Путешествие в любовь [Джудит Мэлори] (fb2) читать онлайн

Джудит Мэлори Путешествие в любовь

1

Настойчивое дребезжание дверного звонка вторглось в сознание Мелани. Сначала она решила не обращать на него внимания — ранний гость немного позвонит и успокоится, уйдет. Но тот оказался упрямее хозяйки. Дребезжание продолжалось.

Мелани шумно вздохнула и поднялась с постели, отчего тотчас поморщилась. Головная боль не отпускала ее. Девушка приняла лекарство, но оно не помогало.

Делать было нечего, и Мелани, накинув темно-синий халат, с полуприкрытыми глазами поплелась к окну.

Она открыла створку и устало бросила:

— Что здесь происходит… — конец фразы так и остался невысказанным.

Первое, что она увидела, был роскошный серебристый «лотус», одиноко стоящий посредине улицы. В голове промелькнуло, что у нее нет знакомых на столь шикарных автомобилях. Подобным машинам место, как минимум, на Белгрэйв-сквер, а не в ее тихом квартале. Мелани перевела взгляд и нахмурилась.

Владельца дорогой машины — раннего посетителя — она определенно не знала. Но то, как он на нее смотрел, заставило девушку насторожиться. Может, они где-то встречались? В издательстве?

Перед ее дверью стоял высокий темноволосый незнакомец в безупречно сшитом на заказ костюме, белоснежной рубашке и умело повязанном галстуке. Теперь, с появлением Мелани в окне, он повернулся и впился в нее взглядом, отчего та вздрогнула… Несмотря на разделяющее их расстояние во взгляде читалась неприкрытая враждебность.

— Мисс Харт? — голос незнакомца звучал приглушенно и оттого еще более настораживающе.

Мелани никак не желала просыпаться и вспоминать, где могла столкнуться с этим мужчиной. За последние недели, что она находилась в Сан-Диего, на международной конференции по книгоизданию перед ней промелькнуло множество лиц, и она перезнакомилась с кучей народа. Но ее угораздило подхватить грипп, и высокая температура теперь держалась постоянно. Она не помнила стоящего перед ее домом мужчину.

— Да, это я, — осторожно произнесла девушка. — Доброе утро.

Если он один из намечающихся деловых партнеров Домиана Честерна и она умудрится сорвать соглашения, то Домиан попросту оторвет ей голову.

Мелани работала редактором в новом, но перспективном издательстве. Честерн, ее начальник и владелец издательства, за последние месяцы умудрился заключить несколько важных контрактов и переманить пару-тройку известных писателей. Естественно, у него были недоброжелатели. Мелани искренне была рада успехам издательства и считала, что в этом есть и ее заслуга. И теперь она не могла допустить промаха, потому что сильно рассчитывала на повышение.

— Вы счастливый человек, если считаете утро добрым, — буркнул в ответ незнакомец, и в его голосе послышался акцент.

— Простите?

— Я хочу с вами поговорить. — Мужчина не счел нужным что-либо объяснять и сразу перешел к делу: — Немедленно.

От такой наглости Мелани на мгновение растерялась.

— Вы меня слышали? — снова спросил мужчина, на этот раз с хмурым выражением на лице.

Ранний визит не обещал ничего приятного, но Мелани решила не обращать внимания на нахальство незваного гостя и сначала выяснить, кто он такой, а уж потом решить: отправить его восвояси или продолжить разговор.

— Я вас прекрасно слышу, не надо кричать, — как можно спокойнее ответила она. — Но у меня нет привычки пускать в дом незнакомых людей.

— Да неужели? — его усмешка окончательно сбила ее с толку, но он продолжил: — Хорошо, если вы еще не догадались, кто перед вами, я представлюсь. Александр Питсулис, так лучше?

Мелани закрыла глаза и тихо застонала. Питсулис… Бог ты мой, только его не хватало. Нет, она с ним не была знакома, но ее сестра, когда звонила в последний раз, упоминала эту фамилию не единожды.

— Вижу, вам мое имя знакомо. — В словах грека звучала неприкрытая враждебность. — Я этому рад. Так что давайте открывайте чертову дверь, а не то я ее вышибу. Обещаю.

Предохранительная цепочка так и осталась беспомощно болтаться, когда Мелани открыла дверь и впустила Александра в квартиру. Теперь она могла как следует рассмотреть его. Нет, он не отличался красотой, но в нем было столько мужественного и, пожалуй, первобытного, что Мелани не сомневалась в его успехе у женщин. Нос с горбинкой, слегка курчавые волосы коротко подстрижены, тонкие губы сжаты, голубые глаза холодно смотрели из-под нахмуренных бровей. Девушка нашла его облик чересчур властным. Ей не нравился такой тип мужчин, он ее пугал.

Питсулис, нисколько ее не стесняясь, прошел вглубь квартиры и оценивающе огляделся. Мелани не за что было краснеть, ей нравилась квартира, которую они с сестрой снимали вдвоем. В последний год их материальное положение значительно улучшилось, и они смогли позволить себе прикупить кое-что из мебели и обставить все со вкусом.

— Что-то не так? — поинтересовалась хозяйка, следуя за мужчиной. Она снова ощутила головокружение и слабость, поэтому, чтобы не упасть, прислонилась к дверному косяку.

— Все не так, — сказал, как отрезал, грек и обернулся.

Они встретились взглядами, и по телу Мелани пробежал холодок.

— Мистер Питсулис, я не совсем понимаю, что происходит. — Мелани собрала в кулак все свое хваленое спокойствие. Попадись ей сейчас Стефани на глаза, она бы отчитала ту по полной программе. Неужели младшая сестренка снова умудрилась во что-то вляпаться? У нее был настоящий талант находить приключения.

— Я убедительно советую не играть со мной, милая Мелани. Надеюсь, мне будет позволено вас так называть? Как-никак, скоро породнимся.

Саркастическая улыбка и последние слова грека пробили брешь в ее спокойствии.

— О чем вы говорите?! Какое родство? При чем здесь я и вы?

Он резко сделал пару шагов к ней, но так же внезапно остановился. Лишь руки сжал в кулаки.

— Ах, не понимаете, черт возьми! — Его акцент усилился. — Тогда я все объясню, маленькая дрянь. Я брат Димитриоса, неужели непонятно? Или у тебя столько мужиков, что ты не в состоянии запомнить их имена?! Вспоминай! — с каждым словом его голос звучал все жестче. — Димитриос Питсулис, молодой грек, с которым ты познакомилась пару месяцев назад и за которого обещала выйти замуж! А потом безжалостно бросила!

Помутилось в глазах, и Мелани плюхнулась в рядом стоящее кресло.

— Димитриос? — рассеянно переспросила она.

— Да, черт побери, он самый!

— Да не кричите вы… — голос Мелани слабел. — Постойте, не маячьте перед глазами, а лучше всего сядьте.

— Тебе что, плохо?

Она слабо кивнула.

— У меня на кухне, в шкафчике, аптечка, принесите, пожалуйста.

При других обстоятельствах Мелани ни за что на свете не попросила бы самодовольного мужлана об услуге, но в данный момент это был единственный выход.

Девушка по-прежнему ничего не понимала. Происходящее казалось сплошным абсурдом. Все было очень странным.

Александр, бормоча под нос всякого рода проклятия, отправился на кухню. Мелани слышала, как он раздраженно рыщет по ящичкам. Именно рыщет, потому что он сейчас напоминал хищного зверя.

Через пару минут он вернулся, держа в одной руке пачку аспирина, а в другой только что заваренный крепкий чай.

— Вот, держи. — Он протянул ей чай и две таблетки.

Девушка тут же проглотила пилюли и запила чаем, с удовольствием почувствовав, как по телу разливается теплая волна.

Тем временем Александр подошел к окну и крепкими сильными руками раздвинул шторы. В комнату проник солнечный свет. Поведение гостя говорило о том, что уходить он не собирался, и это пугало Мелани.

Вся проблема заключалась в том, что Александр был убежден, что именно она, Мелани Харт, обещала выйти замуж за его младшего брата, хотя о его существовании она узнала десять минут назад. Мелани вообще никогда не была знакома ни с одним греком. А тут сразу два. Ну, сестренка!..

Александр был настроен решительно. Он дождался, пока Мелани примет лекарство, и продолжил:

— Сожалею, что сегодня ты плохо себя чувствуешь, но тебе все равно придется меня выслушать. Поверь, мне также неприятен этот разговор, я не привык общаться с женщинами твоего уровня, но жизнь и здоровье моего брата важнее. После того как ты с ним безжалостно порвала, он вернулся домой, похожий больше на мертвеца, чем на живого человека. Димитриос не может ни есть, ни спать, ни работать, постоянно говорит только о тебе, ты стала смыслом его существования. Но я не испытываю от этого восторга и сначала смотрел на поведение брата сквозь пальцы. Он еще молод, и я считал, что все пройдет, но не тут-то было. Кончилось тем, что он пытался покончить жизнь самоубийством. — На лице Мелани отразился ужас, на что Александр поморщился: — Что? Не ожидала? Я тоже. Остается до конца жизни благодарить Бога, что я вовремя подоспел и не дал ему завершить дело до конца. Димитриос пытался вскрыть вены.

Мелани была поражена рассказом. Теперь ей все стало ясно. Стефани, которая была на пару лет младше и являлась практически ее копией, снова умудрилась вляпаться в скверную историю. Мелани не раз приходилось выручать непутевую сестрицу, успокаивать брошенных поклонников и даже выслушивать угрозы. Только сейчас дело принимало неожиданный оборот. Какое она имела право представляться ее именем и так издеваться над людьми?

Между тем Питсулис решительно продолжил говорить:

— Я только никак не могу понять, чем ты приворожила Димитриоса. Ты не сильно отличаешься от других… девушек.

Александр сделал эффектную паузу, давая понять, что он с удовольствием заменил бы последнее слово на более грубое.

Это был предел. Если раньше девушка хотела все объяснить, то теперь она сильно сомневалась, что несносный грубиян услышит хотя бы одно слово из того, что она скажет. Поэтому навряд ли стоит утруждать себя.

— Вот как? Если вы обо мне такого невысокого мнения, считаете, что я недостойна ходить по одной с вами земле, то я не понимаю, чего вы от меня хотите? — девушка приняла игру. Ради сестры. Мелани из Сан-Диего вернулась вчера вечером и рассчитывала застать Стефани дома, но та отсутствовала. А раз Стефани пропала, убежала из Лондона, значит, у нее есть на то веские причины. Несмотря на слабость, Мелани больше не будет унижаться перед греком, пусть думает что хочет. Очень скоро он уберется отсюда, оставив ее в покое, и она больше никогда не увидит его. Жизнь Мелани вернется в обычное русло.

Слова девушки возымели неожиданный результат. Грек решительным шагом подошел к креслу и сел перед ней на корточки, так чтобы их глаза находились на одном уровне.

— Мне кажется, ты не поняла ничего из того, что я говорил тебе ранее.

— А ты не говорил, скорее, кричал. — Мелани тоже перешла на «ты».

— Не надо, девочка. Не зли меня больше. Я за последствия не ручаюсь, — прорычал Александр и положил ладонь на ее обнаженное колено.

Мелани тут же дернулась, попыталась сбросить его руку, но та словно приросла и впилась в ногу, точно клещи.

— Я не хочу, чтобы из-за тебя с моим братом случилось непоправимое. Он мне дорог, поэтому ты сделаешь все, что я тебе скажу. У меня в отеле лежат два билета на дневной рейс в Грецию, так что на сборы у тебя около пяти часов. Хватит?

От удивления у Мелани округлились глаза. Александр медленно кивнул.

— Именно, — довольно произнес он. — Ты сегодня полетишь со мной в Афины, где встретишься с Димитриусом. Так уж получилось, что мне выпала роль свахи. Но, как видишь, я быстро обжился. Вы преспокойненько поговорите, и если Димитриос захочет на тебе жениться, то ты с радостью согласишься.

— Ты сошел сума, — в ужасе пробормотала Мелани, видя, что Александр не шутит.

Его реакция повергла ее в еще больший шок. Он рассмеялся, причем искренне, откинув назад голову.

— Вот теперь я вижу, что ты потихоньку начинаешь понимать своими куриными мозгами, что мне от тебя надо.

— Ты не можешь говорить всерьез!

Мелани начинало казаться, что она продолжает спать и видеть кошмарный сон, и сейчас ее как всегда с шутливыми криками и визгами поднимет Стефани, прыгнув на кровать. Но она знала, что этого не будет, потому что очень даже реальная мужская ладонь не позволяла забыться. Его прикосновение и те ощущения, что неожиданно в ней проснулись, говорили — это совсем не сон, а настоящая действительность, которую она отказывается принимать.

— Совсем не стоит так ужасаться, успокойся, — сказал Александр, нахмурившись. У него быстро менялось настроение. Минуту назад он смеялся, как семнадцатилетний мальчишка, а теперь снова превратился во властного и жестокого человека, привыкшего повелевать. — Я тоже не горю желанием с тобой породниться и поэтому предлагаю следующее.

У Мелани появилась слабая надежда, которая вскоре разбилась в пух и прах.

— Ты едешь со мной, это уже решенный факт. — Девушка хотела возразить, но натолкнулась на предостерегающий жест. — Но в Греции очень многое будет зависеть от тебя. Насчет работы и возмещения убытка не беспокойся, все расходы я беру на себя, а если будешь хорошей девочкой, то вернешься в Англию с приличным вознаграждением. Ты должна сделать так, чтобы Димитриос сам в тебе разочаровался и разорвал помолвку, он должен увидеть тебя такой, какая ты есть на самом деле, безо всяких прикрас. Я хочу, чтобы с него слетела любовная пелена.

— Ты все перепутал, скорее всего неправильно понял своего младшего брата. Я его никогда не видела в лицо и не знаю…

Мелани сама не поняла, как оговорилась. Но закончить предложение ей не дали. Внезапно ее схватили за плечи, и она оказалась на полу в опасной близости от Александра, который вцепился в нее мертвой хваткой.

— Замолчи! Или, клянусь, я… — Было видно, что мужчина с трудом контролирует себя. — Ты — дрянь! Мне порядочно надоел весь этот фарс! Хватит, твоя игра закончилась! Теперь правила устанавливаю я, и для тебя будет лучше, если ты подчинишься. В противном случае я найду способ, как тебя уничтожить.

И Мелани ему поверила. А интересно, что бы предприняла сестра? Да они наверняка уже перегрызли бы друг другу глотки. Он говорил ей в лицо, обдав горячим дыханием, и все сильнее прижимал к себе, до тех пор, пока ее грудь не уперлась в него. От всего его облика веяло такой силой, что Мелани поняла: противиться бесполезно. Она застыла в его объятиях, не в силах пошевелиться, точно кролик перед удавом.

— Отпусти меня, немедленно отпусти. Мне больно!

— Ты не в том положении, чтобы приказывать! — его голос немного смягчился, исчезли металлические нотки, но появилась хрипота, что еще больше смутило и немало напугало Мелани.

Девушка старалась не смотреть ему в лицо, ее взгляд был прикован к белоснежному воротнику и крепкой шее, на которой пульсировала жилка.

— Пожалуйста, отпусти меня, мне на самом деле больно. Будут синяки.

— И испортят вид твоей атласной кожи? — усмехнулся Александр и ослабил хватку, но продолжил ее удерживать.

— Меня сейчас меньше всего волнует вид моей кожи, просто синяки имеют свойство болеть. — Она не могла сконцентрироваться на своих мыслях, близость мужчины взволновала ее больше, чем следовало бы. — Я думаю, будет лучше, если ты уйдешь. Мы навряд ли сумеем прийти к компромиссу.

— А я так не считаю. И уйду я из этой квартиры лишь вместе с хозяйкой.

— Неужели ты на самом деле думаешь, что я смогу бросить все и улететь с тобой в Грецию?

— Я не думаю, я уверен. — Александр поменял положение одной руки, и теперь его пальцы лениво гладили ее позвоночник.

Мелани запаниковала. В глазах у него исчез гневный блеск, уступив место другому чувству. Желание, в них светилось желание, которое было намного опаснее любого гнева.

— Я никуда с тобой не полечу, повторяю последний раз, — шепотом сказала Мелани.

— Если у тебя хватило смелости, вернее, наглости так поступить с Димитриосом, то будь уверена, у меня хватит наглости затащить тебя в самолет, если даже придется нести на руках.

Мелани находилась в полнейшей растерянности. Стефани что-то говорила про Питсулиса по телефону, но у Мелани как раз поднялась температура, и она совсем ничего не помнила. Какие отношения между этим Димитриосом и сестрой? Почему они расстались? И какого черта она назвалась ее именем? Что, вспомнила детскую забаву?!

— Собираешься устроить похищение? — Рука мужчины ласкала ее шею, а губы приближались к лицу. То, что Александр собрался ее поцеловать, не вызывало никаких сомнений.

— Не совсем так.

— Не смей меня целовать…

Границы прошлого и настоящего перестали существовать. Охваченная животным страхом, девушка превратилась в маленького разъяренного котенка, стала кусаться, царапаться и извиваться всем телом в крепких мужских руках. Александр что-то пробормотал и неожиданно опрокинул ее на спину, а сам оказался сверху.

Он страстно прижался к ее губам и, раздвинув их, дотронулся до мягких теплых глубин ее рта. Сердце у девушки бешено колотилось, а он все не отпускал, напротив, поудобнее устроился между ее раздвинутых ног. Когда Александр коснулся губами ее шеи, она изо всех сил заколотила кулаками по его спине и, задыхаясь, всхлипывая, прокричала:

— Прошу тебя! Не надо! Не надо!

Мужчина медленно поднял голову.

— Похоже, ты искренне, — немного удивленно проговорил он.

— Да, да!

Она уже ничего не видела вокруг, ощущая лишь крепкое мужское тело.

— Теперь я понимаю Димитриоса, у бедняги не оставалось ни одного шанса избежать твоих ядовитых чар. — На губах Александра снова заиграла усмешка. Он неторопливо поднялся с девушки и с видом заботливой матушки поправил на ней халатик.

Воспользовавшись тем, что он больше не нависал над ней, Мелани отползла на безопасное расстояние.

— Опытная игра в Снежную королеву, которая тает лишь для тебя?

Девушка была поражена самообладанием гостя. Он был совершенно спокоен, точно и не целовал ее вовсе.

— Ты ошибаешься. Я не веду никакую игру.

— Тогда как мне прикажешь понимать Димитриоса? Решить, что он все выдумал? А вены он себе резал от нечего делать, да? — взорвался Александр.

В тот момент, если бы рядом оказалась Стефани, та получила бы хорошую затрещину. Как ей теперь выпутываться?

— Я сожалею, что так получилось, — пробормотала девушка.

— Она, видите ли, сожалеет! Раньше думать надо было!

Мужчина поднялся на ноги. Вслед за ним поднялась и Мелани. По коже у нее до сих пор бегали мурашки, но она пыталась успокоиться. Голова стала болеть меньше, в противном случае она не выдержала бы и с ней случилась истерика.

— Итак, прикажешь собрать вещи или будешь, благоразумна и сама все сделаешь? Могу предложить свои услуги.

Чувствуя, что краснеет, Мелани в растерянности покачала головой. Греция… Олимпийские боги и храмы в их честь, Средиземное море, родина демократии и калокагатии. Если честно, то Мелани давно мечтала в ней побывать, но пока не было времени. Что же делать? Ясно только одно: не добившись своего, Питсулис не уйдет. А что, если на самом деле взять и полететь? Она встретится с Димитриосом, он сразу поймет, что она — не его Мелани. Хотя вся проблема заключалась в том, что Мелани и Стефани были очень похожи, но это на первый взгляд. Люди, которые с ними часто общались, быстро учились различать сестер. Они с Димитриосом смогут поговорить, заодно она узнает, что произошло между ним и сестрой.

— У меня квартира, работа, обязанности… — попробовала Мелани возразить в последний раз. В голове созрел план действий. Мелани не была любительницей авантюр, но, по всей видимости, у нее не оставалось выбора.

— Я же сказал, что не стоит ни о чем беспокоиться. Я все улажу, но сильно сомневаюсь, что у тебя есть серьезные обязанности… А насчет квартиры… Ты ее снимаешь?

— Да.

— Одна?

— Мне это было бы не по карману. Я не так шикарно живу, как хотелось бы, — сказала девушка и тут же пожалела о произнесенном. Кто за язык тянул?

— И тут я сомневаюсь. С твоими способностями и личиком ты могла бы давно заработать на лучшую квартиру.

— Я не шлюха! — вспылила она. Почему ему доставляет удовольствие унижать ее, втаптывать в грязь? — Кто дал тебе право судить меня?

Александр примирительно поднял руки, но на лице не было видно ни капли сожаления. Он сказал то, что думал, и нисколько в этом не раскаялся.

— Ладно, ладно. Я смотрю с тобой можно договориться. Об арендной плате тоже не беспокойся. Больше месяца в Афинах ты не задержишься.

Мелани вспомнились события десятилетней давности.

