Другой Хайям [Омар Хайям] (fb2)

Древневосточная литература Поэзия Старинная литература

Другой Хайям 374 Кб, 84с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 2014 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 04.01.2015 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2014-11-05
ISBN: 978-5-9633-0076-3 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Издательская группа Традиция, Книгоиздательство АБВ
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info><genre>foreign_antique</genre><genre>foreign_poetry</genre><genre>antique_east</genre><genre>poetry</genre> <author><first-name>Омар</first-name><last-name>Хайям</last-name><id>9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7</id></author><book-title>Другой Хайям</book-title> <annotation><p>Поэзия Хайяма весьма неоднозначна и содержит многоуровневые пласты смысла. Его стихи не только бросают вызов любой жесткой системе взглядов – они инициируют нас в новые способы мышления.</p>
<p>При переводе во главу угла была поставлена <emphasis>адекватная ретрансляция </emphasis>поэтических образов, которые служат своего рода ключами к изначальному языку нашего внутреннего сознания и приближают к восприятию высших аналогий.</p>
<p>Первое издание, открывающее книжную серию «Метафизическая поэзия».</p>
</annotation><keywords>сборник стихотворений,поиски смысла жизни,самопознание,философская поэзия,восточная поэзия</keywords> <coverpage><image l:href="#cover.jpg"></image></coverpage><lang>ru</lang><src-lang>en</src-lang> <translator><first-name>Юлий</first-name><last-name>Аранов</last-name><id>f90d6ff6-6b35-11e4-a2cd-002590591dd6</id></translator><sequence name="Метафизическая поэзия"></sequence></title-info> <document-info><author> <first-name>Tibioka</first-name> <last-name></last-name> </author> <program-used>Fiction Book Designer, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used> <date value="2014-11-05">24.11.2014</date> <src-url>http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=8609212</src-url><src-ocr>Текст предоставлен правообладателем</src-ocr> <id>51112442-6b36-11e4-a2cd-002590591dd6</id> <version>1.0</version> <history><p>version 1.0 – создание документа – Tibioka</p>
</history> <publisher><first-name></first-name><last-name>Литагент «Традиция»</last-name><id>9436ea2e-5472-11e4-9277-002590591ed2</id></publisher></document-info> <publish-info><book-name>Другой Хайям</book-name> <publisher>Издательская группа Традиция, Книгоиздательство АБВ</publisher> <city>Москва</city> <year>2014</year> <isbn>978-5-9633-0076-3</isbn> <sequence name="Метафизическая поэзия"></sequence></publish-info>

Аннотация

Поэзия Хайяма весьма неоднозначна и содержит многоуровневые пласты смысла. Его стихи не только бросают вызов любой жесткой системе взглядов – они инициируют нас в новые способы мышления.
При переводе во главу угла была поставлена адекватная ретрансляция поэтических образов, которые служат своего рода ключами к изначальному языку нашего внутреннего сознания и приближают к восприятию высших аналогий.
Первое издание, открывающее книжную серию «Метафизическая поэзия».

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Другой Хайям [Омар Хайям] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: