так говорить Господь: "Звернися до мене і відповім тобі, і сповіщу

тобі велике й сильне, чого ти не розумів".

А яка ж нам користь від цього? А ось послухай: "Це я нашлю на них страшні рани й

зцілення, і вилікую їх, і покажу їм, якщо слухають, і зцілю їх, і сотворю їм мир і віру..."

Все це каже Господь про доми Ізраїлеві. А ти хіба не дім? Ти лиш земля й пітьма? І жодне

світло не світиться у пітьмі твоїй? Чи лиш Давид говорить: "Просвічуєш пітьму мою?" А

ти, крім пітьми, нічого у своєму домі не бачиш? Лиш пісок бачиш? Лиш плоть і кров? О

граде бідний! Що ж за мир тобі тут? І що за віра? Хіба на піску переконаєшся з

євангельським дурником, що храмину свою на ньому заснував? Поспішай, прошу, знайти у

домі твоєму те, що обіцяє Господь Ісайї: "Сокровенне, невидиме відкрию тобі". Знайшов

81

це Ісайя і сказав: "У скарбах порятунок наш". А ти у твоїй ночі хіба не можеш знайти

ранку? Та ось Аврааму було слово господнє у видінні вночі, кажучи: "Не бійся, Аврааме!

Я захищаю тебе. Дуже велика плата буде твоя". Ось мир істинний! Його ж світ не може

дати. Ось віра! Ось на що надійно покластися. Знайшов блаженний Авраам у пітьмі світло,

а у піску камінь, у тлінному живе, в мертвому нетлінне, у руйнуванні зцілення рани. Ще не

знайшов, а наче уві сні трохи почав розуміти. Здалеку трохи починало зачіпати думки його

слово господнє, що є й перебуває щось ще інше там, де пітьма. Через ницість цієї пітьми

хоче його перевести Господь і поселити його в іншому місці, якщо Авраам послухає його.

Обіцяє йому замість старої нову землю в нагороду. І оце-то означає: ["Нагорода твоя буде

дуже велика" ]; про яку Ісайя: "Це Бог наш! Це Господь! Господь із силою йде, і м'язи його

з владою. Це плата його з ним! І діло його перед ним". А щоб краще зрозуміти, що це він

винагороду точно розуміє як нерукотворну храмину, котра у праху тут же тлінної печери

нашої схована, до якої ніхто не може дістатися, якщо серце його, як олово, погрузло у

власному домострої, тому трохи вище сказав таке: "Звернися!" І сказав: "Що закричу?" А

ось що: "Всяка плоть - сіно, і будь-яка слава людська - як цвіт трав'яний, слово ж Бога

нашого перебуває вічно". Знайшов Ісайя всередині двоє: зовнішність і внутрішність. У сіні

своєму слово божого царства знайшов у середині своїй. Тому волає й до нас: "Всяка плоть

- сіно". Велить кидати сіно, а поверх сіна шукати того, хто у сіні заховався. "Поклав у

пітьму тайну свою". Лежить на сіні нашому й у темній тіні нашій, у храмині нашій, та

ніхто, крім царів та пастирів, не поклоняється йому. Чому? Мабуть, не бачать його. Чому?

Тому що не знайшли царя чи царства. Що за причина? Не пізнали себе. Ось уся тобі тут

провина! Вони шукали, та поза собою, на торговицях і на вулицях. А царі здалеку

прийшли у град Давида й уночі, у вертепних таємницях знайшли його. Ось видно, хто

знайшов! "І слово плоттю було". Ось Давид: "Закон твій посеред черева мого".

Царства без законів не буває. "І каже Авраам: оскільки ти не дав мені сімені, то мій

домочадець буде моїм спадкоємцем..." Ще помиляється Авраам: "І відразу був голос

господній до нього звернутий"; "Не буде цей твоїм спадкоємцем, а той, хто вийде із тебе,

той буде спадкоємцем твоїм". Шукай, Аврааме, іншого спадкоємця всередині себе. Вийде

в той час, коли пізнаєш його. Ти не що інше, як суха і мертва палка, та із її середини може

процвісти цвіт нев'янучий. Ой як не скоро зводимо на небо закляклий погляд наш,

погрузлий у праху тіла нашого! Не скоро Авраам сказав: "Я земля й попіл". А тепер

говорить: "Владико Господи! З чого зрозумію, що я повинен успадкувати нову землю з

новим спадкоємцем?" Що ж йому Господь? Велить розтяти на дві половини скотину: "І

розділи її на половини й поклади її протилежно одну до одної".

Ось! Тоді-то вже по розділенні почала його застаріла думка земна під землю

заходити, як сонце зникає й ховається. "І це страхові темному повелів напасти на них". Не

шукай, прошу, поза собою як царства, так і скотини. Слухай, що волає Малахія[28]: "Засяє

вам, хто боїться імені мого, сонце правди і зцілення у крилах його, і вийдете, і підскочите,

як розпутані телята, і переможете беззаконників, і (вони) будуть прахом під ногами

вашими у день, який я сотворю". Дивись же, як Павло розділяє людину. Як скотину

надвоє: "Є тіло душевне і є тіло духовне". А що він під душевним розуміє скотинну плоть і

кров, те видно із "Второзаконня": "Якщо заколеш із волів твоїх і із овець твоїх, то дивись

добре, щоб не їсти крові". А чому? "Бо кров є душа. Щоб не з'їлася душа з м'ясом, щоб ви

не з'їли її; на землю проллєте її, як воду". Дивно, як строго це забороняється! "Щоб ти не

з'їв її, хай благо тобі буде і синам твоїм по тобі, навіки, якщо зробиш те, що добре й

бажане перед господом Богом твоїм, хіба святощі твої, які будуть тобі..." Скажи мені, де

той, хто має дух розділення чи меч духовний? Лиш той може принести себе в жертву

Господу. Та чи можна освятити таку жертву? Можна, якщо пізнати себе.

У той час людина крім плоті й крові знаходить, минаючи її, святе й божественне

всередині себе. А той, хто задивився зміїним оком на беззаконня п'яти своєї, на нечистоту

плоті й крові своєї, повік не успадкує царства божого, крім Ізмаїла, не породить Ісаака, і

будуть діти його погублені на землі не своїй. Слухай, як страшно гримить на цих

82

кровоспостерігачів Єремія: "Проклята людина, яка надіється на людину і утвердить плоть

м'яза свого на ній, і від Господа відступить серце її і буде, як дика маслина в пустелі, в

землі солоній і необжитій". Чи не по землі черевом плазують ці змії? Чи не у воді грають

ці кити? Та що Ісайя на таких зміїв: "У той день, - каже, - наведе Господь меч святий і

великий і міцний на дракона, змія, що біжить на дракона, змія лукавого, і вб'є дракона,

який є у морі". Скажи мені, чому ти задивився на кров твою? Яка користь, що пасеш і

бережеш її? Чому ви, о кити, не шукаєте Йони серед себе? "О ті, хто пасе, - кричить на

вас Захарія, - суєтне! І хто покинув овець! Ось меч господній на м'яз ваш і на око ваше

праве!"

Що таке плоть твоя, як не пуста земля, солона й незаселена? Тут сидиш і,

задивившись на неї, на хребет твоєї плоті, цілком перетворився на стовп соляний[29]. Що

таке кров твоя, як не нікчемна повз протікаюча вода? Занурив ти весь розум свій, як олово,

і плаваєш у ній, задовольняючись нею й упевнившись у ній. Чи не про тебе пишеться у

Йова: "Світлом тобі пітьма буде, тебе, що заснув, вода покриє". Чи не про тебе й оце: "Ріка,

що тече, - основа їх, які говорять: що вдіє нам Господь?"

Ось на що ти задивився! Послухай Йова самого: "Хай побачать очі його своє

вбивство! Від Господа ж хай не врятується! Цей вмирає у душевному горі, не спробувавши

нічого із блага, разом же на землі сплять, гнилість їх вкриє, бо до дня згуби затримується

нечестивий і в день гніву його буде відведений, і той у гріб віднесений буде, і на могилах

постереже, засолодиться йому дрібне каміння потоку, і за ним всякий чоловік відійде і

перед ним незліченні". Встань, нещасний мрець! Зведи око твоє і пізнай себе! Чи не

гадаєш, що бридка гнилість становить сутність твою? Пізнай же себе і зрозумієш, що

лихва-то не сама суть; тінь твоя - не міць мамрійського дуба[30] і безчестя, що ховає

всередину справжню ціну. Ах, людина, що в честі перебуває та не розуміє себе. Вважає

себе скотиною, і стала нею. Земляний гріб її поселенням її став. А чому? Назвали імена

свої на землях".

Кров (говорить у серці своєму) і плоть моя - це я: і що ще є, крім цього? Що ти

кажеш, безумний! Тому немає Бога? Краще скажи, що того-то й немає, що вважається

твоєю сутністю? Так не бувати ж тобі ніколи написаним на небесах. Ти кажеш, що немає

їх, крім землі твоєї. Не бути тобі Ізраїлем. Розділити те можеш тому, що не розуміються

тобою двоє. Лиш одне відбилося у твоїх думках. Лиш тягар накреслився у голові твоїй; на

попільному серці твоєму, як Єремія каже: "Гріх Юди написаний залізним писалом на нігті

діамантовому, накреслений на скрижалях серця їх і на трояндах вівтарів їх". І трохи згодом

кричить на таких: "О нагірний (жителю), міць твою й скарби твої на розкрадання дам, і

висоти твої через гріхи твої, котрі у всіх межах твоїх, і залишишся сам зі спадщини твоєї,

котру дав тобі, і служити поставлю тебе ворогам твоїм на землі, яку відвідаєш: бо вогонь

розпалив ти у злості моїй, навіть довіку горіти буде".

Ось і Авакум: "Тому, хто у злобі будує місто кров'ю й зміцнює град неправдами!" І

знову: "Горе лиходіям, лихоїмство зле дому своєму! Які влаштували на висоті гніздо своє,

яке вирвали із руки злих. Ти замислив сором для дому свого, вбив людей багато, і

согрішила душа твоя". Якщо б ти у собі самому міг розрізнити чесне від негідного, то

ніколи б не кричав на тебе Аввакум: "Ситість безчестя від слави випий, і ти, серце,

захвилюйся й затремти". А чому? "Минула ж тебе чаша правиці господньої, і зібралося

безчестя на славу твою". Ти ж чув про чашу спасіння і що спасіння "в силах правиці його,

а не в мерзоті праху твого. То послухай же знову пісеньок авакумівських: "Хто у злобі

каже до дерева, збадьорися, встань! І каменю, піднесися! А те є мрії, і це є кування золота

й срібла, і жодного духа в ньому немає. Господь же у храмі святому своєму". Ось! Чи

чуєш? Що й ідолопоклонник той, хто, лиш видимість у собі розуміючи, вшановує. То що ж

робити? Збери розсипані по пустелях світських, по честолюбству, по сріблолюбству, по

насолодолюбству думки твої і увійди всередину себе. Обмини стіни й завісу мертвої твоєї

храмини. Яка користь тобі хвилюватися дрібницями, забувши дім твій, храм господній?

Послухай, прошу, Ісайї, яка користь і мир від того: "Яйця гаспидські розбили й тканину

83

павукову тчуть". А що ж із цього? "І хто хотів із яєць їх їсти, розбивши зіпсоване яйце

його, знайде в ньому змія. Тканина їх не буде на ризу, і не зодягнуться зі справ своїх, бо

справи їх - справи беззаконня, ноги ж їх на зло йдуть, швидкі кров пролити; і думки їх -

думки про вбивства; руїна й злиденність на шляхах їх..." Чи можна живіше зобразити

користь світських справ?

Тепер, гадаю, гарненько розумієш, що означає біснуватий, про якого Лука пише:

"Він мав бісів багато років і в ризу не зодягався, і в храмі не жив, а у гробах". Трохи

нижче: "Гнаний бісом по пустелях". Оцього-то Христос відсилає у дім свій, щоб у домі

своєму шукав царства божого, тобто благополуччя свого, і, пізнавши себе, щоб побачив те,

чого до цього часу ніколи не розумів. Пізнав себе Аввакум і ось що співає: "Господи,

почув голос твій і злякався. Господи, зрозумів діла твої, і жахнувся". А який кращий скарб,

ніж страх божий? "Страх господній, - каже син Сираха, - звеселить серце і дасть

веселощі, і радість, і довгодення". "Як великий, - говорить він же, - той, хто знайде

премудрість! Та немає більше від того, хто боїться Господа".

Але треба знати, що всі би боялися Господа, якщо б могли пізнати себе. Як довго

Павло не знав себе? Нарешті, трохи вникнувши в себе й почувши голос господній, сказав:

"Господи, ти хто? Що мені велиш робити?" і йому говорить: "Встань і ввійди до міста".

Ніби Павлові не доводилось бувати у місті, та все ж, однак, нічого. Та ледве ж це не те

місто, про яке приточник: "Брат, якому брат допомагає, як місто тверде й високе,

укріплюється ж, як засноване царство". Хто ж не знає, що тих, хто здійснює волю божу,

називає Христос братами своїми? А там, у місті, буде сказано тобі, як чинити? А що ж є

воля божа, як не закон? А закон, що таке, як не влада й царство? І якщо Павло каже: "Ви є

храм Бога живого", то чому не можна сказати: "Ви є місто Бога живого"? Давид град

божий і гору його як одне разом ставить: "У місті Бога нашого, в горі святій його".

А якщо Бог говорить, що Сіон є зі мною, то й град його з ним же, і дім, і храм його.

"І назвешся, - говорить Ісайя, - градом господнім, Сіоном святого Ізраїлевого". Дивно

було б, якби Бог тих, що люблять і волю його здійснюють, не назвав градом своїм, назвав

їх у Ісайї новими небесами і новою землею. Це все є житло Боже.

А ти одного прагни: пізнати себе. Як ти станеш місцем для Бога, не слухаючи

нетлінного голосу його? Як можеш чути, не пізнавши Бога? Як пізнаєш, не знайшовши

його? Як же знайдеш, не розпізнавши себе самого? Правда, що хвалиться Павло якимсь

чоловіком, якого він знайшов всередині себе: "Не живу я, а живе в мені Христос". А яким

чином себе пізнавати?

І говорено вже, і Авакум там же раптом учить: "Посеред двох тварин будеш

пізнаний". Бачиш, що говорить те ж саме, що й Авраамові Бог: "Візьми мені телицю

трилітню..." Авраам здогадався, розсік її на половини. Багато хто подумав би, що Авраам

дурниці й нісенітниці верзе. Аж ніяк! Авраам дуже здогадливий. Він чує, що собі хоче Бог

посвятити: "Святи їх в істині твоїй, слово твоє істиною є". Хто ж може сказати, щоб у

посвячення для себе, тобто для пізнання істини своєї, вимагав Господь від свого Авраама

волів, овець, телят, козлів? Чи не нісенітниця це? Та й чим відрізняється від скотини і

звірів людина, яка не пізнала себе? Адже чуємо Давида, що людина, без сумніву,

перебуваючи в честі, але не розуміючи царства чудового божого, що знаходиться в ній,

стала цілком тією скотиною, що не розуміє істини господньої. Ягня, наприклад, смажене,

яке поїдається в колі тих, що люблять істину й союзом блаженної любові пов’язаних

приятелів, може творити церемонію, тобто таємно назначити і привести наш розум до

здогаду, що людина заради свого благополуччя повинна присвятити себе Богові, тобто

віддати (себе) на шукання й жування точної істини.

Та це лиш церемонія, тобто вузол і таємний значок. Якщо ж ми цієї шкаралупи або

шкірки не пронизуємо здогадом, а не розуміючи, отже, не виконуємо, тоді вже церемонія,

як горіх без зерна, пуста. А чому? Тому що не приводить думки до того центру, для показу

якого вона й народилася. Якщо б людина називалася козлом, а ніхто того не знає, то й

називати її козлом є марна справа, тому що думка слухача на козлі зупиниться, не

84

дійшовши до людини - всіх-всіх країн і віків церемоній, всіх вузлів, всіх таємних образів

печаток і ознак центру чи кінця, отут-то все-все закінчується. А що таке людина? Що б

воно не було: чи діло, чи дія, чи слово - все те марнота, якщо воно не отримало свого

здійснення в самій людині. Чи не всякий подих і не всі сотворіння зображені на картині

священної Біблії: небо, земля, море і все, що їх наповнює?

Та вся оця різновидна плоть, вся ця незмірна незліченність і видимість сходиться в

людині і пожирається в людині і як найширше дерево, від часу старіюче, й трухлявіюче, й

зникаюче, у своєму насінні, як у найдрібнішій точці, з гілками, листям і плодами безпечно

ховається. Все, що там лиш називається, навіть до останньої риски, до найдрібнішої

крапки, - все обов'язково повинно здійснитися в самій людині.

Тому-то й Павло, згадуючи сонце, місяць, зірки, веде все це до воскресіння, тобто

до людини.Та й де ж бути в іншому місці воскресінню, коли саме той живе в людині

чоловік, який про себе говорить: "Я є воскресіння". І про якого Павло: "Друга людина

Господь з небес". Та й за що тільки Павло візьметься, все те повертає у самий центр

самого себе, наче дуже тверду їжу, найміцнішими зубами змолоту. Ось так же точно й

Авраам. Він знав, що невелика мудрість і ніяка (не) святість убити барана, і що Бог не

охочий їсти м'ясо телиці й пити кров козлову, і що на тих, які не тямлять (а можливо, крім

того, й не хочуть), до чого веде й яке діло таємно означає ця церемонія, страшно гримить

Бог: "Що, навіщо мені численні жертви ваші? Милості хочу від вас". Слухай, Єфреме і

Юдо! Ця церемонія дає вам маленький слідок до того, щоб ви постаралися пізнати Бога.

Знайдіть і дайте мені милість, а, присвячуючи мені її, самі візьмете для себе її. Ваш суд і

поняття про мене, і теперішня ваша милість ніколи й ні до чого не придатні. Я ж люблю

церемонію, вона мені не противна. Вона (буває) може напутити добру й розумну душу. Не

сперечаюся. Та знайте ж, що найбільше милість мені люба - суд чи видіння боже. Ось

кінець усіх ваших жертв і всіх-всіх тайн! А тепер, коли ви заблукали від предмета і від

точки всіх церемоній, то скажіть, навіщо вони мені, а отже, і вам? Що із них? Навіщо вам

мати, якщо не хочете розгадати загадки? Все те мені не корисне, що лиш вам шкідливе.

