Камень Януса [Элли Гриффитс] (fb2) читать постранично, страница - 90

- Камень Януса (пер. А. А. Соколов) (а.с. Рут Гэллоуэй -2) 938 Кб, 237с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Элли Гриффитс

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Хозяин мира (лат).

(обратно)

8

Без приготовлений, внезапно (лат.).

(обратно)

9

Пренебрежительное прозвище полицейского — ленивого и туповатого.

(обратно)

10

Гамлет, акт III, сцена 1.

(обратно)

11

Район на юго-востоке Лондона.

(обратно)

12

Учреждены в Риме Тарквинием Гордым с целью примирить подземных богов и умилостивить их.

(обратно)

13

Прежняя фамилия Мартина — Блэк, по-английски «черный». Новая — Грей, «серый».

(обратно)

14

Один из главных персонажей романа Эмилии Бронте «Грозовой перевал».

(обратно)

15

Роман Луизы Мэй Элкотт.

(обратно)

16

Персонаж книг Сью Таунсенд, изданных в форме его дневников.

(обратно)