Она (Новая японская проза) [Еко Тавада] (fb2)


Еко Тавада   Банана Ёсимото   Хироми Каваками   Ёрико Сёно   Ёко Огава   Каору Такамура   Анна Огино   Миюки Миябе   Эми Ямада   Ю. Мири   Киёко Мурата   Марико Охара  
(перевод: Г. Дуткина, Т. Розанова, Евгений Викторович Маевский, Л. Левыкина, Е. Дьяконова)

Научная Фантастика   Современная проза  

Она (Новая японская проза) 1.28 Мб, 340с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 2003 г.   в серии Новая японская проза (post) (иллюстрации)

Она (Новая японская проза) (fb2)Добавлена: 03.03.2015 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2015-02-25
ISBN: 5-94145-164-4 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Иностранка
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

...Сейчас в Японии разворачивается настоящей ренессанс «женской» культуры, так долго пребывавшей в подавленном состоянии. Литература как самое чуткое из искусств первой отразило эту тенденцию. Свидетельство тому — наша антология в целом и данный том в особенности.
«Женский» сборник прежде всего поражает стилистическим и жанровым разнообразием, вы не найдете здесь двух сходных текстов, а это верный признак динамичного и разновекторного развития всего литературного направления в целом.
В томе «Она» вы обнаружите:
Традиционные женские откровения о том, что мужчины — сволочи и что понять их невозможно (Анна Огино);
Экшн с пальбой и захватом заложников (Миюки Миябэ);
Социально-психологическую драму о «маленьком человеке» (Каору Такамура);
Лирическую новеллу о смерти и вечной жизни (Ёко Огава);
Добрый рассказ о мире детстве (Эми Ямада);
Безжалостный рассказ о мире детства (Ю Мири);
Веселый римейк сказки про Мэри Поппинс (Ёко Тавада);
Философскую притчу в истинно японском духе с истинно японским названием (Киёко Мурата);
Дань времени: бездумную, нерефлексирующую и почти бессюжетную молодежную прозу (Банана Ёсимото);
Японскую вариацию магического реализма (Ёрико Сёно);
Легкий сюр (Хироми Каваками);
Тяжелый «технокомикс», он же кибергротеск (Марико Охара).


(из предисловия)


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


Началу великой дружбы между Новой Японской Литературой и русским читателем посвящается…

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 340 страниц - намного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 66.80 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1528.10 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 20.81% - немного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5