Кондотьер [Жорж Перек] (fb2)

Name: Кондотьер
Rating: 3 (1 reviews)
Author: ЖоржПерек
ISBN: 978-5-89059-203-3

Жорж Перек Клод Бюржелен
(перевод: Валерий Михайлович Кислов, Марианна Юрьевна Кожевникова)

Современная проза

Кондотьер 284 Кб, 125с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2014 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 15.01.2015 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2014-09-08
ISBN: 978-5-89059-203-3 Кодировка файла: windows-1251
Издательство: Изд-во Ивана Лимбаха
Город: Санкт-Петербург

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_contemporary</genre>
   <author>
    <first-name>Жорж</first-name>
    <last-name>Перек</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Клод</first-name>
    <last-name>Бюржелен</last-name>
   </author>
   <book-title>Кондотьер</book-title>
   <annotation>
    <p><style name="10">Рукопись романа долгое время считалась утраченной. Через тридцать лет после смерти автора ее публикация дает возможность охватить во всей полноте многогранное творчество одного из самых значительных писателей XX века. Первый законченный роман и предвосхищает, и по-новому освещает всё, что написано Переком впоследствии. Основная коллизия разворачивается в жанре психологического детектива: виртуозный ремесленник возмечтал стать истинным творцом, победить время, переписать историю. Процесс освобождения от этой навязчивой идеи становится сюжетом романа.</style></p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#perec_condottiere.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>fr</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Валерий</first-name>
    <middle-name>Михайлович</middle-name>
    <last-name>Кислов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Марианна</first-name>
    <middle-name>Юрьевна</middle-name>
    <last-name>Кожевникова</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>undersun</nickname>
   </author>
   <author>
    <nickname>lis_oxygen</nickname>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
   <date value="2014-09-08">08 September 2014</date>
   <id>93EB1C1F-8FC7-4F2B-9B36-0F977967627C</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>1.0 — Scan&OCR&вёрстка — undersun, вычитка — lis_oxygen</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Перек Жорж. Кондотьер: Роман </book-name>
   <publisher>Изд-во Ивана Лимбаха</publisher>
   <city>СПб</city>
   <year>2014</year>
   <isbn>978-5-89059-203-3</isbn>
  </publish-info>

Аннотация

Рукопись романа долгое время считалась утраченной. Через тридцать лет после смерти автора ее публикация дает возможность охватить во всей полноте многогранное творчество одного из самых значительных писателей XX века. Первый законченный роман и предвосхищает, и по-новому освещает всё, что написано Переком впоследствии. Основная коллизия разворачивается в жанре психологического детектива: виртуозный ремесленник возмечтал стать истинным творцом, победить время, переписать историю. Процесс освобождения от этой навязчивой идеи становится сюжетом романа.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

Издание осуществлено в рамках Программ содействия издательскому делу при поддержке Французского института
Cet ouvrage a b,é,n,é,fici,é, du soutien des Programmes d'aide ,à, la publication de Fins fitut fran,ç,ais,
Editions du Seuil,
2012,

Жорж Перек
С предисловием Клода Бюржелена Перевод с французского Валерия Кислова

 Издательство Ивана Лимбаха

Санкт-Петербург 2014



УДК 821.133.1 ББК 84 (4 Фра)-44*84 П 27


Пе,рек Жорж. Кондотьер: Роман / Пер. с фр. П27 В. Кислова. — СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2014. —208 с.

ISBN 978-5-89059-203-3

 



©EditionsduSeuil, 2012.