В тот день они возвращались из школы, сбежав с последних двух уроков. Стефани на днях исполнилось девять лет, и она слыла настоящим сорванцом. Младшей сестричке никогда не сиделось на одном месте, она постоянно что-то придумывала. Девочка утянула Мелани из школы под предлогом, что нашла гнездовье птицы, которую, «еще никогда не видала». Перед этим все утро шел дождь, дорога была скользкой. Девочки уже сворачивали за угол, когда неожиданно из-за поворота вылетела машина. Мелани от испуга оцепенела и продолжала стоять на дороге. Водитель пикапа затормозил, но было слишком поздно. Все решали секунды. Тогда Стефани, швырнув рюкзак на землю, бросилась к сестре, сбив ту с ног. Мелани отделалась синяками и растяжением лодыжки, а Стефани задело пикапом, и девочка сломала себе левую ногу и пару ребер. Неизвестно, была бы сейчас жива Мелани, если бы не младшая сестренка.

— А как воспримут мое появление твои с Димитриосом родители? — осторожно поинтересовалась Мелани.

Александр раздраженно прищурил глаза.

— Ты совершенно ничего не знаешь о Димитриосе! Или только притворяешься? — глухо спросил он. — У меня на родине, если двое влюбленных людей обмениваются кольцами, это говорит о том, что они достаточно близки, то есть знают друг о друге многое, и соответственно о семьях любимого тоже. Но ты явно не относишься к таким людям. А собственно говоря, чего я от тебя хочу, если даже Димитриоса ты вспомнила с трудом?

Мелани резко втянула в себя воздух. Еще одна попытка была грубо отвергнута.

— Я просто спросила. Не думала, что ты воспримешь это так болезненно.

На глаза набежали слезы, и девушка отвернулась. Александр не должен видеть ее слез.

— Наши родители разбились на самолете, когда мне было восемнадцать. Димитриос тогда еще и в школу не ходил. Нас воспитывала бабушка.

Мелани не ожидала, что Александр скажет ей подобное, и поэтому немало удивилась. Значит, ему сейчас чуть больше тридцати, где-то около тридцати трех, если быть точной, быстро подсчитала она.

— Извини, я на самом деле не знала. А бабушка, она жива?

— Да, Слава Богу, живет и здравствует. И еще умудряется меня поучать. — При воспоминании о близком человеке глаза мужчины засветились любовью и нежностью. — Но я думаю, что тебе это не понять. Для таких, как ты, семья — пустой звук.

Оскорбление было настолько неожиданным, что Мелани в первое мгновение не нашлась, что ответить.

Ей никогда не приходила в голову мысль, что можно так невзлюбить человека с первого взгляда. Но сейчас к Александру Питсулису она испытывала именно неприязнь. Он ворвался в ее жизнь, обвинил во всех смертных грехах, и она имеет право на маленькую женскую месть. Он это заслужил. Что ж, с Домианом Мелани сумеет договориться, а Стефани оставит записку, с нее хватит. Как только Мелани встретится с Димитриосом, то весь обман раскроется, и она сможет преспокойненько вернуться в Лондон, щелкнув по носу Александра. Пожалуй, будет приятно посмотреть на выражение лица этого чересчур уверенного грека. Да, так будет справедливо.

Мелани медленно подняла голову и кивнула.

— Хорошо, — согласилась она, голос ее звучал глухо, — я полечу с тобой. Но могу сказать одно: это была полностью твоя идея. Я только подчиняюсь. И потом не говори, что я тебя не предупреждала. Я сделаю все, как ты хочешь.

— Вот и отлично.

На какое-то мгновение на лице грека проступила почти дикая радость победы, но Александр тут же взял себя в руки.

2

Когда самолет приземлился в Афинском аэропорту, уже стемнело. Зажглись огни. Мелани, как во сне, с трудом спустилась по крутой лестнице. Ей до сих пор не верилось, что она подписалась под этой авантюрой.

Мелани с опаской забралась в блестящий белый «феррари». В Англии — одна машина, в Греции другая, шикарно. В салоне пахло кожей. Мелани провела рукой по сиденью. Действительно, это натуральная кожа. Когда грек запустил двигатель, Мелани осторожно глянула в его напряженное лицо.

— Нам далеко ехать?

— Это имеет для тебя значение?

— Мне просто хотелось знать, когда мы будем на месте.

— Когда приедем, ты сразу поймешь, — прозвучал исчерпывающий ответ.

Александр был зол. Это было видно невооруженным взглядом. Лицо его сильно смахивало на каменное изваяние, только изредка ходили скулы. Мелани не понимала причины его гнева. Уж если кому и следовало злиться, то это ей. Но девушка испытывала перед ним лишь чувство, слегка похожее на страх.

Мелани с интересом наблюдала за мелькающим в окне пейзажем. Она не знала, куда они ехали, и поэтому на всякий случай пыталась запомнить дорогу.

Ей хотелось верить, что встреча с Димитриосом произойдет не сегодня вечером. Ей нужно немного поспать и привести свои мысли в порядок.

Мелани не заметила, как Александр остановил машину, и, лишь когда он заглушил двигатель, робко взглянула на него. Мужчина откинулся на спинку сиденья, не снимая рук с рулевого колеса в кожаной оплетке.

— Не смотри на меня так. Словно тебя сейчас проглочу живьем. — Он тяжело вздохнул. — Мы оба устали за сегодняшний день, и я предлагаю заключить перемирие, оно нам необходимо.

— Возражений не имею. Трудно постоянно находиться в состоянии «холодной войны».

— Тогда можешь считать, что мы с тобой договорились. Как ты себя чувствуешь? Голова не болит?

— Немного. Надо поспать, и все пройдет.

Александр открыл дверцу и помог ей выбраться из машины, дотронувшись до ее руки. От невинного прикосновения у девушки по коже побежали мурашки, напоминая, что с ним следует быть начеку. Мелани осмотрелась по сторонам. Грек припарковал «феррари» на автостоянке у всемирно известного отеля «Хилтон».

— У тебя очень усталый вид. Мой дом находится за пределами города, до него еще долго добираться, так что будет лучше, если мы эту ночь проведем в отеле.

Мелани согласно кивнула и проследовала за ним.

Она, как в тумане, наблюдала за разговором Александра с администратором, но с интересом заметила, что в скором времени вокруг них засуетился обслуживающий персонал.

Она с удовольствием поднялась в номер и сразу скинула туфли на высоком каблуке. И, присев на диванчик, поджала ноги к груди.

— Ты сейчас похожа на маленькую девочку, — сказал мужчина, ставя рядом ее и свой чемоданы.

Его слова насторожили Мелани. Он, по всей видимости, никуда не собирался уходить.

— Ты остаешься здесь?

— Есть возражения? — Александр снял пиджак и стал развязывать галстук. Он подошел к столику и налил себе из графина воды. — Здесь предостаточно места для двоих. Позволь заметить, что это номер люкс с четырьмя спальными комнатами, прелестной гостиной, террасой и даже имеется небольшая, но собственная кухня. Неужели тебе мало? Или имеется другая причина?

Намек девушка поняла.

— Просто я ожидала, что мы будем ночевать в разных номерах. Было бы удобнее.

— Для кого? — Александр сверкнул глазами, и уголок его рта угрожающе дернулся. — Любишь допоздна посидеть в баре с новым знакомым, а потом заодно с ними и скоротать ночку?

От злости Мелани вскочила с дивана и встала напротив него с крепко сжатыми кулачками.

— Да за кого ты меня принимаешь? Я тебе говорила, что я не шлюха и не любительница острых ощущений!

Александр удивленно поднял брови, но в ту же секунду его лицо приняло прежнее холодное выражение.

— А как ты объяснишь тот факт, что с Димитриосом вы познакомились в ночном клубе? Снова маленькое недоразумение?

— Это была не… — начала оправдываться Мелани, но тут же замолчала. Она не могла ему сказать, что Стефани — частая посетительница ночных клубов.

— Договаривай, зачем останавливаться на полпути? Мне было бы интересно послушать новую сказку на ночь.

— Я не Шехеразада, чтобы развлекать тебя разными историями! — вспылила она. — И я не обязана перед тобой отсчитываться. Ты самый циничный человек из всех кого я знаю.

Александр дернулся, точно она ударила его по лицу.

— Мне можно считать это за комплимент? — насмешливо осведомился он.

— Я тебя ненавижу! — выпалила Мелани на одном дыхании. — Ничего не зная, ты постоянно унижаешь и втаптываешь меня в грязь! Всемогущий и всевластный Александр Питсулис не может и мысли допустить, что другим людям свойственно ошибаться и делать поступки, которыми не всегда приходится гордиться! А ты сам никогда не ошибался? Или считаешь, что стоишь выше всех нас, простых смертных? И иногда лишь спускаешься со своего Олимпа на землю, чтобы поучить нас, грешных, уму-разуму!

Александр смерил ее уничтожающим взглядом и нарочито спокойно спросил:

— Все сказала?

— Нет! Мы заключили с тобой перемирие, которое предложил именно ты, и именно ты его первым нарушил. Ты не считаешь нужным придерживаться со мной даже элементарных правил приличия! Еще бы, ведь я для тебя ничто, я…

— Замолчи! — прорычал мужчина и схватил ее за плечи. — Не говори ерунду! Да, здесь я не прав, признаю свою ошибку, но как ты прикажешь к тебе относиться? Что я должен о тебе думать? — он прижал ее к себе и со стоном отчаяния снова впился в ее губы. Сначала он действовал жестко, причиняя ей боль, и девушка стала вырываться, но против нежности, пришедшей на смену жесткости, она была бессильна. Александр стал ласкать ее губы, проводя по ним кончиком языка, требуя, прося, умоляя приоткрыть их, впустить в свои глубины. Мелани, поддавшись первобытному инстинкту, приоткрыла губы, и язык Александра тотчас проник внутрь и стал исследовать, доставляя девушке наслаждение. Она еще крепче прижалась к нему, обвивая крепкую шею руками, и, почувствовала, до какой степени Александр возбудился. Его возбуждение передалось и ей, и девушка затрепетала. Волны страсти одна за другой накатывали на дрожащее тело.

Мужчина переменил положение и обеими руками захватил в плен ее лицо, принялся осыпать поцелуями глаза, лоб, щеки, веки, шепча что-то на родном языке.

Он снова застонал, и этот хриплый стон внезапно отрезвил его. Он резко отшатнулся от Мелани, словно она была прокаженной, лицо его исказилось непонятной мукой. Потом Александр потряс головой, точно пытался избавиться от наваждения.

— О Господи, я, наверное, сошел с ума… — сдавленным голосом пробормотал он, охваченный отвращением к самому себе. — Бесспорно, ты можешь заставить мужчину забыть обо всем на свете.

Он бросил на нее взгляд, еще полный страсти, и, развернувшись на каблуках, прошел в другую комнату, плотно закрыв за собой дверь.

Мелани перевела дыхание, чувствуя, как что-то невыразимо прекрасное умирает у нее в душе. В его объятиях девушка обрела рай, из которого он безжалостно изгнал ее. Она подавила рвущийся из груди крик отчаяния и, дрожа всем телом, опустилась прямо на пол. Как могла она дойти до такого? Что с ней произошло? Неужели она все забыла, и если бы Александр не оттолкнул ее, то она отдалась бы ему? Прямо здесь, на полу? Мелани сжалась в комочек и, чтобы не расплакаться, прикусила кулачок. Ее поведению нет оправдания. Но она ничего не могла поделать, ее тело само откликнулось на прикосновение Александра.

Она резко выпрямилась. Ей следует радоваться, а не ругать себя! Она еще живая, она может наслаждаться, получать удовольствие от мужских ласк. В ней не умерли чувства. От этого открытия Мелани вскочила на ноги и нервно заходила по комнате. Да, она отреагировала на поцелуй Александра, он смог разжечь в ней огонь желания, но это произошло только с ним. От остальных мужчин Мелани предпочитала держаться подальше. Она была привлекательной девушкой, многие коллеги по работе и просто знакомые часто предлагали ей хорошо провести вечер, но она категорически отказывалась. Она избегала всех мужчин после случая с Беном. Как это было давно… Прошло около пяти лет, а рана продолжала кровоточить.

Но теперь Мелани поняла, что может изменить ситуацию. С помощью Александра она вновь имеет возможность стать полноценной женщиной.

Повинуясь мимолетному порыву, Мелани бросилась к закрытой двери, но вовремя остановилась. Александр ее ненавидит, считает девушкой легкого поведения и, конечно же, не поймет, что она собирается ему предложить. А если и поймет, то опять использует против нее. Сейчас неподходящее место для разговоров личного характера.

Мелани по-прежнему продолжала стоять около закрытой двери, когда та распахнулась и появился Александр. Он успел принять душ, у него были влажные волосы, и он переоделся в джинсы и темную рубашку.

— Ванная свободна, можешь принять душ. Но поторопись, я заказал ужин в номер, его скоро принесут.

Он даже не посмотрел не нее. Не хотелось доставлять ему лишнее удовольствие, вновь заставляя поторапливать себя, и поэтому Мелани, подхватив свой чемоданчик, отправилась в ванную.

Душ освежил ее, горячая вода смыла усталость. Надевая шелковый халат персикового цвета, девушка услышала требовательный стук в дверь.

Александр крикнул, что ужин принесли. Только сейчас Мелани вспомнила, что забыла позавтракать, а в самолете ей было не до еды — отсутствовал аппетит.

Ужин был накрыт в гостиной. Александр ждал ее, сидя в кресле под лампой.

Увидев аппетитный пышный омлет с салатом, Мелани услышала, как в животе у нее заурчало.

— Проголодалась?

— Ужасно. У меня такое ощущение, что я не ела целую вечность.

— Тогда прошу к столу. — Он сделал рукой гостеприимный жест.

Ели молча, каждый из них боялся нарушить зыбкое спокойствие. Мелани удивлялась, почему стоило им заговорить, как тут же начиналась перепалка.

Утолив первый голод, Мелани откинулась на спинку кресла, взяла бокал вина, к которому раньше не притронулась, и отпила немного. Ей понравился тонкий фруктовый вкус, но она сделала еще пару небольших глотков и поставила бокал на столик.

— Александр, нам надо поговорить, — осторожно начала девушка.

— Ты впервые назвала меня по имени. — Черты лица Александра стали потихоньку разглаживаться.

— Мы давно перешли на «ты», и «мистер Питсулис» здесь было бы неуместно. — Мелани робко улыбнулась, и у смотревшего на нее мужчины перехватило дыхание. — Мне хотелось бы знать: Димитриос в курсе, что я прилетаю?

— Нет, я ему ничего не сказал. Не стал заранее обнадеживать — я не был уверен, что застану тебя в Лондоне. — Он потянулся к бутылке и налил себе еще бокал. — Маленьким пташкам свойственно перелетать с места на место, а у меня не так много времени, чтобы гоняться за ними по всей Англии.

— Значит, если бы ты не застал меня дома, вернулся бы в Грецию один?

Мелани сразу же пожалела, что не задержалась на пару дней в Сан-Диего, а ведь у нее была такая возможность.

— Не совсем так, — сказал Александр. — Я что-нибудь придумал бы, но непременно нашел тебя. Когда ты увидишь Димитриоса, то поймешь, почему я веду себя подобным образом. На него больно смотреть. Первое время я боялся оставлять его одного, с ним постоянно кто-нибудь находится. И лишь когда он мне поклялся, что ничего с собой не сделает, я отправился в Англию. Не считая бабушки, он единственный близкий мне человек.

Мелани стало жалко Димитриоса. Неудивительно, что Александр так груб с ней. Он считает ее виновницей в бедах, постигших Димитриоса. Ей отчаянно захотелось все рассказать, признаться и как-то утешить его, прижаться к крепкой груди, запустить руки в непослушные черные волосы и сказать, что все будет хорошо. Она, как наяву, представила нарисованную воображением картину, и по спине пробежал холодок.

— А бабушка живет с вами? — задала вопрос Мелани.

— Да, — Александр кивнул. — Ей уже за восемьдесят, но она полна сил и энергии. Именно она сейчас присматривает за Димитриосом. У нее бойцовский характер, и мы до сих пор вынуждены считаться с ее мнением, иначе смело можно попрощаться со спокойствием в доме.

При воспоминании о бабушке его губы расплылись в улыбке, обнажив ряд белых зубов. Сейчас в нем исчезли повадки хищного зверя, и Мелани подумала, что в такого Александра не долго и влюбиться. Она не сомневалась в его успехах у противоположного пола.

— А она… знает о моем… ну, что я приеду?

— Да, я с ней говорил о тебе, — неожиданно Александр хмыкнул, чем вызвал у нее интерес. — И знаешь, что она мне сказала?

Мелани отрицательно покачала головой.

— Чтобы я не смел тебя обижать. — От удивления девушка вскинула голову, и они встретились взглядами. — Видишь ли, она считает, что у меня слишком буйный характер, и я, цитируя дословно, «могу обидеть крошку», сделать тебе больно. Донья Кристина уверена, что произошло нелепое недоразумение, и «бедная девочка» ни в чем не виновата. Так что, Мелани, у тебя в моем доме есть очень хороший заступник.

Мелани скрестила руки на груди, чем еще сильнее подчеркнула их соблазнительные округлости.

— Я рада, что хоть кто-то на моей стороне.

— И ты забываешь о Димитриосе.

— О нем совершенно другой разговор. Ты будешь удивлен нашей встречей.

— Не уверен, — резко бросил он. — Скажи, Мелани, зачем тебе понадобилось говорить ему, что он — единственная твоя любовь? Димитриос был без ума от тебя, и все принимал за чистую монету. Зачем ты согласилась выйти за него, если с самого начала знала, что это фарс? Ты сломала его, Мелани, искалечила его душу!

— Все изменится.

Мужчина с грохотом поставил бокал и подошел к ней.

— Что ты имеешь в виду? Я тебя предупреждаю в последний раз…

— Хватит угроз! Надоело! — вспылила она. — Ты знаешь только верхушку истории, но на самом деле никому неизвестно, что творится в душе Димитриоса!

— О! Значит, все-таки задело за живое! — торжествующе воскликнул Александр.

— Конечно! Ты не представляешь, до какой степени мне понятно и знакомо то, что он переживает! Можешь не верить, но это действительно так. Я знаю, что такое отчаяние, когда никто не в состоянии уменьшить боль, рвущую тебя изнутри на части, даже самые близкие и родные люди!

Такого всплеска эмоций Мелани от себя не ожидала, но он затронул запретную тему. На глазах у нее заблестели слезы. И она судорожно провела ладонью по лицу.

— Извини. — Александр протянул к ней руку, но Мелани, боясь его прикосновения, отшатнулась.

По его лицу пробежала тень, и он нахмурился. Мужчина заходил по комнате, как совсем недавно делала она. Плечи его сгорбились, он нервно запустил пятерню в волосы. Она продолжала сидеть, съежившись в кресле, и из-под опущенных ресниц наблюдала за ним.

— Может быть, — наконец произнес Александр сдавленно, — я повторяю, может быть, я и ошибаюсь. Прав я или не прав, покажет время. Пока что я знаю одно: я тебе не доверяю. И считаю твой поступок подлым. Но ты тоже человек и, значит, не застрахована от ошибок.

Мелани не верила своим ушам. Он повторил ее слова, тем самым соглашаясь с ней. Неужели ей удалось немного его смягчить?

— Да, я не знаю всех тонкостей ваших отношений, в этом ты тоже права. Но я вижу тебя, какая ты есть. Эти мягкие серые глаза сначала манят, а потом вдруг скрываются за ресницами, как за ширмой, доводя человека до безумия. Соблазнительные губки чуть приоткрываются, когда ты говоришь, приглашая выпить твою сладость до дна…

— Прекрати, ради Бога, прекрати, — закричала она, не в силах более его слушать. Его слова обволакивали, точно нежнейший бархат.

Быстрым шагом мужчина подошел к ней и руками оперся о подлокотник кресла.

— Прекратить? Ты понимаешь, до какой степени ты сейчас желанна? В этом шелковом халатике с распущенными волосами…

— Александр… — прошептала она тихо, голос изменил ей.

Он поднял лицо и снова посмотрел на нее холодными, насмешливыми глазами. Лицо его отдаленно не напоминало лицо мужчины, который пару секунд назад добивался расположения желанной женщины.

— Не получилось, — сказал он и театрально развел руками, — думал, что смогу довести задуманное до конца и представить тебя Димитриосу в качестве моей любовницы, но, как говорится, не рассчитал сил. Сказывается усталость и возраст. Ладно, спокойной ночи, мисс Мелани Харт. Я оставляю вас одну и удаляюсь.

3

Утром Мелани проснулась с трудом. Она не сразу вспомнила, где находится и почему у нее во рту отвратительный привкус. Легкий теплый ветерок шевелил прозрачную занавеску, а через распахнутое окно в комнату текли пьянящие летние запахи.

Шум воды в соседней комнате побудил ее к действиям. Девушка быстро вскочила с постели и потянулась за свежим бельем. Именно тогда-то, не постучавшись, в комнату вошел Александр.

— Проснулась? А я как раз собираюсь тебя будить, — сказал он вместо приветствия, под глазами у мужчины были темные круги, которые свидетельствовали, что он тоже провел беспокойную ночь.

— Тебя не учили стучать, прежде чем войти в чужую комнату? — неприветливо проворчала девушка.

