Лингвистический анализ: Два эссе о Шекспире (Ив Бонфуа)


- Два эссе о Шекспире (пер. Марк Самуилович Гринберг) (и.с. Иностранная литература, 2014 № 10) 268 Кб, 31с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Ив Бонфуа

Общая статистика

Длина текста54584 знаков
Длина диалогов0 знаков
Слов в произведении (СВП)7834 слов
Приблизительно страниц31 стр.
Средняя длина слова5.67 знаков
Предложений в произведении (ПВП)238 предл.
Средняя длина предложения (СДП)226.46 знаков
Доля диалогов в тексте0.00 %
Доля авторского текста100 %
СДП диалогов0.00 знаков
СДП авторского текста244.49 знаков

Активный словарный запас

Использовано уникальных слов3385
Активный словарный запас (АСЗ)3312
Активный не словарный запас (АНСЗ)73
Удельный АСЗ на 3000 слов текста1599.88426873 место в рейтинге УАСЗ-3000
Удельный АСЗ на 10000 слов текста0.00
Удельный АСЗ на 100000 слов текста0.00
Удельный АСЗ-3000 книги № 297324: Два эссе о Шекспире (Ив Бонфуа)
Максимальный УАСЗ-3000 (1647) наблюдается примерно на 1 странице
Минимальный УАСЗ-3000 (1555) наблюдается примерно на 19 странице
Рост АСЗ книги № 297324: Два эссе о Шекспире (Ив Бонфуа)

Буквы и знаки препинания

Всего букв44102 букв
Всего знаков препинания1737 знаков

ЗнакКол-во (шт.)Средн. кол-во на 1000 слов (шт.)
, 1347171.94
. 22528.72
- 455.74
? 293.70
! 50.64
... 00.00
!.. 00.00
?.. 00.00
!!! 00.00
?! 00.00
" 00.00
() 162.04
: 435.49
; 273.45
БукваКол-во (шт.)Частота использования (в %)
А29266.63
Б7111.61
В20284.60
Г8311.88
Д12772.90
Е-Ё42689.68
Ж8311.88
З6981.58
И-Й36878.36
К12992.95
Л15673.55
М15993.63
Н29426.67
О503611.42
П11062.51
Р19494.42
С25605.80
Т31687.18
У10352.35
Ф700.16
Х3870.88
Ц1620.37
Ч7051.60
Ш3220.73
Щ2510.57
Ь-Ъ7571.72
Ы8391.90
Э1960.44
Ю3500.79
Я9402.13
Диаграма использования букв книги № 297324: Два эссе о Шекспире (Ив Бонфуа)

Части речи

Определенных частей речи (ОЧР)7758 слов
Не определенных частей речи (НОЧР)76 слов

Часть речиКол-во (шт.)% в тексте (ОЧР - 100%)
Сущ.223728.835
Глаг.63515.223
Мест.-сущ.6358.185
Предл.69010.621
Союз7299
Прилаг.6908.894
Нареч.3935.066
Местоим-прилаг.5266.780
Частица3915.040
Местоим. нареч.1131.457
Числит.220.284
Числит-прилаг.160.206
Междомет.10.013
Часть комп.
сложн. слова
00.000

Биграммы частей речи

В таблице показаны частоты словопар типа «сглагол+уществительное», «предлог+прилагательное» и т.д. Частота выражена в среднем количестве пары на 1000 слов текста. Вертикаль отражает часть речи первого слова биграммы, горизонталь — второго.

Сущ.Глаг.Мест.-сущ.Предл.СоюзПрилаг.Нареч.Местоим-прилаг.ЧастицаМестоим. нареч.Числит.Числит-прилаг.Междомет.Часть комп.
сложн. слова
Сущ.62.0052.2014.4435.1943.9522.0412.7624.7513.535.930.770.640.000.00
Глаг.35.3215.6013.9236.2216.6311.476.837.356.321.930.520.000.130.00
Мест.-сущ.18.9518.823.354.257.737.617.613.358.511.290.130.260.000.00
Предл.47.051.5519.330.900.6414.181.6818.950.390.130.391.030.000.00
Союз20.1115.8513.7910.574.257.097.735.807.221.420.130.000.000.00
Прилаг.62.654.001.804.646.065.541.291.800.900.260.000.000.000.00
Нареч.1.5515.603.224.905.037.354.122.066.190.520.130.000.000.00
Местоим-прилаг.29.656.067.223.613.487.094.381.803.220.770.390.130.000.00
Частица7.0919.333.874.772.454.382.841.681.801.800.390.000.000.00
Местоим. нареч.0.392.840.901.163.351.931.290.132.060.520.000.000.000.00
Числит.1.800.390.000.000.130.260.130.130.000.000.000.000.000.00
Числит-прилаг.1.680.000.000.000.260.000.000.000.130.000.000.000.000.00
Междомет.0.000.000.000.000.000.000.000.000.130.000.000.000.000.00
Часть комп.
сложн. слова
0.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00

Части речи на позициях в предложении

Таблица показывает, с какой частотой употреблены автором различные части на позициях в предложении. Например, ячейка «глагол – 3» показывает с какой вероятностью третье слово в случайно взятом предложении произведения является глаголом. Вероятность выражена в процентах. В каждом столбце максимальное значение отмечено розовым цветом, что позволяет по первым трём-пяти столбцам примерно представить типичное для произведения начало предлоджения. Например, последовательность «местоимение-существительное, глагол, прилагательное, существительное» может быть чем-то вроде «Он срубил старое дерево...»

Номер слова в предложении
12345
Сущ.15.4222.4727.0732.4434.84
Глаг.8.8119.3816.1617.7812.67
Мест.-сущ.11.0110.5711.356.6710.86
Предл.14.1011.0110.9212.446.79
Союз26.437.058.306.6710.86
Прилаг.3.086.616.998.445.43
Нареч.6.617.935.241.784.07
Местоим-прилаг.6.174.853.495.337.24
Частица5.737.497.865.784.98
Местоим. нареч.2.201.761.311.781.81
Числит.0.440.440.870.440.45
Числит-прилаг.0.000.440.440.440.00
Междомет.0.000.000.000.000.00
Часть комп.
сложн. слова
0.000.000.000.000.00

Номер слова в предложении
678910
Сущ.26.8535.9228.2220.7129.00
Глаг.17.1314.5620.3017.1717.50
Мест.-сущ.6.488.258.917.5811.50
Предл.9.268.258.9115.6610.50
Союз9.7210.198.916.066.00
Прилаг.9.728.255.9411.629.50
Нареч.5.092.434.464.044.00
Местоим-прилаг.6.484.858.917.586.00
Частица6.945.343.476.575.00
Местоим. нареч.1.851.460.992.531.00
Числит.0.460.000.500.000.00
Числит-прилаг.0.000.490.500.510.00
Междомет.0.000.000.000.000.00
Часть комп.
сложн. слова
0.000.000.000.000.00

Номер слова в предложении
1112131415
Сущ.31.9623.5325.9528.7327.12
Глаг.16.4915.5117.3016.5714.12
Мест.-сущ.8.768.028.658.849.04
Предл.11.3410.7010.2711.6014.69
Союз8.2510.7010.277.736.78
Прилаг.6.1910.168.658.849.04
Нареч.6.196.955.413.312.82
Местоим-прилаг.5.154.816.497.187.34
Частица2.588.026.493.316.21
Местоим. нареч.2.061.070.541.661.69
Числит.1.030.000.000.551.13
Числит-прилаг.0.000.530.001.660.00
Междомет.0.000.000.000.000.00
Часть комп.
сложн. слова
0.000.000.000.000.00