Вже стільки віків мудруєте у церемоніях, і який плід, крім самих розколів, марновірств і

лицемірства? Ледарі прикрилися цим листком у наготі своїй. Дурники заснували на тіні

цій блаженство своє. Нерозумні ревнителі породили чвари розкольницькі, всенародне

суспільство жителів Всесвіту, що храм мій незгодою за одну брехню руйнують, бажаючи

ввести те, чого я ніколи не бажав, тобто щоб у всіх кінцях земних на одну форму й мірку

були пошиті церемонії. Звідси непримиренні ворожнечі сусідніх земель, зненависть, а

нерідко й кровопролиття. Що ж то за така перекрученість? Той лабіринт, який повинен був

вас вести до милості, відводить від неї. Так я ж вам кажу: киньте їх! Вони тепер не що

інше, як мерзота й порожнеча переді мною. Візьміться прямо за суд, за милість і за істину.

Запитайте ви мого Давида, він вам скаже, що таке воно? А краще запитай самого себе. Не

лиш ти в собі, а й я серед тебе. Пізнай і слухай себе, почуєш таємно, незмовкно волаючий

голос мій. А слово моє, й істина, доля, милість і ім'я моє - все те одне.

Розумів усе це високого серця муж Авраам. Ревність його розпалювалася, щоб

побачити Бога, а висока душа його час від часу, як орел, підіймалася. "Владико, Господи,

чому я повинен пізнати нову землю?" Слухай, Аврааме! "Візьми мені телицю трирічну і

козу трирічну, барана трирічного, і голуба, й горлицю - у той час пізнаєш". Почав Авраам

усією душею і всім зібраним своїм розумом без послаблення, не даючи сну своєму

розумному оку, міркувати: "Яка б то потреба була Богові в скотині? Та, крім того, щоб вона

була трьох років? Що це? На брехню схоже..." "Ах, не брехня!" - Бог каже. Звичайно,

тайна... Та хто напутить мене? Відкрий очі мої, напоум мене! Тоді навчуся. Авраам з часом

довів насправді те, що у приточника: "Шукаючий Господа знайде розум з правдою, а

правильно шукаючі його знайдуть мир". І те, що Соломон же говорить: "Все творіння, у

всьому його роді, навіть те, що згори перетворилося, служить властивим твоїм

повелінням, хай отроки твої збережуться неушкодженими. Хмара, що затіняла полк їх із

попередньої води, вид сухої землі з'явився і із моря Чермного[31] шлях не заборонений, і

85

поле багате від хвилювання трав, у них же мова пропаде, коли побачать твоєю рукою

приховані дивні чудеса. Бо як коні наситились і як ягнята заграли, вихваляючи тебе,

Господи, що звільнив їх.".

До цього шляху вже мав Авраам безпочаткове начало, наче жезл у руках, а саме:

"вірив Авраам Богові". Він здогадався, що справа не у скотині, а йдеться про ту теличку,

про яку потомок духовний його, пророк Осія, говорить: "Єфрем, телиця навчена на те, щоб

любити суперечку, я ж наступивши на доброту шиї її, наступлю на Єфрема". І про яку його

ж сімені Єремія: "Слухаючи, чув Єфрема, що плакав, покарав ти мене, Господи, і був

покараний". Я, як теля, не навчився". Цим іменем позначаються всі поганського серця

люди, які нічого в собі самих, крім попільної тлінності, не розуміють, і в цю воду

погрузли, не проходячи до суші.

Всіх їх Єремія, називаючи Єгиптом, називає й телицею. "Телиця вибрана й

прикрашена - Єгипет, розорення з півночі прийде на неї, і найманці його, що живуть

посеред нього, як телята гладкі, годовані в ньому". Ці, звірившись на прах свій, як на щось

надійне, цим самим знищують заховану у прахові їх божу правду, не розуміючи й не

шукаючи її, упираючись, як скотина рогами своїми тлінними. Тому Єремія: "Відсічений ріг

Моава, і м'яз його розсипався". І Давид: "Всі роги грішних зламаю". Та й яка потреба

Богові, що кличе тебе до пізнання свого, вимагати від тебе скотину й нагадувати про неї?

Ти ж сам і теля, й козел, і баран, і олень і все. А інакше яка потреба була Данилові

мудрувати про козла, що поранив барана, чи про барана-скопця? “І поранив барана, і

зламав обидва роги його, і не було сили у барана, щоб стати проти нього, і звалив його на

землю, і потоптав його, і не було барана, що звільняється від руки його". Яка потреба

Богові погрожувати через Захарію пастухам: “Розгнівалася лють моя і ягнят відвідаю: і

відвідає господь Бог-вседержитель стадо своє, дім Юди, і оснастить його, як коня чудового

в борні своїй". Баран, у котрого немає сім’яників, не посвячується Богові, як і інша

зіпсована худоба. Не велить Бог у "Второзаконні" євнуха й скопця у храм божий пускати.

Але, друже мій, все це безпосередньо тебе, хто б ти не був, істини любителю, стосується.

Якщо б ти пізнав себе, то тоді ти став би божим, а Бог твоїм: ти був би посеред дому його

не скопцем чи жінкою, яких не велить у "Числах" і в небесний свій список вставляти, а

мужем, що пізнав Господа свого, як сам Бог про свого Мойсея свідчить: “Раб мій Мойсей у

всьому домі моєму вірний. Уста до вуст скажу йому явно й не здогадами, і славу господню

бачачи, і чому не побоялися наговорити на раба мого Мойсея?”

Послухай! Ось як премудро нетямущих скотів і скопців, що не пізнали істини,

живописно описав Соломон! "Жінка зустрічає його, вид маючи перелюбний, що змушує

юних ширяти серцями, вона ж окрилена й блудна, у домі не спочивають ноги її". Ось тобі

відразу й молодчик! Оце й є ті немовлята, що в книзі "Чисел" не вставляються у число

мужів божих, хоча б вони й літні були. А де ж вона їх зустрічає? Звичайно, на вулицях?

Адже чуєш, що не відпочивають вдома ноги її. Слухай же далі: “І звабить його довгою

бесідою, сітями, ж уст у блуд затягне його, він одразу піде за нею, ошалівши, і як віл на

заколення ведеться, і як пес на ланцюг і як олень, поранений стрілою в сім’яники, і

спішить, як птах у сіть, не відаючи, що на душу свою іде".

Ось тобі й скоти, й звірі, й птахи! Довідайся ж тепер про всю худобу, яка не

посвячується Богові, і побачиш, що та погань стосується твого пізнання. Наприклад:

"Сліпе, або побите, або з надрізаним язиком, і інше — хай не принесуть тих Господові".

Та ось послухай, що те ж саме сказано вище про людину: "Будь-яка людина: чи

сліпа, чи кульгава, чи кирпата, чи з відрізаним вухом, чи з пораненою рукою або ногою, чи

горбата тощо — хай не приступить принести жертву". Що ж це означає? Кинь брехні

церемонійні, а вислухай, що говорить Осія. "Як ти вміння відкинув, відкину й я тебе, щоб

ти не був мені жрецем". І забув ти закон Бога свого, забуду і я дітей твоїх". Ось кого Бог не

хоче мати своїм жрецем! Уміння це він же вище так тлумачить: "Чуєте слово господнє,

сини Ізраїлеві, як суд господній до тих, що живуть на землі, бо немає істини, ні милості, ні

видіння божого на землі". А що ж означає сліпий, або кульгавий, або кирпатий? Слухай

86

Давида: “Очі мають і не побачать, вуха мають і не почують, ніздрі мають і не нюхають" і

інше.

Що ж далі? "Подібні до них хай будуть" і інше. Чи відчуваєш, що матір’ю всіх цих

соромів є небачення Бога? Вона-то у Соломона називається блудницею, яка і від дому

свого мужа, і від пізнання його відходить і відводить. Про них також Ісайя: "Осягнуть, як

сліпі стіну". І Давид: "Струхлявіли й закульгали від шляхів своїх". Оце ті гаспиди, про

яких Ісайя: "Глухі, почуйте, і сліпі, прозріть бачити. А хто сліпий? Хіба раби мої. А хто

глухий? Хіба володарі їх. І осліпли раби божі". Оце-то ті, хто загубив язик той: "Язик мій

повчиться правди твоєї". "Господь, Господь дає мені мову навчання". Оце-то ті горбаті, про

яких написано: "Горб не вилікуваний". "Хай потьмяніють очі їх, щоб не бачити, і хай

(ослабне) хребет їх, і вклонилися тим, яких створили пальці їх, і схилився чоловік і

змирився муж, і не потерплю їм".

А хто ж кирпатий? Той, хто позбавлений носа цього. "І каже йому Ісаак, батько

його: Підійди до мене й поцілуй мене, дитино! — і наблизився, цілує його, й нюхає запах

риз його, і благословить його й каже: — Це запах сина мого, цього запаху ниви сповнені,

які благословив Господь". Цей Ісааків ніс високий, сповнений гострого чуття. Він всюди

відчуває найсолодший дух і найзапашніший дим повсюдної присутності Божої. Такий ніс

мав Йов: "Дух божий, сущий у ніздрях моїх". Такий ніс мали ненаречені ті діви, які

говорять: "Тягни мене услід за собою". "У запах мира твого йдемо". Оці-то діви слідом

вислідили того, про кого чуємо: "Я цвіт польовий і лілія долин". Ось одна з них що каже:

"Лаванда моя дала запах свій, виногради, що достигають, дали запах". А що таке

виноград? Слухай Ісайї: "Виноград господа Саваофа є дім Ізраїлів".

Бачиш, що все приходить до тебе самого, до твого дому. Ти і

земля, і звір, і

скотина, й дерево, і виноград, і дім. У цьому домі знайшла наречена брата свого. У цьому-

то винограді відчула дуже солодкі ароматних дерев і трав запахи тим нюхом, який у неї

похвалює улюблений її друг: "Хто вона, що ніжиться, як ранок? Очі твої, як озера в

Єсевоні, ніс твій, як стовп ліванський, що дивиться в лице Дамаска". А в який же час вона

дістала гострий цей зір і нюх? Тоді, як почала дружити з братом своїм. "Брат мій мені і я

йому, що пасе у ліліях". Чому ж вона не відіслана до наметів пастуших? Ось знову й

гавань наша!

П а м в а. Ах, не можу більше терпіти! Ось вам ще одна діва! "Вдячність Богу, який

завжди нас робить переможцями, о Христе Ісусе, і запах розуму його являє нам на будь-

якому місці, як запах Христа, ми для Бога є серед рятованих і гинучих".

К в а д р а т. Чому ж ти, Памво, замовк? Там слідує ось що: "Ми не так, як ті

численні, що нечисто проповідують слово боже, але з чистоти, від Бога, перед Богом во

Христі говоримо". Зауважуйте, чи не досконала погодженість тут? Не чисто проповідуючі

й намети пастуші? Видно ж, що такі не пізнали себе. А як такі, що не пізнали себе і самі з

собою роздружилися, не відчувають всередині себе пахощів божих, так і в священному

домі Біблії. Один дух дихає в обох цих церквах. І як ти послухаєш і дотримаєшся того, що

поза тобою на папері написане, якщо нехтуєш гримлячим всередині дому твого? Про ці-то

два доми Павло говорить: "Хто знає із людей, що в людині? Лиш дух, який живе в ній,

також і божого ніхто не знає, тільки дух божий". Не слухаєш всередині себе? Хто ж тебе

пошле до Силоаму найсвятіших і живих вод біблійних? Не підеш самовільно? Послухай

Ісайї: "І буде замість пахощів сморід і замість (пояса підпережешся лахміттям), і замість

прикраси золотої, котра на голові, лисину матимеш". Чому? Через справи твої. Беззаконня

твоє нехтує таємним голосом Духа Божого, що живе в тобі. Про цей голос Павло каже:

"Закон є духовний". Цей закон і загримів до нього: "Савле! Савле!"[32]

Потім слухняного цього раба посилає до Біблії. Ось так: "Прийнявши їжу,

зміцнися". Закон послав його до закону, брат до брата, друг до друга, рідня до рідні, Яків

до Йосифа, Товіт до Рагуїла, цар до царя. І про цей сенс приточник: "Брат котрому брат

допомагає, як місто тверде й високе, зміцнюється ж, як засноване царство". З цієї ж

причини Павло себе називає посланим не людиною, а Богом, і не із числа тих, про яких

87

Єремія: "Не посилав пророків, а вони йшли, не говорив до них, а вони пророкували".

"Якщо б, - продовжує там же Бог, - від мого парламенту й ради послані були, то було б

чути слова мої". А які? Відвернули б людей моїх від шляху їх лукавого і від починань їх

лукавих. Та хто може це?" "Лиш знаючі душу свою й роздумуючі в законі Вишнього", як

Ісус Сирах говорить: "Цей премудрості всіх стародавніх випробує і в пророцтвах

повчатися буде".

А н т і н. Ось вам ще з носом, повним пахощів божих, одна діва, солодкий дуже

запах, що видихає Ісайя! "Дух господній на мені". Ах, Ісайє! І твоя лаванда дала запах

свій? Він, благовіщуючи жебракам, здається, з Сираховим сином дуже погоджено співає:

"Послухайте мене, преподобні сини, і проростіть, як рожі й як ладан, дайте пахощі,

піднесіть запах". А який? "Заспівайте пісню, благословіть Господа у всіх ділах його".

Пізнавши брата свого, й інших до нього ж ведуть за собою. "Приведуться до царя діви..."

Ми ж не духа світу цього прийняли, а дух, який від Бога, бо знаємо, що від Бога дароване

нам, і це скажемо не у завчених людської премудрості словах, а у повчаннях Духа Святого,

який про духовне з духовними розмірковує".

Л у к а. Як далеко завів нас сліпий та кульгавий з кирпатим! Пожинай, Ізраїлю, і

внеси все у дім Господа твого. Пожинай з радістю, говорячи з улюбленою сестрою: "Хай

зійде брат мій у сад свій і хай їсть плід овочів своїх". Біблія твоя - то є твій виноград: хай

мовчить тут усяка плоть людська! Якщо твій цей виноград, то навіщо нам оскверняти його

плотськими жнивами? Почнемо плоди збирати з тобою, через тебе й для тебе. Але все те

не твоє, що погане, - все те погане, що є земля, плоть і кров. Ти посіяв на землі, ти й

жнеш із землі, але не землю. Землю, але землю твою. Є земля земляна, а є земля нагірна,

заселена, небесна, господня, духовна. Ти насадив на землі рай твій, ти збирай і плоди його.

Якщо ти був його початком, то будь і кінцем його. Що ти нам, Павле, кажеш? "Сіючий, -

каже, - у плоть свою із плоті пожне зотління, а сіючий у дух із духа пожне життя вічне".

До цього часу на божественній цій ниві сіяв я і розумів усе з плоті. І що ж пожинав?

Смертні снопи й саму отруту.

А тепер добре розумію те, в чому настановляє мене Осія: "Сійте собі на правду,

зберіть плід життя, просвітіть собі світло видіння. Поки час, шукайте Господа, поки

прийдуть вам жита правди". Благословенний ти, господи Боже мій. Оце починаю

відчувати найсолодші пахощі розлитого без меж духа животворящого твого, як

найсолодшого фіміаму, готовий услід за ним іти. Впиши мене в число і тягни услід за

собою з тими отрочицями, про яких Амос: "У той день зубожіють діви добрі". А Захарія,

радіючи, кричить: "Пшениця - юнакам і вино запашне - дівам... жніте, друзі, жніте!"

П а м в а. Якщо сліпота, кульгавість, кирпатість, переломи членів та інші вади не

можуть жодним чином бути у храмі господньому, ані приносити жертви і така худоба як

нечиста й до пізнання божого не придатна, не посвячується йому, то, видно, що навпаки,

чисті худоба й птахи означають не що інше, як людей, які мають серце, здатне бачити

Бога. Розсуди, прошу: Бог велить посвячувати собі тих звірів і худобу, які мають роздвоєне

копито. А цього ще не досить. Він шукає, щоб крім того та скотина відригувала жуйку,

тобто щоб двічі жувала їжу, яку опускає в шлунок. Такими є віл, коза, олень.

Чи не сміх така премудрість? Звичайно ж, вона премудрість. божа, тобто істинна й

всеблага, якщо розжувати її двічі і гарненько. Чи можна, щоб через перебір у їжі людина

стала щасливою? Бо цей єдиний є кінцем божої премудрості. Яка непогодженість! "Сину,

дай мені серце твоє. Посвяти мені душу твою. Вона для тебе ж і буде". А тут Бог наче

забувся: "Дай вола, козла, барана". Всі ці церемонії, щоденно наче в театрі представлювані,

таємним порухом давали знати, щоб людина вникнула у своє нутро, і з часом дісталася б

до видіння божого, цими обрядами, наче слугою, керована. Та щодо цього точно говорить

Павло: "Закон був нам учителем во Христі".

Однак же в усі віки і у всіх народів скрізь багато таких, які у цій законній тіні, не

вроджені до жування, засіли й поселилися. Це про них Осія говорить: "З вівцями й телята

підуть шукати Господа і не знайдуть його, бо відвернувся від них". А чому? Тому що вони

88

не вважали жертовних тайн засобом, що веде до чогось таємничого, і, не в змозі розжувати

їх, відчужувалися від того кінця, куди їх мала привести церемонія, наче якась стежка. Ось

уся причина!

"Як Господа, - продовжує Осія, - залишили, бо дітей чужих породили собі, нині

з'їсть їх іржа". Цих нетямущих скотів дуже чітко настановляє Михей: Ось: "У чому осягну

Господа? У чому знайду Господа мого Вишнього? Чи знайду його всеспаленням?

Телятами однорічними? Чи прийме Господь у тисячах баранів і у тьмах козлів гладких? Чи

дам первістків моїх за безчестя моє - плід утроби моєї, за гріхи моєї душі? Чи стало тобі,

чоловіче, відомо, що є добро? Чи чого Господь очікує від тебе? Хіба що творити суд, і

любити милість, і бути готовим ходити з господом Богом твоїм".

Ось тобі кінець усіх-усіх обрядів і тайн - милість і суд. А що таке милість і суд?