Мужчина равнодушно пожал плечами:

— Я утром звонил домой и сообщил, что к обеду мы подъедем, так что нас будут ждать.

Напоминание о семье Александра и близкой встрече с Димитриосом смутили Мелани. Из-за бесконечных ссор с Александром она частенько забывала о причине, которая привела ее в Грецию. Девушке захотелось узнать, что предприняла Стефани после того, как прочла ее записку, если, конечно, объявилась в Лондоне. Ищет выход или заняла выжидательную позицию?

— Я скоро буду готова, и мы сможем продолжить путь, — сказала она и направилась в ванную.

— Ты завтракать будешь?

— Если можно, закажи черный кофе, больше мне ничего не нужно.

Ей хотелось поскорее добраться до дома Александра и расставить все точки над «i». Если не возникнет никаких непредвиденных осложнений, то завтра вечером она снова окажется в Лондоне. И от красивого, но такого опасного грека ее будут разделять сотни тысяч километров.

Мелани надела легкую голубую блузку и такого же цвета юбку, черный поясок подчеркнул тонкую талию.

В номере никого не оказалось. На столике ее ждал черный кофе и бутерброд. По-видимому, Александр уже спустился вниз.

Быстро выпив кофе, Мелани взяла сумочку и вышла из номера. Вещи были уложены в багажник автомобиля, а рядом стоял Александр и нервно постукивал пальцами по капоту. Увидев ее, выходящую из дверей отеля, мужчина молча открыл дверцу машины. Девушка, так же ничего не говоря, села в «феррари».

Проехав несколько миль по шоссе, Александр направил мощную приземистую машину в сторонухолмов, и они какое-то время упорно поднимались по узкой неровной дороге.

— Мне следует извиниться за свое вчерашнее поведение, — сказал мужчина густым басом, нарушив тишину, — признаюсь, переборщил.

Мелани продолжала смотреть вперед. Она не надеялась, что он извинится, но и запоздалые извинения не оправдывали его недостойного поведения. Он жестоко посмеялся над ней, не принимая во внимание ее чувства.

— Ты поступил отвратительно, тем самым подтвердив, что сам ни на йоту не отличаешься от… меня. — Она запнулась, но вовремя вспомнила, что он принимает ее за другого человека. — Ты считаешь меня подлой, развратной девкой, тогда ответь, кто ты после вчерашнего? Какой вердикт ты вынесешь себе?

— Я уже извинился, — холодно процедил он.

Мелани заметила, как от напряжения у него побелели костяшки на пальцах. Он только надевает маску непроницаемого человека.

— И ты считаешь, что этого достаточно? — Его холодная наглость начинала действовать ей на нервы. — Извинился — и все? Послушай-ка, что я тебе скажу. Не смей больше никогда даже пальцем ко мне прикасаться! Меня от твоих прикосновений тошнит! Пусть ты считаешь меня гулящей и продажной девицей, жадной до разного вида сомнительных приключений, но ты не лучше. Скрываешься за фасадом любящего брата, но на деле это не так! Если бы ты любил Димитриоса, то был бы доволен тем, что у него появилась возможность наладить отношения с любимой девушкой!

От клокочущей ярости Мелани покраснела и, повернувшись, в упор смотрела на Александра. Тот продолжал вести машину, лишь иногда у него подрагивали уголки рта.

— Запела по-другому? Любимая девушка? Ха! — ядовито произнес он, не поворачивая головы. — Может, в скором времени признаешься, что рассталась с Димитриосом по ошибке и по-прежнему любишь его? Не забывай, мы с тобой обо всем договорились. Димитриос и ты не будете вместе, он должен бросить тебя!

Ей захотелось бросить вызов его самоуверенной наглости, пробить брешь в стене холодного безразличия.

— Знаешь что? Мне тебя жаль. Ты всегда все решаешь за всех! А на самом деле ты просто высушенная раковина. Тебе незнакомы человеческие чувства. Вот Димитриос — тот, по крайней мере, способен любить! Я уверена, ты еще никогда никого не любил! И не удивительно…

Александр так резко затормозил «феррари», что девушка ударилась грудью о переднюю панель. Его лицо было сплошной гримасой ярости. Он схватил ее за плечи и, притянув к себе, прорычал в лицо:

— Кто тебе дал право рассуждать о любви? Ты сама не представляешь, что означает это слово! Любовь для тебя пустой звук, который ты иногда используешь, чтобы получить желаемое. Если бы мы сейчас не находились в машине и я утром сдури не позвонил домой, то будь уверена, я избил бы тебя до полусмерти. Моли бога, чтобы я остыл! И молчи, не смей больше говорить ни слова, не издавай даже звука! В противном случае я наплюю на все, и ты получишь по заслугам.

Когда он ее отпустил и снова завел двигатель, Мелани механически поправила задравшуюся юбку, на какое-то мгновение ей показалось, что время остановилось. Она перешагнула через дозволенную черту. Девушка поверила угрозе Александра, и это было ужасно. Остаток пути они проделали в гробовом молчании. Мелани чувствовала себя совершенно разбитой из-за последней стычки с Александром, в голову лезли дурные мысли о Стефани.

Вскоре они миновали большие открытые ворота и по узкой, покрытой гравием дорожке подъехали к огромному белому дому, построенному в стиле барокко. Дом был необычайно красив, больше походил на роскошный дворец и полностью утопал в ухоженном саду.

Как только они вышли из «феррари», дверь дома распахнулась, и на крыльцо выбежал молодой человек лет двадцати в темных брюках и светлой рубашке. Он быстрым шагом направился к приехавшим.

— Александр, почему ты мне ничего не сказал… — скороговоркой начал он, но, заметив девушку, остановился. — Мелани…

Девушка робко посмотрела на него и приготовилась к тому, что сейчас Димитриос обнаружит, что Александр привез в Грецию не ту сестру. В том, что перед ней стоял младший брат Александра, она нисколько не сомневалась. Они были очень похожи, только у Димитриоса черты лица не обрели еще мужественность, не были так ярко выражены.

Но она ошиблась. Димитриос подошел к ней вплотную и осторожно взял за руки. В глазах молодого человека светилось столько счастья и любви, что Мелани почувствовала себя неловко из-за обмана. Он скоро все поймет, и его разочарование будет сильнее.

— Я так рад, что Александр нашел тебя, и ты согласилась приехать ко мне. Я понимаю, в нашу последнюю встречу я сглупил, но для этого у меня были основания. — Молодой человек говорил прерывисто, и гладившие ее руки дрожали.

Димитриос собирался сказать еще что-то, но ему помешал старший брат.

— Счастливое воссоединение двух любящих сердец, — насмешливо прокомментировал он. — Ладно, детки, я вас понимаю, чувства переполняют, но сейчас не время. Потом наговоритесь и намилуетесь, а сейчас марш в дом.

— Пойдем, — сказал Димитриос, по-прежнему продолжая держать девушку за руку. — Не обращай внимания на грубость Александра, он скоро смягчится. На самом деле он отличный малый.

Мелани последовала за мужчинами. Неужели они со Стефани настолько похожи, что даже Димитриос не смог в ней разглядеть другого человека? Он не имел возможности их сравнить, и поэтому, наверное, не заметил разницы. К тому же ему сейчас не до сравнений. Он влюблен, и любимая рядом — это главное.

В гостиной их встретила пожилая женщина с приветливым лицом и с тростью в руке. Она была невысокого роста и худенькая.

— Добро пожаловать в наш дом, Мелани, — с легким акцентом сказала женщина и улыбнулась. — Надеюсь, вы разрешите мне вас так называть?

— Конечно же. Как я понимаю, вы бабушка Александра и Димитриоса?

Хозяйка дома сразу понравилась Мелани. Своим добродушным приемом она расположила девушку к себе. Александр правильно ее описал, для своих восьмидесяти с лишним лет женщина выглядела великолепно.

— Меня зовут Кристина. И я хочу, чтобы вы называли меня именно так. Договорились?

— Да.

— Вы, наверное, очень устали с дороги. Зная Александра, я думаю, вам пришлось нелегко. — Она ей подмигнула, чем вызвала смешок у Мелани. — Присматривайтесь, мы с вами сейчас очень мило побеседуем, пока Розали накрывает на стол. И никаких возражений, Димитриос. Тише, тише, не кипятись, всему свое время. А тебе, Александр, не мешало бы переодеться к обеду, весь в пыли.

Он шуточно отсалютовал и крепко расцеловал и обнял, подойдя к ней.

— Даже не поприветствуешь своего любимого внука, не спросишь, как долетели?

— Мы с тобой хорошо поговорили утром, так что я знаю все детали вашего путешествия. И нечего меня так крепко обнимать, задушишь, медведь этакий. Были, конечно, времена, когда я сама жаждала таких объятий, но сейчас у меня кости уже не те. Так что ты подвергаешь риску мое здоровье. — Ворчливость Кристины была наигранной. На самом деле она ужасно обрадовалась возвращению внука.

Мелани с удовольствием наблюдала за происходящим. Воспользовавшись приглашением Кристины, девушка присела в кресло, тем самым освобождаясь от руки Димитриоса. Но он, не желая расставаться с ней, а вернее, со Стефани сел рядом на подлокотник.

— Ты, как всегда уже обо всем распорядилась, — продолжая искоса за ними наблюдать, сказал Александр. — Но я считаю, будет лучше, если Мелани с Димитриосом сначала поговорят, а потом мы отправимся обедать. Они не виделись месяц, им есть что сказать друг другу. Неужели ты не видишь, что Димитриосу просто необходимо остаться наедине с Мелани?

— Зачем же так открыто об этом говорить? — Кристина бросила на внука сердитый взгляд, но он его проигнорировал. Сам мужчина смотрел на руку брата, которая обнимала девушку за плечи. — Признаюсь, я ужасная эгоистка, но в этом виноват ваш дедушка, он избаловал меня, выполняя все мои прихоти. Обед будет подан через полчаса, на первое свидание после разлуки хватит. Александр прав, идите поговорите в кабинете.

Вот и настал час правды. Сейчас все выяснится. Александр не стал дожидаться их ухода, поднялся по лестнице на второй этаж и скрылся за поворотом. А она с Димитриосом прошла в библиотеку, заметив, что Кристина провожает их с лукавой улыбкой. В молодости она была красивой леди, расположения которой добивались многие, но ее сердце покорил гордец Николас Питсулис. Ей было прекрасно известно, что такое страсть.

Димитриос закрыл за собой дверь и на пару секунд замер, любуясь Мелани, а потом не выдержал, рванулся к ней и стал осыпать ее лицо поцелуями. Первое время девушка стояла с повисшими вдоль тела руками, но потом принялась отталкивать молодого человека.

— Димитриос, постойте… — но он продолжал крепко сжимать ее в объятиях, шепча неразборчиво ласковые слова. — Прекратите немедленно! Послушайте, что я вам скажу…

Ее официальный тон остановил юношу, и он сделал шаг назад.

— Мелани, что происходит? Ты продолжаешь на меня сердиться, да? Так я сейчас тебе все объясню…

Мелани попала в затруднительное положение. Димитриос по-прежнему думал, что она — это Стефани, но с ее именем. Как все запутано. Но она должна объяснить Димитриосу, тогда они вместе попытаются распутать клубок нелепых случайностей.

Девушка отошла к окну и, волнуясь, словно школьница перед экзаменом, сдавленно, но как можно мягче, спросила:

— Димитриос, вы ничего не замечаете? Посмотрите на меня внимательнее.

— Конечно, замечаю! — закричал он и снова подбежал к девушке, хотел обнять, но поднятая рука не позволила.

— Почему ты так холодна со мной? Я чуть с ума не сошел, думал, что навсегда потерял тебя. Ты не представляешь, что со мной творилось! Я обзвонил всех твоих друзей, целую неделю караулил тебя около дома, но ты точно сквозь землю провалилась. Я не знал, что и думать… Мелани, милая…

Молодой человек ничего не понял, ничего не заметил! Правду говорят, любовь слепа! Мелани было больно на него смотреть. Он был очень худой, мешки под глазами и пластырь на одном запястье не заметить было невозможно.

— Вы меня неправильно поняли. Постарайтесь, пожалуйста, успокоиться. — Мелани сделала еще одну попытку. Разговор не клеился, и она не знала, с чего следует начать.

— Да не хочу я успокаиваться! — закричал Димитриос, но тотчас взял себя в руки и заговорил тише: — Почему ты со мной на «вы»? Это после того, что между нами было? Помнишь, как ты мне говорила…

Девушка не могла выслушать его до конца.

— Ничего не говорите. — Мелани поднесла ладонь к губам Димитриоса, тем самым прерывая его речь. — Посмотрите внимательно на меня. На мои волосы, глаза, рот, фигуру… Вас не настораживает, что у меня странный голос, и я не достаю вам до плеча? — Девушка специально заговорила про рост. Стефани была выше ее, а значит, ненамного ниже Димитриоса.

Димитриос нахмурился, слова девушки поставили его в тупик. Она устало провела рукой по волосам. Ей он понравился, и Мелани было жаль разочаровывать его. В его глазах светилось столько тепла и любви, что она невольно позавидовала сестре.

— Я ничего не понимаю… При чем тут твой рост, голос и все остальное?

— Неужели вы не видите, что я… э-э-э… немного отличаюсь? Димитриос, посмотрите на меня еще внимательнее. Сравните с тем образом, что сохранили в голове.

Потянулись бесконечные минуты рассматривания. За это время лицо Димитриоса постоянно меняло выражение. Она заставила его вдуматься и все проанализировать. Начал он с самой верхушки головы и постепенно, чем ниже опускался его взгляд, тем бледнее становилось лицо. Он помотал головой, прогоняя наваждение. Мелани стояла в нерешительности и ждала, что он скажет.

— Ты немного изменилась… — произнес он еле слышно.

— Немного? Хотя да, наверное. Нас очень трудно различить, если мы не вместе. Вы до сих пор не поняли, что перед вами стоит не ваша Мелани?

Димитриос отшатнулся, и его лицо исказила гримаса боли, он схватился рукой за край стола.

— В это трудно поверить, — продолжала она. — Вы присядьте, и я вам все подробно расскажу. Мы с вами попали в очень непростую ситуацию. При других обстоятельствах я бы ее назвала нелепой и смешной. Да не волнуйтесь вы так!

Молодой человек послушно опустился на стоящий поблизости диван, Мелани села рядом. Димитриос смотрел умоляюще, и у нее от жалости сжалось сердце. Совсем мальчишка, юный романтик, переживающий первую страсть.

— Я, пожалуй, начну с самого начала, так нам легче будет разобраться. Меня на самом деле зовут Мелани Харт и мне двадцать два года. Но вам известна другая Мелани, моя младшая сумасбродная сестра по имени Стефани, которой двадцать и которая с детства любит дурачить людей, представляясь моим именем. Она находит это забавным. Но на сей раз она перегнула палку, и мы все оказались втянуты в запутанную историю. Видите ли, хотя мы и не близнецы, но очень сильно похожи, и нас часто путают. Но если присмотреться, можно заметить различия.

— Да, на самом деле, различия есть… Господи, так получается, что ты не Мелани?

— Нет, я-то как раз Мелани, но вам нужна моя сестра, Стефани. Сте-фа-ни. — Девушка произнесла имя сестры по слогам для пущей убедительности.

Неожиданно Димитриос рассмеялся, и Мелани подумала, что самое страшное, конечно, не считая реакции Александра, уже позади. Остались некоторые мелочи, которые не займут много времени.

— Стефани, — осторожно произнес молодой человек, как бы пробуя имя на вкус. — Значит, ее зовут Стефани?

— Да. Вы любите девушку с чужим именем.

— Это все пустяки. И давай разговаривать на «ты», а то как-то неудобно получается. Я тебе тыкаю, а ты старше меня. Извини, — спохватился он.

— Ничего.

— Но как ты оказалась в Афинах? Почему все не рассказала моему брату?

Девушка предвидела такой вопрос.

— Ты хорошо знаешь Александра? Лично я с ним знакома чуть больше суток, но мне хватило. У него характер не из легких, и если бы я попыталась ему что-либо объяснить, то он просто не поверил бы. Посчитал, что я лгу и не хочу ехать с ним. Хотя получается, что я опять выступила в роли обманщицы.

Димитриос расслабился, хотя его лицо и осталось сосредоточенным.

— Александра трудно в чем-то переубедить. Это у него с детства. А после того как погибли родители, ему пришлось взять заботу обо мне на себя. Не скрою, иногда, он слишком усердствует в роли моей няньки, но Александр — самый лучший старший брат, какого можно только пожелать! Мы — владельцы крупнейшей в Греции компьютерной корпорации. К тому времени наше семейное дело было под угрозой, и неизвестно, что было бы с бизнесом, если бы не Александр, — не без гордости сказал Димитриос. — Вот и пришлось брату становиться серьезным раньше времени, и он со всем справился, мой брат просто молодчина!

Мелани помимо воли улыбнулась. Чем больше она узнавала об Александре, тем сильнее он начинал ей нравиться. Она не хотела сознаваться, но этот мужчина затронул потайные уголки ее души, разбудил чувства, о которых она даже не подозревала.

— А… ты не знаешь, где сейчас находится Мелани, то есть я хотел сказать Стефани?

В глазах Димитриоса заблестел лучик надежды.

— К сожалению, нет. Видишь ли, меня не было в Лондоне, а когда вернулась, то обнаружила квартиру пустой. Стефани так пропадала несколько раз, но появлялась через пару дней, поэтому я не стала сильно волноваться. Я была уверена, что не сегодня-завтра, сестра объявится.

Мелани не знала, что ему еще сказать, как утешить. Впервые она видела, чтобы человек так сильно переживал из-за любви. Ей и раньше приходилось встречаться с бывшими поклонниками Стефани, и они тоже иногда ее путали с Мелани, но заблуждения быстро развенчивались. Стефани обладала шармом, изысканностью, неповторимой грацией. И если она расставалась с мужчинами, то ставила точку в их отношениях навсегда. Мелани не могла припомнить случая, чтобы сестра возвращалась к бывшему поклоннику. Ей нужны были новые победы, новая любовь.

— Знаешь что, — с хитрой улыбкой сказала девушка. — Не все еще потеряно. Если ты согласишься принять мою помощь, то я попробую исправить положение. Как-никак, она моя младшая сестра, и я за нее в ответе.

Словно по велению волшебной палочки, Димитриос сразу оживился. Он радостно воскликнул:

— Конечно!

— Все очень просто. На этот раз никому не придется за ней ехать. — Она от удовольствия хмыкнула. — Стефани сама прилетит. Я ей позвоню и все объясню.

— Но ее может не быть дома.

— Я оставила ей на работе записку, в которой просила позвонить или приехать домой. Думаю, она за меня волнуется. Стефани не знает, куда и с кем я улетела. Она со мной свяжется, и тогда…

От радости юноша вскочил с дивана, поднял девушку за талию и закружил по комнате. Его радость передалась и ей, девушка рассмеялась. Ее длинные платиновые волосы закрыли им обоим глаза, а юбка девушки слегка задралась.

Именно в этот момент в дверь требовательно постучали и, не дожидаясь ответа, вошли. Конечно же, это был Александр, и было ясно, что сцена, которую он увидел, не пришлась ему по сердцу.

— Какая милая картина, — с иронией сказал он. — Мне жаль прерывать вас, но стол накрыт и ваши полчаса истекли. Кристина нас ждет. Так что, Димитриос, поставь Мелани на пол, у нее, знаешь ли, в последнее время ухудшилось здоровье.

С появлением старшего из братьев, пульс Мелани участился, и, когда она представила, как они выглядели со стороны, — тихо застонала. У Александра, видимо, не осталось никаких сомнений насчет того, чем они тут занимались.

Мелани опустили на пол, и девушка принялась поправлять юбку, чем усугубила положение.

— Да, совершенно верно, приведи себя в порядок. И ты тоже Димитриос. Не стоит в таком виде появляться в столовой перед Кристиной. Что ж, я понимаю, не удержались…

В его словах слышалось столько яда, что Димитриос удивленно вскинул брови.

— Ты о чем говоришь, Александр? Я просто ужасно рад, что… Господи, да когда ты узнаешь, то сам…

— Все новости потом, — отрезал Александр. — Сейчас — обедать, и мне хотелось бы, чтобы все прошло тихо и мирно. Никаких неожиданных сюрпризов, я ясно выражаюсь?

4

Обед проходил в напряженной обстановке, несмотря на все усилия Кристины развеселить внуков и гостью. Мелани старалась искренне улыбаться, но улыбки получались натянутыми. Димитриос сидел задумчивый, сначала он был веселым, ему не терпелось все рассказать, но постоянно мешал Александр, обрывая его на полуслове.

Мелани часто ловила на себе хмурый взгляд Александра. Он был всем недоволен и раздражен. Тучи сгущались. И она боялась его реакции. Димитриос долго молчать не сможет, да и Кристина была заинтригована, хотя и пыталась это скрыть.

Обед был великолепен. Розали оказалась прекрасной кулинаркой. После фруктов под винно-медовым соусом она принесла блюдо из риса и сочных креветок с чесночным хлебом. Затем настал черед зеленого салата с маленькими картофельными шариками, тонко нарезанных ломтиков телятины в сливочном соусе.

