Монахиня_ Племянник Рамо_Жак-фаталист и его Хозяин (fb2)

Дени Дидро (перевод: Дебора Григорьевна Лившиц, Александр Митрофанович Федоров, Эсфирь Борисовна Шлосберг, Григорий Исаакович Ярхо)

Классическая проза

Монахиня_ Племянник Рамо_Жак-фаталист и его Хозяин 3.25 Мб, 590с. (читать) (скачать fb2)
издано в 1973 г. в серии Библиотека Всемирной Литературы (изд.ХЛ) (№ 53) (post) (иллюстрации)

Монахиня_ Племянник Рамо_Жак-фаталист и его Хозяин (fb2)

Добавлена: 01.03.2015 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2015-02-16
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Художественная литература Город: Москва

Поделиться:

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_classic</genre>
   <author>
    <first-name>Дени </first-name>
    <last-name>Дидро</last-name>
   </author>
   <book-title>Монахиня_ Племянник Рамо_Жак-фаталист и его Хозяин</book-title>
   <annotation>
    <p>В данный вошли произведения известного французского писателя и философа Дени Дидро. В том вошли романы "Монахиня" (в переводе Д. Лившиц и Э. Шлосберг), "Жак-фаталист и его хозяин" (перевод Г. Ярхо) и повесть "Племянник Рамо" (в переводе А. Федорова).</p>
    <p>Вступительная статья и примечания Л. Воробьева.</p>
    <p>Иллюстрации Л. Корчемкина.</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>fr</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Дебора   </first-name>
    <middle-name>Григорьевна</middle-name>
    <last-name>Лившиц</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name> Эсфирь </first-name>
    <middle-name>Борисовна </middle-name>
    <last-name>Шлосберг</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Григорий  </first-name>
    <middle-name>Исаакович</middle-name>
    <last-name>Ярхо</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name> Александр </first-name>
    <middle-name>Митрофанович</middle-name>
    <last-name> Федоров</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>час</nickname>
   </author>
   <program-used>ABBYY FineReader 12, FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
   <date value="2015-02-16">16 February 2015</date>
   <id>{E05CCBCB-6C2C-4DC3-969B-AC363CB6F5A5}</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>1.0 — Scan: mladovesti; OCR, BookCheck: час</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Монахиня. Племянник Рамо. Жак-фаталист и его Хозяин</book-name>
   <publisher>Художественная литература</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>1973</year>
   <sequence name="Библиотека всемирной литературы (изд.ХЛ)" number="53"/>
  </publish-info>

Аннотация

В данный вошли произведения известного французского писателя и философа Дени Дидро. В том вошли романы "Монахиня" (в переводе Д. Лившиц и Э. Шлосберг), "Жак-фаталист и его хозяин" (перевод Г. Ярхо) и повесть "Племянник Рамо" (в переводе А. Федорова).
Вступительная статья и примечания Л. Воробьева.
Иллюстрации Л. Корчемкина.

(Custom-info)

Horat., Lib. II, Satyr. VII [8]

Vertumnis, quotquot sunt, natus iniquis. —

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 590 страниц - очень много (235)
Средняя длина предложения: 80.79 знаков - близко к среднему (83)
Активный словарный запас: близко к среднему 1424.80 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 13.93% - немного ниже среднего (26%)
Подробный анализ текста >>

(Оглавление)

Впечатления о книге:

рейтинг 5

всего оценок - 1 : 5

MyBook - читай и слушай по одной подписке