Во имя Господа Кто убил Папу Римского? [Дэвид Яллоп] (fb2) читать постранично

Дэвид Яллоп ВО ИМЯ ГОСПОДА Кто убил Папу Римского?

Памяти моей матери, Уны Норы Стэнтон, и ныне любимым детям Флетчеру и Люси

Предисловие к настоящему изданию

Эта книга впервые увидела свет в июне 1984 года и вышла одновременно во многих странах. К настоящему времени она переведена на тридцать языков, ее общий тираж превысил пять миллионов экземпляров. От читателей я получил не одну тысячу писем; и всего в семи письмах содержалась критика, остальные проявили достаточную любезность, чтобы похвалить книгу и, что более важно, отметить мнение автора, что Альбино Лучани был, на их взгляд, убит и что дело подкреплено убедительными и вескими доказательствами.

Ответа Ватикана долго ждать не пришлось. В считанные дни после публикации и еще до того, как представители Ватикана прочитали книгу, реакция, которую я предсказывал в первом издании, проявилась тут же во весь голос: «Сочинение теорий на новом уровне абсурда», «Источники в Ватикане отмечают, что статья Апостолической конституции особо исключает возможность вскрытия тела покойного папы». Как показано в этой книге, свойственная Ватикану ложь сослужила хорошую службу в 1978 году. Несмотря на неопровержимые факты, приведенные на страницах этой книги, мировые СМИ по-прежнему терпят неудачу, пытаясь добиться у Ватикана ответа на поставленные вопросы.

«Постыдный вздор» и «абсурдные выдумки» — вот наиболее частые примеры поспешной ватиканской критики. Когда в 1985 году вышло первое английское издание в бумажном переплете, то, вопреки злостным попыткам подорвать мою репутацию, кампании клеветы, развернутой против меня различными силами аппарата Римско-католической церкви и претензиям представителей целого ряда стран, утверждавшим, что они могут доказать мою неправоту, выяснился бесспорный и крайне важный факт.

Ни одно заявление, ни один факт, ни одно утверждение, касающиеся убийства папы Иоанна-Павла I, которые я привел в своей книге, не оказались ложными. И действительно, как отмечено еще в предисловии к самому первому изданию, вся информация, прошедшая через мои руки с момента исходной публикации, раз за разом лишь подтверждала правильность сделанных мною выводов. В июне 1985 года я решил донельзя упростить для Ватикана задачу. Если полагать справедливыми приведенные выше утверждения Ватикана, то с легкостью можно было бы продемонстрировать, сколь ошибочны мои доказательства и выводы, в считанные часы после того, как я бросил вызов, заявив: «Если Ватикан сумеет доказать мне, что я неправ всего в двух простых вопросах — если они покажут, что я неправ в фактическом описании того, кто обнаружил мертвое тело Альбино Лучани и какие бумаги он держал в руках, — то весь свой авторский гонорар от продажи этой книги, до последнего пенни, я пожертвую на исследования раковых заболеваний».

Этот вызов активно обсуждался в мировой прессе. Сейчас декабрь 1994 года. Ответа от Ватикана я жду до сих пор.

В свете самой свежей информации, приведенной мною в постскриптуме к данному изданию, читателю станет абсолютно ясно, почему Ватикан потерпел полную неудачу, так и не сумев ответить на мой вызов.

^{Дэвид А. Яллоп, декабрь 1994 г.}

Введение

Эта книга, будучи результатом почти трехлетнего кропотливого труда, не появилась бы на свет без помощи многих людей и содействия различных организаций. Большинство из них соглашались помочь только при условии, что их имена останутся известными лишь мне. И я пошел навстречу их желанию, поскольку при публикации предыдущих книг мне также приходилось руководствоваться подобными требованиями. Причем в случае последней книги такое условие диктовалось необходимостью не ставить под угрозу жизни других людей. Как увидит читатель, описанным событиям зачастую сопутствовали убийства. Из них немалое число официально остаются нераскрытыми. Не приходится сомневаться: те, кто повинен в данных убийствах, не остановятся перед новыми преступлениями. Обнародовать имена людей, которые оказали мне неоценимую помощь в расследовании, поделившись со мной информацией, из-за чего теперь они рискуют своими жизнями, было бы с моей стороны преступной безответственностью, так что я перед ними в неоплатном долгу. К откровению их побудили различные причины, но вновь и вновь я слышал одну фразу: «Люди должны знать правду. Если вы готовы ее рассказать, пусть будет так». Я глубоко благодарен всем, кто мне помог, а также тем, чьи имена я с величайшим уважением привожу на этих страницах, и они — лишь верхушка айсберга.

Профессор Амедео Александре, профессор Леонардо Анкона, Уильям Аронвальд, Линда Атвелл, Джозефин Айрес, Алан Бэйли, доктор Шамус Баним, доктор Дерек Барроуклифф, Пиа Бассо, отец Альдо Белли, кардинал Джованни Бенелли, Марко Борса, Витторе