Слухай Давида: "За милістю твоєю, за долею твоєю живи мене". "Милість і істина

зустрілися". "Правда твоя - правда повік, і закон твій - істина". "Мир великий люблячим

закон твій". "Правда й мир розцілувалися". "Шукайте спершу царства божого і правди

його". "Царство боже всередині вас". У чому осягну Господа? Перше жування в тому

полягає, щоб розібрати шкірку чи шкаралупу історичну, церемонійну, притчову, коротко

кажучи, плотську. Та оскільки плоть уся-уся і кров то не є царство боже і правда божа, а

наша це нечиста правда, як одяг жінки нечистої, тому треба проходити далі, до другого

жування, і після непотрібної горіхової шкаралупи шукати прихованого смаку подібного до

зерна, захованого всередині своєї шкірки, як коринфянам написано: "Дух усе випробовує, і

глибини божі". Ось тобі скотина з жуванням! Слухай: "Розумію всю марноту бути високим

розумінням Христа Ісуса, Господа мого. Через це всі впали у відчай, я розумію все вміння

бути (таким), щоб здолати Христа і знайти себе в ньому, не маючи моєї правди, яка є від

закону, але є віра Ісуса Христа, суща від Бога правда у вірі". Ось як пережовує: "Щоб

розуміти його і силу воскресіння його, і сповіщення страстей його, Боже мій! Зважаючи на

смерть його..." А може, станеться, досягну воскресіння мертвих... Чи можна добірнішу

скотину вибрати для Бога? Все покинув - жує. А що жував, те знову пережовує. Усмиряє

себе, наче ще не осягнув, щоб тим самим інших заохотити. Наче облесник, але істинний.

Ось вам ще один звір з жуванням, любий Богові: "Таким же чином бажає олень у

джерелі..." Ах! "Коли прийду і з'явлюся перед лице боже?" Ось звірина, гідна бути

посвяченою Богу, придатна до шукання правди божої, солодшим від якої ніщо бути не

може. І про цих-то й молиться син людський: "Святи їх в істині своїй". Оці-то й осягають

гору правди божої. "Гори високі оленям". "На гору високу зійди, благовіщаючи Сіону".

Ось, подивись! Скаче олень в "Діяннях" [33], Петром зцілений. "Схопився, встає й

ходить: ходить і скаче і славить Бога". Про цих-то звірків з великою статечністю питає Бог

Йова: "Чи зрозумів ти сам народження кіз, які живуть на горах кам'яних? Чи розгледів ти

хворобу при народженні оленів?" Ось коза! "Тавіфо, встань!" Ось! Подивись на оленя, що

народжує, на Ісайю: "Заради страху твого, Господи, у череві прийняв і поболів, і народив

духа спасіння твого, його ж сотворив на землі, не впадемо, а впадуть усі, хто живе на

землі". Від оцих-то скотів народилась й істина божа, і з людьми поживе. Вони її для себе

розжували, а народили на землі для благощастя інших. Ось тобі ще чиста скотина з

добрими зубами! Вислухай, що каже Яків синові своєму Юді, главі сім'ї тих скотів і звірів,

які для жування доброрідними зубами обдаровані. "Юдо, тебе похвалять браття твої. Не

зубожіє князь від Юди і вождь від стегон його. Радостетворні очі його кращі від вина, а

білі зуби його кращі від молока". Заохочує Давид потомків Юдиних: "Спробуйте й

побачите, який благий Господь".

Павло змолоду поганенькі мав зуби. "Коли був немовлям, міркував як немовля". І

до приятелів своїх, що не виросли до межі сповнення віку Христа: "Молоком, - говорить,

- годував вас, а не мукою". Мукою називає пшеницю, якою постачав братію свою Йосиф і

про яку Захарія: "Пшениця - юнакам". Вона є зерно воскресіння, сім'я слова й

премудрості божої, поховане в бруді плоті й крові, про яке йдеться: "Хто осягне розум

господній?" Ця поживна пшениця є для досконалих, у яких зуби Юдині, тобто вже вище

89

від молока немовлят. Молоком називає верхню горіхову шкаралупу, що містить зерно, яке

немовля розкусити не може. Лиш про себе і про подібних до себе говорить: "Ми маємо

розум Христа". І дивно, як це він дійсно всюди жує! Чи не можуть бути кращими зуби, ніж

оці: "Бо цей знає книги, не навчаючись". Мало читати, багато жувати. Ах, який

благородний смак! Як не подібні до свого смаку ті, до яких волає: "Чи не заради цього

спокушаєтесь, не знаючи Писання, ані сили божої?"

О Господи мій! Як же вони не знають? Вони з малих літ почали балакати про

Біблію твою, на ній постаріли, не залишили ні віршика, ні слівця, не обговоривши його;

ім'я твоє, хрест твій завжди у них на грудях, на губах, на одязі, на стінах, на блюдах, на

обрядах... Та яка користь жувати й не відчувати смаку? З цієї саме причини цих беззубих

скотів відсилає: "Ті, що йшли, навчіться". Що це означає - "милості хочу, а не жертви?"

Не любить цих не бажаних Господу звірів і обраний Павло: "Керовані різними похотями,

завжди навчаються і ніколи до розуму істини прийти не можуть". Називає їх ворогами

хреста Христового, а Давид - мужами крові й лестощів. А чому? Задивились на

церемонії, засіли на м'ясних бенкетах, не взяли собі на розум шукати істини божої, до якої

їх вів обряд, а покинувши світло її, повернулись до пітьми своєї, до своєї плоті й брехні,

повернувшись на вечерю.

Отже, спокусившись тлінним своїм м'ясивом, позбавляються тієї поживи, про яку

син Сираха: "Всяку муку споживає черево, проте є мука від муки краща". Та що це?

"Блаженний, хто з'їсть обід у царстві божому!" А що це за мука? "Блаженні спраглі й

бажаючі правди". Ось послухай: "Плоть моя є справжня мука". Що за плоть? "Є тіло

душевне, і є тіло духовне". Що за тіло? "Це хліб, що сходить з небес..." Який хліб? "Є дух,

який оживляє, плоті не використовує". Про цю животворящу істину співає Давид: "Істина

господня перебуває навіки". "Живи мене за словами твоїми". Від неї саме вони

повернулися на свій сумний вечір, не побажавши з Павлом бігти за істиною. "Браття, я

собі не гадаю досягти, тільки минуле забуваючи, в майбутнє простягаючись, до наміченого

йду. ." Оце-то ті, Сирахового сина дурні, які, почувши добре слово, кидають за плечі свої,

про яких у псалмі: "Хай вернуться назад і засоромляться..." Також Ісайя: "О, язик грішний!

Сини беззаконні! Люди, наповнені гріхами! Сім'я лукаве! Облиште Господа й розгнівайте

святого Ізраїлевого, верніться назад". Оце-то те Хамове плем'я. "Проклятий отрок Ханаан і

ангели, що не зберегли своєї першості".

На яких так страшно гримить раб Христа Юда, називаючи їх, між іншим, зірками

прекрасними, для котрих морок пітьми навіки зберігається. І плоттю, що духа не має. Ці

нетямущі хами цілком оголили Бога, отця свого, і всі діла його, у вірі і в дусі перебуваючі,

знищили, знайшли на це місце свої руки, свої ноги, свою плоть і погань, і всією нею

мудрують, щоб впало на них страшне прокляття із "Второзаконня": "Оскільки не

послужив ти господу Богу твоєму веселістю й благим серцем і послужив ворогам твоїм, і

наведе Господь поган на тебе здалеку, від краю землі, і зруйнує тебе у всіх містах твоїх,

коли впадуть стіни твої високі й міцні, на які ти сподіваєшся, і з'їси дітей утроби твоєї,

плоть синів і дочок твоїх, яких дав тобі господь Бог твій..."

Ось яка погибель знаходить тих, котрі погані зуби мають! Послухаємо про них ще

Йова: "У них загинув кінець". Зауваж відразу, що вони до наміченого з Павлом не

досягають. А що ж далі? "У бідності й голоді безводні". Чому? "Бо втекли у вчорашню

безводну скруту й бідність". Не дивно, що потрапили в скруту. Не потрібно було їм бігти у

тісняву вчорашню, вечір завжди голодний. "Спрагнуть під вечір".

Ось що треба було шукати! "Є дух, який оживляє..." Хіба вони не розуміють, що

таке дух? У тому-то й біда, що погано жують. Тому-то й далі Йов: "Вони обходили, -

каже, - траву в нетрях, для них же трава була мукою, безчесні ж і покриті хулою, вони

жадібні будь-якого блага, і корені дерев жували від голоду великого". Чи можливі ще гірші

зуби? Скажи, будь ласка? Ці потвори чи не виявляються рідними нащадками того

страшного у Даниїла звіра, який все перевів і пережував, а те біда, що останки ногами

потоптав! Зауваж, що останок топчуть ті ж самі, про яких тепер же Йов: "У них загинув

90

кінець", - сказав. Що за чудо? Все порвали, пожерли, поковтали зубами батька свого

залізними, але без останку. Де ж ваш останок? Ах! Потоптали ви останок! "О язик

грішний! Сім'я зміїне!" Потоптали ви того, хто скаржиться у Давида: "Зневажили мене

вороги..." І того: "Я є початок і кінець".

Лиш Ізраїль женеться й осягає всеблаженніше начало своє - те, про яке Мойсей,

благословляючи їх, говорить Асірові: "Покриє тебе боже начало". Лиш він осягає й

останок. "Останок Ізраїлю є". Він сам все з'їдає, руйнує, топче, щоб тільки дістатися й

зберегти собі те, про що пишеться: "Благословенний ти у місті й благословенний ти на

селі, благословенні плоди черева твого, і плоди землі твоєї, і стада волів твоїх, і пасовища

овець твоїх; благословенні житниці твої й останки твої!" Ой як не подібні зуби твої, роде,

рятований Господом! Як небо від землі відрізняються від проклятих тих залізних.

Ось послухаймо, до чого Дожувався люб'язний Давид. "Начало". А що ж, скажи,

начало? "Начало слів твоїх - істина". Отже ти, Давиде, знав і кінець? Звичайно, так.

Начало й кінець - все одно. Ах, добра твоя їжа тим, що останків не топчеш. Та й як тобі

топтати, якщо сам просиш: "Скажи мені, Господи, кончину мою". Вона для тебе від меду і

від сотів солодша. Я вже отримав це від Господа: "Всякої кончини бачив кінець". А що ж

то за кінець? Ах, яка широка заповідь його! "Всі, як риза, стануть ветхими..." "Небо й

земля мимо проходять..." Справді, Давиде, білі зуби твої, і радостетворні очі, і гарні ноги

твої! Спробував Господа, побачив його, осягнув істину, правду і царство боже. Ось вам

скотина й звір, що відригує жуйку!..

К о н о н. Справді, ця тварина чиста! Не кульгава, не сліпа, не... сказати, жодної

вади не має. Не даремно вона люба Богові. Вона гідна Господа, а Господь її. Тепер,

здається, і я неписьменний починаю розуміти те, що ми з Філоном часто чуємо у зібраннях

читане: "Сини людські, зуби їх - зброя і стріли... Бог зруйнує зуби їх".

Ф і л о н. Ах, Кононе! Нам би треба мовчати й слухати. Та за тобою і я не змовчав.

Нас, простаків, називають скотиною. Та дав би Бог, щоб ми небагато вад мали! У

крайньому разі будемо беззлобні. Мені подобається, що наче трішки можу розжувати те,

що запало у пам'ять. "Покорімося, як вівці на заколення". "Благословенний Господь, який

не дав нас на здобич зубам їхнім".

К в а д р а т. Памво! Сказані тобою слова Йова оці: "Корені дерев жували від голоду

великого" - привели мені на пам'ять притчу про блудного сина. Бідний свинопасі Сам

висох з голоду, а свиней пасе. Видно, що у пастиря й у пастви такі ж зуби і той же смак.

Ось що робить незнання себе! Покинув дім свій, дім батька свого, розтринькав по

околицях думки свої, душу свою, викинувши її зі скарбу свого внутрішнього, як гроно,

відрізане від виноградної лози, вирвавши, як вербу, посаджену при живих водах, а ще хоче

насититись та й інших нагодувати. Та стадові його ніколи не бути ні волами, ні козлами, ні

вівцями, ні оленями, поки не повернуться до батька свого, у дім свій. Правда, що свиня

має роздвоєне копито, але не посвячується Богу в житлі через відсутність подвійного

жування. Та й як може Бог жити у цьому стаді, коли біси до нього на житло відсилаються?

Крім того, свиня болото любить, і не джерела з оленями, а болотяну й каламутну воду. А

це означає не що інше, як душу з таким смаком і зубами, котрі описуються у "Книзі

Чисел", при ремствуванні юдеїв. "Хто нас нагодує м'ясом?" - з плачем волають. - Дай

нам з'їсти м'яса". Велить Господь Мойсеєві очистити свинячі властивості й перетворити її

у чисту і присвячену йому скотину. Ах, як тяжко пізнати себе! Що таке одно і однакове

жування, як не саму лиш тлінну сутність свою в собі розуміти? Тільки єгипетське м'ясо в

собі осягаємо, не проникаючи зубами в повінь наповнення божого, про яке Йов: "Від

запаху води зацвіте, зробить жнива, бо новонасаджене".

А як розуміємо себе самих, так точнісінько розмірковуємо й у браті нашому, в

Святому Письмі. Вже Господь і перепелів дав їм, нову поживу добув із моря. Посушили

собі на корм, відчули запах, однак "м'ясо, - каже, - було ще у них в зубах перед

бідністю". Досить ще господнього м'яса, проте вони своє м'ясо в зубах жують.

91

Ось як тяжко прогризтись розумові нашому до другого жування! А тут-то й все

наше нещастя. "І Господь дуже розгнівався на людей, і вразив Господь людей величезною

болячкою, і тому стало називатися це місце - гроби похоті". Слухайте себе, нещасні

тлумачники! Розжуйте собі добре! Не згадуйте перших і про старих не думайте! З'їжте

старе старих! "Це я творю нове", - каже Господь. Чи буде, якщо не є для вас небо зішите,

чи навік не встати вам зі сну гробів ваших? Жуємо м'ясо, але наше власне, і нашими ж

зубами їмо мертвечину нашу. Але для другого кусання дайте мені зуби: "Зуби твої, як

стада обстрижених, які вийшли з купелі, всі двоплідні, всі близнят народжуючі". Дай, будь

ласка, мені Павлові зуби! "Маємо ж вівтар, із нього ж не одержать влади (дозволу) їсти

тих, хто служить тіні". Дай зуби Давидові: "Приготував ти трапезу переді мною..." Не хочу

зубів тих дурних скотів, які кажуть: "Жорстоке слово це, і хто може його послухати?"

Цих свиней зуби лиш у квасі фарисейському смак відчувають, а не у хлібі

ангельському й тваринному, не в істинній плоті, плоті господній, що зійшла з небес, до

якої заохочує Давид: "Спробуйте, й побачите". "Дух, який оживляє". Хіба думаєте, що лиш

у вас є плоть, а у Бога її й не було? Крім вашої немає божої? Навіщо ж розливаєте на вашу

землю кров праведну, кров істинну, кров Господню, кров нетлінну? Ось поїдаючі хліб

хвороби й скверну мертвечин своїх! Ось Данилові звірі[34], які топчуть останки Господні!

Ось вовки арабські, про яких Софонія[35]: "Князі його в ньому, як леви рикаючі.

Судді його, як вовки арабські, що не залишають на ранок". Проклята ненажерливість?

Вночі все-все пожирають, не залишаючи для ранку, для чудового ранку, що в Ісайї:

"Поклади мене ранком, ранок..." Вбиваєте ви внутрішню вашу небесну людину мечем

думок ваших, що не визнають її серед пітьми вашої, міркуючи, що лиш тлінна пітьма

становить суть вашого створіння. Знайте ж, вовки арабські, що я вам пророк, і збудеться

страшне оце на вас: "Глянуть на нього, його ж прокололи, і заплачуть про нього плачем,

наче про коханого, і похворіють про нього хворобою, наче про первістка". І оце: "Буде

життя твоє висіти перед очима твоїми, і будеш боятися вдень і вночі, і не будеш вірити

життю твоєму; вранці питаєш, коли буде вечір, а ввечері питаєш, коли буде ранок? Зі

страху серця твого, яким будеш боятися, і з видінь очей твоїх, якими побачиш..."

Причину всього цього нещастя там же у Софонія слухай: "О світле й визволене

голубине місто! Не почувши голосу, не прийнявши кари, на Господа не надійся і до Бога

свого не наближайся". Потім уже говорить: "Пророки його вітроносці, мужі прозорливі,

священики його сквернять святе й не відчувають у законі... " Та де ж було їм чути голос

божий? У тому ж то вся й розруха, що не знали того, що там же слідує: "Господь же

праведний посеред нього... " Ось куди слід! Наговорив, друзі мої, і я кілька звірів і скотів,

не бажаних Богові, через їх погану жуйку.

А н т і н. Як жування, так роздвоєне копито однаково стосується нашої настанови.

Павло, тлумачачи оці слова: “Не загороди вуст волові, який молотить", "Чи не думаєте ви,

— каже, — що Богу тут мова про волів? Він тебе, друже мій, настановляє, тебе самого до

пізнання істини, облишивши твоїх волів для письменників економічних і фізичних. Яка

користь тобі бути знавцем волів, а сліпим бути у пізнанні себе самого? Подвійне жування

смакує істину господню, а роздвоєне копито за нею слідує". "Куди йдемо, — Петро

відповідає, — і до кого? Слова життя вічного маєш". Роздвоїти копито — це значить

роздвоїти ногу свою і шлях свій з Давидом: "Стопи мої спрямуй за словом твоїм". Слухай

Михея: "Сповіститься тобі, чоловіче, що добро? " Ось тобі істина! Вже смакуєш її. Чого ж,

крім цього, Господь шукає від тебе? Ось: “Хіба що творити суд, і любити милість, і

готовим бути, і ходити з господом Богом твоїм". Чи починаєш пізнавати істину? Люби ж її

і чини згідно з нею. А без цього не годишся бути посвяченим у неї. Досі ти блукав твоїм

шляхом, який веде у рів пристрастей, а тепер, пізнавши шлях істини, зізнайся з Давидом:

"Шляхи мої визнав і почув мене".

Для нового шляху нові ноги шукай. Одна лиш нога твоя і та ж буде в одному тільки

поступі, наче в копиті, порізниш її. Відрізни ходу Бога, твого царя. Підіймайся із підлих

ницостей на гори правди й царства його, поки зробить ноги твої, як оленячі, поки скажеш:

92

"Нога моя стоїть на правоті". А чи не означає це бути волом-молотником? Віл топче снопи,

тре солому, витрушує зерно.

Ти, йдучи шляхом господнім, те ж саме робиш. Все тління людське що ж таке є,

якщо не солома й полова?.. "Всяка плоть — сіно", "наче порох з полови", — кричить Ісайя.

У цьому сіні й половному поросі шукаєш і знаходиш слово Бога твого, сім’я слова й

царства його безконечного. Обмини все поганське. Це до тебе мова Михеєва: "Не розуміли

помислу господнього і не домислились ради його, коли зібрав їх як снопи на гумні.

Встань, і змолоти їх, дочко Сіону".

У той час ти й вівцею стаєш, говорячи з Давидом: "Незлобою моєю ходив",

"Господь пасе мене... " Тому що вже твої ноги не на зло ідуть. І про таких-то волів і овець

Ісайя пророчить: "Не знайде там страху. Буде із кущів і з тернини на пашу вівцям і для

потоптання волові". Буваєш і козою: "Біжи, брате мій, і уподібнися до сарни чи до

молодого оленя, на гори Ароматів". Ах, які прекрасні ноги ці, що на горах благовіщають

мир!" "Окрилатіють, як орли, підуть і не спрагнуть, потечуть і не втомляться, виростуть із

сили в силу, поки збудеться над головою їх оте: "Пізнають люди мої ім’я моє у той день, бо

я є сам, хто говорить: тут я є". У той день заспівають пісню оцю в землі юдейській,

кажучи: це місто міцне! І спасіння нам поставить стіну й огорожу. Відкрийте ворота, хай

увійдуть люди, які бережуть правду і бережуть істину, сприймають істину і бережуть мир.

І на тебе надією уповаючи, Господи, навіки. Боже великий, вічний, покоривши, звів тих,

що живуть високо, міста міцні розоривши і понизивши їх навіть до землі, і потопчуть їх

ноги скромних і сумирних. Шлях благочестивих був правий: і приготований шлях

благочестивих, бо шлях господній — суд. Ось і Амос: "У той день відновлю завалену

печеру Давидову, настануть жнива, збирання винограду, і дозріють грона на посів, і гори

викапають солодощі... Поверну з полону людей моїх Ізраїля... " "І насаджу їх на землі їх, і

не будуть витягнуті до того із землі своєї, котру дав їм", — говорить Господь.

Тепер бачиш, чи не бачиш, що таке з подвійним копитом нога? І куди повинна

ступати ця чиста й посвячувана Богу тварина? Здогадайся, що ж то за бики, про яких

Ісайя: "Напасуться у той день тварини твої на місці багатому, і просторому, телята ваші й

воли, які обробляють землю, наїдяться полови, змішаної з ячменем провіяним... " Але,

послухай, друже мій, сподіваюсь, здогадаєшся, кого Ісайя розуміє під тваринами, які

відригують жуйку й наділені роздвоєним копитом. "Хай відригнуть веселість всі разом

пустелі єрусалимські, бо помилував Господь людей своїх". Якщо ж до цього часу стада

тварин бродять у голові твоїй, а не можеш розжувати, що все це тебе стосується, то

вислухай останнього Давида: "Відригнуло серце моє слово благе". "Відригнуть уста мої

спів... " А що належить до чистих ніг, то ось Ісайя: "Відступіть, відступіть, вийдіть звідси і

до нечистоти не торкайтеся". Якою водою цим-то звіркам омиває Господь із умивальника

ноги? "Обмиє Господь погане, — говорить Ісайя, — синів і дочок сіонських і кров

єрусалимську очистить з них духом суду". І дивно якось ці звірки із нечистих

перетворюються у чистих.

Та чи можна, щоб ослабло слово боже? Воно-то дає їм новий смак і чисті ноги.

Воно саме перетворює Софонієвих левів у телят і телиць, а його ж вовків, які не

відригують жуйку, і через ненажерливість до ранку не залишають, перероджує у ягнят,

рись — у козла. Вони ті ж звірі, що й були, але вже з баранячою відрижкою і з оленячими

ногами. Уже виригають веселість і скачуть на гори Ароматів. Боже мій! Чи це не нове

творення й нове створіння? Що за чудо? Рись люта - і козел людиноподібний разом; вовк

хижий - і незлобне ягня; лев, страшно рикаючий, - і теля, що мукає до матері своєї... О

любий Ісайє! Ту ж саму правду співаєш: "Пастися будуть разом вовк з ягням, і рись

спочине з козлом, і теля, і телиця, і лев разом пастимуться". Коли ж це буде? Буде, не

бійся! Дай Бог тільки, щоб процвітала літоросль від кореня Єсеєвого.

Л у к а. Святе Письмо є ліхтарем, що сяє божим світлом для нас, подорожніх. Вірю,

що воно так і є, а лиш дивуюся, що мова його тече інакше, не подібно до інших

письменників. Мова Біблії подібна до азіатської ріки, названої Меандр. Розповідають, що

93

та ріка протікає по найпрекрасніших місцях, але течія її в'ється, як змій, заплутує хід свій,

як хороми лабіринт. А хай так буде добре, що людина, яка шукає царства божого,

відрізняється від інших людей і подібна до тварини, яка відригує жуйку, а це не природне

для інших звірів. Бути так! Хай це подібне на притчу! Хай і роздвоєне копито означає

особливу ходу! Бути так! І звичайно, із нового у подорожнього голові поняття повинна

народитися інша дорога для нього і відмінна від першого хода. Хай буде так! Та тільки

трохи дивно, що нога означає схильність, любов і жадібне бажання.

Це можна, здається, бачити, як із інших, так і із цих Авакумових слів: "Господь Бог

мій - сила моя, і зробить ноги мої досконалими і на високе зводить мене, щоб я переміг у

пісні його". Я розумію, що багато хто може розжувати й пізнати пахощі духа, та й

повернутися до тих, про яких сказано: "Чимало з його учнів йшли назад і до того ходили з

ним". І знаю, що не без причини Господь вимагає, щоб присвячуваний йому звір крім

відрижки у жуйці був із роздвоєним копитом, тому що не завжди те може сподобатися

нашому смакові, що відкушуємо, а для цього необхідно, щоб були охочі з добрими зубами.

Та чому апетит позначається ногою? Чудовий стиль...

П а м в а. Любий друже! Привчай твій смак до біблійної їжі. Немає ні кориснішої, ні

солодшої від неї, хоч світлиці її не славні кутами. Та, по-перше, прошу тебе взяти чим

кращу думку про цю похмуру премудрість, що створила собі семистовпний дім. Наскільки

вона зовні непоказна й огидна, настільки всередині поважна й прекрасна. Вона позичає у

тебе слова, які означають підлу твою навколишність, наприклад: ноги, руки, очі, вуха,

голову, одяг, хліб, посуд, дім, грунти, худобу, землю, воду, повітря, вогонь. А сама вона

ніколи не бродить по колу, а вражає у найтоншу й найголовнішу всього оточення точку, до

якої лише привести тебе намірилася. Вона тільки твоїми словами говорить, та ж не твоє.

На твою дудочку, та свою пісеньку співає: "Щоб мені у пісні перемогти його". Це ж є якраз

те, щоб вивести тебе із низького твого болота і від околиць твоєї зовнішності до самої

нематеріальної й неподільної точки, яка становить твою істоту й суть твою, на ту висоту,

про яку сама премудрість може сказати: "Виходи мої - виходи життя".

До цього возвишення й воскресіння, тобто щоб поставити тебе, який лежиш у

пітьмі в найбільш далекій твоїй зовнішності, на нові ноги, вживає плотські слова,

витягаючи тебе, наче вудкою рибу, обвиту тим, за що хапаєшся, знаючи, що нічого не

можеш розжувати й ніщо тобі не смачне, не їстівне, крім верхньої плоті. Чи чув ти про

дерево, яке називається фінік? Або уяви собі таке, що росте у твоїй природній землі. Глянь

на оцю прекрасну перед вікном яблуню. Бачиш, що вона сучки свої, наче багато рук своїх,

листям прикрашених, здіймає. Але скажи, чого ти у ній не бачиш? Коріння її закрите перед

тобою. Поки ти не почув слова цього (коріння), ти не думав про його таємницю. А тепер,

не бачачи, бачиш його. Гілки перед тобою мовчанкою кричать, свідчать про своє коріння,

яке посилає для них вологу й розширює їх поверхню.

Ах ти, друже мій, справжня яблуня! Бачу твої гілки, та не бачу коріння серця твого,

душі твоєї, думок твоїх. Затаїлось воно у землі поверхні твоєї. Бачу верхнє твоє око, наче

рукавицю на руці, та не бачу самого ока. Воно заховалося там... Де там? Ох, не питай! Як

сказати? Не знаю! Як я можу тобі сказати? Досить з тебе того, що не тут, а там. Чи

розумієш, що означає тут? Не розумію... Чому ж запитуєш? Навіщо тобі знати там? Та й чи

можна? Зрозумій тут, зрозумієш і там. Дізнайся, що означає низько, пізнаєш і те, що

стосується висоти. Роздивись ніч, потім тобі сам засіяє ранок. Якщо ж ранок вважатимеш

за ніч, а ніч назвеш ранком, то закінчиш пітьмою. Хто може пізнати твердої землі сушу, не

пізнавши рідких, протилежних до землі стихій? Чорне і біле один і той же погляд бачить.

Тверде й непостійне один промінь розуму осягає, Здери більмо з ока, скинь рукавицю з

руки, зніми чобіт твій з ноги твоєї і побачиш, з якого-то боку там.

А тепер одне лиш тобі скажу: там, звідки проростає вся твоя поверхня. Прикрим

тобі видалося, що Біблія називає людське бажання ногою. Але вона ж людину називає і

деревом, як фініком, так і фігою. І якщо роззуєш і розжуєш, то побачиш, що те, що ти

називаєш ногою, є не що інше, як лиш голий верхній порох, наче сук дерева, виліплений із

94

землі, як глиняний бовван, і наче чобіт твоєї ноги, який своєю зовнішністю засвідчує

перебування її у прихованому корінні твого серця і весь прах, як чобіт твій, зодягнений на

ногу тому, хто носить. І у цю ціль, думаю, влучав Йов, ось: "Поклав ти ногу мою в

заборону, зберіг же діла мої всі, у коріння ж ніг моїх прийшов". Про цей корінь і Ісайя:

"Корінь їх як персть (земля) буде". А що він коренем серця називає, то послухай його ж:

"Глянь, як попіл, серце їх, і зваблюються". Зауваж: там корінь називається попелом, а тут

серце попелом. Серце є корінь. У ньому й живе сама твоя нога, а зовнішній прах є її

черевик.

Ось чому Біблія називає сердечне бажання ногою! Воно-то й є справжня нога, хоч

чиста, хоч не чиста, як приточник учить: "Бажання нечестивих злі, коріння ж

благочестивих у твердостях..." І Давид, серце, гордістю пихи зарозуміле, досить

пристойно називає ногою: "Хай не прийде до мене нога гордині". Як тільки сердечна нога

твоя надулася, відразу ж і чобіт на ній, голову наслідуючи, набуває тієї ж форми, наче

відбиток з оригіналу. А якщо це для тебе дивне, що нога твоя і серце є одне й те ж, то ще

більш дивним тобі видасться, коли побачиш, що не тільки нога, але й руки, й очі, й вуха, і

язик - і все твоє оточення всіх членів бовваніючих є не що інше, як сам одяг. А самі

справжні члени закрились у серці.

Ось тобі приточник все твоє зі скарбом сердечних думок твоїх разом кладе! "Око

досадливого, язик неправедний, руки, що проливають кров праведного, і серце, яке кує

думки злі, і ноги, які прагнуть зло творити, знищаться". Підіймай поволі слух твій і

слухай, що це значить: "Хто має вуха чути..." "Якщо око твоє спокушає тебе". "Умертвіть

члени ваші". Та чи можна виколоти око? Зробити мертвими члени? Можна. Тьху! Легко

можна. Немає нічого легшого, але для того, хто хоч трохи пізнав себе. А тоді ж, коли не

знаєш себе, як виколеш? Як відсічеш? Як полікуєш себе і виправиш? Бо ж не чуєш, де твої

руки, ноги, очі. Те, що ти вважаєш ногою твоєю, не було нею ніколи. Ти сліпий! Ти змій,

що повзає черевом своїм, їсть у всьому собі прах і землю свою... Та чи можна земляні

члени відсікти? Чи ти мене питаєш, друже мій? Не можна, ніяк не можна. Чому? А ось я

тобі скажу, чому. Тому що погано. Як так? О бідний чоловіче! Якої ти поганої думки про

Бога! Чи не досить тобі відповіді, що не можна. Навіщо ти відрізняєш неможливість від

шкоди, і користь від здатності? Все те одне: неможливе і некорисне. Не думай погано про

божу до тебе милість. Ця блаженна сутність все робить на твою користь. Давно б уже воно

стало можливим, якби було корисне. Без духа тобі не можна й дихнути: де ж його немає

для тебе? А якщо б повітря було некорисним, то звичайно, знайти б тобі було важко. І

отут-то треба було тобі задовольнитися відповіддю. Сказано, що не можна відсікти. Не

намагайся далі знати те, що некорисне. Та знай, тобі хочеться до тонкощів знати, чому те

некорисне? Знай же: тому, що неможливе. А неможливе тому, що некорисне. Чи ще не

розумієш? У думці про Божу милість поганий, а в розумінні тупий. Ти ж уже чув, що твоя

зовнішня нога - не нога, а лиш взуття твоєї ноги? Так точно... Яка ж нісенітниця?

Лікувати ногу, а прикладати пластир до чобота? Ось бачиш! Чому неможливо? Тому, що не

корисно. І навпаки, недійсне й некорисне, то стало й неможливе. Дія в користі, а користь у

дії. Дія, сила, можливість і корисність - все те одне. І навпаки - безсилля й некорисність

- одне. Яка користь тобі відсікти зовнішню твою ногу, якщо вона не веде тебе у рів, а ти

сам її несеш? І яка ж вона нога, якщо ти її носиш, а не вона тебе? Що тобі завинило верхнє

твоє око? Ти сам його відкриваєш, кидаючись на згубу свою, сердечним твоїм зміїним

оком, а воно є не що інше, як нечутливі окуляри ока твого. Учись! Не осмислиш! Розбери

сам себе краще! І не будь зухвалим в осуді стилю Біблії! Вона лиш смиренним своїм

коханцям відкривається. Піди, почавши від ноги твоєї, по всіх крайностях твоїх членів або

хоч один з них розумніше розсуди, то, можливо, пізнаєш, що вся крайня зовнішність тіла

твого є не що інше, як маска твоя, що прикриває кожен член твій, за його родом і подобою,

наче в насінні, у серці твоєму схований. А впоравшись з собою про себе, зрозумієш оце

Єремії: "Глибоке серце людини, більше всіх, і людина є, і хто пізнає її?"І не здивуєшся, що

Давидове серце має в собі уста й говорить - язик його радіє, а нога веселиться. Хто бачив,

95

що язик радіє? Той, хто пізнав себе. І звичайно, що бідні анітрохи не заглибились

усередину себе, вони Христа з його друзями називають меланхоліком. Звідси

народжується й немудре оте запитання: чи сміявся колись Христос? Це питання дуже

подібне до премудрого оцього: чи буває колись гаряче сонце? Що ти кажеш? Христос є

сам Авраамів син, Ісаак, тобто сміх, радість і веселість, насолода, мир і свято... Серце

людське, премудрістю закону божого просвіщенне, подібне до кореня дерева, посадженого

при джерелах вод, а законопорушник є проклята фіга. Яка користь від зовні зеленіючого

листа, якщо корінь позбавляється життєвої вологи? Швидко він відпадає. Яка веселість,

якщо поверховий сміх розводить щелепи, відкриваючи глядачам зуби твої, а серце твоє

стискається тою тугою, про яку сказано: "Не радіти нечестивим"? Розшир серце твоє,

відкрий внутрішні уста з Давидом: "Уста мої відкрив і привабив дух". У той час і без

зовнішньої посмішки завжди всередині сміятися будеш з Сарою: "Сміх мені сотвори,

Господи". І з Давидом: "Дав ти веселість у серці моєму". Якщо серце може таємно

говорити, то можна йому таємно й сміятися. Тоді уподібнишся до зимового дерева без

листя. Та вони причаїлись у корені, який зберігається тою життєвою водою, про яку

приточник: "Вода глибока - рада у серці мужа". І Давид: "Помисли серця його в рід і рід".

А без цього не ти сам, а тільки вуст твоїх нежива шкіра посміхається. І чи може щось бути

гидкіше від такого сміху, лицемірніше й більш неприємне? Ось рідний сміх! Послухай:

"Зрадів духом Ісус..." Ось Самуїлова мати сміється справді: "Розширились уста мої на

ворогів моїх, звеселилася й від твого спасення..." Ось так сміється Павло: "Уста наші

відкрилися до вас, коринфяни. Серце наше розширилось. Розкрийтеся й ви". Ось і

Давидова посмішка: "У скорботі мене ти розкрив, розширив ти серце моє". Та те дивне,

що й самі його сліди розширюються: "Розширив ти кроки мої". Наче й самі сліди його

розширюються і його ступні сміються з ним.

Та що це за чудо? Ти ж чув від Єремії, що серце є справжня людина. У серці всі

члени! То чому ж не сміятися всім його членам, коли сам говорить: "Звеселилось серце

моє й зрадів язик мій?" Сповнене веселості серце наповнює всі члени тою блаженною

повінню: "На воді спокійній виховав мене". І сміху, про який Йов: "Господь не відкине

незлобивого, жодного ж подарунка від нечестивого не прийме, уста ж наповнить

справжнім сміхом". А тих, що втратили цей невимовний такого серця скарб, спасення або

багатство душі своєї, з великим співчуттям закликає Бог у Ісайї: "Приступіть до мене ті,

хто загубили серце, хто далеко від правди перебуває..."

Л у к а. Біблія подібна до страшної печери, у якій жив пустельник, котрого відвідав

брат. "Скажи, братику, що тебе тримає у цій похмурій оселі?" Після цих слів відкрив пус-

тельник завісу, що висіла на стіні... "Ах, Боже мій!" - вигукнув гість, побачивши пишноту,

яку не може осягнути людський розум. "Ось, брате, що мене забавляє", - відповів

самітник. Потім брат з братом залишилися жити навіки... У підлих і похмурих

зовнішностях, як у старому лахмітті, загорнута премудрість, що сходить на серце людське,

котрої всі і всілякі коштовності не гідні. Цією підлістю ця висока божа драбина

опустилася на простонародну вулицю, щоб тих, хто ступили (на неї), підняти до найвищої

вершини небесного поняття. І чи не це навіває нам приточник: "На високих краях є,

посеред стежок стоїть". Оце-то та глупота, яку Павло називає у коринфян. Відкрий

покривало й побачиш, що воно найпремудріше, а лиш прикрилось юродством. Та ах, любі

друзі! Тепер пізнаю, що не відкриєш завіси, не пізнавши себе. Не пізнавши себе, як можна

знайти того: "Знайшов бажане". А без цієї людини Павло гукає: "Не перестане вкривати

покривало". Цей лиш відкриває наші очі і переводить від землі до небес".

К в а д р а т. Вся "Книга Виходу" сюди веде, щоб пізнати себе. Якщо виходи

премудрості - це виходи життя, то видко, що виходити з Єгипту - означає виходити зі

смерті в життя, із пізнання в пізнання, із сили в силу, поки з'явиться Бог Богів у Сіоні. Але

де те життя? Слухай Павла: "Йдемо на смерть заради Ісуса, та й життя Ісусом буде у

мертвій плоті нашій". Всюди є Бог. Навіщо ж переходити з місця на місце, від одної

зовнішності до іншої? І де ж його ближче шукати для тебе, як не в тобі самому? Дивно,

96

якби землемір мав змогу знайти в іншому місці центр землі, а під собою не міг би. А якщо

знайдеш, тоді він тобі, а ти йому з'явишся.

А н т і н. А хіба Ісайя не виразно тлумачить, що таке вихід? "З веселістю вийдете".

Що ж далі? "І з радістю навчитеся". Перенеси, о чоловіче, думки твої від одного поняття в

інше. Бачиш, чим Давид переходив? "Потік перейде душа наша. Душа наша перейде воду

непостійну". А так перейти означає навчитися. Вчитися безпутно, виходити безпутно - то

все одно, і не може не заблудити твоя нога, якщо заблудить серце твоє. Ось учить Павло

ходити: "Свідчу про Господа: до того не ходити вам, як і інші погани ходять у суєті розуму

їх, затьмарені глуздом, відчужені від життя божого за невігластво, яке є у них, за

закам'яніння їх сердець..."

Д р у г. Йде Ізраїль царським шляхом, не відхиляючись ні вправо, ні вліво, минає

все тлінне. Переходить поганські межі. Руйнує всі перепони. Не стримують його ні ріки, ні

море. Все ділить навпіл. Всюди шлях божий знаходить. Коротко кажучи, робить те ж саме,

що й Авраам. Розсікає на половини. А що ж це означає, як не те: "Шукайте і знайдете".

Пізнати себе намагається Ізраїль. Ось дивись, як один старається: "Минуле забуваючи, в

майбутнє ж простягаючись, до наміченого іду, до почесті вишнього звання божого про

Христа Ісуса..." Розділи себе, щоб пізнати себе. Ось! Бог вчить Єремію, як розділяти:

"Якщо відведеш чесне від недостойного, то як уста мої будеш". Подивись, що в тобі підле,

а що дороге?

П а м в а. Йде Ізраїль між затверділими морськими стінами сушею до суші. А куди

він іде? Туди, куди Давид: "Коли прийду і з'явлюся перед лице боже?" Йди шукай, не

помиляйся, слухай себе.

А н т і н. Авраам на одному місці те ж саме робить, що й Ізраїль у поході своєму.

Там іде Ізраїль між двома половинами вод, а тут проходять між розтесаними на половини

тілами свічки вогняні. Ось що бачив Авраам! Чого зроду не бачив. Пізнай себе, прошу,

побачиш ніколи не бачене.

К в а д р а т. Коли хтось хоче розуміти ті вогняні свічки, хай звіриться з Захарією.

Оті-то є мужі у нього дивогляди, про яких ось що співає: "У день той покладу тисячники

Юдині, як головешку вогняну в дровах і як свічку вогняну серед стебел, і з'їдять справа і

зліва всіх людей навколо". Ось і Наум[36] другий: "Вибери шлях, укріпи стегна, змужній

силою". Бо відновить Господь докір Якова, як сором Ізраїля". Що ж далі, нижче? "Вигляд

їх - як свічки вогняні й як блискавка пронизуюча. Подібних до них не було одвіку".

Приспівує третій Йоїль: "Всяке ж лице, як випалений горщик..." Ось що побачив Авраам у

розтинах тіл: побачив новий рід людей, від Бога народжених. Тоді ж Господь заповів йому

заповіт, а далі швидко народився йому спадкоємець, не обмежений жодним простором. Що

ж думаєш? Я, четвертий, що тобі заспіваю? Подібне народжується від подібного, від

блискавкоподібного - блискавкоподібний. Слухай себе! Тут знайдеш того, про якого

сказано: "Бог наш є вогонь поїдаючий". Тут шукай і все його плем'я. Побачив його Даниїл

у собі, і ось що співає: "Підняв очі мої і бачив: це муж єдиний! Одягнений у ризу лляну, і

стегна його підперезані золотом світлим, тіло ж його - як фарсис (камінь), лице ж його -

як вид блискавки, очі ж його - як свічки вогняні..." Таке ж то й плем'я. Та де ж ти його

знайдеш, благословенний рід цей? Послухай же, що відповідає Господь Ревеці: "І каже їй

Господь: - Два язики в утробі твоїй є, і двоє людей із утроби твоєї розлучаться, і люди

людей перевершать, і більший пригнобить меншого..." Посеред тебе, друже мій, шукай!

Тут у тобі первісток, Ісав твій. Тут і Яків, що дотримується п'яти Ісавової, або,

справедливіше кажучи, він тримає п'яту кавову, говорячи у Давида: "Беззаконня п'яти

(мого брата) обійде мене... Ці п'яту мою будуть берегти..." Пізнай себе, розлучивши мужа

крові і мужа божого, і скажи: "Перша людина із землі тлінна, друга..."

П а м в а. Звичайно ж, про цих-то двох людей, нерозривним союзом пов'язаних між

собою, каже Бог Йову: "Хто відкриє лице звинувачення його? У згин же грудей його хто

ввійде? Двері лиця його хто відкриє? Навколо зубів його - страх, утроба його - щити

мідні, союз же його як смарагд-камінь, один до одного прилипають, дух же не пройде

97

його, як муж до брата свого приліпиться, тримаються й не відірвуться; у чханні його

заблищить світло, очі ж його - видіння зірниці, з уст його виходять, наче свічки палаючі, і

розлетяться, як іскри вогняні, із ніздрів його виходить дим печі, палаюче вогнем вугілля.

Душа ж його, як вугілля й як полум'я, із уст його виходить, на шиї ж його оселяється

сила..."

Д р у г. Тепер-то ти пояснив, Памво, оцей вірш: "Коли ж було сонце на заході,

полум'я було, і це піч, яка димить, і свічки вогняні! Вона пройшла між розсіченнями

цими". Тепер зрозуміло, чому ж так сильно злякався Авраам: "Коли заходить сонце, жах

нападає на Авраама. І цей страх темний дуже нападає на нього". У розділенні він побачив

того: "Навколо зубів його страх..." Як не затремтіти? Побачив його? Чхає блискавкою,

дивиться зірницею, дихає іскрами й палаючим вугіллям...

А н т і н. Оцього-то страшного мужа не менше злякався й Ісайя: "Бачив Господа, о

окаянний я! Наповни дім славою його". Тоді-то він спробував і солодкого вугілля із вівтаря

господнього, очистилися його вуста, зникло беззаконня, зробився апостолом. "Кого

пошлю? Це я є! Пошли мене..." Аврааму заповіт заповідається, а цей посланником стає.

Блажен, хто знайшов плем'я в Сіоні та родину в Єрусалимі.

К в а д р а т. Ісайя наче пальцем показує на тих, хто не пізнає себе: "Горе тим, хто

вважає пітьму світлом, а світло пітьмою... Горе, бо мудрі самі в собі й перед собою

розумні". Тільки лиш не сказав: у плоті своїй.

П а м в а. Саме на цих він кричить, видно із наступного: "І згорить тростина від

вугілля вогненного і згорить від полум'я, яке розгорілося. Корінь їх, як плоть, буде, і цвіт

їх, як прах, зійде, бо не захотіли закону господа Саваофа".

Д р у г. Та там же нижче йдеться, що підійме Господь знамення для народів, які

заблукали від дому свого на кінець землі, і відкличе свистом своїм. Свистом відгукуються

ті, хто віддалився, заблукавши у полі чи в лісі, жваво на голос повертаючись: "Не

спрагнуть, не змучаться, не задрімають, не заснуть, не розпережуть поясів своїх зі стегон

своїх і не розстебнуться ремені чобіт їх, стріли їх гострі і луки напнуті, копита коней їх як

твердий камінь стали; колеса колісниць їх, наче буря, зляться, як леви, і постали, як

левища". Бачите, цей рід уже не такий, тому що там же написано, що "глянуть на землю -

і це пітьма жорстока в зачудуванні їх". Цього роду був і Авраам: "Жах нападає на

Авраама". Звідки ж візьметься зачудування й жах? Із розділення між світлом і пітьмою:

Ізраїлеві страх господній народиться.

А н т і н. Згадався мені Яків. Цей також, прокинувшись зі сну, злякався й каже: "Яке

страшне місце оце..." Згадався і Павло, осяяний світлом небесним на шляху: "Тремтячи ж і

жахаючись, каже: "Господи! Що мені хочеш сотворити?" А мила наречена дуже відважно

говорить: "Міцна, як смерть, любов; жорстокі, як пекло, ревнощі; крила її - крила вогню;

вугілля вогненне - полум'я її". Вона теж, видко, рідня Ізраїлева. Розділила води, знайшла

полум'я з Авраамом і закохалася в нього: "Вода велика не може погасити кохання". Не

жахається, а тане від любові.

К в а д р а т. Наречена вже давно дізналася, пізнавши себе, і не вперше ото каже так,

як Давид: "Відбилося на нас світло лиця твого". А раніше кричав: "Страх і тремтіння

прийде на мене..."

П а м в а. Щира правда. Вона вже давно раніше сказала: "Душа моя вийде у слово

його". Вийшла і знайшла того, що "небо і земля мимо йдуть", але не слова його. Шукала

вночі - не знайшла. Потім, розсікши й кинувши набік всю ніч, напала на той скарб свій: "І

світло у пітьмі світиться". А цим самим витлумачила нам, що то означає "Книга Вихід".

Д р у г. "Книга Левитська"[37] вся погоджена з нашим співом. А якщо вона не за

Господом, правдою й царством його, тоді вже давно немає її серед духовних книг. "Дух є

Бог, Господь дух є". Заспівайте Господові! Але дивіться, щоб пісня була новою. Принесіть

Господу, але щоб все це було чисте. Все те старе, що тлінне, все те нечисте, що минуще.

Новому нове дай, чистому - чисте, невидимому - таємне. Уявіть собі чудовий, духмяний

нагірний сад, сповнений безперервної втіхи. Як бажано гостям увійти в нього! Та

98

продертися незмога. Непрохідні хащі, непролазне терня, струпуваті місця оточують рай

цей. О дорогий раю! Найсолодша істино господня! Коли продеремося до тебе? Не

допускає нас терня обрядове. У ньому-то ми й застрягли.

А ти по той бік жорстокої стіни ледь-ледь блищиш, радосте наша. І хто через цю

пустелю проведе нас? Блаженний, хто пізнав себе! Лиш він має пастиря і вождя свого. З

цим вождем Давид пролазить стіну, не боїться серед самої смертельної тіні. Слово його

було внутрішнім жезлом Давидові. З цим жезлом він зійшов на саму гору царства божого і

правди його. Страх божий вводить у внутрішню Біблії завісу, а Біблія, тебе ж самого

взявши за руку, вводить у свій же внутрішній чертог, якого ти зроду не бачив, до того

друга, про якого Соломон: "Велика річ - людина і дорога - муж, який творить добро.

Велика справа - знайти мужа вірного". І тоді-то буває оте, теж із приточника: "Брат, якому

брат допомагає, як місто укріплене". Біблія є нашим братом. Він народився для

збереження нас, братів своїх. До всієї Біблії, а не до самого Єремії, говорить Господь:

"Сину людський! Сторожем дав я тебе дому Ізраїлевому". Хіба не чуєте, що наречена

співає: "Поставив мене сторожем у виноградах". Бродиш невідомо де, по безлюдних

околицях, а вона намагається ввести тебе у спальню своєї матері. Та й про Христа

непогано написано: "Вона ж, яка подумала, що це садівник". Звичайно, подібний на

садівника. Всі богословні пророки, наче хоронителі саду.

Ми ж уже чули Ісайю, що виноград господа Саваофа - це дім Ізраїлів. Ми тут же.

Та й ми самі є дім божий. Вони-то бережуть: щоб ми не вийшли із дому господнього і від

нього самого з блудним сином у далеку країну чи в Єрихон з тим, хто подався у

розбійники. Всі ці сторожі в одній людині, я сам у всіх дух. Ось один! І перший сторож

"повернеться у дім твій". Ось другий, Ісайя: "Ідіть, люди мої, увійдіть в храмину вашу".

Оце-то ті херувими з полум'яною зброєю, що мають всередині себе шлях дерева

життєвого, а стріли їх гострі; вигляд їх - як свічки вогняні, лице - як випалений горщик,

рід, рятований Господом, серафими, які носять жар божої премудрості. А як самі вони є

колісницею і престолом Господа, що живе всередині їх, так і нас, що блукаємо по кінцях

землі, повертають у середину нашу, до голови нашої, до того дерева життєвого (наче до

безпечного ковчега), про яке приточник: "Дерево життя є для всіх, хто тримається його і

схиляється на нього, як на Господа, тверде". Ми ж, підкоряючись їм, ось що чуємо: "Ви

друзі мої і робите те, що я заповідаю вам". Тому нічого не слухаю, якщо воно не веде мене

у найглибшу в мені печеру одкровення. Отам-то для мене рай насолоди, а в ньому плід

дерева живого і такої ж води. Досить! Хай не каже більше мені ніхто нічого...

П а м в а. Принесіть Господу, сину божому. Син божий Ізраїль приносить живому

Богові своєму жертви і подарунки. Навіщо? Хай не пропаде душа їх. Розсуди оце: "Щоб не

пропала душа їх..." Дай нам, Господи, хоч трішки спробувати, що воно означає? "Хай

заколють теля перед Господом", - говориться там... Не коли! Чуєш, не коли! Знай себе!

Слухай Ісайю: "Навіщо мені численні жертви ваші? - каже Господь. Жиру ягнят і крові

телят та козлів не хочу. Хто користає цього із рук ваших?.." Хіба ти забув, що Бог наш є

вогонь? Яка ж безглуздість нести м'ясо перед очі, перед полум'ям дихаючі очі того, перед

яким будь-яка плоть, наче солома, горить і зникає? "Принесіть Господу, - слухай Давида,

- славу і честь". Якщо можеш смак відчувати в тому, чого ти ніколи не жував, то можеш і

любити те, чого не розумієш. Знай же себе! Отут-то він.

А н т і н. Не розуміли цього глупі жерці. Думали, що справа полягає в тому, щоб

заколоти теля і зробити гарненький бенкет. Описує їх дурість Ісайя: "Ті вчинили радість і

веселість, заколюючи телят і пожираючи овець, щоб їсти м'ясо й пити вино, приказуючи: -

їмо і п'ємо, бо вранці помремо..." Цих гладких скотів називає Амос телицями васанських

нив: "Жерці, послухайте! Чуєте слово оце, телиці васанські..." Послухай, як теля спалює й

знищує за любов до Господа той же Мойсей у "Второзаконні": "І гріх ваш, його ж ви

сотворили (тобто теля), взяв його і спалив його на вогні, побив його і розтер його дуже,

щоб було дрібне і було як порох..." Заколи гріх у тобі, о чоловіче! Убий у собі впертість

твою й гордість, яка чинить прикрість голосові закону Вишнього. Зітри й спали її жаром

99

любові твоєї до Бога. Послухай Мойсея й викорени зло зі себе самого. Ось жертва! Ось

запах пахучий Господу! Ось рятівний дарунок душі твоїй! Розумійте це ви, хто забуває

Бога. Слухайте, що каже: "Жертва хвали прославить мене, і там шлях, по ньому ж покажу

йому спасіння моє".

К в а д р а т. Про цих упертих Богові телят можна сказати з Сираховим сином: "Не

підноси себе радою душі твоєї, щоб не була розкрадена, як теля, душа твоя..." Не можна

вперте теля посвятити Богові.

П а м в а. Єремія влучно телятами й волами їх називає: "Веселіться й говоріть

багато, розкрадаючи спадщину мою. Скачіть, як телята на траві, і коліть, як воли".

Звичайно, цим телятам Бог у "Книзі Левитській" з погрозою говорить: "Якщо не

послухаєте мене і не здійсните повелінь моїх оцих, не підкоритеся їм і долею моєю буде

обурюватися душа ваша, то вижену вас із спадщини". А спадщина Божа - ось вона:

"Успадкував одкровення твої навіки".

Д р у г. Стефан у "Діяннях" на цих же впертих волів кричить: "Твердошиї й не

обрізані серцем..." Та ось же смиренне і обрізане теля! "Серце зранене й смиренне Бог

не..." Коли хто таке серце знайде, ось тоді-то, Боже, покладе на вівтар твій телят.

А н т і н. Ах! Неабиякі телята! До цих-то телят говориться: "Візьміть ярмо моє на

себе". "О солодке ярмо!" "Благо для мужа, - плаче Єремія, - коли візьме ярмо в юності

своїй". "Благо мені, бо ти вгамував мене..." "У чому виправить дуже молодий (чоловік)

шлях свій?" Ось у чому: "Коли збереже слова твої".

Кинь, друже, телят і козлів. Візьмися за себе. Вбий для Бога в собі волову впертість.

Залишиться в тобі другий бик. А ось він: "Йосифові Мойсей каже: із благословення

господнього земля його, із красот небесних і роси, як першородного теляти, краса його,

роги однорога - роги його, ними поган поколе, разом навіть до краю землі. Ось чоловіча

стать непорочна!"

К в а д р а т. Біблія є людина, і ти людина. Вона є теля, і ти теж. Якщо пізнаєш її, то

одна людина і одне теля будеш з нею. Пізнай же спершу себе. Вона з дурнем дурна, а з

преподобним преподобна. Неробі падіння, а доброму вставання. Пізнай же себе. Розділи

між добром і злом, між дорогоцінним і добрим, підлим і злим, пізнаєш її у ній, а без цього

наїсися отрути. Без сумніву, це те теля, яке Авраам представляє найбажанішому своєму

триликому гостю. До цього теляти й премудрість: заколов свої жертви, кличе тебе. Це

показує і батько блудному синові, але вже тоді, коли він повернувся додому.

Оце-то теля принеси Богові. Цим одним вмилостивиш його і очистишся від усіх

помилок твоїх, а не тим, що продається у м'ясних рядах. Йому посвятиш, та й сам будеш

їсти з ним і для нього, тому що й теля це прекрасне йому належить. Пізнай же спершу

себе. Не блукай по планетах і по зірках. Вернися додому. Тут батько твій, і те теля, він сам

тобі покаже: Бог - Бога, правда - правду, істина - істину. Істина від земляної плоті

телячої засяє, а правда з небес батька твого прихилиться. Ось у той-то вже час правда й

мир зустрінуться й привітають одне одного. Тоді скажеш: "Мир з Богом маємо".

А н т і н. "Хай покладе руку свою на голову теляти перед Господом..." Це повинен

робити жрець помазаний. А що означає, по-перше, помазаний? Ось слухай: "Дух

господній на мені, заради ж нього помазав мене". Помазаний на помазаного покладає руку,

духовний на духовне теля, тому що "душевний чоловік не приймає" (видно ж, що й не

покладає руки), яка є духа божого, бо юродство у нього є. Прошу, пізнай себе. Пізнавши в

собі батька, можеш покласти руку на сина. Ніхто не може прийти до цього теляти, якщо не

батько до нього притягне його. Послухай Павла: "Дух все випробовує, і глибини божі..."

Павло, пізнавши себе, помазався духом: "Ми ж не духа світу цього прийняли, а духа, який

від Бога". Потім вже приступає до таємничого теляти, приказуючи: "Щоб ми знали, яка від

Бога дарована нам". Найсвятіша Біблія є рятувальне теля, Богом нам дароване.

К в а д р а т. Ось тобі теля, Єзекіїле: "Була на мені рука господня, і бачив..." Хто

себе не знає, для того Єзекіїль сліпець. Пізнай же себе, помажся духом, поклади руку на

нього, раптом скаже: "І бачив..." А що ж він бачив? Між іншим, бачив і лице теляче. Ах,

100

друже мій! Пророк для тебе і сліпий, і мертвий, якщо приходиш до нього без Духу божого.

Чи можна, щоб побачити тобі в ньому силу божу, руку божу, якщо не побачив ти в собі

того, до якого Давид: "Руки твої сотворили мене". Пізнай себе і можеш покласти на нього

руку, яка є в тобі, божу. Дух духа пізнає; брат братові допомагає; рука руку знає. Як

приступиш, плоть, що позбавлена духа, до духа? Якщо б ти пізнав себе, то міг би сказати з

тим же пророком: "Була на мені рука господня, і вивела мене в дусі господньому, і

поставила мене серед поля, а воно було повне кісток людських". Оживляє Єзекіїль мертві

кістки, наводить на них жили, плоть, шкіру - все нове і дух життя. Чудо! Встає на ноги

свої зібрання численне. Кістки ці є дім біблійний, і ти сам є дім. Як пророкуватимеш на

сухі й безплідні кістки її, не маючи в собі духа? Одне кажу: все від тебе залежить - знай

себе. Ти теля: на себе руку поклади, потім на брата, і будете як утверджене царство.

П а м в а. А Лука богогласний хіба не теля? Теля - Мойсей, теля - Ісайя, теля -

Павло. Всі вони із стада господнього, які відригують жування і роздвоїли копито. Які

бачили з Єзекіїлем видіння слави господньої. "Бачив славу його..." З усіма цими була рука

господня, і вийшли, і раділи як телята, позбавлені пут! Всі вони є в Господі, а Господь у

них. Візьми із цих телят будь-яке. Пожертвуй його, але пожертвуй Господу. Це господні

телята. їж їх перед Господом і з Господом. Не примішуй нічого твого. Ось Мойсей як

учить їсти: "І їсти будете там, перед господом Богом вашим, і звеселитеся про всіх, на них

же покладете руки ваші ви і домашні ваші, як тебе благословив господь Бог твій... Та не

сотворіть там усього (слухай добре), що ви творите тут нині, кожен бажане перед собою".

Прошу, з розумом їж. Уважай добре, щоб не їсти крові. Що лиш там говориться, все те

нове, чисте, все господнє. Не думай, що там очі, вуха, ноги, руки твої. Не твоє, а боже там

усе, від ниточки до останнього ремінця на чоботі. Як можуть про плоть говорити ті, хто не

від плоті, не з похоті її, а від Бога народилися? Ось же тобі повна Біблія непорочних

чоловічої статі, божого роду телят для очищення твого. Твоя лиш справа взяти одного

улюбленого для жертви, покласти руку на нього. Та спершу загляни всередину себе. Рука

твоя - не рука. Розміркуй сам з собою і знайди в собі руку міцну і м'яз високий. Тоді за

нею йдучи, насолодишся високим розумом цієї безсмертної трапези. Якщо сам не можеш,

приведи до помазаного духом божим тлумача: цей слуга божий допоможе тобі. "Оскільки

вуста Єреові, - каже Малахія, - збережуть розум і візьмуть закон із вуст його, бо є ангел

Господа-вседержителя". Але все це тоді станеться, коли почнеш пізнавати себе, а без цього

ніяким чином законні жертви ніяк принести не можна.

Д р у г. "Утробу і ноги (теляті) хай помиють водою..." Ось тобі одне з обмиваною

утробою теля: "Серце чисте сотвори в мені, Боже, і дух..."

А н т і н. Ось тобі й другий! Інших обмиває, сам обмитий: "Помийтеся, і чисті

будете..."

К в а д р а т. На, ось вам і третій: "Говорить Яків дому своєму і всім, хто з ним:

"Відкиньте богів чужих, які є з вами, серед вас, і очистіться, і змініть ризи ваші, і вставши,

зійдемо в Вефіль, і збудуємо там жертовник Богові, який послухав мене в день скорботи..."

П а м в а. Ось вам ще прекрасний юнак! Брат нареченої: "Умив ноги мої, як

оскверню їх?"

Д р у г. А про нечистих мовчите? Ах, коли б помножились ці! "Дам закони мої в

думці їх, і на серцях їх напишу я, і буду їм Богом, і ті будуть для мене людьми, і не навчить

кожний ближнього свого, кажучи: "Пізнай Господа, як усі пізнають мене від малого до

великого". "Виллю із духа мого на всяку плоть, і заговорять сини ваші та дочки ваші..." О

найсолодші пророки! Коли дочекаємось, щоб і нам бути такими телятами? Біда наша, що

ми не пізнали себе, а в собі того, про внутрішню присутність якого вище Йоіль говорить

там же: "І побачите, що я є посеред Ізраїля, і я господь Бог ваш, і немає іншого, крім

мене". Ось тоді-то вже буде: "Не осоромляться люди мої повік". І тут же поряд: "Виллю із

духа мого на всяку плоть..."

101

А н т і н. Ось же вам і нечисте теля виводить Авакум: "У злобі говорить до дерева:

підбадьорися, встань! і до каменя: піднімись!" А це мрії, кування золота й срібла,

позбавленого всякого духа.

К в а д р а т. Це теля дуже годиться для ідолів. Воно не знає про себе і про свій дім,

про який там же безперервно говорить чисте наше теля Авакум: "Господь же в храмі

святому своєму, хай боїться лиця його вся земля".

П а м в а. Це теля є справжній виродок. Воно жуйки не відригує, бо не може їсти

ізраїльського теляти, та й у нього ж і копито не подвійне.

Д р у г. Поганські телята дуже різняться від ізраїльських. Жуйка в них однакова, і

копита вкупі злиті. Так їх природа велить. Погани всі позначаються цим іменем (Вавілон),

а це означає змішування, або злиття. Вони лиш зовнішню плоть бачать, і скрізь з неї

дивуються, описують, вимірюють, а духовну істину, що перебуває в плоті, не знаючи її,

змішують з плоттю і називають мрією. Та наш дивогляд, теля Авакум, зауваж, що навпаки,

будь-яке дерево, камінь і срібло та всю зовнішню плоть мрією називає, провидячи в ній

нетлінну божу істину і пізнавши вдома того, кого любителі зовнішнього, обминувши,

никають неситі по хмарах. І це означає бути пророком, тобто окатим і прозорливим.

Про цих не істині, а ідолам присвячених телят ось Варух: "Відкрий, Господи, очі

твої і подивися, як померлі, що є в пеклі, дух яких піднявся з утроби їх, віддають тобі

славу і оправдання Господу, а душа, яка тужить про велич зла, ходить сльотава й

хвороблива, і очі згасаючі й душа спрагла воздадуть тобі славу і правду, Господи".

К в а д р а т. Варух говорить про обидва роди телят: чистих і нечистих. Ось тобі

нечисті: "Дух яких піднявся із утроб їх". Тепер скажи, чим умиються? Не знайшли,

загубили у собі дух: "Піднявся дух із утроб їх". Віднялось же від них і царство боже і

правда його. Віднялось тому, що не знайшли. Не знайшли ж через те, що не пізнали себе.

А душа спрагла чи не тих же означає: "Блаженні спраглі?" Ці з Давидом тужать, хворіють,

злобою обурюються, ходять сльотаві, зникають очі їх на спасіння боже. "Коли втішиш

мене?" "Хай прийде царство твоє!" Всі вони з часом з Ісайєю говорять: "Із-за цього черево

моє на Моава, наче гуслі, заголосить, і нутрощі мої, як стіну, обновив ти".

П а м в а. Це блаженне утроб тих оновлення ось у Єзекіїля: "Покроплять на вас

воду чисту, і очиститесь від усіх нечистот ваших, і від усіх ідолів ваших, і дам вам серце

нове і дух новий дам вам". А де той щасливець, про якого можна сказати: "Обмився ти,

виправдався ти"? Де ті голубині очі, які сидять на наповненні тих вод, про які повірений:

"Якщо хтось бажає, хай прийде до мене і п'є. Ріки із черева його потечуть води живої". Це

ж говорить про дух...

Д р у г. Оці-то чисті телята можуть приносити в жертву найсвятіше теля Господу

так, як Авраам Ісаака. Але не обмиті цією водою і, сказати, безсердечні серця як можуть

покласти руку на голову теляти? Вони в собі самих головуГоспода свого загубили, і хто ж

їх приведе до телячої? Загубивши в собі, чи знайдуть в іншому? Ось хіба як накладуть

руку: "Оспівайте його, бо на Господа возвеличився. І вразить Моав руку свою до

блювотиння і буде на посміховисько і сам..." Чи може серце, яке володіє поганським

змішуванням, відділити у цьому теляті плоть і кров від духа, а смерть від життя,

непридатне від жиру? Чи може здерти покривало сороміцької шкіри, не пізнавши того

всередині себе, заради якого є покривало? Чи може покласти на вівтар вогонь і дрова, не

знаючи й не бачачи в домі своєму нерукотворному печери одкровення господнього? Ось

хто має дрова: "І показав йому господь дерево..." "Ось у нареченій вогонь!" "Крила її -

крила вогню". Он поглянь на вівтар! Послухай: "Маємо ж вівтар..." Ось відокремлюваний

жир! Хай дасть тобі Бог від роси небесної і від жиру землі..." Що то за жир? Послухай

Мойсея: "Завів я на силу землі, наситив їх житами сільськими, смоктали мед із каменів і

єлей із твердого каміння, масло коров'яче і молоко овече з жиром овечим і баранячим,

синів телиць і козлів, з жиром пшеничним і кров грон пили - вино".

Біблія є обітована земля. На ній стадо боже й чисте є Ізраїль. Ось тобі телячий син,

прекрасний Йосиф, який годує братію свою в голодні часи жиром пшеничним. Ось тобі

102

другий син барана, ягня. "Плоть моя є істинна мука". Ось жир! "Плоть ніщо ж..." Хіба не

знаєш, яке ягня обмиває Хреститель? Чи не хочеш піднятися на благо і на жир землі

божої? Ось так: "Це я пошлю ангела мого перед лицем твоїм, перед очима твоїми, над

чолом твоїм, хай збереже тебе на шляху, і хай введе тебе в землю, яку приготував тобі.

Слухай же себе і послухай його". Чи не хочеш принести в жертву Богу твоєму теля або

ягня? "Вважай же на себе добре, щоб не їсти крові, і благо тобі буде і синам твоїм по тобі

навіки..." Не впивайся кров'ю плотського твого вина. "Пий кров праведну (плоть же ніщо),

кров господню, кров духовну". Не говори, що лиш твоя є кров. Цим заперечуєш істинну

духовну людину, створену за Богом у правді й преподобії істини, і помножуєш число тих

безбожників, як приточник: "Сину, хай не зваблять тебе мужі нечестиві; іди з нами,

приєднайся до крові, заховаємо ж у землю мужа праведного неправедно, пожеремо його,

як пекло, живого і візьмемо пам'ять його від землі". Така жертва є ідольська мерзота, а не

запах пахощів Господу: Бог боже любить.

А н т і н. Про цих, які ображають Ізраїля, ось що співає Ісайя: "Ті, хто образив тебе,

з'їдять плоть свою і вип'ють, як вино нове, кров свою, і вп'ються". І це-то ті вовки, які на

ранок не залишають: "їжмо й пиймо, бо вранці помремо".

К в а д р а т. Такою-то була колись і дочка єрусалимська, якій ось що у Єзекіїля Бог

говорив: "Корінь твій і буття твоє із землі Хананейської: батько твій амореянин, і мати твоя

хетеянка, і народження твоє: у той же день народилася ти, не відрізали тобі пуповини, і

водою не обмили тебе на спасення, ні сіллю не посолили, ні пеленами не обвили

(сповили)". Та ось що далі до неї говориться: "І простер крила мої на тебе, і прикрив

сором твій, і поклявся тобі, і ввійшов у заповіт з тобою, - говорить Адонай-Господь, - і

була ти мені, і обмив тебе водою, і сполоснув кров твою з тебе, і помазав тебе єлеєм".

Дочки єрусалимські є: Руф, Юдіф, Естер, Сусанна, Маріам. Всі вони блудним покривалом

покриті так, як наречена Юди Фамар. Так тебе можна принести серед цих юнок

прекрасних і кіз, що високо скачуть, у жертву Господу. Пізнай же спершу в собі того, хто

говорить: "І покрив сором твій". А без цього буде тобі те, що й старим, які закохалися в

Сусанну. Або те, як постраждав перший син Юди, Ір: "Був злий перед Господом, і убив

його Бог". Те ж сталося й меншому його братові Аукану: з ним та ж прекрасна Фамар

жінкою жила. Та цей непутній сім'я своє хотів відновити, а не братові тому, про якого:

"Брат мій мені, і я братові". І вбив Бог і цього. Навіщо ж Юді ця прекрасна із дочок

єрусалимських народила премилого Фареса? Ось навіщо: "Схилився до неї шляхом".

Яким? Отим: "Шлях заповідей твоїх тік". "Чи бачиш, з ким прийшов до неї? Вже трохи

знав себе, відчував всередині голос і, маючи духа, дав їй у запоруку перстень. Що таке

перстень? Це циркуль, колесо, вічність. Слухай Єзекіїля: "Дух життя був у колесах".

Слухай Давида: "Голос грому твого в колесі". "Долі господні істинні, бажані більше, ніж

золото..." А хто без цього персня обручає собі цих наречених, то не народиться у них

первісток, присвячуваний Богові, тому що не можна про них сказати цього: "Йосиф муж її,

праведний", а лиш оце: "Зблудив Єфрем".

П а м в а. Про тих, як про сліпців, суворо наказується Мойсею: "Хай не приступить

принести жертву Богові твоєму". І про таких-то тупооких пташок говорить Осія: "Не

вернулися до господа Бога свого, і не знайшли його у всіх цих, і був Єфрем, як голуб

безумний, що не має серця". А на початку "Левитської книги" після теляти, і ягняти, і

козла, йдеться про птахів: "Принесе від горлиць чи від голубів дар свій". Так ось безумні

голуби! Знай себе!

Д р у г. Біблія нічого не говорить, що б не стосувалось людини. Дурноголовим

голубам говорить Єремія ось що: "Залиште міста й перебувайте на камені, мешканці

Моава, і будете, як голуби, що гніздяться на каменях, біля входу печери..." Ось камені, від

яких пропали старі, що закохалися в Сусанну, й із яких Сомнаса, птаха без мозку,

будівельника дому, виганяє Ісайя: "Що ти тут і що тобі тут?" І витесав ти собі тут гріб, і

там помреш". Оті-то блудяги намагаються непорочну Сусанну розбестити, Біблію.

Приліплюються до блудниці, полонені плоттю своєю, і, перетворившись у неї, заходять у

103

пекло. До них у Єремії: "Був нічого не вартим блуд її, і осквернила землю, і зблудила з

каменем і з деревом". Про них приточник: "Душі мужів, які подібні до жінок, спрагнуть,

завжди навчаючись, але ніколи не навчившись". Та вони самі винні, не розпізнавши в собі

язика злого від доброго. Тому там же вище, разом, у приточника: "Вуста безумного

приводять його до зла, вуста ж його зухвалі кличуть смерть".

А н т і н. А хто ж є чиста голубиця? Ось вам одна: "Хто дасть мені крила, як

голубині?" Випустіть, любі друзі, перед очі мої легкокрилих і гострооких голубів.

