Два Заката [Эмили Дикинсон] (fb2)


Эмили Элизабет Дикинсон   (перевод: Татьяна Юрьевна Стамова)

Классическая проза   Поэзия   Проза  

Пространство перевода
Два Заката 872 Кб, 24с.   (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) (скачать исправленную)
  издано в 2014 г.  (post) (иллюстрации)

Два Заката (fb2)Добавлена: 31.12.2014 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2014-02-27
ISBN: 978-5-91763-188-2 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Водолей Город: Москва
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Эмили Дикинсон (1831–1886) родилась в Амхерсте (штат Массачусетс) и прожила там недлинную и малоприметную жизнь. Написав около двух тысяч стихотворений и великое множество писем, она осталась не замеченной и не узнанной современниками. Только XX век смог распознать в ней гениального поэта, но сравнить её по-прежнему не с кем.
На русский язык стихи Э. Дикинсон начала переводить Вера Маркова. С тех пор к ним обращались уже многие переводчики. Переводы Татьяны Стамовой отдельной книгой выходят впервые.



Теги: американская литература лирика

  (Custom-info)





Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 24 страниц - очень мало (234)
Средняя длина предложения: 56.98 знаков - немного ниже среднего (82)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1617.29 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (26%)
Подробный анализ текста >>

 (Оглавление)



«Призрачные миры» - интернет-магазин современной литературы в жанре любовного романа, фэнтези, мистики