Двадцатый век. Изгнанники: Пятикнижие Исааково; Вдали от Толедо (Жизнь Аврама Гуляки); Прощай, Шанхай! (fb2)


Анжел Вагенштайн   (перевод: Сергей Бару, Наталия Нанкинова, Валентина Ярмилко)

Современная проза  

Двадцатый век. Изгнанники: Пятикнижие Исааково; Вдали от Толедо (Жизнь Аврама Гуляки); Прощай, Шанхай! 3.26 Мб, 770с.   (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
  издано в 2013 г.   в серии Новый болгарский роман (post) (иллюстрации)

Двадцатый век. Изгнанники: Пятикнижие Исааково; Вдали от Толедо (Жизнь Аврама Гуляки); Прощай, Шанхай! (fb2)Добавлена: 31.03.2015 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2015-03-25
ISBN: 978-5-905626-69-2 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Центр книги Рудомино Город: Москва
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Триптих Анжела Вагенштайна «Пятикнижие Исааково», «Вдали от Толедо», «Прощай, Шанхай!» продолжает серию «Новый болгарский роман», в рамках которой в 2012 году уже вышли две книги. А. Вагенштайн создал эпическое повествование, сопоставимое с романами Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества» и Василия Гроссмана «Жизнь и судьба». Сквозная тема триптиха — судьба человека в пространстве XX столетия со всеми потрясениями, страданиями и потерями, которые оно принесло. Автор — практически ровесник века — сумел, тем не менее, сохранить в себе и передать своим героям веру, надежду и любовь.




  (Custom-info)




Анжел Вагенштайн. С богом, Шанхай. София: ИК «Колибри», 2009. Перевод Сергея Бару под редакцией Наталии Нанкиновой

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 770 страниц - очень много (234)
Средняя длина предложения: 106.67 знаков - немного выше среднего (83)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1687.29 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 20.63% - немного ниже среднего (26%)
Подробный анализ текста >>


 (Оглавление)

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5




MyBook - читай и слушай по одной подписке