Надокучили вже мені оті Ісаєві: "Діткнуться, як сліпі, стіни і, як сліпі, вмираючі встануть,

як ведмідь і як голуб, разом підуть".

К в а д р а т. Ось же тобі одна посланниця летить із Ковчега: "І повернулася до

нього голубка над вечір, і мала гілку маслинову з листям в устах своїх".

П а м в а. О блаженні очі твої! Вгледіли суходіл, побачили землю, яка родить

багатство трав'яне, яке розсіває насіння за родом і подобою. Хто тобі відокремив від води

сушу? Скажи, люба! Батько мій, Ной мій, мир мій. Я знаю його. Я з ним у домі його. Я

сиділа в ковчезі, не літала без нього у світ цей, який топить беззаконників і обмиває гріхи.

Він сам послав мене до моря цього, до потопу божого розуму і премудрості його, до вод

Святого Письма. Послала мене істина до милості, а мир до правди. Тому-то й не пожерла

мене, як інших, морська глибина. Ось! Несу гілку маслинову звідти, звідки численні -

загибель, жовч і смерть.

"Милість й істина зустрілися", а через сім днів зійде вода з лиця всієї землі.

"Господня земля й наповнення її". У той час вже не буду ховатися у ковчезі, спочиваючи в

тому, що є все у всьому. "І полечу, і спочину".

Д р у г. Важко побачити цю землю. Дванадцять старшин посилаються від Мойсея

для того, щоб розсудити, щоб роздивитись, щоб заглянути в неї, але із цих вибраних

споглядачів лиш два годилися: Халев та Ісус, а інші лиш розбестили юдей. Одна

прозірлива голубка, дорогий Халев, ось що каже: Земля, яку я оглядала, дуже добра. Якщо

любить нас Господь, введе нас у землю ту".

А н т і н. Щоб цю блаженну землю прозріти, зводить Бог Мойсея на високу гору.

Гора ця Аварим означає те ж саме, що й паска. На цій горі й він спочив з голубкою. "І

полечу, і спочину". Але не потемніли очі його.

К в а д р а т. Розділяється суша від води, розділяється населена земля від

поганської. Там спочиває голубка, а в нагірній землі Ізраїль. Про неї: "Перестала земля

бути призвідцею війни". "Спочила земля від битви". "Ах, дорога земле! Спокою наш! Хто

нам сповістить про тебе? Де голубка? Де споглядач?"

П а м в а. Де ті крила голубині, посріблені? Де гарні ноги на горах, що благовістять

мир, благовіщають благо?. Хто нам хоч розкаже про ту високу й далеку землю, про яку:

"Тварини твої живуть на ній, Боже! Коли виходити тобі перед людей твоїх". Тоді хіба

перед твоїм проводом земля потрясеться, розділиться надвоє, побачимо сушу. Небеса росу

дадуть, а земля принесе плід свій.

Д р у г. Хто пізнав себе, тому дасть слово для благовіщення цар сил, той, про якого

приточник: "Цар праведний підносить землю, а муж законопорушник розкопує". Як важко

цю землю побачити, послухай Петра: "Втаюється це від них, які хочуть знати". А що таке?

Ось що: "Небеса були спершу" А ще що? "І земля з води й посеред води складена божим

словом". Лиш Ізраїль її прагне і бачить. "Як спраглій душі холодна вода благоприємна, так

і звістка блага із далекої землі".

П а м в а. Хто ж нам спрагу цю вгамує? Де те око, про яке: "Видюще око добре

веселить серце, слава ж блага вигладжує кості"?

Д р у г. Ось тобі летять благовісники! Слухай Ісайї: "Господь Саваоф заповів

поганину-зброєборцю прийти із далекої землі, від краю основи небес, Господь і

зброєборці його розбестили весь Всесвіт". їх же згадуючи, називає їх птахом. "Все, що

заповів, здійсню, закликаючи зі сходу птахів та із далекої землі..." Тепер згадай і цих

птахів, які при. Авраамі сіли на розділених наполовину тілах.

104

А н т і н. Дивись, Квадрате! Ось ще голуб, Єзекія у Ісайї! Як ластівка, так защебечу,

і як голуб, так повчусь. Зникли очі мої, щоб дивитись на висоту небесну до Господа, який

звільнив мене". Дуже узгоджено з Давидом каже: "Згадав літа вічні й навчився".

"Пом'яніть перше одвіку, що я є Бог, і немає іншого, крім мене, хто провіщає спочатку

майбутнє, перш ніж бути йому, і відразу здійснюється". Бачиш, куди голубине око

дивиться? На надійну вічність. Тут-то зникло ціле серце Давидове, яке ні про що тлінне не

думає. "Спершу пізнав із одкровень твоїх, що навіки заснував я". Ось тобі й перстень

Юди, любій Фамарі даний як застава, й золота гривна, і посох. Ось тобі й гілка маслинова:

"За милістю твоєю, за долею твоєю живи мене".

К в а д р а т. Дякую за цю пару, за Єзекію з Давидом. На ж тобі за них одну прелюбу

голубку братові своєму! Брат її, що лежав до третього дня не в череві китовому, а в

кам'яному гробі, новий наш Йона, тобто голуб, якнайлюб'язніше хоче до неї говорити: "Ти,

голубко моя, у покрові кам'яному біля пристінка яви мені образ твій і зроби чутним мені

голос твій, бо голос твій солодкий і образ твій чудовий". Покров цей кам'яний, в якому

вона перебуває, не думай, що це печера і ложе гаспидське, згадуване Ісайєю, а інша

печера, вища од гаспидської. "Отрок молодий на печери гаспидів і на ложе чад

гаспидських руку покладе". Зауваж: "на печери", тобто над печери, вище тих печер. А то б

і її Ісайя із гаспидських лож виганяв так, як Соломон: "Чого ти тут?" Чи інший би, крім

Ісайї, блискавкоподібний ангел сказав би їй: "Немає тут! Устав!"

Шукай вище! На високих краях є. Про гірне міркуй. Навіщо повзаєш по тлінній

ницості зі змієм? Хитра ти, як змій, але не маєш чистого ока голубиного й непорочного,

про яке Авакум: "Чисте око, щоб не бачити зла і не дивитися на труди хворобливі. Труд і

хвороба в серці їх". "Доки покладу поради в душі моїй..." А та з добрим поглядом пташка

у ту щілину влетіла: "Покладу тебе у щілині каменя". Отам-то ця птиця знайде свою

храмину. Сюди, крім Мойсея, вводить Бог і Єзекіїля: "І увів мене до передворіття двору, і

бачив, і це єдина щілина в стіні. І говорить до мене: - Сину людський, розкопай стіну. - Я

розкопав, і це єдині двері". Отут-то все його видіння, пророцтво й премудрість, як побачив

щілину, як розкопав стіну, в яку й Давид пролазить, та однак же під проводом божим. То й

не дивно, що не в стіні, а коло пристінка перебуває наречена. Коло пристінка, але вже за

стіною, по той бік, обминувши її, або з Давидом, або по-ізраїльськи розділивши з

Авраамом: "І сяде біля них Авраам".

А н т і н. Ах! Скільки ти обтяжив душу мою тією птицею! Гідна вона такого брата,

а брат такої ж сестри. Заплачу ж тобі за неї цілим стадом у Ісайї: "Хто вони, що, як хмари,

летять, і як голуби, пташенятами до мене?"

К в а д р а т. Люба мені ця зграя. Та й самому Господу милі ці гості. Він наче

вийшов назустріч їм і на радощах питає: "Які є?" І наче те ж саме каже до них з

розпростертими для обіймів руками, що й нареченій: "Ти голубко моя!"; "Ви друзі мої!"

Раб не знає, що творить Господь його: ваші ж очі блаженні. Світлий світлих, голуб голубів,

батько синів, дух духа зустрічає: "Поведи навколо очима твоїми й подивися на зібраних

дітей твоїх здалеку".

П а м в а. Голуб - Йона, голуб - Ісайя, і всі прозорливці - пророки. Принеси в жертву

дари з цих голубів до Бога твого. Принеси ж (знай) пару. Другий голуб повинен у тобі бути

і є - тільки пізнай його. Пізнай себе.

Д р у г. Обмивши посвячуване за гріхи ягня, Хреститель побачив духа божого, що

сходить, наче голуб, і йде на нього. Дух до духа, подібний до подібного йде. Та ніколи б

цього не було, якщо б спершу не пізнав всередині голосу, що говорить: "Це є син мій..."

Початок і кінець тут: знай себе.

А н т і н. "Бачить духа божого, що сходить, як голуб". Це подібне до того: "Злетіли

ж птахи на тіла розсічені їх". Там грім голосу, а тут жах на Авраама.

К в а д р а т. Голуб є будь-яка людина. Та повинен слухати Софонії: "О світле й

визволене місто, голубко!" Але те лихо, що далі говорить: "Не почув голосу, не прийняв

105

покари, і до Бога свого не наблизиться". Тому-то й не наблизиться, що не слухає голосу

грому: знай себе.

П а м в а. Принесе із горлиць чи із голубів дар свій. Що за горлиці? Навіщо Богу

горлиці? Хай їх мисливці й птахолови ловлять! А ти знай себе! Все те тобі належиться! Ти

сам горлиця! У тобі горлиця! Пізнай себе! Ось тобі горлиця! "Які любі поселення твої,

Господи сил!" Чи відчуваєш палке бажання цієї горлиці? "Бажає й закінчується душа

моя..." Не спить і зітхає ця горлиця на окремих гілках. "Якщо дам сон очам моїм?" Сон є

будь-яка плоть. Та її гострий погляд ненавидить усе те: не удостоює дивитися, відвертає

око від суєти. "Що ж бо для мене є на небесах..." Ах! "Усі, хто віддаляється від тебе,

загинуть". "Серце моє і плоть моя зраділи Богу живому". Бачу двори твої і зникаю в них.

Вони гніздо моє. "Там птахи загніздяться!" На краю небес! Ось тобі горлиця! Посвяти її

Господу твоєму. Пізнай себе!.. Там Господь твій! А в ньому - все.

Д р у г. Дивись, Памво! До твоєї горлиці летить і моя. Чому прикрашені щоки твої,

як горлиці? Щоки - сусіди очей. У голубиних нареченої очах живе пронизлива, як зірниця,

прозорливість, а на щоках, як на червоних ягодах, - чистота, вірність, ревність і те

бажання: "Бажання благочестивих насолоджують душу, діла ж нечестивих далеко від

розуму".

А н т і н. А Яків хіба не горлиця? Він так поставів намет свій на горі, як горлиця

гніздо собі, і до нього так само тесть Лаван ось що говорить: "Бажанням зажадав ти ввійти

у дім батька свого". "Бажає й кінчається душа моя у дворах господніх".

К в а д р а т. А що це за щоки у горлиці? Щоки - те ж саме, що й лице, а про лице

слухай приточника: "Лице розумне мужа премудрого, очі ж безумного на кінцях землі".

Бачите, що тут очі й лице - все одно. То й не дивно, що Богу в дар приноситься хоч

голубів, хоч горлиць пара. Голубка зором пронизує, горлиця того ж палко бажає. Як можна

любити, не проникнувши? Як же, не кохаючи, і проникнути? Оця-то сердечна пара Богу

мила. Вона-то прозріває божу землю, прагне знайти вітер милої любові й любої милості.

Голубка шукає: "Покажи мені вид твій", а горлиця прагне: "Зроби, щоб я почула голос

твій". Голубка: "Який образ твій пречудовий". Горлиця: "Який солодкий твій голос". Та зір

простягає, а ця - крила бажання й, у пару спрягшись, одну птицю становлять. Та знаходить

гілку на землі новій, на місці багатому, а ця там же на гілках туркоче гарної весняної пори:

"Це зима минула! Дощ відійшов собі. Зібралася вода, яка під небесами, у зібрання свої, і

з'явилася суша, відійшла собі зима, квіти з'явилися на землі, час обрізування винограду

настав, голос горлиці чути в землі нашій..." Лице розумне премудрої голубки побачило

сушу, а ревна горлиця теж знайшла для своїх пташенят дуже надійне місце. І як мудре око

тієї в голові її, в началі її, в Господі її, так і пташенята горлиці не на кінцях землі, не тут, не

внизу, а там, - високо у дворі господньому, перед Господом. Там далеко, де міста Хеврон і

Давір, звідки прилітають птахи, звідки сходять і підіймаються ангели божі, де ховається

Давид: "Накрив мене у таїні лиця свого..." А щоб хтось не подумав, що у цих господніх

птицях зовнішнє лице і зір вихваляється, хай чує Сираха: "Серце людське змінює лице її

на добро". Серце чисте породжує голубине око і горлиці голос. Вуста безумних і очі в

такому ж їх серці живуть, серця ж премудрих - корінь і голова зовнішності їх.

П а м в а. Дивний звичай, за яким велено приносити в жертву птахів. Велить

відірвати голову і зцідити кров геть. "Хай відірве голову його (голуба) і зцідить кров". Так

же велить відірвати гортань з пір'ям і кинути проти сходу, там, де попіл: "Хай відлучить

гортань з пір'ям і кине її від вівтаря на схід, на місце попелу". Голуба не велить так, як

скотину, розділяти, а лише: "Хай зламає його від крил і хай не розділить". Така ніби-то

жертва - запах пахощів Господу.

Ось вам кухня й дурощі божі!

106

БЕСІДА, НАЗВАНА ДВОЄ, ПРО ТЕ, ЩО ЛЕГКО БУТИ БЛАЖЕННИМ

Особи: М и х а й л о, Д а н и л о, І з р а ї л ь, Ф а р р а, Н а є м а н

Ф а р р а. О Наємане! Втіш мене, мій друже...

Н а є м а н. Хто налякав тебе, брате Фарро? Дерзай! Мир тобі! Не бійся! Звичайно,

ти сидів у колі тих: "Гріб відкритий - гортань їх..."

Ф а р р а. Оті-то сирени сповнили мій слух і серце жалібним бентежним співом[1].

М и х а й л о. Чому ж ти не заліпив собі вуха воском так, як стародавній Улісс[2]?

Ф а р р а. Ця таємниця мені невідома. Але знаю, що вони наспівали мені багато див,

які збентежили моє серце. Чи не диво це? Наче є у Європі якийсь пророк, святий Єремія.

Він винайшов із трав сік, що відновлює йому і його друзям молодість, як орлину юність.

Вислухайте друге чудо. Якийся доктор медицини харчувався лиш хлібом і водою і жив без

жодних хвороб літ 300. Нате ось і третє! Якийсь калмик має такий гострий зір, що чіткіше

і дальше бачить, ніж будь-яка підзорна труба. Ось чим полонили мене солодкоголосі

сирени! А мої очі з дня на день слабшають. Не сподіваюсь прожити і 20 років. Хто ж мені і

яка країна обновить юність? Вік мій закінчується...

М и х а й л о. О Фарро! Не сумуй, мій друже! Ми заліпимо вуха твої воском, медом

і стільником: вічністю. З нами Бог, розумійте, о невігласи! І рада ваша, й слово

зруйнується, бо з нами Бог. Почуєте Господа сил, того освятите. "Той буде тобі на

освячення, якщо уповатимеш на нього". А інакше вся ваша міць, о погани, які обмацують,

погани невіруючі, буде для вас каменем спотикання, і каменем падіння, і падінням руїни.

"І зруйнуються, і наблизяться, і будуть полонені люди, що перебувають у своїй твердині".

О друже мій Ізраїлю! Блаженні ми, бо приємне Богові для нас розумне.

І з р а ї л ь. Глянь на мене, Фарро. Навіщо ти захопився утішним співом твоїх

сирен? Ось тягнуть тебе на камінь спотикання й падіння. Навіщо, забувши Господа,

святиш те, що не є святим? "Той буде тобі на освячення, якщо будеш уповати на нього".

Друзі Єреміїні постаріють, безхворіб'я докторове перерветься, а очі калмикові потемніють.

"Терплячі Господа обновлять міць, окриліють, як орли, і не втомляться, підуть і не

спрагнуть".

Д а н и л о. Слухай, Фарро! Чи розумієш ти, що значить освятити?

Ф а р р а. Гай-гай, не розумію! Навчи мене!

Д а н и л о. Освятити - означає заснувати й утвердити. Святе ж - значить

непорушне, нерухоме... Коли Ісайя гукає: "Господа сил, того освятіть", то це означає, що

він лиш є святий, тобто камінь твердий, щоб нам безпечно заснувати храмину нашого

щастя, і щоб ми не сміли святити жодного сотворіння, як клятву й пісок. "Всяка плоть -

сіно". Слово ж боже, тобто основа, сила й дух, перебуває повік. Діамант сам по собі [не ] є

твердим, а ми, лиш вважаючи його таким, робимо твердим. І оце-то є: "Буде тобі на

освячення, якщо уповатимеш на нього". Тобто освятить тебе і утвердить щастя твій

будиночок вічно й непорушно, якщо, поминувши паскудство, весь пісок і сіно,

вважатимеш лиш його святим і твердим.

Ф а р р а. Ай, друже мій Даниле! Непогано ти зміркував.

Д а н и л о. Плюнь же, голубчику мій, на Веремієву юність, на докторове

трьохсотліття і на калмицькі очі. Справжня дружба, істинне щастя і чиста юність ніколи не

постаріють. Ах, все те не наше, що нас залишає. Хай буде при нас, поки залишить нас. Та

нехай знаємо, що все це не вірний наш друг. Один помирає в 30, а інший в 300 років. Якщо

107

вмирати є нещастям, то обидва бідні. Не велика в тому відрада тюремникові, що одних

через три години, а його через 30 днів витягнуть на ешафот. Яке ж то мені здоров'я, якщо у

кінці його слабість? Яка ж то мені молодість, що породжує мені старість? Ах! Не називай

насолодою, якщо породжує горе. Не роби довготою ніщо, що закінчується. Не називай

щастям нічого, що спростовується. За плодами й за кінцем його суди будь-яке діло. Не

люблю життя, на якому є печаль смерті, і само воно є смертю. Кінець справам, будь

суддею!

Не те орел, що літає,

А те, що легко сідає.

Не те око, що ясніє,

А те, що не потьмяніє[3].

Ось тобі справжнє око, як написано про друга божого: "Не потьмяніли очі його, не

зотліли вуста його".

Ф а р р а. О Наємане, Наємане! Втіш мене, мій друже!

Н а є м а н. О люба душе! Зачарував тебе голос солодкий, сирен голос, який тягне

твій човен на каміння. Ой! Про це каміння оцей голос Ісайї: "Наблизяться, і зруйнуються, і

впадуть". "Сповняться доми шумом, і спочинуть тут сирени". Та не бійся! Господь

звільнить тебе. Покладе тобі в основу камінь многоцінний, наріжний. "Тоді врятуєшся і

зрозумієш, де ти був".

Ф а р р а. Не дивуйся з того, що зачарований, а скажи мені, де не чути голосу

пустельних цих птахів?

Сирено, що океан втіша,

Тобою очарована душа

Заплуталась в солодкі пута,

Бажає лиш одне - заснути,

До берега спасенна не допливеш.

Це сповнилось на мені, що я хлопчаком співав.

Н а є м а н. А я тобі навзаєм із тієї ж пісні заспіваю:

Сміло розпусти вітрила,

Розуму твойого крила,

Пливучи в буремнім морі.

Очі возведи угору.

Щоб піти на правий шлях.

Ф а р р а. Розтлумач мені, Наємане, що означає сирена? Я чув, що сирена означає

пустельного птаха.

Н а є м а н. Коли не розумієш, що є сирена, то не зрозумієш, що таке пустельний

птах. Одна справа розуміти ім'я, а інша справа розуміти те, що іменем позначається. Чи

розумієш оце ім'я, коли скажу: цей дзвін - Христос. Та, дай Боже, щоб ти знав, що це ім'я

означає.

Ф а р р а. То розтлумач же мені не ім'я, а справу.

Н а є м а н. Сирена - це солодкомовний дурень, який тягне тебе до того, щоб ти

заснував своє щастя на тому камені, який не утверджує, а розбиває.

Ф а р р а. Розжуй якнайпростіше й якнайсмачніше...

Н а є м а н. Стільки у вас славних і поважних любомудрів! Всі вони сирени. Вони-

то й спокушають старих і юнаків, що пливуть по цьому житті. Глянь сердечним оком на

житейське море. Глянь на спотикання й падіння тих, хто пливе, і на зойк їхній. Один хотів

108

возгніздитися на капіталі, як Ноєва голубка на пагорбі, і під старість зубожів. Другий на

насолоді плотській хотів створити дім свій, але на схилі літ осоромився. Інший заснувався

на камені милості велетенської і був [той камінь] йому перешкодою. Ти не тільки думаєш,

але й прагнеш сісти на камінь плотської юності, плотського безхворіб'я й плотських очей

твоїх, і за це очікує тебе спотикання, падіння й руїна.

Ф а р р а. Кинь людські шаленства, а скажи лиш, що означає перебування сирен на

морі? Чому на воді?..

Н а є м а н. Тому що в суєті. Не хочуть вони у гавань і в лоно Авраамове, на здорову

й тверду землю з Ізраїлем, а з фараоном. Ось вам пишна фігура і преподобний образ надії

й облуди! Гаванню або лоном зображається сподівання, а морем і водою - фальш усякої

плоті. У Євангелії камінь і пісок є те ж саме. На тому розумний, а на цьому будиночок собі

будує муж непутній. Ковчег і потоп чи не те ж? Вода й Єлисейське залізо[4] чи не те ж

саме? Сорокалітня пустеля й населена земля чи не те ж саме? Що лиш лишає Ізраїль - усе

то море, вода, хисткість - основа й надія юродивих мужів, як написано: "Ріка плинна -

основа їх"; "спочинуть тут сирени"; "схвилюються й спочити не зможуть"; "не радіти

нечестивим".

Ф а р р а. Ти вже багато наговорив і розбудив цікавість. То ж скажи мені: чому інші

кажуть, що Ісаєві сирени[5] - це пустельні птахи, а гніздяться в порожньому Вавілоні-

місті?

Н а є м а н. О немовля з бабськими твоїми байками! Розжуй лиш чоловічим зубом

зараз по-Самсоновому, знайдеш у жорсткому ніжне, а в порожньому - поживу. Пустельні

птахи - хіба то не лжепророки, що пусте співають? Порожній Вавілон - хіба то не

сиренський камінь? Чи не все пусте, що суєта? І чи не все те вода, що не тверде?

Послухай, ось птиця! "Єфрем, як голуб безумний, що не має серця". Учнів цих птиць

називає Михей дочками сиренськими, і як про Самарію, що мала в себе багато таких

птахів, волає: "Сотворить плач, як зміїний, і ридання, як дочок сиренських". До цих-то

безумних птахів отой божий поклик: "Приступіть до мене, послухайте мене, котрі

погубили серце, які далеко від правди". Про цих же птахів нечистих Осія ось що співає:

"Як птахів небесних, скину я... Горе їм, бо відвернулись від мене". Учнів же їх називає

чадами вод: "Як лев, заричить Господь, і вжахнуться чада вод". Чада вод і дочки сиренські

є те ж саме. У Ісайї називаються вони відібраними від ширяючих птахів пташенятами. Ці

ж сирени називаються зміями й гадами. "Сотворить плач, як зміїний..." "Полижуть прах, як

змії..." "Пошлю, як гадів на землю".

Навіщо туди? Для того, щоб протягом усього свого життя їли бруд. Оці-то й є

ангели люті, пси, творці зла, хмари без дощу, водяні, земні, що не мають духа...

Ф а р р а. Годі! Годі! Розкажи мені ще про добрих птахів. Я вже й розумію, що,

звичайно, непогано співає й ота птиця: "Голос горлиці чути в землі нашій",

Н а є м а н. Кілька благовісних птахів випущу тобі із ковчега. Поглянь! "Хто вони,

які, наче хмара, летять, і, як голуби з пташенятами, до мене?" Як темна й тонка вода у

повітряних хмарах, так вода глибока - рада в серцях мужів цих і їх пташенят. І як голубині

очі вище хвилювання сиренських вод, так серце їх вище всієї тліні піднялося. Глянь ще на

гірний хор птахів прозорливих: "Підняв вас, наче на крилах орлиних, і привів вас до себе".

"А де труп, там зберуться орли". Чи не орел це: "Ангел господній захопив Пилипа?" Чи не

орел це: "Не опиниться Єнох серед живих"? Чи не орел це: "Був узятий Ілля вихором?"

Ось орел ширяє: "Знаю людину, що пройшла небеса". Ось орел: "Бере Авакума ангел

господній за верх його". Ось орел: "Вознесу тебе, Господи, бо підняв мене ти". Глянь же на

цього милого орла: "Бачив я славу його..." Куди ж це вони летять? Ах, перевершили вони

труп і тлінь. Спрямували погляд на того: "Візьметься від землі життя його". "Здійметься

пишнота його вище небес". Ах! Глянь сюди!.. Чи не це та благовісниця летить з

маслиновою гілкою із Ноєвого ковчега, що мир нам приносить? І, пролітаючи, ось що,

здається, співає: - Дерзайте! Хай не бентежиться серце ваше потопом вод сиренських! Я

бачу пагорб непорушний, вершини гір, що виникають з-під потопних хвиль, провиджую

109

на обрії землю й гавань. Вірте в Бога: там спочинемо. "Хто дасть мені крила?" "Очі ваші

побачать землю здалеку". А мені люба й оця горлиця. Летить вверх, співаючи: "Заспіваю

нині коханому пісню". О Фарро! Фарро! Чи відчуваєш смак у пророчих музах? А інакше

біжи й приєднайся до галатів.

Ф а р р а. Чи віриш, що для мене більш приємний спів сирен?

Н а є м а н. Ой, друже, вірю, бо більше єлею має в своєму підмащуванні облесник,

ніж у покаранні своєму батько, і що фальшива позлітка блищить більше, ніж саме золото, і

що родова танцівниця набагато гарніша, ніж Захаріїна Єлизавета[6]. Та пам'ятай притчі:

"Не славна хата кутками, славна пирогами". "Не гарна чолобитна складом, а законом". У

найсолодшій отруті внутрішня шкода знищує солодощі. Прадавня оця притча: Άπλουυς ‛ο

μυυθος τηυς 'αληθετας "Істина має просту мову".

Інакше співають у костелі, а інакше на маскараді. Смішний, хто шукає красивих

слів у того, кого запитує про дорогу, і хто лакує чисте золото. Навіщо пророчим пісням

словоблуддя? Хай ним укривається сиренська фальш! А те, що вони співають в образах, то

образи є мішечки для золота й полова для зерна божого. Оце-то й є іносказання, і воно є

істинна ποίησις, тобто творіння, покласти в плотську пустоту золото боже і зробити духом

із плоті, а раптом хтось догадливий знайде в кошичку прекрасне дитя єврейське, людину,

взяту вище вод сиренських. "Творять ангели своїми духами". Ось істинні поети, тобто

творці й пророки, і саме їх писання любив читати улюблений Давид: "У творіннях руку

твою вивчав".

Ф а р р а. Однак мені приємні й ковчегові пташки. Мудренько співають. Випусти ще

хоч одну.

М и х а й л о. Я тобі випущу, поверни сюди, Фарро! Зведи очі. "Як ластівка, так

закричу, і як голуб, так повчуся".

Ф а р р а. Яка нісенітниця? Галасливі ластівки в яких краях народжуються? А у нас

вони те ж саме, що цвіркуни. Голуб дурніший від курки, як може любомудрувати? Чи

бачиш, які норовисті музи пророчі? Ось яких птахів назбирав у свій ковчег Ной! А мої

сирени ніжно, солодко, виразно, голосно, й самими преславними модними словечками

виспівують. Самі морські хвилі, здається, від їхнього співу здіймаються й танцюють, наче

від Орфеєвого псалтиря[7], і немає такої глупої тварини й звіра, навіть найнечутливішого

горбка й пня, щоб їх не розумів, щоб не стрибав і з вигуками не заплескав у долоні, і не

дивно, що Всесвіт за собою тягнуть.

М и х а й л о. Не бійся, Фарро. Ізраїль бачить двох. А це означає жезл і владу,

зробити з отрути поживу, зі смерті життя, з несмаку смак, а з шорсткого гладке і нічим він

не шкодить. Він сіє камінь, переходить море, піднімає змія і п'є миро до насолоди. Його

шлунок усе перетравлює на користь, а зуби все розтирають і все перетворюють на благо.

Слухай, Ізраїлю! Розкуси йому Єзекіїну думку. Випий цю шорстку мову так, як написано

про тебе: "Із потоку на шляху п'є..." О Ізраїлю! Переходь потік, виходь на друге, тобто

твоє.

І з р а ї л ь. "Господь дав мені язика..." Ластівка й голуб означають Ізраїль. Глянь,

Фарро, на стіну, і скажи, що бачиш? Поглянь сюди!

Ф а р р а. Бачу картинку, де намальована пташка, що піднялася з морського берега і

летить на другий, невидимий берег.

І з р а ї л ь. Це ізраїльська картина, яка називається символом. Ластівка, втікаючи

від зими, летить через море із північного берега на південний і, летячи, кричить: "Немає

для мене тут миру". У цей-то символ вдаряє Єзекіїного серця промінь оцей: "Як ластівка,

так закричу". Ізраїль скрізь бачить двох. Ластівку сприймає, а через неї, наче через

прикмету, що веде до мети, провидить духом чисте, світле й божественне серце, що злітає

вище непостійних вод до здорової й теплої тверді. Оце й є стояти на сторожі з Авакумом,

зводити очі й бути спостерігачем на Сіоні. Необрізаний же серцем бачить самі лиш

прикмети, без цілі. Глянь, Фарро, і на цей символ. Бачиш окрилену діву, що розпростерла

руки й крила і хоче летіти через морську глибінь до мріючих вдалині горбів. А коханий її

110

над горбами із хмари їй назустріч уже летить, простягаючи для обіймів руки свої. Тут

бачиш плаваючий ковчег. Це є чиста жона, про яку написано: "Дано жоні два крила орла

великого". Цієї блаженної жони потопом блювання свого не міг потопити змій

семиголовий. Вона й кричить: "Хто дасть мені крила?.." Ось тобі ластівка: "Як ластівка,

так закричу. ." "Не у силі великій, не у міцності голос її, а в дусі моєму", - каже Господь-

вседержитель. "Дуже радій, дочко Сіону, проповідуй, дочко Єрусалима!" Чи не

ластівка Павло, який проповідує не у мудрості слова, і світського красномовства, і

сиренського блудослів'я, а в повчанні й силі Духа Святого? А коли ластівка кричить, що

для неї небезпечний північний берег і що пізнала вона надійний південний берег, то чи не

двох вона бачить? І чи не те ж нам благовістить: "Знаю людину", "Про це похвалюся". Чи

не те ж, що й Давид: "І полечу, й спочину?" Чи не те ж, що й янгол: "Це благовіщаю вам

радість велику"? "Немає тут. ." "Там його побачите..." "Немає мені миру тут". Сам Єзекія,

сказавши: "Як ластівка" й інше, всюди додає оце: "Бо ж зникли очі мої", тобто перестав я

бачити, що бачив раніше. Я бачив лиш воду, лиш плоть і кров, і лиш пустку й суєту, і це

одне, і є ніщо, тому я й був сліпий, бачачи те, що є ніщо і сама лиш тінь. Нині ж

глупе моє око зникло й перетворилося в око віри, яке бачить у тільці моєму по той бік

непостійної плоті й крові, твердь і висоту Господа мого, Духа божого, що тримає в своїй

жмені прах мій, і це друге й надійне, друга людина - Господь мій. "Він звільнив мене і

забрав хворобу душі моєї". Звідси всі воскреслі возблагословлять тебе, і я, відживши й, як

ластівка, так закричу", і, як Павло, повчуся. "Віднині ж дітей сотворю, які

сповістять правду твою..." "Віднині жодного не знаємо з плоті. Якщо й розуміли ми під

плоттю Христа, то нині до того не розуміємо".

Подивись же, Фарро, й на другий символ, у центр якого вдаряє оця ж Єзекіїна мова.

Глянь сюди!

Ф а р р а. Бачу на самому верху каменя, що стримить посеред моря, якусь пташку.

Камінь подібний на сиренський.

І з р а ї л ь. Як йому бути сиренським, коли голос символів такий: In constańtia

quiesco, тобто "На стійкому спочиваю".

Що за певність на сиренському, який покривають хвилі? Це кам'яний пагорб, що

виник з-під вселенського потопу, на якому упокоївся Ноїв голуб, з таким благовістям:

Inveni portum Jesum. Caro, munde, valete!

Sat me jactastis. Nunc mihi certa quies[8].

Тобто:

"Прощавай, стихійний потопе!

Я спочину на пагорбах вічного, знайшовши гілку блаженства".

Ось тобі Ноїв голуб! Послухай його голос: "Літа вічні згадав і навчився". "Постав

на камені ноги мої". "На камінь ти возніс мене". "Господь - утвердження моє і камінь мій".

Ось ще голуб: "Зі старанням жену, до наміченого течу".

А як досягну до воскресіння мертвих? "Ми розуміли за плоттю Христа, а нині на те

не розуміємо". Прошу, подивись мені й на сина Йониного, тобто голубиного. "Блажен ти,

Симоне, сину Йонин. Бо плоть і кров не явили тебе (мене), а отець мій, котрий на

небесах... Ти камінь (кифа), і на цьому камені утверджу всю церкву мою..."

Чи чув ти про Данилів камінь? Це він. Чи чув (про) замок апокаліптичний? Це він.

Чи чув (про) рай? Ось він тобі! Чи чув про землю дивну, яка посеред води й без води? Ось

тобі обітована земля! Згадай євангельський маргарит[9]. Згадай знайдену драхму[10].

Згадай звільнення, зцілення, воскресіння і ін., і ін., і ін. Все це і всі пророчі музи, як

праволучні стріли блискавки, вдаряючи у цей святий і єдиний камінь, є путівниками.

Бачиш, Фарро, в яку гавань доплила мова Єзекіїна! Не смій же хулити птахів Ноєвих.

Вони співають тихо, але голос їх тонкий, гострий і високий. А сирени, як лебеді,

здіймають голосний крик, але, за приказкою, "Високо полетіла, та недалеко сіла".

111

Ф а р р а. Справді, я закохався у ваших пташок. Ковчег ваш подібний до

троянського коня[11]. Випустіть мені ще хоч одну. Люблю, що співають дві: одна у вуха,

друга в розум, як написано: " Двох їх чув". Тепер бачу, що небезпідставна оця давня притча:

"Глупий, хто двох нарахувати не вміє". Бачити гаманець - не знати, що в гаманці, - це

означає дивлячись не бачити. Видно, треба скрізь бачити двох. Бачити боввана і не знати,

що у боввані, - це не знати себе. Сирени оспівують воду, а ваші птахи - воду і гавань. Вода

є гаманець, а гавань є імперіал[12]. Тіло є вода й шкіра, у яку одягнений істинний наш

Адам.

Д а н и л о: О Фарро! Ти стаєш духмяним. "Мед точиться з вуст твоїх, наречена".

Ось цей-то мед закупорить вуха тобі проти сирен.

Ф а р р а. Випусти, Даниле, мені ще хоч одну райську пташку.

Д а н и л о. Прошу! Ти ще такої не бачив. Лови її! "Єродій на небесах пізнав свій

час".

Ф а р р а. Дичину ти випустив. Я й ім'я її вперше чую. Скажи мені, якого роду ця

птиця - єродій?

Д а н и л о. У стародавніх слов'ян вона єродій, у греків - пеларгос, у римлян -

киконія, у поляків - боцян, у малоросіян - гайстер, схожа на журавля. Єродій[а] – означає

боголюбний, якщо по-грецьки. Та хіба в цьому справа? Кинь тінь, поспішай до істини.

Облиш природні казки беззубим немовлятам. Все те бабське: і байка і порожнеча, - що не

веде до гавані. Січи скоріше всю плоть по-ізраїльськи. Серджуся, що зупиняєшся на

шкаралупі. Ламай і видирай зерно сили божої. Єродій знаменує віру в Христа, а краще

сказати - ізраїльське око, яке бачить двох, - ось тобі гайстер. Будь здоров з ним! З небес

перепілка...

Ф а р р а. Звичайно ж, є причина, чому у цьому образі.

Д а н и л о. Звичайно, причина цього трояка: 1-ша - що він гніздиться на церквах; 2-

га - що поїдає змій; 3-я - що в старості батьків годує, оберігає й носить. Церква - означає