Collection La Librairie du XXle si,è,cle, sous la direction de Maurice Olender,

© B. M. Кислов, перевод, 2014

© M. Ю. Кожевникова,

перевод предисловия, 2014

© H. А. Теплов, оформление, 2014

© Издательство Ивана Лимбаха, 2014
По вопросам, связанным с приобрет,ением книг Издательства Ивана Лимбаха, обращайтесь к нашим торговым партнерам:

Торговый Дом «БММ» 129626, г. Москва, пр. Мира, д. 68, стр. 1А, тел.: (495) 984-35-23 e-mail: ofice@bmm.ru

 

КНИ,ЖНЫЕ МАГАЗИНЫ

Санкт-Петербург

Санкт-Петербургский Дом Книги (Дом Зингера) Невский пр., д. 28, тел.: (812) 448-23-55

Сеть книжных магазинов «Буквоед» Единый справочный телеф,он: (812) 601-06-01

Санкт-Петербургская книжная лавка-клуб писателей Литературного фонда Невский проспект, д. 66, (812) 314-59-09

«Порядок слов» наб. реки Фонтанки, д. 15, тел.: (812) 310,-50-36; ул. Караванная, д. 12 (3-й этаж Дома кино)




«Книжный окоп» Тучков пер., д. 11/5, тел.: (812) 323-85-84

Книжный салон филологического факультета СПбГУ Университетская наб., д. ,11, тел.: (812) 328-95-11

Магазин «Все свободны» Наб. р. Мойки, д. 28, второй двор; Волынский пер., д. 4, вход через арку, моб. тел.: +8 911 977-40-47

Магазин «Мы» Невский пр., д. 20 (3-й этаж пр,оекта Biblioteka), моб. тел.: +7 981 168-68-85

Книжный магазин «Свои книги» Кадетская линия, д. 25, (812) 966-16-91

 

Москва

«Фаланстер» Малый Гнездниковский пер., д. 12/27, тел.: (495) 749-57-21

«Фа,ланстер» филиал 4-й Сыромятнический пер., д. 1, стр. 6, тел.: (495) 926-30-42

Магазин «Циолковский» * ул., Большая Молчановка, д. 18, тел.: (495) 691-51-16, (495) 691-56-28

Лавка «Книга Максима» (,МГУ) Лен. горы, корпус 1 гуманитарных факультетов, середина 1-го этажа, тел.: (985) 768-03-93

«Гилея»

Тверской бульвар, д. 9, тел.: (495) 925-81-66

«Kaspar Hauser» Нижняя Сыромятническая ул,., д. 10, корпус 11 (у бокового входа в центр дизайна ArtPlay), тел.: (499) 678-02-26

Книжный магазин «PRIMUS VERSUS УМНЫЕ КНИГИ» ул. Покровка, д. 27, стр. 1, пом. III, тел.: (495) 223-58-20

 

 

«Книжный К,луб» Воронеж, ул. 20-летия ВЛКСМ, д. 54а, ТЦ «Петровский Пассаж», тел.: (4732) 55-11-98

Книжный магазин «КапиталЪ» Новосибирск, ул. Максима Горького, д. 78, тел.: (383) 223-69-73; (383) 223-98-10,

Книжный магазин «Собачье сердце» Новосибирск, Каменская ул., д. 32, тел.: (913) 480-20-30

Антикафе ЕгееДом Ростов-на-Дону, ул. M. Горького, д. 153, +7 (906) 180-35-14

 

 

ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН,Ы

www.labirint-shop.ru

www.ozon.ru www.bookkiosk.ru На Украине: www.librabook.com.ua

Жорж Перек

крндяер

 
16+


Редактор И. Г. Кравцова Корректор Л. Л. Самойлова Компьютерная верстка И. Ю. Травкин

 

П,одписано к печати 23.12.2013 г. Формат 75х90732-Печать офсетная. Бумага офсетная. Тираж 2000 экз. Заказ № 8927

Издательство Ивана Лимбаха. 197342, Санкт-Петербург, ул. Белоостровска,я, 28А. E-mail: limbakh@limbakh.ru

www.limbakh.ru

Отпечатано с готовых файлов заказчика в ОАО «Первая Образцовая типография», филиал «УЛЬЯНОВСКИЙ ДОМ ПЕЧАТИ» 432980, г. Ульяновск, ул. Гонч,арова, 14

ISBN 978-5-89059-203-3

9785890592033

9785890"592033

Посвящается Жаку Ледереру [28]

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 125 страниц - немного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 64.48 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1504.15 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 28.84% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>

[Оглавление]

Впечатления о книге:

всего оценок - 1 : 3

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Кондотьер [Жорж Перек] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: