«Тоскливый голос взывает беззвучно». Стихи [Жан Фоллен] (fb2)


Жан Фоллен   (перевод: Александр Давидович Давыдов)

Верлибры  

«Тоскливый голос взывает беззвучно». Стихи 155 Кб, 6с.   (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
  издано в 2014 г.   в серии Иностранная литература, 2014 № 01 (post) (иллюстрации)

«Тоскливый голос взывает беззвучно». Стихи (fb2)Добавлена: 05.03.2014 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2014-02-28
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Иностранная литература Город: Москва
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Жан Фоллен (1903–1971) практически неизвестен в России. Нельзя сказать, что и во Франции у него широкая слава. Во французской литературе XX века, обильной громкими именами, вообще трудно выделиться. Но дело еще в том, что поэзия Фоллена (и его поэтическая проза) будто неуловима, ускользает от каких-либо трактовок и филологического инструментария, сам же он избегал комментировать собственные сочинения. Однако тихое, при этом настойчивое, и с годами, пожалуй, все более заметное, присутствие Фоллена во французской культуре никогда не позволяло отнести его к писателям второстепенным.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.







Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 6 страниц - очень мало (230)
Средняя длина предложения: 153.61 знаков - очень много (81)
Активный словарный запас: неопределён 0.00 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (26%)
Подробный анализ текста >>


 (Оглавление)