Потешный русский роман [Катрин Лове] (fb2)


Катрин Лове  
(перевод: Елена Викторовна Клокова)

Современная проза  

Потешный русский роман 646 Кб, 169с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 2013 г.   в серии Французская линия (post) (иллюстрации)

Потешный русский роман (fb2)Добавлена: 08.10.2014 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2014-10-04
ISBN: 978-5-905720-2 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Флюид ФриФлай
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Книга Катрин Лове «Потешный русский роман» — попытка взглянуть на Россию со стороны, взглянуть с сочувствием и любовью, понять, чем живет сегодня огромная страна, как решает свои проблемы, на что надеется. Валентина, главная героиня книги, хочет написать роман о бывшем русском олигархе и едет в Сибирь, встречает разных людей, потом ее следы теряются на заснеженных просторах загадочной «шестой части суши». Друг Валентины Жан приезжает в Петербург, чтобы попытаться найти ее и… застревает в этом прекрасном, чужом городе.
Главный внесценический персонаж романа — Михаил Борисович Ходорковский. Биография опального олигарха, по мнению Лове, служит прекрасным примером борьбы западного и русского начал в судьбе одного человека. Причем сначала Лове хотела написать о вымышленном персонаже, пока не осознала, что ничего придумывать не надо: жизнь предложила ей куда более красноречивый образ в лице Ходорковского.
Все мы разъединены, но и связаны друг с другом, все пытаемся осознать себя и свое место в этом мире, понять, чего хотим от жизни, и оценить себя по «гамбургскому счету», и, как ни странно, Россия способна помочь в этом.
Во Франции и Швейцарии книгу приняли на «ура», она широко обсуждалась в прессе и читательских кругах. Один из критиков даже написал, что благодаря роману Лове швейцарцы наконец-то лучше узнали Россию.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Патрику, Жереми и Джулии

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 169 страниц - немного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 80.53 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1542.70 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 10.66% - намного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5