Эти отвратительные китайцы. Фрагменты книги [Бо Ян] (fb2)

Добавлена: 05.03.2014 Версия: 1.0. Дата создания файла: 2014-03-01 Кодировка файла: utf-8 Издательство: Иностранная литература Город: Москва Поделиться:   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)   [url=https://coollib.com/b/268965] [b]Эти отвратительные китайцы. Фрагменты книги (fb2)[/b] [img]https://coollib.com/i/65/268965/cover.jpg[/img][/url] <a href=https://coollib.com/b/268965> <b>Эти отвратительные китайцы. Фрагменты книги (fb2)</b> <img border=0 align=left style='padding: 3px;' src="https://coollib.com/i/65/268965/cover.jpg" alt="Эти отвратительные китайцы. Фрагменты книги (fb2)"></a> QR-код книги <title-info> <genre>nonf_publicism</genre> <author> <first-name>Бо</first-name> <last-name>Ян</last-name> </author> <book-title>Эти отвратительные китайцы. Фрагменты книги</book-title> <annotation> <p>Китайский писатель и диссидент Бо Ян (1920–2008) критикует нравы и традиции Китая — фрагменты книги с красноречивым названием «Эти отвратительные китайцы». Перевод с китайского коллектива переводчиков под редакцией Романа Шапиро, его же и вступление.</p> </annotation> <date>2014</date> <coverpage> <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage> <lang>ru</lang> <src-lang>zh</src-lang> <translator> <first-name>Роман</first-name> <middle-name>Георгиевич</middle-name> <last-name>Шапиро</last-name> </translator> </title-info> <document-info> <author> <nickname>Ant82</nickname> </author> <program-used>ABBYY FineReader 12, FictionBook Editor Release 2.6</program-used> <date value="2014-03-01">01 March 2014</date> <src-url>Книга оцифрована специально для библиотеки http://lib.rus.ec</src-url> <src-ocr>ABBYY FineReader 12</src-ocr> <id>{A0D13B9B-A1BE-4C58-AF16-BEBB426B33A4}</id> <version>1.0</version> <history> <p>1.0</p> </history> </document-info> <publish-info> <book-name>Эти отвратительные китайцы. Фрагменты книги</book-name> <publisher>Иностранная литература</publisher> <city>Москва</city> <year>2014</year> <sequence name="Иностранная литература, 2014 № 01"/> </publish-info> Аннотация Китайский писатель и диссидент Бо Ян (1920–2008) критикует нравы и традиции Китая — фрагменты книги с красноречивым названием «Эти отвратительные китайцы». Перевод с китайского коллектива переводчиков под редакцией Романа Шапиро, его же и вступление.

Рекомендации:

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 54 страниц - намного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 106.82 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1537.80 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>