Сад чародея [Геза Чат] (fb2)

Name: Сад чародея
Rating: 5 (1 reviews)
Author: ГезаЧат
ISBN: 978-5-905626-96-8

Геза Чат
(перевод: В. Федорова, Оксана Аркадьевна Якименко, Виктория Попиней, А. Годун, Елизавета Сочивко)

Современная проза

Сад чародея 894 Кб, 193с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2013 г. в серии Венгерский стиль (post) (иллюстрации)

Добавлена: 28.04.2015 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2015-04-23
ISBN: 978-5-905626-96-8 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Центр книги Рудомино
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_contemporary</genre>
   <author>
    <first-name>Геза</first-name>
    <last-name>Чат</last-name>
   </author>
   <book-title>Сад чародея </book-title>
   <annotation>
    <p>В сборник «Сад чародея» вошли новеллы, статьи, письма и дневниковые записи венгерского писателя, врача, музыкального критика Гезы Чата (1887–1919). Натурализм и психологическая точность сочетаются в произведениях Чата с модернистской эстетикой и сказочными мотивами, а его дневники представляют собой беспощадный анализ собственной жизни. Подобно многим современникам — Климту, Шиле, Фрейду, Кафке, Рембо, Гюисмансу, Оскару Уайльду, Чат «осмелился заглянуть в ящик Пандоры, хранящий тайны самых темных, неисследованных глубин человеческой психики».</p>
   </annotation>
   <date>2013</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>hu</src-lang>
   <translator>
    <first-name>А.</first-name>
    <last-name>Годун</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Виктория</first-name>
    <last-name>Попиней</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Елизавета</first-name>
    <last-name>Сочивко</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В.</first-name>
    <last-name>Федорова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Оксана</first-name>
    <middle-name>Аркадьевна</middle-name>
    <last-name>Якименко</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>alexej36</nickname>
   </author>
   <program-used>ABBYY FineReader 12, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
   <date value="2015-04-23">23 April 2015</date>
   <src-url>http://lib.rus.ec</src-url>
   <src-ocr>Scan: andrepa; OCR&ReadCheck: alexej36</src-ocr>
   <id>406CE465-01D7-4852-8253-A00B83B9D3C8</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>1.0</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Сад чародея</book-name>
   <publisher>Центр книги Рудомино</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>2013</year>
   <isbn>978-5-905626-96-8</isbn>
   <sequence name="Венгерский стиль"/>
  </publish-info>

Аннотация

В сборник «Сад чародея» вошли новеллы, статьи, письма и дневниковые записи венгерского писателя, врача, музыкального критика Гезы Чата (1887–1919). Натурализм и психологическая точность сочетаются в произведениях Чата с модернистской эстетикой и сказочными мотивами, а его дневники представляют собой беспощадный анализ собственной жизни. Подобно многим современникам — Климту, Шиле, Фрейду, Кафке, Рембо, Гюисмансу, Оскару Уайльду, Чат «осмелился заглянуть в ящик Пандоры, хранящий тайны самых темных, неисследованных глубин человеческой психики».

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

УДК 821.51
ББК 84(4)-44
Ч 26
Издательство благодарит за помощь в издании книги:
Институт Балашши
Венгерский культурный, научный и информационный центр в Москве
Национальны,й культурный фонд Венгрии
Перевод выполнен при поддержке фонда «Венгерский дом переводчиков»
Издание подготовил: Ю. Г. Фридштейн Дизайн — Е. В. Карпова
Чат, Геза. Са,д чародея / Геза Чат; [перевод с венгерского А. Годун, В. Попиней, Е. Сочивко, В. Федорова, О. Якименко]. - М.: Центр книги Рудомино, 2013. - 272 с.

© А. Годун, В. Попиней, Е. Сочивко,, В. Федорова, О. Якименко, перевод, 2013
© О. Якименко, послесловие, 2013
© ООО «Центр книги Рудомино», издание на русском языке, 2013
© ООО «Бослен», оформление, 2013

Литератур,но-художественное издание 18+
Геза Чат
Сад чародея
Ответственный редактор Ю.Г. Фридштейн Редактор Н.Ф. Измайлова Выпускающий редактор Г.С. Чередов Технолог М.С. Кырба,ш Оператор компьютерной верстки М.А.Егоров
ООО «Центр книги Рудомино» 109189, Москва, ул. Николоямская, д. 1
Допечатная подготовка ООО «Бослен»
Подписано в печать 13.08.2013, Формат 84×108/32 Тираж 1000 экз. Заказ №6002.
Отпечатано с готовых файлов заказчика в ОАО «Первая Образцовая типография», филиал «Ульяновский Дом печати» 432980 г. Ульяновск,, ул. Гончарова, д. 14

Посвящается Эрнё Ошвату

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 193 страниц - близко к среднему (225)
Средняя длина предложения: 75.98 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1600.72 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 11.22% - намного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>

[Оглавление]

Впечатления о книге:

всего оценок - 1 : 5

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Сад чародея [Геза Чат] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: