История похитителя тел [Энн Райс] (fb2)

Книга 28550 устарела и заменена на исправленную


Энн Райс  

Триллер  

Вампирские хроники [Райс] - 4
История похитителя тел 1.68 Мб, 514с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
(post) (иллюстрации)

История похитителя тел (fb2)Добавлена: 08.09.2012 Версия: 1.1.
Дата создания файла: 2002-11-20
Кодировка файла: UTF-8
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Как мучительно одиночество! Мир неожиданно предстает совершенно иным, и даже в душу вампира закрадываются сомнения. Именно они заставляют бесстрашного и неотразимого Принца Тьмы – Вампира Лестата пойти на отчаянный риск и принять невероятное на первый взгляд предложение Похитителя Тел.
THE TALE OF BODY THIEF
Anne O'Brien Rice


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

У. Б. Йейтс, Перевод А. Эппеля
ПУТЕШЕСТВИЕ В ВИЗАНТИЮ Тут старых нет. Здесь молодость живет В объятиях друг друга. Птичья трель – Песнь поколений, их в века исход. В протоках лосось и в морях макрель – Все славит лето: рыба, птица, скот, Зачатье, зарожденье, колыбель, – Всяк в любострастном гимне пренебрег Всем, что бессмертный интеллект сберег. Как ветошь, пережившая свой срок, Стареющий ничтожен. Свой же он, Душой рукоплеща, – свой каждый клок Уступит песне смертный балахон. Но нет уроков пенья – есть урок Наследия блистательных времен. А посему моря я переплыл И в Византию вещую вступил. Покинь, мудрец, божественный огонь, Как на златой мозаике стены, Покинь святой огонь и струны тронь, Душой моею сладив дрожь струны, В стареющем животном урезонь Боль сердца, в коем страсти вмещены. Оно тебя не знает. Посему Мне вечность подари – но не ему. Природой созданный – я не искал Себя в ее подобьях воплотить, – Пусть эллин бы искусный отковал, Из мысли в золото с эмалью слить, Дабы сонливый государь не спал, И с ветки золотой напевы длить Для византийских барынь и господ О том, что было, есть и что грядет.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 514 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 61.42 знаков - немного ниже среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1482.34 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 33.74% - немного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 4  всего оценок - 1 : 4