Под постоянным надзором глаз Александра у Мелани пропал аппетит, но, чтобы не показаться невежественной и не обидеть кухарку, девушка заставила себя съесть кусочек липкого медового пудинга с орехами и запила глотками красного ароматного вина.

— Вы очень мало едите, — заметила Кристина, — так нельзя. Вы молоденькая девушка и должны хорошо питаться.

— Я не сильно голодна. — Мелани надеялась, что ее слова прозвучат уверенно.

— Ну конечно. Если еще учесть, что ты не завтракала в отеле, — осуждающе произнес Александр.

— Я выпила кофе, — принялась оправдываться Мелани, но потом, словно передумав, замолчала.

Голубые глаза превратились в узенькие щелочки, Александр отложил вилку в сторону.

— Теперь мне понятна причина твоего недомогания. Ради сохранения фигуры ты постоянно сидишь на диете. Неужели карьера манекенщицы для тебя важнее собственного здоровья?

— Я никогда не сидела на диете и не собираюсь! И у меня не те стандарты, чтобы быть манекенщицей, — резковато сказала девушка, чеканя каждое слово.

— Получается, снова ложь? — холодно спросил Александр. — Тебе что, необходимо всегда лгать? Ты получаешь удовольствие, вводя людей в заблуждение?

— Александр! — воскликнула Кристина, удивленная тоном старшего внука. — Всему же есть предел!

Под неодобрительным взглядом Кристины, Александр крепче сжал челюсти. Он твердо решил всем доказать, что представляет собой Мелани.

— Она не врет, — в разговор вмешался Димитриос.

Помощь пришла неожиданно. Три пары глаз выжидающе посмотрели на него. Димитриос добился того, к чему стремился весь вечер: привлек внимание.

Брови Александра медленно поползли вверх. Всем своим видом он давал понять, что вмешательство Димитриоса несвоевременно.

— Объясни. Ты сам говорил, что твоя Мелани работает манекенщицей, — сказал Александр, сделав ударение на слове «твоя».

— Ты правильно подметил — «моя»! Моя Мелани работает манекенщицей, но на самом деле ее зовут не Мелани, а Стефани. А сидящая здесь девушка, Мелани Харт, ее сестра!

— Что? — выдохнул Александр и вскочил на ноги, опрокинув при этом стул.

— Становится интересно. — Кристина сложила руки на груди и приготовилась слушать. Она подмигнула Мелани, давая понять, что не даст ее в обиду, и та благодарно кивнула.

Поняв состояние Мелани, Димитриос начал рассказывать то, что узнал недавно. Он говорил медленно, не торопясь. По мере того как история подходила к завершению, лицо Александра становилось мрачнее. Он, не отрываясь, смотрел на Мелани, и девушка невольно съежилась от страха. Он сейчас напоминал демонического персонажа: глаза сверкают от гнева, рот от напряжения превратился в тонкую линию, около уголков рта образовались глубокие складки, а грудь то и дело нервно поднималась и опускалась. Состояние старшего внука бросилось в глаза Кристине, и веселый настрой бабушки быстро испарился.

— Вот так история, — сказал она первая и, опираясь на трость, поднялась из-за стола. — Чем-то напоминает начало сериала. И я даже…

— Бабушка, будь так любезна, помолчи! — оборвал ее Александр и взмахнул рукой. — И никаких возражений. Меня выставили последним дураком, и я хочу знать причину. Поэтому слушайте меня внимательно, Харт-старшая! Через десять минут я тебя жду у себя в кабинете, и только попробуй опоздать, хотя бы на минуту!

Мужчина развернулся и резко вышел. В комнате после его ухода возникла неловкая пауза.

— Я поговорю с ним, — нарушил тишину Димитриос.

И хотел уже идти за братом, но ему помешала Мелани.

— Не надо, мы сами должны разобраться, так будет лучше.

— Но он сейчас не в лучшем расположении духа! Ты сама видела, в каком состоянии брат выходил из столовой, — с беспокойством настаивал Димитриос.

Мелани отрицательно покачала головой и тоже поднялась из-за стола. Продолжать обед никому не хотелось.

— Он мне ничего плохого не сделает, поверь. А так он решит, что я прячусь за твою спину.

— На самом деле, чего мы все так переполошились? — Мелани была готова поклясться, что Кристина усмехнулась. — Лучше помоги мне, у меня снова разболелась нога. Мне нужно сесть на что-то мягкое, а еще лучше, отведи меня в сад. Вы с нами, Мелани?

— Нет. Мне не хочется опаздывать.

Кристина понимающе улыбнулась.

— Все будет хорошо, поверь мне, девочка. Александр специально дал вам время, чтобы самому немного успокоиться и привести мысли в порядок. Для нас всех новость была неожиданной. Мы рассчитывали, что с вашим приездом многое прояснится.

— Я надеюсь, что так и получится.

Димитриос подошел к бабушке и осторожно взял ее под руку. Пожилая женщина тут же оперлась на него.

— Я, в свою очередь, надеюсь, что тебе у нас понравится, — сказала Димитриос. — Ты ведь останешься с нами, до тех пор, пока не прилетит Стефани?

Девушка пожала плечами.

— Это зависит не от меня.

— Что еще за сомнения? — с негодованием спросила Кристина. — Ничего подобного, вы погостите у нас. Вы были уже в Греции? Нет? Тогда вам обязательно надо остаться. Греция замечательная и удивительно красивая, очень гостеприимная страна. Вы сможете в этом убедиться, девочка. Уверена, вам у нас понравится. И Александр не станет возражать.

Мелани с Димитриосом не смогли сдержать улыбки. Кристина не позволит внуку нарушить ее планы.

— Спасибо, вы очень любезны, — с благодарностью проговорила Мелани.

У девушки немного поднялось настроение. Семья у Александра хорошая, просто замечательная, и, по понятным причинам, он старательно оберегает ее от опасностей. К сожалению, на данный момент опасность заключалась именно в ее семье.

Когда Мелани шла к кабинету, то вдруг осознала, что еще несколько дней сможет провести в обществе Александра. Это одновременно и радовало, и пугало. По меньшей мере еще двое суток она пробудет здесь. А что дальше? Александр не тот человек, который быстро меняет свои взгляды.

Не зная, находится ли он в кабинете или нет, девушка решила подстраховаться и постучала. Тут же раздалось громкое: «Войдите!»

Александр ждал ее. Он стоял около окна и смотрел в сад. Плечи его были расправлены. Девушка осторожно прикрыла дверь и замерла в нерешительности.

— Почему-то мне кажется, что ты напугана, — спокойно произнес он и обернулся. — Так и есть. Ты смотришь на меня испуганными глазами и ждешь, что я наброшусь на тебя с криками и упреками. Я прав?

Мелани попала в плен к его тихому ласковому голосу. Она как завороженная смотрела на мужчину, не в силах вымолвить ни слова.

— У меня был такой вариант, — глухо ответила она.

Александр подошел к ней, чем окончательно смутил. Его близость волновала. У девушки слегка закружилась голова. Этот человек был не менее опасен и в спокойном состоянии.

— А другие? Какие варианты были еще? — Он протянул руку и нежно коснулся ее подбородка, заставив смотреть в глаза.

— Не знаю…

Мужчина криво усмехнулся, и в его глазах появился странный огонек.

— Я был недоволен тем образом, что сложился у меня в голове. Димитриос, хоть и любил тебя, извини, твою сестру, говорил о ней не всегда ласково. Он говорил вещи, которые не делают ему чести, как, впрочем, и мне, ведь я их выслушивал и по ним строил впечатление о Мелани Харт. — Теперь его рука ласково гладила овал ее лица, а голову Александр склонил немного влево, чтобы было удобнее разговаривать. Он был больше шести футов ростом и возвышался над ней, как башня. — Никто не знал, что за этим именем скрывается твоя сестра. Ко всему прочему вы еще и двойняшки.

— Неужели ты извиняешься? — У Мелани так громко стучало сердце, что казалось, его слышит и Александр.

— Помнишь, я тебе сказал, что ты всего лишь человек, а значит, имеешь право на ошибку? Теперь я думаю, это будет уместно применить и ко мне, — сказал он хрипло и еще ближе придвинулся к ней.

Их тела почти соприкасались. Мелани слишком хорошо помнила, чем подобное закончилось в прошлый раз. Унижением и позором. Но она была не в силах оттолкнуть его, он умело использовал свою мужскую привлекательность.

— Так, значит, ты на меня не сердишься? — тихо спросила девушка.

— Нет.

— Но за столом мне показалось…

— Я скорее сердился на себя, чем на тебя. Ведь с самого начала ты вела себя не так, как я ожидал, ты не вписывалась в мои представления о девушке легкого поведения, некой охотнице за состоянием. Скорее всего ты была похожа на маленькую девочку, которая не понимает, почему старшие ругают ее.

— Стефани не охотница за состоянием. Она никогда не ставила деньги на первое место, — вступилась за сестренку Мелани.

Мужская рука перестала ее ласкать. Теперь Александр обеими руками уперся в дверь, и девушка очутилась в ловушке, из которой ей вовсе не хотелось выбираться.

— Конечно же, — насмешливо сказал грек, спугнув очарование. — Твоя сестра просто ангел. Она никогда никому не причиняет вреда и ведет себя как монашка!

Мелани вздрогнула. Она не была готова к переменам настроения Александра. Она забыла, что оно меняется ежеминутно. Совсем недавно он очаровывал ее мягкостью голоса, теперь снова смотрел, как удав на кролика.

— Ты не справедлив! Снова судишь, еще не успев увидеть человека в лицо! — вспылила девушка.

— Ее лицо передо мной, вы же двойняшки, — коротко сказал он, заглянув в ее расширенные глаза.

— Значит, ты считаешь мое лицо порочным? — гневно спросила Мелани. Что он себе позволяет? Насмехается над ней, а она подумала, что наступило долгожданное перемирие.

— Твое невинное личико способно свести с ума мужчину. Неужели ты не видишь, что делаешь со мной? — пробормотал он возбужденно и дотронулся своими губами до нее.

Мелани точно обожгло. Она затрепетала и, повинуясь велению тела, осторожно приоткрыла губы. Александр не стал торопиться и набрасываться на девушку, как раньше. Теперь он действовал по-другому, позволяя уже Мелани исследовать его и постепенно возбуждать. Она крепче прижималась к его мускулистой груди и положила руки на талию, но постепенно они стали подниматься выше и выше, пока не добрались до открытого ворота его рубашки, не дотронулись до жестких курчавых волос. Волна наслаждения затопила девушку, и она тихо застонала. Александр, не желая отпускать ее, продолжал целовать с нарастающей страстью. Но теперь девушка не испугалась, возбуждение передалось и ей, чего ранее не случалось. Мелани забыла обо всем на свете, для нее существовали только губы Александра.

Одна его рука скользнула ниже, он стал ласкать ее обнаженную ногу, задирая юбку до тех пор, пока его рука не дотронулась до соблазнительной округлости женского бедра.

— Боже… Девочка моя, девочка… — сдавленно прошептал он ей на ухо и стал покусывать мочку. По телу пробежала дрожь, и Мелани откинулась назад.

Голос разума велел ей прекратить это безумие, но девушка не контролировала себя, подчиняясь зову инстинктов. Но когда Александр дотронулся до ее полной груди, она отшатнулась. Мужчина ласкал с излишней страстностью, причиняя легкую боль, и невольно вызвал в памяти неприятные воспоминания.

Мелани стала вырываться, отталкивая его руками.

— Нет, Александр, нет, прекрати! — почти закричала она. В ее голосе послышалась нарастающая паника.

То, что она перестала ему отвечать, не сразу вернуло Александра в действительность. Он, не справившись с чувствами, тяжело дыша, уткнулся ей в волосы, продолжая удерживать ее в объятиях.

— Ты колдунья… И нас тянет друг к другу. Стоит мне только прикоснуться к тебе, как я теряю голову. Так и хочется сорвать с тебя всю одежду, отнести в спальню и любить до тех пор, пока ты не запросишь пощады, — страстно проговорил он, отходя.

Глаза ее тут же расширились, и девушка спрятала лицо в ладонях.

— Не бойся, я не трону тебя. Я не могу пообещать, что этого больше не повториться, но постараюсь держать себя в руках. — От отвращения к себе Александр поморщился.

— Хорошо, — ответила она. Теперь она знала, что ему не безразлична. Он хочет ее.

— Когда ты позвонишь сестре? — неожиданно спросил он.

— Точно не знаю. Скорее завтра, так будет удобнее.

— Я хочу, чтобы ты осталась у нас до тех пор, пока Стефани не прилетит.

— Кристина мне предложила то же самое, — призналась она и замерла в ожидании его реакции. — Она сказала, что ты не будешь возражать.

Мужчина хмыкнул.

— Моя бабушка знает, что говорит.

— Она у тебя хорошая. — Мелани улыбнулась.

— Но я бы предпочел, чтобы Кристина поменьше вмешивалась в мои дела. Ей необходимо знать все. Бабушка не может позволить, чтобы что-то в доме произошло без ее ведома.

Мелани подошла и опустилась в кресло. У нее до сих пор дрожали ноги, и она им не доверяла.

— Кристина любит вас и хочет, чтобы вы были счастливы. — Она замолчала, а потом добавила: — Я проведу в твоем доме пару дней, и мне очень хочется, чтобы мы стали друзьями.

Грек удивленно посмотрел на нее.

— Ты считаешь, что это возможно?

— Да. Мы выяснили отношения и теперь…

— Ни черта мы не выяснили! — взорвался Александр. Ему явно не понравились слова девушки. — Между нами еще осталось много неразрешенных вопросов, на которые мы оба пока не готовы ответить. Ты понимаешь, о чем я. Слишком много недоразумений. Но… если я не хочу, чтобы мы становились друзьями? А если мне этого мало? — порывисто бросил он, но, заметив, что девушка недоуменно смотрит на него, сказал: — Извини, я слишком тороплю события.

Мелани отказывалась верить в происходящее. Она не могла ошибиться снова. Неужели она нравится Александру? Что скрывается под маской холодного безразличия? Нежная и ранимая душа, которая жаждет любви?

— Не смотри на меня так, словно я чудовище, — поморщился мужчина. — У меня завтра будет еще один свободный день. Можно будет съездить и посмотреть окрестности или город. Хочешь?

— Ты будешь моим гидом? — спросила девушка.

— А ты против?

— Я думала… — она запнулась. — Нет, я не против. Только давай договоримся, что маршрут ты выберешь сам.

— Хорошо.

По телу пробежала дрожь при мысли, что она целый день проведет с ними наедине на природе. Между ними теперь не маячит образ Стефани, и, может быть, Мелани решится попросить у него помощи. Она не знала, как развернутся дальнейшие события, многое зависело от Александра.

— Тебе лучше сейчас прилечь и отдохнуть или выйди в сад, посиди с бабушкой. Она будет рада твоему обществу. Мне нужно просмотреть некоторые срочные бумаги. Увидимся вечером.

Мелани отвели комнату на втором этаже с маленьким балкончиком, который выходил во внутренний двор, где располагался огромный бассейн. Комната была отделана в бледно-голубых тонах и утопала в зелени. Около кровати находилась изящная статуэтка гречанки, которая очень понравилась Мелани. Девушка решила немного осмотреться и прошла по толстому мягкому ковру к боковой двери, где обнаружила прекрасно оборудованную ванную и гардеробную, в огромном встроенном шкафу висели ее немногочисленные вещи, что девушка успела взять с собой в дорогу.

Сам дом стоял на вершине одной из двух пологих гор, вдававшихся в море и образовавших живописный залив, что спал под лучами жаркого солнца. Вдали блестели ослепительные крыши домиков, прилепившихся к склонам соседней горы. Бирюзовое море сливалось на горизонте с таким же небом. Снизу от залива серпантином поднималась в гору дорога, по которой одиноко мчался чей-то автомобиль.

Ужинали вечером втроем. Александр срочно куда-то уехал, не объясняя причины. Мелани не желала признаваться, но она ощутила утрату и внутреннюю пустоту. Она по нему скучала.

Кофе решили выпить в саду. Кристина устроилась в беседке, рядом с собой усадила Мелани и Димитриоса. Он что-то весело принялся рассказывать, и Мелани с удовольствием слушала его истории. Но несколько раз за вечер она ловила на себе задумчивый взгляд Кристины…

…Мелани до самого последнего момента не верила, что он может так с ней поступить. Девушка попятилась назад и хотела убежать, но мужчина бросился вперед и схватил ее за плечи. Она открыла рот, чтобы позвать на помощь, но не успела — жесткая пощечина остановила ее.

Девушку швырнули на холодную землю, и она кожей ощутила росу, покрывшую траву. Ее глаза расширились от ужаса…

Мелани стала вырываться, но тяжелое мужское тело не позволило ей нанесли еще один удар. Ее руки намертво прижали к земле. Послышался треск рвущейся одежды, и Мелани не смогла сдержать крика. Дальше сознание ее было сосредоточено на одном: боль раздирала все тело…

Девушка проснулась от собственного крика. Горло болело, ей не хватало воздуха, она жадно хватала его ртом.

Вдруг дверь распахнулась, и в проеме появилась огромная мужская фигура, которая практически загородила весь вход. Мелани еще сильнее испугалась и попыталась закричать, но крик застрял в горле.

Мужчина подбежал к ней и включил свет. Прежде чем Мелани успела понять, кто это, она сжалась в комочек и забилась в дальний угол кровати.

— Что случилось? Почему ты кричала? — Александр выглядел встревоженным. Он сел на кровать и протянул к ней руки, но девушка отпрянула и сильнее сжалась. В глазах заблестели слезы, а губы беззвучно шевелились.

— Не надо, не бойся, — ласково проговорил он и похлопал рядом с собой. — Иди сюда, я не сделаю тебе ничего плохого. Это я, Александр. Мелани, тебе приснился страшный сон.

Она затравленно смотрела на него. Продолжая находиться под властью сна, девушка не могла вспомнить, кто этот мужчина, и почему она находится в незнакомой комнате. Он смотрел на нее нежно, а объятия его обещали защиту, и Мелани, не удержавшись, со сдавленным криком бросилась к нему.

Александр стал нежно гладить ее по голове и нашептывать на ухо успокаивающие слова. В его объятиях было уютно, и Мелани захотелось в них раствориться, она, всхлипывая, уткнулась ему в шею и ногтями вцепилась в мягкую ткань халата.

— Ну, ну, успокойся, маленькая. Тебе приснился дурной сон, и ты испугалась. Поплачь, легче станет…

Она дрожала. Слезы ручьем сбегали по щекам и исчезали, впитываясь в ткань.

Она не знала, сколько времени просидела на коленях у Александра, тот качал ее, точно она ребенок. Наконец, она всхлипнула в последний раз и затихла. Ей было отчетливо слышно, как ровно бьется его сердце. Щека прижималась к жестким курчавым волосам на его груди, которые выглядывали из большого ворота наспех запахнутого халата.

Мелани осторожно подняла голову и глянула в глаза Александра. Тот смотрел на нее так нежно и заботливо, что ей снова захотелось расплакаться.

— Не надо больше слез, — ласково предупредил он.

— Я намочила тебе халат, — прошептала она.

— Пустяки, он скоро высохнет. С тобой все в порядке?

— Кажется, да. — Мелани по-детски провела рукой по носу. — Спасибо.

— За что? За то, что оказался рядом в нужную минуту?

Его рука убрала платиновую прядь, упавшую ей на лоб. Повинуясь мимолетному зову, девушка прижалась щекой к его ладони — так ласкается котенок к своему хозяину.

— Такая маленькая, беззащитная, — прошептал он скорее для себя, чем для нее. — И такая испуганная. Глаза большущие-пребольшущие, но откуда в них столько боли и отчаяния? Так нельзя. Тебе приснился просто кошмарный сон, скоро он забудется, как забывается многое другое.

— Нет. — Она покачала головой и сжала губы. — Не забудется. Он… он снова вернулся… Этот кошмар. Мне казалось, что я от него избавилась навсегда, но ошиблась. Он мне не снился больше полугода и вот опять…

Мелани почувствовала, как он замер. Александр взял ее за подбородок и приподнял голову.

— Кошмар вернулся из-за меня? — коротко спросил он. — Я хочу знать правду.

— Не думаю. Я не знаю, что повлияло на его возвращение, но я безумно боюсь, что он повторится, — честно призналась она. — Если это случится снова, то я начну бояться засыпать…

В его встревоженных глазах она увидела свое отражение. Сейчас в них было столько заботы и сочувствия, что Мелани не могла поверить, что он может быть другим.

— Я как раз собирался ложиться спать, когда услышал твои крики. — Неожиданно он резковато прижал ее к себе. — Никогда так не пугался. Я решил, что с тобой что-то случилось.

— Я так громко кричала?

— Моя комната находится рядом и по соседству с библиотекой. Ты кричала так, точно тебе причиняют адскую боль!

И это было правдой. Но боль она чувствовала и сейчас. Не доверяя себе, она отстранилась от него и неловко вернулась на кровать, укрылась одеялом от требовательных глаз.

— Тебе, как я понимаю, не нравится, что я о тебе забочусь, — сделал вывод мужчина. — Или ты так переполошилась из-за того, что я до тебя дотронулся? В чем дело, Мелани? Я тебе противен?

Она часто заморгала глазами. Он неправильно ее понял. Но разве могла она признаться сейчас, что больше всего на свете жаждет его ласк и любви? Чтобы он прикасался к ней и считал своей женщиной? Да он просто рассмеется ей в лицо и скажет, что она большая фантазерка, или же найдет определение похуже.

— Мне просто стало холодно, — нашлась Мелани и сжала одеяло с такой силой, что побелели костяшки пальцев.

— Мои объятия тебя не греют, и ночь сегодня о-очень холодная. — Он усмехнулся, давая понять, что не поверил ей. — Нужно закрыть окно и дверь на балкон, еще простудишься.

Он лениво поднялся с кровати и, подойдя к окну, закрыл его. То же проделал и с дверью балкона. Мелани тихо застонала. Ночь стояла прекрасная и теплая, на небе красовалась луна с мириадами звезд. Не было даже ветра, деревья стояли, не шелохнувшись. Она придумала нелепую отговорку, причину, которую сама считала неуместной.

— Тебе нравится ставить под сомнение мои умственные способности? — злобно проговорил Александр. — Считаешь меня круглым дураком? Не легче ли сказать, что я вызываю у тебя отвращение, и дело с концом, а, Мелани? Сама понимаешь, что после таких слов ни одному мужчине не захочется подходить к тебе ближе, чем на пушечный выстрел. Ну же, смелее, говори, я хочу от тебя услышать ответ на заданный вопрос!

Он требовал. Создавалось такое впечатление, что он своей фигурой заслонил все пространство, и Мелани очутилась с ним на опасно близком расстоянии, хотя их и отделяло не меньше метра.

— Александр, не дави на меня, — тихо проговорила она. — Мне и так плохо. Я не готова к серьезному разговору.

— Ты снова увиливаешь от ответа! Но настанет день, когда ты ответишь на все мои вопросы и сделаешь все так, как я хочу!

Она поморщилась и тихо попросила:

— Не кричи. У меня раскалывается голова.

— В следующий раз, когда бабушка поедет в больницу на обследование, а это будет в конце недели, отправишься с ней. — Его голос напоминал раскаты грома.

— Я не больна! — закричала она и, не сдержавшись, села.

— Тогда не говори, что у тебя болит голова! Или это еще один предлог, чтобы я оставил тебя в покое?

— Перестань, ради бога, нести чушь! У меня сейчас начнется истерика. Ты меня успокоил, и я очень тебе благодарна, но сейчас я хочу остаться одна. — Она сцепила руки в замок. — Нам лучше обоим лечь спать.

Ей показалось, что Александр будет возражать, но он сдержался, крепче сжав челюсти.

— Ты права. Я ухожу. Спокойной ночи.

Он выключил свет, и комната погрузилась в темноту.

5

Ее разбудил настойчивый стук в дверь. Мелани потянулась, накинула лежащий рядом халат и пошла открывать. За дверью стоял Димитриос. Он был необычайно взволнован.

— Извини, что разбудил, но… — запинаясь, начал он. — Можно?

— Конечно, проходи.

Она впустила его в комнату, а сама зевнула, прогоняя остатки сна. Маленькая стрелка будильника перевалила за девять.Мелани не привыкла так поздно вставать, но за последние дни в ее жизни изменилось многое.

— Что-то случилось? — спросила она. — Ты что не спал всю ночь?

— Почти. Никак не мог заснуть. Все думал и думал… В голове все перемешалось, сплошной кавардак. Видишь ли… Мне вечером звонила Стефани.

— Что? — воскликнула Мелани. Сон как рукой сняло. И откуда у братьев Питсулис взялась привычка будить ее неожиданными новостями? — Мне нужно сесть. Рассказывай все медленно и по порядку. А то, когда ты торопишься, проглатываешь окончания, и я не совсем тебя понимаю.

— Мне тоже будет интересно послушать.

Это сказал Александр. Он твердым шагом входил в комнату Мелани. Его появление удивило и Мелани, и Димитриоса.

— Я так и думал, что найду тебя здесь. Вы становитесь неразлучными друзьями. Мой брат бежит рассказывать новости не мне, а сестренке своей возлюбленной.

— Не хами, Александр. — В голосе Димитриоса послышались стальные нотки, которых раньше Мелани не замечала. Теперь он сильно походил на старшего брата.

Тот насмешливо изогнул бровь и поднял примирительно руки. Не говоря ни слова, он сел на стул, который под его тяжестью жалобно скрипнул. Александр приготовился слушать, скрестив руки на груди.

Мелани не была готова к появлению братьев. Она с ужасом взглянула в зеркало, в котором она сейчас смахивала на чучело со спутанными волосами и синими кругами под глазами. Но ее вид, кажется, мало волновал мужчин.

— Международный звонок раздался поздно вечером, — начал говорить Димитриос. — Естественно, я очень удивился и сначала подумал, что это тебя, Александр, по работе, но к телефону попросили подойти меня. Меньше всего я ожидал, что это будет Стефани. И… В общем, она призналась, что сыграла со мной глупую шутку насчет имени и очень переживает за сестру. Она все поняла из твоей записки, Мелани. Я ее успокоил, сказав, что с тобой все в порядке. — Девушка не стала разубеждать Димитриоса. — И тогда мы с ней договорились, что я прилечу в Лондон.

Когда Димитриос замолчал, неожиданно раздались аплодисменты. Александр насмешливо проговорил:

— Отлично сыграно! Браво! Я, конечно, ужасно рад за тебя, Димитриос, но не кажется ли тебе, что твоя Стефани заслуживает хорошей порки?

Он внимательно посмотрел на брата, и Мелани решила, что ей пока лучше остаться в тени.

— Не ворчи. Мы сами разберемся со Стефани, — ринулся на защиту любимой Димитриос и, волнуясь, провел рукой по волосам. — Я уже заказал билет через компанию. У меня самолет через три часа.

— Вещи собраны? — усмехнулся Александр и, переменив положение, закинул ногу на ногу.

Не заметив издевки, Димитриос кивнул.

— Да, Розали как раз этим занимается.

— И когда теперь ждать возвращения влюбленной парочки? — Александр продолжал в том же духе, но, увидев, что Димитриос побледнел, добавил: — Ладно, не обижайся. Просто твоя Стефани преподнесла нам столько хлопот, и будь я на твоем месте… Но ты — не я, и, может быть, это к лучшему. Желаю счастливого пути.

— Спасибо. Мелани, у меня к тебе просьба: дождись, пожалуйста, нашего возвращения.

— Конечно. Мне тоже хочется поговорить с сестрой. И если ты не устроишь ей хорошую взбучку, это сделаю я! — она улыбнулась. — Я надеюсь, что у вас все наладится.

— Мне тоже хочется в это верить.

Димитриос попрощался и ушел. Мелани осталась с Александром наедине. Она молча продолжала сидеть и ждать, что он скажет.

— Никогда не думал, что женщина может так хорошо выглядеть утром. — От его шутливого настроения не осталось и следа. Он был абсолютно серьезен.

— Спасибо, — сказала она и покраснела.

Александр хрипло рассмеялся, откинув голову назад. Ей редко удавалось видеть его таким веселым.

— Ты замечательно выглядишь. Так бы и расцеловал всю. Шучу, шучу, не надо взъерошиваться, точно маленький котенок, которого погладили против шерсти. А ты у нас соня!

Девушка фыркнула.

— Ничего не могу с собой поделать. Мне нужно когда-то отсыпаться, вот я и ловлю момент.

— Остальная ночь прошла нормально? Кошмары больше не беспокоили? — заботливо спросил он или ей только показалось?

— Нет. — Она солгала, покачав головой. — Меня быстро сморило.

— А я вот долго не мог уснуть, — как бы между прочим признался он, но тут же, видимо, пожалел о своих словах и нахмурился. — Внизу тебя ждет завтрак. Ты помнишь, что у нас запланирована прогулка?

— Естественно! Во сколько мне нужно быть готовой? — она прокашлялась, чтобы придать голосу ясность. Он у нее дрожал.

— Можешь не торопиться, я тебя подожду. Мы выедем где-то часов в одиннадцать, не раньше. Время еще есть.

— Хорошо.

Она встала, давая понять, что разговор окончен и ей нужно остаться одной. Он открыл рот, чтобы что-то добавить, но в последний момент передумал и оглядел ее с ног до головы. Мелани покраснела. У нее создалось впечатление, что он видит ее впервые. В его взгляде читалось недоумение, и она не знала почему. Не сказав ни слова, мужчина вышел.

Что было такого в Александре, отчего она в его присутствии начинала терять голову, чувствовала себя глупой девочкой, которой впервые в жизни подмигнул понравившийся мальчишка? Стоило ему улыбнуться, сказать нежное словечко, и она таяла, забывая все обиды и оскорбления. Перед глазами постоянно стояла сцена, когда они были в кабинете, и он страстно целовал ее, а руки ласкали жаждущее тело. А случай в гостинице? Он не хотел ее поцеловать, но им точно двигала неведомая сила, она отчетливо помнила его стон отчаяния. Он принимал ее за невесту Димитриоса, и это его не остановило. Мелани не верила, что Александр пытался ее соблазнить лишь для того, чтобы брат в ней разочаровался. Здесь было другое. Им двигало желание. Пусть он ее пока не любит, но никто не может гарантировать, что этого не произойдет. И Кристина на ее стороне. В случае чего, она поможет.

Не имеет больше смысла притворяться. Она его полюбила. Полюбила безумно. В глубине души Мелани понимала, что Александр — незнакомец, ворвавшийся в ее жизнь, как ураган. Она мало о нем знала, но как ни странно, ей было достаточно. Два дня проведенных рядом с ним изменили всю жизнь. К старому она вернуться не может, но память прошлого постоянно преследует ее. И сегодняшний кошмар тому доказательство…

Мелани откинула голову назад, подставила лицо струйкам воды. Они падали на ее лицо и смешивались со слезами. Она даже не осознавала, что плачет…

С Беном она познакомилась, когда училась в старших классах. Он с родителями переехал жить в их городок, который больше смахивал на деревушку. Он был высоким и красивым парнем со спортивной фигурой, имел собственный автомобиль, на котором катал всех местных девчонок. Всех, кроме Мелани. Она тоже поддалась его обаянию, но твердо решила в свои шестнадцать лет не иметь дело с красавцем-бабником и держалась от него на расстоянии.

Непонятно по каким причинам, но Бен все чаще и чаще стал попадаться ей на глаза, пытался назначить свидания, но Мелани упорно отказывалась. Так продолжалось около года. И в один прекрасный день она сдалась. Позже, она прокляла тот день и не могла его забыть, он врезался в ее память навсегда. Бен сначала был нежным, говорил красивые слова, и весь вечер робко держал ее за руку. Но, когда пошел провожать домой, то выбрал дорогу через парк. Она была длиннее.

— Мне подольше хочется побыть с тобой. Я так долго ждал, — сказал Бен и сжал ее руку крепче.

Бен показался таким романтичным, и Мелани подумала, что зря противилась ему.

Но когда Бен неожиданно остановился и заявил, что хочет заняться с ней сексом, она нервно засмеялась, приняв его слова за неудачную шутку.

Он набросился на нее, как зверь. Рвал, терзал, бил. Мелани умоляла прекратить, не делать ей ничего плохого, но Бен оказался безжалостным. Она сопротивлялась, как могла, но ее попытки были проигнорированы. Он уже разорвал одежду на девушке, когда неожиданно послышались голоса. Бен встрепенулся, быстро вскочил на ноги и убежал. А Мелани осталась лежать на траве. Потом она кое-как встала, собрала на груди платье и отправилась домой.

Мелани на все вопросы отвечала молчанием. Ни мама, ни Стефани от нее так ничего и не добились. Она отказывалась что-либо объяснять. Кошмары преследовали каждую ночь. Во сне Бену удавалось завершить то, чему помешали случайные прохожие. О молодых людях Мелани больше не желала слушать. Она замкнулась в себе.

После окончания школы она практически поставила мать перед фактом:

— Я хочу уехать отсюда. И как можно дальше. Лучше всего в Лондон.

Остановить ее не удалось, и она уехала, где попробовала начать жизнь сначала. Устроившись на работу, целые дни проводила в окружении людей, но, возвратившись поздно вечером домой, оставалась наедине со своими кошмарами.

Когда Стефани подросла и тоже перебралась жить в Лондон, стало немного легче. Одиночество перестало ее терзать. Даже спустя многие годы Мелани не смогла почувствовать доверия к мужчине. Были мимолетные встречи, которые вызывали у нее только отвращение. Во всех мужчинах она видела образ Бена. В конце концов она перестала предпринимать какие-либо попытки и смирилась со своей участью.

Стефани иногда называла ее фригидной, но, после того, как сестра ей открылась, страшно разволновалась. Она никак не могла понять, почему Мелани так долго молчала?

Теперь, с появлением Александра, у нее появилась надежда, которая росла с каждым днем. Мелани опасалась только одного: как бы ей не пришлось потом сожалеть и страдать еще сильнее.

На улице стояла прекрасная погода, и девушка искренне радовалась, что они выбрались на прогулку. Как всегда непредсказуемый, Александр превратился в прекрасного, доброжелательного гида, решившего показать ей свою страну. Они бродили среди руин античных храмов, и Мелани все пыталась представить себе жизнь давно ушедшей цивилизации. Здесь творилась история.

Александр постоянно рассказывал ей мифы и легенды о древних богах и героях. И в голосе его слышалась неподдельная гордость за предков.

Он показал девушке замысловатые церквушки, сохранившиеся в отличном состоянии, ветряные мельницы с маленькими парусиновыми крыльями, головокружительно крутые узкие дорожки, где седовласые женщины, одетые во все черное, сидя на ступеньках, продавали самодельные корзины и прекрасно вышитые шали и блузки.

Давно Мелани так замечательно не проводила время. Она восхищалась красотами старины, смеялась над шутками Александра и чувствовала себя самой счастливой женщиной в мире.

Уже ближе к вечеру они заехали в небольшой красивый городок, где Александр водил ее по кварталам, построенным еще в девятнадцатом веке, и сравнивал их с новыми постройками. Они заглянули в местную таверну, где решили перекусить восхитительным сыром и свежим чесночным хлебом, запив все красным вином. Боги никогда не покидали страну, они остались с ней в хлебе Деметры, оливковом масле Афины и вине Диониса.

Но не прошло и получаса, как Александр, нахмурившись, сказал:

— Все, пора, мы уезжаем.

Мелани не ожидала ничего подобного и растерялась.

— То есть как уезжаем? Мне здесь очень нравится! Давай останемся еще ненадолго!

— Нет. Собирайся.

— Александр, я не пойму, что произошло, отчего ты снова изменился? — раздраженно спросила она и развела руками. — Час назад у тебя было хорошее настроение, ты веселился, шутил и даже привез меня сюда.

На Александра ее вспышка гнева не произвела никакого впечатления. Он с таким же равнодушным видом поднялся на ноги.

— Я жду тебя в машине.

Мелани растерянно посмотрела ему в спину и с тяжелым вздохом поднялась. Настроение было испорчено окончательно.

Но как только они выехали из городка, она потребовала:

— Я хочу знать, что случилось. Объясни. Мы прекрасно проводили время, и я не ожидала, что ты…

Она не договорила, Александр прервал ее:

— О, я не сомневаюсь, что тебе понравилось в таверне! Ты просто купалась в мужских взглядах.

Девушка нахмурилась.

— Ты о чем?

— Думаешь, я не видел, как на тебя смотрели мужчины за соседним столиком! Да они глаз с тебя не спускали!

Мелани начинала смутно припоминать тех молодых ребят, про которых говорил Александр. На самом деле, они улыбнулись ей пару раз, но она не нашла в этом ничего предосудительного.

— И что?

— А то! Эти парни хотели тебя!

И Мелани больше не выдержала, слова сорвались с ее губ, прежде чем она успела подумать:

— Но я-то, черт побери, хочу тебя!

6

Сначала, по всей видимости, Александр не поверил своим ушам, на его лице появилось недоумение, но потом он резко нажал на тормоза и выдохнул:

— Что ты сказала?

Мелани набрала в легкие побольше воздуха и поздравила себя с очередной нелепицей. Но дороги назад не было. Да и разве не к этому она стремилась?

— Могу еще раз повторить: я хочу стать твоей любовницей, хочу, чтобы твои губы целовали меня, хочу, чтобы твои руки…

— Замолчи! — воскликнул Александр и провел рукой по растрепанным ветром волосам. — Ты говоришь всерьез?

Ответ последовал незамедлительно. Она не колебалась ни секунды:

— Да. И я не стыжусь своего желания! Разве наши поцелуи не подтверждение страстного влечения, возникшего между нами? — Мелани не могла поверить, что говорит подобное. Она себя не узнавала. Не таким образом она собиралась попросить у Александра помощи. — Поверь, я… очень смущена. И я совсем запуталась. Я не могу разобраться, где белое, а где — черное, что хорошо, а что — плохо.

Постепенно Александр начал приходить в себя от изумления, он не сводил с нее пристального взгляда, и у Мелани создавалось впечатление, что он ищет подвоха.

Она с замиранием сердца ждала ответа. Ей казалось, что секунды превратились в бесконечные часы.

— И что ты предлагаешь? — коротко спросил он.

— Я жду твоего решения. Ты мужчина, тебе и решать.

— Поправь меня, если я скажу что-то не так, — Александр тщательно подбирал каждое слово. — Ты согласна лечь со мной в постель без всяких обязательств с обеих сторон? И если на следующий день мы с тобой расстанемся и больше никогда не увидимся, ты будешь вполне довольна?

Он хмуро на нее смотрел, и Мелани задрожала. Он говорил жестко, и слова его ранили, как удары хлыста.

— Д… да, — заикаясь, нерешительно ответила она.

— Отлично, просто превосходно! Тогда, надеюсь, ты не пожалеешь о том, что произойдет сегодняшней ночью!

— Сегодняшней ночью? — У Мелани пересохло в горле, и она смутно подозревала, что он намеренно говорил грубо.

— А ты думала, придется долго ждать? Нет, девонька, то, что ты хочешь, ты получишь сегодня же ночью. Не сомневайся, я приду. А как насчет мужчин? У тебя было много любовников?

Боже! Зачем ему знать такие интимные подробности ее жизни? К чему? Он только что дал понять, что их связь будет недолгой!

— Александр, выслушай меня! И не перебивай, пожалуйста. Поверь, мне трудно говорить. — Мелани решилась. Возможно, другого случая не будет. — Все дело в том, что несколько лет назад меня пытался изнасиловать один человек. Ему помешали. Но у меня возник комплекс, страх перед мужчинами. Стоило мне представить, как кто-либо из них прикоснется ко мне, я тотчас начинала испытывать отвращение. Это было выше меня. Я стала считать себя бесчувственной фригидной колодой. Но ты… Когда ты дотронулся до меня, то что-то произошло. Не вздумай смеяться, или я тебя убью. Ты заставил меня почувствовать себя женщиной. Александр, мне нужна твоя помощь. Я не привыкла говорить с мужчинами на такие интимные темы. Но… — она замялась, — я хочу, чтобы кошмар прекратился. Помоги мне, прошу.

Александр шумно втянул в себя воздух. Он осторожно дотронулся до ее подбородка и властно приподнял его. Но его рука действовала очень нежно. В ее глазах застыла непереносимая мука. Она попыталась остановить слезы, но они уже бежали по щекам, оставляя после себя мокрый след.

Он большим пальцем смахнул очередную слезинку.

— Я и предположить подобного не мог. — В его голосе звучало раскаяние. — Представляю, какой свиньей я выгляжу в твоих глазах. Но почему ты молчала? Почему позволила мне думать о тебе все… эти вещи?

— Мы очень мало знакомы, — нерешительно напомнила Мелани.

— А кажется, что целую вечность. — Александр обнял ее за плечи, и она очутилась в его объятиях, прикоснулась щекой к жестким волосам на груди.

Стоило ему проявить к ней чуточку нежности, и она тотчас почувствовала себя защищенной. От него исходила теплота и уверенность. Девушке захотелось верить, что Александр не сможет ее больше обидеть.

— Так, значит, твой вчерашний кошмар был связан с…

Он не договорил, замолчал. Мелани догадалась, что, возможно, впервые в жизни он не знает, что сказать.

— Сейчас я начала понемногу забывать. Как-никак, прошло пять лет, довольно большой срок. И кошмары той ночи мне почти перестали сниться. А насчет вчерашнего… Я, наверное, перенервничала, и вот результат.

— Я сильно заблуждался, — честно признался Александр. — Ты никак не давала шанса сблизиться с тобой, и я делал неправильные выводы.

Мелани не стала говорить, что и со своей стороны он поступал точно так же.

— Но скажи мне тогда… Когда ты поняла, что отвечаешь мне, что тоже хочешь меня?

Мелани покраснела. Его глаза, казалось, видят ее насквозь, заглядывают в душу.

— Еще в гостинице, — честно призналась она. — Я ничего подобного от себя не ожидала и поэтому была поражена.

Он выглядел довольным.

— У нас с тобой получается все не так, как надо. Верим фактам, а не тому, что подсказывает сердце. Но ты твердо решила? Я не хочу, чтобы ты потом жалела.

— У меня нет другого выход. Ты должен мне помочь.

Александр помолчал немного, а потом завел двигатель, оставив ее реплику без ответа. Солнце садилось, до виллы они доберутся, когда будет темно и на небе зажгутся звезды. А значит… Мелани облизнула пересохшие губы и задумалась, серьезно ли Александр говорил, что сегодняшнюю ночь они проведут вместе? Ведь это было до того, как он узнал правду?

Его близость взволновала ее, и она не могла спокойно сидеть на месте, постоянно ерзала, пытаясь устроиться поудобнее. Александр был абсолютно спокоен, на его лице не дрогнул ни один мускул. Предстоящая ночь лишила спокойствия только ее. Или он хорошо умеет скрывать свои чувства. Да и с чего бы ему волноваться? Он взрослый мужчина, и знает женщин.

Ей до сих пор не верилось, до чего они договорились. Это было схоже с безумием. Предложить себя мужчине! Ей, до знакомства с ним, и в голову не могла прийти подобная мысль. Она никогда не думала, что сможет совершить такой поступок, пусть и себе во благо. Сказывается влияние Стефани. В данный момент она могла понять сестру. Зачем думать о неприятностях, если они еще не наступили? Димитриос скорее всего уже долетел до Лондона, и они со Стефани встретились.

Ночь пришла быстро, окутав мир черной парчой. Когда они подъезжали к вилле, Мелани показалось, что все окна освещены. Оставшуюся дорогу молодые люди молчали, лишь иногда обменивались незначительными репликами. Каждый думал о своем.

Александр остановил машину и, продолжая сидеть за рулем, сказал:

— У нас гости. Теперь остается узнать, кого нечистые принесли на сей раз.

Как и ему, Мелани не хотелось сегодня встречаться с новыми людьми. И почему ей так везет? Когда они вошли в дом, то сразу услышали:

— Александр!

К нему на шею бросилась молодая женщина. Когда она, наконец, от него оторвалась, Мелани смогла ее рассмотреть. Это была высокая эффектная шатенка с потрясающе длинными ногами. Коротко подстриженные волосы были уложены в элегантную прическу, а темно-зеленое платье облегало женщину, точно вторая кожа, выгодно подчеркивая округлые формы бедер, тонкую талию и высокую грудь.

— Дора, вот так сюрприз. — На лице Александра заиграла искренняя улыбка, и Мелани смутилась. — Ты одна приехала?

— Конечно же нет.

Им навстречу поднялся мужчина, на которого она сначала не обратила внимания. Он был приблизительно одного роста с Александром, такой же высокий, но заметно уступал ему в плечах. Маленькие усики и бородка придавали его лицу особую выразительность.

Он подошел к ним и поздоровался с Александром.

— Рад тебя видеть. — Его глаза остановились на Мелани, та одиноко стояла около двери. — Я вижу, мы у вас не единственные гости.

Александр бросил на нее тревожный взгляд, значение которого она не поняла.

— Да, — коротко ответил он. — Это Мелани Харт. Мелани, это Дора Дибсон и ее брат Рафаэль.

— Очень приятно с вами познакомиться. — Рафаэль подошел к ней и поцеловал руку. При этом его глаза нахально прошлись по ее фигурке.

— Взаимно, — ради приличия сказала она. На самом деле, ей хотелось, чтобы он поскорее отпустил руку, которую задерживал в своей ладони дольше, чем полагалось.

— Когда вы приехали?

— Пару часов назад. Рафаэлю в Афинах кое-что надо уладить, а мне надоело одной сидеть в Орегоне, вот я и решила отправиться с ним.

— И правильно сделала.

Услышав эти слова, Мелани почувствовала, как земля уходит у нее из-под ног. Как он может? А впрочем, чему она удивляется? Эти люди, по-видимому, давно знакомы, обрадовались встрече. Мелани отошла на задний план.

— Мы стали беспокоиться, вы долго не возвращались. — Кристина сидела на диване с чашкой ароматного кофе. Рядом стояла трость. — Дора постоянно интересовалась, когда вы вернетесь. Она очень по тебе соскучилась, Александр. Как же, так давно не виделись.

Мелани могла поклясться, что Кристина была не рада вновь прибывшим гостям. По крайней мере, ее неприязнь по отношению к Доре была заметна невооруженным глазом.

— Увлеклись, и не заметили, как пролетело время…

— Мы не стали ужинать, решили подождать вас. — В глазах Кристины забегали веселые чертики.

Александр, от которого не отходила Дора, сказал:

— Тогда нам стоит переодеться.

Он взял Мелани чуть повыше локтя и настойчиво повел за собой. Она разозлилась на него за такое хамство, и, когда они поднялись на второй этаж и свернули за угол, Мелани вырвала руку.

— Ты постоянно делаешь мне больно, — без злобы проговорила она.

— В следующий раз постараюсь действовать нежнее. У тебя очень чувствительная кожа. — Александр провел указательным пальцем по локтевому сгибу, и от прикосновения появились мурашки. — Никто из нас двоих не предполагал, что сегодня появятся гости.

Мелани поняла его намек, и ей стало грустно. Он говорит о сегодняшней ночи.

— Дора с Рафаэлем твои друзья? — спросила она, уходя от темы.

Он догадался об ее уловке.

— Дальние родственники. Но, несмотря на их появление, я не позволю тебе изменить решение. — В его голосе появились металлические нотки.

— Ты хочешь сказать, что ничего не изменилось и ты придешь сегодня ко мне? — недоверчиво уточнила Мелани.

— Именно.

— Но… как же они?

— А при чем здесь Дора и Рафаэль? — фыркнул Александр. — К нам они не имеют никакого значения. Мелани, ей-богу, ты ведешь себя как ребенок и меня заставляешь себя чувствовать таковым. Я тебя насильно ни к чему не принуждаю, но и играть тоже не позволю. Я тебе давал шанс, но ты им не воспользовалась.

Она не стала уточнять, что у нее не было никакого шанса, или она его просто не заметила. Мелани опустила глаза.

— Нет, не может быть… — со стоном сказал Александр и приказал: — Посмотри на меня. — Она робко, из-под опущенных ресниц, глянула на него. — Ты меня боишься.

Он был уверен в своей правоте.

— Немного, — ее голос дрогнул. — Александр, я… Господи, да что же это такое… Я хочу, чтобы ты мне помог, но, когда ты начинаешь на меня кричать, я как-то теряюсь.

Он глухо застонал и, прижав ее к груди, зарылся лицом в пушистых волосах. Она испуганно ойкнула, но потом робко обняла его за талию. Она захотела, чтобы они превратились в одно целое, слились навечно. Она увидела, как бьется жилка у него на шее и, привстав на цыпочки, дотронулась до нее губами. Прикосновение к солоноватой коже обожгло ее.

— Девочка, малышка… Я не достоин твоей любви… — с болью прошептал он и обнял ее так сильно, что Мелани показалось, сейчас затрещат ребра. Но она промолчала, даже не пискнула.

Неожиданно он от нее оторвался, вырвав из желанного рая. Она часто заморгала. Александр тоже пытался избавиться от наваждения, и она догадалась, что ему не легче.

— Мы забыли. Нас ждут.

— Да, ты прав, — согласилась она. — Увидимся внизу.

Он согласно кивнул и зашел в свою комнату. Она прошла в свою и прислонилась к двери. Сердце готово было выпрыгнуть из груди, счастьем наполнилось все существо.

Но победу праздновать было рано.

Мелани долго стояла в нерешительности перед гардеробом. Она не знала, что ей надеть. Ей не хотелось ударить лицом в грязь. Она не могла допустить, чтобы Дора чувствовала себя хозяйкой положения.

Наконец, она остановила выбор на простом длинном черном платье с глубоким декольте, которое открывало соблазнительную ложбинку меж грудей. Это платье ей подарила Стефани в прошлом году на день рождения.

Она быстренько надела его через голову, с помощью шпилек собрала волосы, но оставила несколько прядей свободными, немного подкрасила глаза. Оставшись довольной своим видом, Мелани отправилась вниз.

Александр уже спустился, на нем были серые брюки и белоснежная рубашка. Выглядел он безупречно, впрочем, как всегда.

Как только она появилась на лестнице, глаза присутствующих остановились на ней. Она почувствовала, что снова краснеет. Ей не особо нравилось привлекать к себе внимание.

За столом она оказалась рядом с Рафаэлем. При других обстоятельствах она, может быть, и наслаждалась приятной беседой, но ее мысли были заняты Александром. Рафаэль постоянно что-то рассказывал и спрашивал, она покорно отвечала. Мелани удивлялась, как ей все время удавалось угадывать и говорить то, что от нее ждали. Но один его вопрос привлек внимание всех.

— Вы подруга Александра? — Рафаэль произнес это сознательно громко, чтобы услышали и остальные.

Дора перестала трещать и с недоумением уставилась на брата. В ее взгляде читался укор и вопрос: «Неужели тебя интересует эта серая мышь?».

Кристина усмехнулась и отложила вилку специально для того, чтобы посмотреть, как они будут выпутываться. Мелани не знала, что ответить, но ее выручил Александр.

— Откуда такой интерес, Рафаэль? Если мне не изменяет память, ты помолвлен.

— Я спросил из любопытства. — Он попытался оправдаться.

— Ты мог бы сначала поинтересоваться, не замужем ли она, а уж потом строить гипотезы.

Да он ревнует! Оказывается, его задело, что она мило беседует с Рафаэлем.

— Нет, я не замужем, не смотрите на меня так, — сказала Мелани и улыбнулась соседу. Теперь она уделит ему чуть больше внимания. Не ей одной мучиться от ревности. Это будет справедливо. Но и заходить слишком далеко тоже не стоит. — Александр просто пошутил.

После ужина все перешли в гостиную пить кофе. Александр включил музыку. Комната сразу же наполнилась прекрасными мелодиями Шопена. Мелани заметила, что Дора недовольно поморщилась, но возражать не стала.

Мелани с нетерпением поглядывала на часы. Четверть двенадцатого. Однажды она перехватила взгляд Александра. Он думал о том же, что и она.

Ждать больше не было сил. Продолжать находится в комнате, натянуто улыбаться и делать вид, что у нее все хорошо, — невозможно.

Она встала с диванчика и пожелала всем спокойной ночи.

— Вы так рано нас покидаете? — спросил Рафаэль и тоже привстал.

— У меня выдался трудный день. Извините, но мне хочется лечь пораньше.

Кристина решила последовать ее примеру, и они вместе поднялись на второй этаж, оставив Александра одного с гостями. Спальня Кристины находилась в противоположном конце коридора. И Мелани проводила ее до самой двери.

— У вас блестят глазки, милочка, — удовлетворительно сказала Кристина. — Дела, значит, продвигаются.

Мелани улыбнулась. Ей ничего не удавалось скрыть.

— Продвигаются.

— Но не стоит торопить события, всему свое время. — Она остановилась и лукаво на нее посмотрела. — Вам только на пользу, что приехали Дибсоны. Я заметила, какие взгляды бросал мой внук на Рафаэля. Давненько я так не веселилась. Мне показалось, что он не удержится и вырвет вас у него.

— Вы преувеличиваете. Александр был занят Дорой.

Кристина отмахнулась.

— Эта прилипала всегда так себя ведет, но она не может его заинтересовать. Ему не нужен второсортный продукт.

Не удержавшись, Мелани засмеялась. Назвать Дору второсортным продуктом могла только Кристина.

— Вам она не нравится, Кристина? Но чем она заслужила вашу неприязнь? — поинтересовалась девушка.

— А, это давняя история, не хочется ворошить старое. Покойной ночи, милочка. И всего вам хорошего.

От изумления она приоткрыла рот. Неужели бабушка Александра обо всем догадалась? Не может быть!

Пока она шла до своей комнаты, то думала о Кристине. Ей было интересно узнать о ней больше. Мелани всегда нравилось узнавать новое о людях, и, может быть, поэтому она пошла работать к Домиану Честерну.

Но стоило ей оказаться в спальне, как все мысли о Кристине исчезли. Первое что она увидела — была большая кровать. И сегодня она здесь будет спать не одна.

7

Волна желания затопила ее. В платье стало душно, и Мелани поспешила от него избавиться. Оно так и осталось лежать бесформенной грудой на полу.

Девушка подошла к зеркалу. Глаза ее были затуманены, щеки пылали, а губы то и дело подрагивали, прося о поцелуях. Соски напряглись и превратились в тугие бутоны, их было видно сквозь прозрачную ткань бюстгальтера. Теперь и он доставлял ей неудобство.

Мелани дрожащими руками расстегнула его и нетерпеливо сняла. Она прерывисто вздохнула и увидела, как колыхнулись груди. Она осторожно до них дотронулась, но тут же отдернула руку. Им требовались не ее прикосновения. Они хотели Александра.

Сняв с себя сережки и положив их на столик, Мелани прошла в ванную и встала под душ. Она по-новому ощутила биение водяных струй по коже, по-новому, как никогда раньше, узнавала свое тело. То, что раньше она считала невозможным, теперь приоткрывалось для нее. Мелани, взяв мыло, начала расширяющимися кругами водить по животу и ребрам.

Мыло коснулось грудей, и она тихонько застонала. Ощущение стало непереносимым, она выпустила мыло и подставила тело навстречу горячим струям.

После душа она быстрыми движениями расчесала волосы и прикинула, не остаться ли ей обнаженной до прихода Александра, но потом все же надела сорочку. Она была черного цвета с глубоким вырезом и доходила ей до середины бедер.

Она откинула одеяло и легла на постель. Свежая простыня приятно холодила кожу. Пролежав пару минут, Мелани вскочила на ноги. Она не могла просто лежать и дожидаться Александра.

Подойдя к окну, она отодвинула штору и невидящим взглядом уставилась на поблескивающую в лунном свете воду бассейна.

Сколько времени ей предстоит еще ждать? Она, надеялась, что немного, ибо ожидание сводило ее с ума.

Вскоре она услышала приближающиеся по коридору шаги. На одно мгновение они замерли, но дверь тут же отворилась. В свете ламп, которые никогда не выключали в коридоре, возник мужской силуэт.

Мелани стала маленькими глотками хватать воздух, и ее пальцы вцепились в подоконник. Она затрепетала. Александр закрыл за собой дверь и прямиком направился к девушке. В темноте жарким пламенем горели его глаза.

Она ждала от него слов, но их не последовало. Не встретив сопротивления, Александр одним движением сорвал сорочку, оставив Мелани обнаженной, и провел по трепещущему телу рукой, как бы убеждаясь, что перед ним стоит именно она. Мелани тоже не желала оставаться бездейственной. Она неуверенно подняла руку и дрожащими пальцами стала расстегивать рубашку. Александр не помогал, замер, предоставив работу ей.

Как только она прикоснулась к курчавым волосам, покрывавшим его грудь и убегающие темной узкой полоской вниз, он шумно втянул в себя воздух, но руки остались на прежнем месте — вытянутыми вдоль крепкого туловища. Сейчас, без туфелек, Мелани казалась еще ниже, она не доставала ему даже до плеча.

Ей пришлось приблизиться к нему вплотную, чтобы окончательно снять рубашку. От прикосновения двух разгоряченных тел, она вздрогнула.

У Александра вырвался стон. И он уверенным движением подхватил ее на руки и крупными шагами отправился к кровати. Он с невероятной нежностью положил ее, словно она — тончайший фарфор, и залюбовался открывшейся перед ним картиной. Мелани жалобно вздохнула. Несправедливо было оставлять ее одну даже на столь короткий срок.

Послышался шорох и треск одежды. И вскоре обнаженный Александр встал на кровать коленями. Он наклонился и твердой рукой приподнял ее за талию и усадил. Сам он устроился между ее раздвинутыми ногами, согнутыми в коленях.

Их тела не соприкасались. Мелани смотрела на него широко распахнутыми глазами, в которых застыл вопрос. Он дотронулся до ее губ пальцем и медленно обвел их по контору, потом его рука стала спускаться ниже, пока не дотронулась до груди, здесь она приостановилась и легонько ущипнула сосок. Мелани вскрикнула и тут же ахнула, так как Александр склонил свою голову и осторожно подул на сосок, а потом прикоснулся к нему языком, лаская, дразня и теребя. Она откинула голову назад и от наслаждения выгнулась дугой. Он втянул губами весь темный кружок, и ее тело пронзило тысячи маленьких иголочек. Она судорожно ухватилась одной рукой за его плечо, впиваясь в него ногтями, а второй уперлась в матрас, чтобы удержаться в том же положении.

Мелани не пыталась подавить стоны или быть сдержанной. Не существовало никакого завтра. Было только здесь и сейчас, с губами Александра на ее груди. Она не знала, что ждет ее этой ночью. Знала только, что хочет того же, что и он, Мелани принадлежала ему полностью, безраздельно выполняя его волю.

Когда он вдоволь помучил и вторую грудь, то, положив девушку на спину, отправился в путешествие по ее телу. Он целовал, нежно ласкал, покусывал. Ни один кусочек, ни одна клеточка не осталась нецелованной и неприласканной.

Мелани, казалось, тонула в океане нахлынувших на нее чувств. Она, действуя интуитивно, сначала дотронулась до широких загорелых плеч, провела неуверенными руками по позвоночнику и, наконец, добралась до упругих ягодиц. Повинуясь желанию, она осторожно начала их поглаживать, постепенно все увереннее переходя к легкому эротическому массажу.

Александр перевернул ее на живот и продолжил исследование. Он прикоснулся к мочке уха, откинув волосы, и принялся ее теребить. По телу пробежала судорога, вызванная любовной лаской, и Мелани сильнее вцепилась в подушку, с замиранием сердца ждала продолжения. Даже в самых сокровенных фантазиях она не могла и представить, что любовь может доставлять столько удовольствия.

Мужская рука повелительно раздвинула ноги и скользнула в расщелину. Мелани дернулась, но сразу же расслабилась, вверяя себя Александру…

С ее телом стали происходить странные вещи, она начала делать бедрами кругообразные движения, зубы впились в подушку, глаза были сильно зажмурены. Ее тело требовало продолжения, рук и губ Александра ей было мало. Она жаждала большего.

Точно угадав ее мысли, он перевернул Мелани на спину и, взяв одну из подушек, подложил ей под ягодицы. Его губы прикоснулись к ее губам, но это было легкое прикосновение бабочки. Мелани жадно потянулась к ним, но наткнулась на твердую, как каменная стена, грудь. Тогда она припала к его соску, повторяя с ним все тоже, что он проделывал с ней.

Вдруг давление пальца в промежности исчезло, и она почувствовала некую пустоту, но тут же задохнулась, когда поняла, что и там он такой же большой, как и везде. Рот и руки он заменил своим телом…

В горле ее застыл крик, рвущийся наружу, глаза еще плотнее зажмурились под напором его желания, ищущего вход в ее девичье тело. Когда он достиг, казалось, невозможного, скользнув глубоко внутрь, глаза у нее широко распахнулись. Она была наполнена вся, их тела идеально подошли друг другу.

Но вдруг откуда-то издалека в подсознании у нее всплыла другая ночь и другое тело. Ей стало страшно, и она дрогнувшим голосом прошептала имя Александра. Он все понял и замер без движения. Все еще продолжая стоять на коленях между ее раскинутых ног, он потянулся к ней, и слился с ее губами, ласково и успокаивающе, давая понять, что это именно он и что он никогда ей не причинит боль. Она ухватилась за него, как тонущий человек и захотела прижаться к нему, но не смогла. Он осторожно начал двигаться.

От первого толчка ей показалось, что перед глазами рассыпались мириады звезд, она смутно осознавала, что Александр одной рукой приподнял ее за плечи, а другую ладонь подложил под ее ягодицы и сосредоточился на том месте, где их плоть сливалась в одну. Его голова откинулась назад с низким гортанным стоном, лунный свет скользнул по лицу, осветив, искаженные сладостной мукой черты. Создавалось впечатление, что он испытывает боль, толчками продвигаясь вглубь ее. Он словно жаждал, чтобы ее плоть полностью поглотила его.

Страхи Мелани не оправдались. Ее несло в штормовое море, она то падала, то снова вздымалась на гребне волны с каждым разом все выше и выше. Ее тихие сладостные всхлипы переросли едва не в мучительные стоны, бедра извивались под его безжалостной хваткой, раскрытый рот втягивал воздух, глаза крепко зажмурились, и наслаждение стало таким острым, что напоминало боль.

Она постоянно, точно молитву, повторяла его имя, с каждым толчком все громче и громче. В конце концов из ее горла начали вырываться неразборчивые звуки, смешивающиеся со стонами. Голова металась из стороны в сторону, руки то хватались за Александра, то откидывались назад. Наконец, она ухватилась за его плечи и прижалась к нему так крепко, что казалось, его естество продвинулось еще глубже.

Она закричала, но этот крик и отдаленно не напоминал крик боли. Ее охватило ощущение столь восхитительное и пронзительное, что она не заметила, как острые зубки впились в мужское плечо — ее накрыли пульсирующие, казавшиеся бесконечными волны наслаждения. Одновременно с ней застонал и Александр.

Постепенно ее дыхание снова обрело глубину, и она, повернув голову, посмотрела на мужчину, присутствие которого она ощущала каждой клеточкой своего тела.

Его грудь яростно поднималась и опускалась, глаза были прикрыты, обрамленные длинными ресницами. Ее взгляд скользнул по широкой груди, узким бедрам и мускулистым ногам. И этот мужчина принадлежал ей, как и она ему. Безвозвратно. Исступленно.

Подняв голову, Мелани натолкнулась на пристальный взгляд голубых глаз. Она не знала, давно ли он их открыл, и так же, как она, рассматривает ее.

Она ахнула, когда его тяжелая ладонь легла на ее слегка округлый животик. Он лег на бок, подперев голову рукой. Его пальцы начали делать кругообразные движения вокруг ее пупка, заставив мышцы то и дело сокращаться.

— Ну, как ты? — заботливо спросил он и откинул с ее лица длинную прядь волос.

Она немного отстранилась, чтобы иметь возможность видеть его лицо. Рядом с кроватью как раз находилось большое окно, и любовники хорошо были видны друг другу.

— Ты сошел с ума, — тихо ответила Мелани, не доверяя своему голосу.

Александр фыркнул.

— Тебе понравилось, — твердо сказал он.

Мелани не могла с ним не согласиться. Она запустила руку в его жесткие волосы на груди и нерешительно начала их теребить.

— Я ужасно боялась, что ничего не почувствую, — призналась она. — Когда ты меня целуешь, и я возбуждаюсь — это одно, но заниматься любовью — другое дело…

Хрипло рассмеявшись, Александр дотронулся тыльной стороной ладони до ее щеки.

— Мы идеально подходим друг другу, — сказал он. — Такое в жизни встречается не часто, поверь мне. Очень сложно найти партнера, который отвечал бы всем твоим требованиям и не уступал ни в чем в постели.

Она промолчала. Ей хотелось услышать слова любви, но глупо было на это надеяться. Ни о чем подобном они не договаривались. Отношения без всяких обязательств — вот чего он от нее хотел.

— Мне хочется верить, что теперь я от своих страхов избавилась навсегда.

Неожиданно Александр напрягся и выругался. Она удивленно посмотрела на него и зашевелилась. Он тут же разжал руки, отпуская ее. Но она не хотела избавляться от желаемого плена его рук!

— Да, конечно же… — скорее для себя, чем для нее коротко произнес он. Но вдруг схватил ее за плечи, пристально посмотрел в глаза и жестко добавил: — Но запомни: я выполнил часть нашего договора, теперь пришла твоя очередь.

На ее лице появилось выражение недоумения, брови поползли вверх, серые глаза распахнулись:

— О чем ты? Я не понимаю тебя, Александр.

Он приблизил к ней лицо и прорычал, обдав горячим дыханием:

— Ты думаешь, мне этого достаточно? Э-э, нет, я по-прежнему хочу тебя. Я не пресытился тобой! Ты будешь моей до тех пор, пока я не выпью твою сладость до дна!

Мелани была сбита с толку. О чем он говорит? И откуда взялась ярость, которая снова напугала ее?

— Ты хочешь сказать, что, начиная с сегодняшнего дня, я все ночи буду проводить с тобой? — осторожно предположила она и прикусила по привычку губу.

— Вот именно! И прекрати себя кусать, теперь я займусь этим.

— Но это невозможно! — вспылила Мелани и, прикрываясь одеялом, села. — Я не могу находиться здесь долгое время и быть всегда к твоим услугам. А если я не смогу удовлетворить твою страсть, скажем, месяц, два или год?! Сам подумай, я так не могу. У меня в Англии работа, дом, семья.

Неожиданно Александр вскочил с кровати и, быстро надев черные плавки, навис над ней, как башня. Лицо его исказилось от ярости.

— Уже мечтаешь убежать?

— Да при чем здесь это… — простонала в отчаянии Мелани.

Видимо, в ее лице что-то изменилось, и он, чувствуя за собой вину, сел на краешек кровати и обнял девушку за плечи. Она попыталась вырваться, но он не позволил.

— Я снова все испортил, — заговорил он, и в голосе слышалось раскаяние. — Мелани, да, я сглупил, но, пойми, я ничего не могу с собой поделать. Я пытаюсь сдерживаться, но у меня это плохо получается. Ты сама сказала, что я сошел с ума. Да, сошел! Я вижу тебя, прикасаюсь к твоему телу, и перестаю себя контролировать. В голову лезут самые бредовые мысли. Я не знаю почему… Но… — он запнулся. — Я не хочу уходить от тебя, когда ты в таком настроении. Мелани, посмотри на меня.

Она слушала его и чувствовала, что не сможет долго сопротивляться. Она слишком его любит. А когда любишь, забываешь и не такое. Но что-то продолжало ее беспокоить, внутренний надоедливый голосок говорил, что она неможет так все оставить.

— Ты всегда во мне сомневаешься, — с болью в голосе сказала она. — Не доверяешь, ставишь под сомнение каждое мое слово. Такое было, когда ты думал, что я — девушка, которая бросила твоего брата, но чем сейчас вызваны твои оскорбления? Ты постоянно меня обижаешь, порой даже не замечая.

Его глаза потухли, и плечи сразу как-то сгорбились. Увидев, что он страдает не меньше, ей захотелось броситься к нему, утешить и сказать о своей любви. Но все это было только в ее воображении.

Александр тяжело вздохнул и поднялся.

— Я не хотел, — лаконично сказал он. — Иногда я сам себе не доверяю. И не понимаю. Я окончательно запутался, мне нужно во всем разобраться. — Он посмотрел ей в глаза. — Может, я и не имею права, но я тебя прошу: дай мне время, потерпи еще немного и тогда… тогда все прояснится.

Разве могла она отказать?

8

Ничто не предвещало беды.

Утром Мелани встала в хорошем настроении и даже напевала, принимая ароматную ванну. Она хихикнула, когда заметила, что грудь, бедра и руки покрыты маленькими синяками. Но она не расстроилась — это было напоминание о прекрасной ночи.

Стефани порадовалась бы, узнав, что сердце Снежной королевы, как она часто называла сестру, растаяло. Если Мелани все правильно рассчитала, то сегодня или завтра они с Димитриосом должны прилететь. Естественно, в том случае, если все благоприятно сложится. И тогда сама она вернется в Лондон. Мелани гнала подобные мысли прочь. Сегодня ей не хотелось думать о будущем. Ее жизнь чудесным образом изменилась за четыре дня, и неизвестно, что будет завтра.

Первым кого она увидела в гостиной, был, к сожалению, Рафаэль. Меньше всего ей сейчас хотелось встречаться с ним и его сестрой. Бегло оглядев комнату, она убедилась, что Доры нет поблизости. Уже радует.

— А я вас ждал, — сказал Рафаэль и поздоровался. На нем был элегантный черный костюм с черной сорочкой и белым галстуком. Итальянский стиль, подумала Мелани.

— Зачем? — спросила она.

— Мне хотелось побыть в вашем обществе. — Он улыбнулся. — Вы вчера нас рано покинули, мы не успели поближе познакомиться.

Она равнодушно пожала плечами.

— Я вам объяснила причину.

— Вы, как я понимаю, еще не завтракали? — Мелани отрицательно покачала головой. — Тогда, может, составите мне компанию?

Она замешкалась.

— А как же остальные? Мне, наверное, нужно дождаться всех.

Рафаэль рассмеялся, и она решила, что смех у него немного фальшивый, даже отталкивающий. И он не волновал ее так, как смех Александра. В этом и скрывалась разница.

— Все уже позавтракали, — проговорил мужчина.

— Как?..

— Да. Кристина сегодня завтракала у себя в комнате, Александр тоже побывал на кухне ни свет, ни заря, а Дора вообще никогда не завтракает. Остались только мы. — Он развел руками.

В столовой Розали быстро накрыла на стол, но Мелани ела неохотно, она заставила себя проглотить блюдо из маленьких фруктовых шариков, всю ночь маринованных в красном вине. От десерта и кофе она отказалась.

Потом они вышли на террасу, и Мелани больше не могла сдерживать свое любопытство.

— Нет ни одного хозяина. Рафаэль, вы не знаете, где сейчас Александр? Мне нужно с ним кое-что обсудить.

— Не думаю, что вам это удастся в скором времени, — довольно произнес Рафаэль. Она бросила в его сторону удивленный взгляд. — Он уехал час назад вместе с Дорой в Афины.

Мелани криво улыбнулась и опустилась в кресло ручной работы. Сердце ее сжалось от ревности. Не успел он проснуться, как длинноногая красотка завлекла в свои сети. Мелани готова была сама заскрежетать зубами от злости. Настроение испортилось. И хороший день уже не радовал.

Она с равнодушием смотрела на раскинувшийся перед глазами вид. Ее не завораживал утопающий в зелени сад, ни ухоженные клумбы экзотических цветов, ни извилистая дорожка, убегающая к морю. Когда рядом не было Александра — ни какие красоты мира не могли ее взволновать.

С Рафаэлем она провела все утро. Он предложил выбраться на природу, но она отказалась, такой же ответ он получил, когда попросил составить ему компанию в бассейне.

Ближе к обеду Мелани заглянула к Кристине, но та отдыхала, и девушке пришлось развлекать саму себя. Она отправилась в библиотеку. Выбрав понравившуюся книгу, она углубилась в чтение.

Почувствовав, что проголодалась, она спустилась вниз и снова столкнулась с Рафаэлем. Тот радостно улыбнулся.

— А я тут гадаю, куда вы могли исчезнуть, — сказал он.

В ответ она что-то неразборчиво буркнула. Они вместе стали спускаться с лестницы, когда Мелани увидела в гостиной мирно беседующих Дору и Александра. Они сидели так близко, что их тела почти соприкасались.

Да, видимо, один Рафаэль разыскивал ее, Александр и не вспомнил о ее существовании.

Увидев их, вместе спускающихся, он нахмурился и поднялся навстречу. Дора надула губки и смерила Мелани недовольным взглядом.

— Я смотрю, вам вдвоем весело, — холодно приветствовал их Александр.

Ей было определенно не до веселья, но Рафаэль выглядел довольным.

— Я и не знал, что вы вернулись. Мы вас ждали не раньше семи-восьми часов. — Американец хлопнул Александра по плечу и опустился в кресло.

Мелани покраснела под пристальным взглядом Александра. В нем читалось обвинение и вопрос, но она сделала вид, что не заметила его. Это Питсулис должен давать ей объяснения.

Она принялась рассматривать лежащие на столике журналы. Тем временем Рафаэль о чем-то разговаривал с Александром, и они углубились в дела. Вскоре они оставили девушек одних, а сами прошли в кабинет.

В комнате воцарилась угнетающая тишина.

Мелани из-под опущенных ресниц бросила взгляд на Дору и увидела, что та с плохо скрываемой враждебностью смотрит на нее.

— Вы давно знакомы с Александром? — наконец спросила Дора, растягивая слова.

— Около недели, — с неохотой ответила Мелани. — Мы познакомились через его брата.

Черная бровь изогнулась.

— Мне Александр что-то рассказывал. Бедный Димитриос, натерпелся он из-за вашей сестры.

— Почему вы уверены, что моя сестра в чем-то виновата? — с негодованием спросила она. Еще не хватало, чтобы эта дамочка оскорбляла ее сестру! — Вам никто не давал права судить о ней, вы посторонний человек.

— А вы своя, да? — ехидно бросила Дора и сделала вид, что читает статью в журнале.

Мелани поднялась как раз в тот момент, когда в комнату вернулись мужчины.

Она приготовилась уйти, но холодный голос Александра пригвоздил ее к месту:

— Снова убегаешь?

— Мне захотелось подышать свежим воздухом.

Не хватало еще, чтобы семейство Дибсонов стало свидетелями их ссоры!

— Тогда, я к тебе присоединюсь. Надеюсь, ты не возражаешь?

Разве она посмела бы? Мелани, стараясь казаться равнодушной, пожала плечами. Александр крепко сжал челюсти, и его губы превратились в тонкую линию.

— Нам есть что обсудить, — холодно заметил он, давая понять остальным, что они будут лишними. Он смотрел только на нее, и от его взгляда по спине пробежали мурашки. Приближалась буря.

Внутреннее чутье подсказывало, что Александр не просто раздражен, он взбешен. Не говоря ни слова, он прошел мимо нее и вышел в сад. Грек не сомневался, она последует за ним.

Мелани обнаружила его в беседке. Он стоял к ней спиной, его пальцы вцепились в спинку роскошного диванчика, сделанного из кедра и покрытого легким ковриком для удобства.

Обхватив себя руками, она встала рядом с косяком, обвитого вьюном с большими белыми и желтыми цветами.

— Какая замечательная малышка, настоящая прелесть, — не своим голосом сказал Александр, подражая Рафаэлю. — И зачем ты только упомянул за ужином, что у меня есть невеста? Как это, черт побери, понимать?

Он резко обернулся. Глаза его горели, желваки дергались, а руки были сжаты в кулаки.

— Я не виновата в том, что симпатична Рафаэлю, — попыталась оправдаться Мелани, хотя могла и не отвечать на вопрос, заданный таким грубым тоном. — Он приятный молодой человек, и с его стороны…

Он не позволил ей договорить, перебил, раздраженно взмахнув рукой:

— Значит, приятный молодой человек? — Александр терял терпение, и голос начал вибрировать. — Не сомневаюсь, вы замечательно провели день в «милых задушевных» беседах!

Его наглость и уверенность в своей правоте, нежелание прислушиваться к ее словам пробудили в Мелани бунтарку. Она не намерена больше терпеть его высокомерие.

— А что мне оставалось делать? Весь день провести в четырех стенах и ждать, когда ты соизволишь вернуться с мисс Дибсон из города и, может быть, сделаешь милость и обратишь на меня внимание? — закричала она и подбоченилась. Мелани не стала говорить, что почти все время провела в библиотеке. Он все равно не поверит, посчитает, что она пытает его задобрить. — Я здесь никого не знаю, и не могла уйти с виллы. Мне только и оставалось, что беседовать с Рафаэлем.

— Только ли беседовать?

Глаза яростно блеснули, и он быстрым шагом подошел к ней. Но Мелани не убежала, как маленькая трусиха. Она стойко выдержала его взгляд. Но теперь невозможно угадать, из каких двух зол — меньшая: когда он холодный, как айсберг, или когда кипит от ярости, извергаясь, точно вулкан.

— А мне плевать, что ты думаешь! — вспылила она. — И даже если бы мне понравился Рафаэль, ты не смог бы помешать. Я не твоя вещь, и ты не можешь распоряжаться мною по своему усмотрению!

— Вот ты как заговорила, — в его голосе было столько злобы, что девушка неприятно поморщилась. — И тебя не останавливает, что у Рафаэля есть другая?

— Да что ты в самом деле… — не удержалась Мелани. — Между нами ничего не было и быть не может! Я все утро думала о тебе, и мне было не до Рафаэля…

Неожиданно она замолчала, спохватившись, что сказала лишнего. Зато Александр, как оказалось, немного успокоился и выглядел довольным. Он услышал, что хотел, и теперь даже повеселел, в его глазах заплясали чертики.

Но Мелани разозлилась еще сильнее. Он над ней просто издевается! Она с тихим вскриком ударила его в грудь, но сделала больно только себе. На ее удар он не обратил внимания, если только позабавился.

С тихим, едва уловимым смешком, Александр поймал ее за талию и притянул к себе.

— Говоришь, думала обо мне все утро? — промурлыкал он и поцеловал в шею.

От его близости, легкого прикосновения кровь ударила в голову, перед глазами поплыло. Она ухватилась за его плечи и откинула голову назад, подставляя шею и прося о дальнейших ласках. Ее волосы мягкой волной скатились по спине и отвесной стеной замерли в воздухе.

Хрипло засмеявшись, Александр одной ладонью обхватил ее ягодицы и крепко прижал к своим бедрам, чтобы она могла почувствовать его нарастающее желание, которое бурлило и требовало выхода. И она почувствовала! Ее глаза распахнулись, она разом выдохнула его имя, затрепетав всем существом.

Александр провел языком по ее длинной шейке и добрался до мочки уха, его зубы сразу ухватились за нее, и стали то покусывать, то легонько посасывать. Мелани тихонько ойкнула. Волны желания захлестнули ее, соски напряглись и бессовестно требовали своей порции ласк, просвечивая сквозь нежную материю сарафана.

И Александр услышал их требования. Приподняв девушку, он переместился на диван.

Мелани, от одолевших в одну минуту чувств, задохнулась. Она смутно понимала, что им надо остановиться, они не могут заниматься любовью здесь, в саду, при свете дня. Но когда господствуют чувства, разве возможно прислушаться к разуму? И он послушно замолчал.

Послышался звук рвущейся ткани, и она, ахнув, крепко зажмурила глаза. Александр разорвал ее трусики, и теперь запихивал их к себе в карман.

Мелани догадалась, что затеял Александр, но это было настоящим сумасшествием, и она не могла на такое пойти.

— Нас могут увидеть, — прошептала она глухо, а сама стала торопливо расстегивать верхние пуговицы темно-зеленой рубашки, чтобы поскорее добраться до его груди и прикоснуться к теплой коже.

Мужчина пробрался под подол сарафана и стал медленно гладить ногу, начал с колена и постепенно поднимался все выше и выше. Одновременно с этим его губы жадно слились с ее ртом. Ладонь добралась до желаемого женского клада. Из горла вырвался хриплый стон, а его губы переместились ниже.

— Я бы очень хотела знать, что здесь происходит?

Насмешливый женский голос заставил любовников замереть. Они были до такой степени поглощены друг другом, что не заметили, как к ним подошла Кристина. Она стояла около входа в беседку, опираясь на трость, лицо ее было суровым, но глаза лукаво искрились.

Когда Мелани поняла, что произошло, она была не в силах пошевелиться, лишь уткнулась лицом в шею Александра и тихо застонала, но теперь от ужаса и унижения. Она представила, как они сейчас выглядят. Их поза говорила сама за себя, не требовалось никаких дополнительных слов. Она была готова провалиться сквозь землю, но только не встречаться взглядом с Кристиной.

Александр тоже смутился. Их «застукала» на месте преступления ни кто иная, как его собственная бабушка. Н-да…

Он с невероятной нежностью отстранил от себя Мелани, посадил рядом и прижал к себе.

— Мы не слышали твоих шагов, — буркнул Александр, лихорадочно соображая, как найти выход из щекотливой истории.

Пожилая женщина фыркнула.

— Конечно же, я ведь не хожу на трех ногах, а летаю по воздуху и не страдаю от одышки. Я вообще невидима! — Она старалась, как требуется уважаемой синьоре, говорить сурово и холодно, но на самом деле ей с трудом удавалось сдерживать смех. У Александра и Мелани были такие нелепые лица, полные раскаяния, что так и хотелось улыбнуться и сказать: «Да вы продолжайте, меня уже нет!» — Вы поступили очень нехорошо. Это уважаемый дом.

Она вынесла вердикт.

Мелани еще сильнее прижалась к Александру, но потом, собрав последние остатки гордости и храбрости, выпрямилась и машинально поправила волосы:

— Кристина, — срывающимся голосом начала она, — я понимаю, мы…

— В общем, так, — неожиданно резко прервал ее Александр. Его лицо стало серьезным. — Стоит признаться, что мы попались, как школьники, ворующие в буфете булочки. Мы забыли об осторожности и за это поплатились. Но мы оба, я, и Мелани — взрослые люди, которые нравятся друг другу, и в том, чем мы занимались, нет ничего постыдного.

Мелани от отчаяния прикусила нижнюю губу и тотчас почувствовала привкус крови. Она сгорала от стыда. В чужом доме, не с мужем… Ничего худшего с ней произойти не могло.

— Нет ничего постыдного? — с негодованием спросила Кристина, продолжая играть задуманную роль. — Конечно, сейчас другая молодежь и другие нравы, но это мой дом, я в нем хозяйка, и я требую, чтобы здесь соблюдали приличия! Тебе, Александр, нет оправдания, но ты мужчина, а мужчинам свойственно терять голову, они забывают обо всем, когда рядом находится хорошенькая женщина. Но вы, Мелани, как могли вы такое допустить? Вы — гостья в нашем доме, мы приняли вас с должным почтением, пригласили погостить, и вот чем вы отблагодарили. Я думаю, что будет совершенно правильно, если попрошу вас завтра же покинуть этот дом.

От жестокости слов преступница зажала рот рукой, из глаз побежали слезы. Никогда ей не приходилось испытывать подобное унижение. Но Кристина абсолютно права, Мелани не имела никакого права так поступать, и ей нет прощения.

Рука Александра, обнимающая ее за талию, напряглась.

— Она никуда не поедет! — решительно произнес он. В его голосе слышались властные и не терпящие возражения нотки.

Но Кристина продолжала стоять на своем. Она знала — победа рядом.

— Это еще почему? Я требую, чтобы уважали мое решение.

— Мы уважаем твое решение. — Он тяжело вздохнул. — И просим прощения за… э-э… сцену, которую ты увидела. Но Мелани остается.

— И на каком основании, позволь мне узнать?

Он ответил без промедления:

— Она выходит за меня замуж!

9

— Ах, ну если так… Примите мои самые искренние поздравления, — Кристина радостно улыбнулась. Она не сомневалась в результате. Ее вариант был беспроигрышным.

Мелани сидела, боясь шелохнуться. На нее навалилось все сразу. События шли за событием, она никак за ними не поспевала. И сейчас ей показалось, что она ослышалась, и у нее разыгралось воображение. Александр не мог говорить о женитьбе.

Но, увидев довольное лицо Кристины и серьезное Александра, она поняла, что со слухом и воображением у нее все в порядке. Он на самом деле сказал, что она выходит за него замуж!!!

— Бабушка, оставь нас, пожалуйста, — попросил он. Александр не сводил с Мелани глаз.

— Конечно, конечно. Меня уже нет, — примирительно сказала Кристина и, игриво улыбнувшись, опираясь на трость, вышла из беседки.

Они остались вдвоем. Мелани никак не могла прийти в себя от удивления и, требуя подтверждения, медленно повернула голову и посмотрела на Александра. Тот выглядел недовольным.

— Я чувствую, вместо одной свадьбы, будет две, — холодно сказал он.

Своей холодностью он задел Мелани. Она не хотела, чтобы все случилось подобным образом, она очень сильно его любила, и ей было важно, чтобы и он ответил взаимностью. Но не последовало и намека на любовь. Наоборот, мысль о женитьбе ему пришлась не по душе.

— А я так не чувствую, — с болью произнесла она. — Тебе не надо на мне жениться, ведь ты ко мне не испытываешь никаких чувств, наша свадьба будет настоящим фарсом, второсортной комедией. Я виновата, и завтра утром, как и просила Кристина, уеду.

Каждое слово давалось ей с большим трудом. Мысль о разлуке с любимым доставляла нестерпимую боль, сердце сжалось, но по-другому она поступить не могла.

— Мелани, замолчи и послушай, что я скажу! — с яростью выпалил он, в уголке его рта образовались глубокие складки, такие же, как на лбу. — Ты останешься здесь и выйдешь за меня замуж, хочешь ты этого или нет! Моя бабушка больна, ей много лет, нам хватило переживаний с Димитриосом, и больше я ее расстраивать не собираюсь!

— Но так тоже нельзя! Ты подумал обо мне, о моих чувствах? Спросил, хочу ли я за тебя замуж? — закричала, разозлившись от несправедливости, Мелани. Глаза жгли слезы, руки нервно вздрагивали.

— Ты хочешь меня! Мы идеально подходим друг другу!

— Но для супружества одного секса мало! Нужно что-то большее!

Он вскочил на ноги и крупными шагами заходил по беседке, так мечется по клетке лев, рвущийся на свободу.

— Хорошо, девочка, твоя взяла, — с чувством сказал Александр и остановился напротив нее. — Как ты и хочешь, я тебя спрашиваю: ты выйдешь за меня замуж?

Час назад, чтобы услышать эти слова, она отдала бы многое. Но сейчас они не принесли желаемой радости. Неведомо, каким чувством, но она догадалась — второй раз Александр делать предложение не станет. И если Мелани откажется, он ее отпустит, и она больше его никогда не увидит. Что-то подсказывало, он тоже этого не хочет. То ли его глаза говорили, то ли фигура, а может, ей шепнула женская интуиция. Но ответ прозвучал коротко:

— Да.

— Вот и отлично, — он облегченно вздохнул, как будто с плеч упал тяжкий груз. Развернувшись на каблуках, он хотел уйти, но, задержавшись, сказал: — И только попробуй к ужину надеть трусики.

Ужин она помнила смутно, все было, как в тумане. Отвечала невпопад, машинально поглощала пищу, не чувствуя вкуса и постоянно вспоминала о случившемся. Ко всему прочему, остроты ощущений добавлял и тот факт, что Мелани сидела за столом без нижнего белья. Она не знала, что заставило ее так поступить, но она чувствовала на себе пристальный взгляд Александра. Она не сомневалась, если бы они сидели вместе, он непременно проверил бы, надеты ли на ней трусики.

Мелани не могла ни о чем другом думать, как о разговоре в саду. Ей хотелось, чтобы скорее приехала Стефани, будет родственная душа, с которой можно поделиться и поискать ответы на мучившие вопросы.

Кристина сидела рядом и неожиданно сжала под столом ее руку. Она вздрогнула и метнула в ее сторону испуганный взгляд, но та как ни в чем не бывало продолжала разговаривать с Дорой. Мелани ждала от хозяйки дома осуждения и укоризненных слов, но ничего такого не последовало, напротив, Кристина была веселой и жизнерадостной. Она и отдаленно не напоминала ту рассерженную матрону, которой была в беседке. Мелани хотелось перед ней извиниться и поговорить наедине.

За столом не было Рафаэля. Он так и не приехал из Афин. Зато Дора мило щебетала за двоих, но мало кто из присутствующих уделял ей должного внимания, в основном это была Кристина.

Александр тоже хранил молчание. Атмосфера накалялась. И Мелани не выдержала, у нее сдали нервы. Сказалось напряжение всей недели. Она уронила вилку на стол, извинилась и выбежала из столовой. Ей вслед что-то крикнул Александр, но она не остановилась, хотя сразу же услышала, как он побежал следом.

Она чудом успела захлопнуть дверь перед его носом и дрожащими руками повернула ключ в замке. Сердце готово было выпрыгнуть из груди.

— Мелани, открой, нам надо поговорить! — крикнул Александр и требовательно постучал.

Давясь слезами и рыданиями, она яростно замотала головой.

— Мелани… — в его голосе послышалась угроза.

Она боялась думать, что сейчас может произойти, но тут послышался голос Кристины:

— Александр, оставь девочку одну. Увидитесь завтра.

Мелани с облегчением услышала, что он, выругавшись, заговорил с Кристиной на родном языке и ушел.

Постояв еще пару минут у двери, Мелани снова повернула ключ, однако уже в другую сторону, а затем бросилась на кровать и дала волю чувствам. Она плакала, жалобно всхлипывая, проклиная судьбу и саму себя.

В конце концов она уснула прямо в одежде, свернувшись калачиком и подложив ладошки под голову.

Она не услышала, как пару часов спустя, дверь отворилась, и в комнату вошел мужчина. Он, мягко ступая, подошел к кровати, осторожно приподнял одеяло и укрыл девушку. Постояв пару минут, мужчина так же беззвучно удалился.

Проснулась Мелани оттого, что кто-то нетерпеливо встряхивал ее за плечо. Спящая что-то невнятно пробурчала и поуютнее закуталась в одеяло, но настойчивая рука не позволила ей продолжить спать. А в кровати было так хорошо и тепло.

Она сонно приоткрыла один глаз и увидела склонившеюся над ней Кристину. Та, откинув одеяло, проговорила:

— Давайте-ка просыпайтесь, да поживее.

Мелани села в кровати и поморщилась от дневного света, который пробивался сквозь шторы.

— Кристина… — пробормотала она неуверенно, все еще находясь под властью сна. — Уже утро, да?

— Девять часов. По заплаканным красным глазам и синим кругам, можно сказать, не спрашивая, что вы ночь провели плохо, — буркнула пожилая женщина и присела на кровать.

События вчерашнего дня, как в калейдоскопе, перемешались у нее в голове. Она виновато посмотрела на Кристину и тихо спросила:

— Вы на меня сердитесь?

— С чего вы взяли? — бодро сказала та и одобряюще улыбнулась, вселяя в измученное сердце надежду.

— Но вчера вы казались…

Рассмеявшись, Кристина протянула руку и погладила ее щеку.

— Просто я не могла повести себя иначе, я должна была выглядеть рассерженной. На самом деле, я ужасно за вас рада.

Зато Мелани не испытывала восторга. Для нее вчерашний день оказался настоящим испытанием.

— Все получилось очень спонтанно, — виноватым голосом проговорила она. — Ни я, ни Александр не хотели…

— Да бросьте вы. — Кристина взмахнула рукой и тоном заговорщика сказала: — Если бы я вам не помешала, вы предались любовным утехам с моим внуком. А знаете, когда был жив мой Николас, мы тоже частенько использовали беседку для таких же целей.

У Мелани расширились глаза. Она не могла сдержаться и хихикнула, но потом снова нахмурилась.

— Теперь Александр вбил себе в голову, что должен на мне жениться, — с горечью проговорила она, и внутри что-то сжалось от боли.

— Это же замечательно! — воскликнула Кристина. — Вы его любите и в скором времени станете его женой!

— Но он меня не любит! Я не хочу насильно принуждать его!

Бабушка Александра посмотрела на нее глазами, в которых светилась теплота и доброта.

— Милочка, никакого принуждения не будет, — уверенно сказала она. — Я хорошо знаю Александра. Поверьте мне, если бы он не хотел на вас жениться, даже сам Господь Бог его не заставил. Он очень упрямый и очень гордый человек, умеющий себя контролировать. В нашем доме перебывало много красивых девушек, но ни с одной он не готов был заниматься любовью посреди белого дня в саду. Вы первая и, я уверена, последняя. Александр вас любит, скажите, что он вам в этом еще не признался, потому что не уверен. Поэтому нашел другой выход, вернее, я ему подсказала.

Проведя рукой по лицу, Мелани прикусила палец. Ей очень хотелось верить Кристине.

— Я не знаю, — рассеянно прошептала она. — Я устала во всем сомневаться, у меня больше нет сил бороться.

— Но вы попробуете? Вы мне обещаете?

Хозяйка дома выжидающе на нее посмотрела. На пару секунд Мелани захотелось ответить отказом, но она тут же обругала себя. Она сильная девушка и выдержит многое. А сейчас на карту поставлено ее счастье. И неужели она испугается, струсит, когда большая часть дороги пройдена? Да ни за что!

В глазах ее зажегся воинственный огонек, лицо выражало решимость.

— Обещаю, что сделаю все от меня зависящее, но постараюсь завоевать любовь вашего внука, — твердо сказала она.

— Такая вы мне больше нравитесь, а то совсем раскисли. Я думаю, у вас есть минут… — Кристина посмотрела на золотые часики на морщинистой, покрытой пигментными пятнами руке, и продолжила: —…минут сорок, не больше, чтобы привести себя в порядок и спуститься вниз. Собственно говоря, я разбудила вас, чтобы сообщить, что рано утром прилетели ваша сестра Стефани и Димитриос.

— Что же вы мне раньше не сказали?!

Мелани быстро вскочила и ринулась в ванную, но ее приостановила Кристина, крикнув вдогонку:

— Вы сильно не торопитесь, они сейчас разговаривают с Александром. Ну и трепку он им устроил.

— Мелани! — Стефани ворвалась в ее комнату, как вихрь, и бросилась в распростертые объятия сестры, едва не сбив ту с ног.

— Сестренка, наконец-то!

Стефани выглядела превосходно. Правда, глаза были красноватыми, но разговаривать с разгневанным Александром — дело нешуточное.

— Ты не представляешь, как я рада тебя видеть. Я чуть с ума не сошла от беспокойства, когда ты внезапно исчезла. Не успела вернуться, как снова отправилась в путь, — затараторила Стефани, усаживаясь на кровать.

— Я хотя бы оставила записку, а вот ты пропадаешь всегда бесследно, и ищи ветра в поле, — строго проговорила Мелани.

— Знаю, знаю, виновата, но ничего не могу с собой поделать!

— Ты понимаешь, во что меня втянула?

— Досталось тебе, да? — виновато спросила Стефани.

— А ты как думаешь? Я возвращаюсь домой из командировки, мечтаю об отдыхе и покое, а вместо этого получаю разъяренного мужчину, который требует, чтобы я вышла замуж за его брата и тащит меня в Грецию. Здесь меня встречает безумно влюбленный молодой человек, принимает меня за мою же родную сестру и чуть ли не прыгает от радости. — Мелани не могла остановиться, ей требовалось высказать то, что накопилось на душе. — Стефани, ты не маленькая девочка, ты должна отвечать за свои поступки!

— Все получилось само собой…

Она защищалась, но ее защита выглядела неубедительно. У Стефани часто получалось «все само собой»!

— И это все, что ты можешь сказать? — гневно воскликнула Мелани и подошла к сестре.

Но неожиданно Стефани бросилась к ней на шею и стала покрывать ее лицо поцелуями, они с шумом и визгом повалились на кровать.

Смеясь, Мелани от нее уворачивалась, и почувствовала, что гнев проходит.

— Все, все, перестань, мне щекотно! — сквозь смех и слезы прокричала она и только тогда Стефани ее отпустила. — Подлиза.

— Мир? — она протянула руку, и Мелани ничего не оставалось делать, как только пожать ее.

— Мир, но ты так легко от меня не отделаешься.

— С-спрашивай, расскажу все как есть!

— У тебя все так легко и просто, поражаюсь. Ты знаешь про Димитриоса?

Впервые Мелани видела, как младшая сестра замялась.

— Сначала он мне ничего не хотел рассказывать, ему было стыдно за свой опрометчивый поступок, но в конечном итоге он сдался и выложил все как есть. Ты бы только знала, как я его ругала! Глупый мальчишка!

— Он тебя любит.

— Я знаю, — тихо ответила она. — Димитриос… Он особенный.

Мелани всплеснула руками и подбоченилась.

— Тогда почему ты его бросила, ничего не объяснив? По твоим глазам вижу, что и он тебе не безразличен, возможно, впервые в жизни.

Она пожала плечами и состроила неопределенную гримасу.

— Ты же знаешь, на меня иногда находит, — туманно сказала она. — К тому же я испугалась ответственности, которая возникала. Я никогда раньше не заходила так далеко.

— И поэтому ты сбежала. — В голосе Мелани слышалось осуждение.

— Да, сбежала, — с вызовом бросила сестра и поднялась.

Она подошла к окну, с любопытством поглядела вниз, потом повернулась:

— Но в моем исчезновении виновата скорее ты.

Мелани театрально приоткрыла ротик. Ну и нахалка! Всегда ищет на кого бы переложить ответственность и половину вины. И в большинстве случаев ей это удается. Но не сейчас!

— Интересно как? Я находилась за тысячи километров от Лондона!

— Но Бен Хопкинс был там.

От удивления Мелани ахнула, а потом на коленях подползла к краю кровати. Долгое время никто из них не произносил ненавистное имя. Они договорились, что никогда не будут о нем говорить.

— Что? — это единственное слово она произнесла очень медленно.

Стефани недовольно сжала губы.

— Да, да, ты не ослышалась, — нетерпеливо сказала она. — Этот негодяй объявился в городе, я случайно узнала и решила во что бы то ни стало отомстить.

От волнения у Мелани запульсировало в висах.

— Вот мне и потребовалось на какое-то время пропасть, — продолжала Стефани, не замечая состояния сестры. — Не буду вдаваться в подробности, скажу лишь одно: он получил по заслугам. Ты бы видела, какая у него была физиономия… Эй, с тобой все в порядке?

Она подбежала и заглянула в лицо Мелани. Оно было белое, как полотно. Стефани испугалась и ринулась наливать воды из графина.

— На, выпей, будет легче.

Мелани с жадностью выпила прохладную воду. «Если так будет и дальше продолжаться, — мелькнуло в голове, у меня будет нервный срыв, точно будет. Нельзя так поступать с человеком».

Она поднялась и на ватных ногах вышла на балкон, на свежий воздух. Стефани засеменила следом.

— Ты меня напугала, сестренка. На тебе лица не было. — Она положила руки ей на плечи и прижалась к спине. — Прости, я не хотела. Думала сделать как лучше, а получилось…

— Все нормально, — шепотом сказала Мелани. В ее глазах отразился кошмар той далекой ночи. — Я просто не ожидала…

— Я думала, ты будешь довольна.

— Чему? Я не желаю ничего слышать об этом человеке! Он отравлял мне жизнь в течение многих лет! Сколько раз по ночам я просыпалась с криком, в холодном поту, оттого что видела его лицо? Я до сих пор помню каждый штрих, каждую деталь! — она приказала себе замолчать. Зачем зря терзать себя? Бен Хопкинс остался в прошлом благодаря Александру. — И как же ты ему отомстила?

Довольно засмеявшись, Стефани обняла ее за талию.

— Его выгнали с высокооплачиваемой работы и, сомневаюсь, что в ближайшее время ему удастся куда-то устроиться. К тому же ему придется съехать с квартиры, где он проживает. Да и с молоденькими девушками, я думаю, у него будут проблемы. Одним словом, я доставила ему кучу неприятностей!

— Может, мне и не стоило этого говорить, но я скажу: ты молодец и… спасибо.

— Я знала, что мои усилия не напрасны.

Они рассмеялись. «Стефани младше меня, — подумала Мелани, — но она более приспособлена к жизни».

— А как прошел разговор с Александром? — поинтересовалась она и повернулась к ней лицом.

— Ну и мужик, я тебе скажу, — озадаченно проговорила Стефани. — Вот это темперамент! Сначала он с нами говорил холодно и отчужденно, я думала еще немного и превращусь в ледышку, но потом… Боже, что было потом… У него чуть пар из ушей не повалил.

Кому, как не ей, было знать о темпераменте Александра? В нем совмещалось два начала: лед и огонь.

— Ничего удивительного, из-за тебя страдал его единственный брат. Его можно понять.

— Ты его защищаешь? — недовольно спросила Стефани, нахмурив брови. Но затем она пристально взглянула на сестру и удивленно добавила: — Да, ты его защищаешь. Мелани Харт, только не смей говорить, что ты влюбилась в эту бесчувственную громадину! В кого угодно, только не в него!

Но взгляд и выражение ее лица были красноречивее любых слов.

— Влюбилась, точно говорю, она влюбилась. Н-да, сестренка, ты выбрала крепкий орешек…

Мелани и это знала. Но именно его характер, его сила воли и привлекли ее, не говоря уже о той чувствительности, которую он в ней пробуждал. Она взяла обе руки Стефани и спокойным тоном сказала:

— На самом деле, он очень хороший человек.

Стефани недоверчиво на нее посмотрела, и тут Мелани заметила, что сестра как-то уж странно прячет глаза. Она ей рассказала еще не все. И точно.

— Ты меня сейчас убьешь, — осторожно пролепетала Стефани и опустила голову. — Можно, я отойду?

— Говори, — твердо сказала Мелани.

Та заколебалась, но набралась смелости и, зажмурившись, выпалила:

— Мы с Димитриосом вчера поженились.

— Это что, шутка такая?

— Нет. Поэтому мы и задержались, летали в Лас-Вегас и там расписались. Только не кричи, прошу тебя, мне хватило и твоего возлюбленного.

— И ты об этом так спокойно говоришь? — Мелани задохнулась от наглости сестры. — Моя единственная сестра влюбилась, нашла себе жениха, вышла замуж и все без меня!

Ее захлестнула обида. Эгоистичность Стефани перешла все ожидаемые границы. Та, тоже разозлившись, выпалила:

— Это была не моя идея! На этом настоял Димитриос!

— Потому что боялся, что ты снова от него сбежишь!

— Я не могла ему отказать! Ну, поженились мы и что такого? Сыграем свадьбу вторично, — предложила она, и тут ее глаза превратились в узенькие щелки: — Кстати, о свадьбе. Сначала я не обратила внимания на слова Александра, но теперь, кажется, начинаю понимать… Он говорил о двойной свадьбе. И не ты ли будешь невестой?

Только бы не выглядеть такой виноватой! Стефани снова удалось перевести разговор на нее. Мелани засмущалась и покраснела.

— Так, так. — Стефани продолжала наступление. — А оказывается, я совсем тебя не знаю. У вас получилось даже быстрее, чем у нас. Вы, если я не ошибаюсь, знакомы неделю? Ничего себе! Да не стой ты с таким виноватым видом! На жизнь надо смотреть проще! Влюбились, собираетесь пожениться — отлично! Представь, как будет здорово: две сестры замужем за двумя братьями! Класс!

— Не помешал?

Они обе вздрогнули от холодного мужского голоса и повернулись. В проеме балконной двери стоял Александр и с хмурым видом смотрел на них. Мелани надеялась, что он здесь простоял недолго и не слышал их разговора.

— Как сказать… — пробормотала Стефани и причмокнула губами.

— Нет, не помешал, — вмешалась Мелани. — Ты давно пришел?

— Только что. В комнате тебя не было, и я хотел уже уходить, когда услышал ваши голоса на балконе. Рассказываете последние новости друг другу? — насмешливо закончил он.

Стефани встала напротив него. Вот уж кто не собирается ему уступать.

— А что в этом плохого? — с вызовом спросила она и вздернула к верху подбородок. — Мы давно не виделись, соскучились, к тому же так много всего произошло… Естественно, мы спешили поделиться!

Его бровь изогнулась, сам он оставался спокойным. Мелани, не желая принимать участия, прикрыла глаза и подставила лицо солнцу, лучи которого пробивались сквозь балконные растения. Утренняя прохлада постепенно исчезала, и ее тянуло к теплу. Она не видела, как Александр бросил в ее сторону тревожный взгляд.

— Не сомневаюсь, но сейчас бы я хотел остаться с Мелани вдвоем, — решительно сказал он. — А тебе советую спуститься вниз. Там тебя ждут.

— Димитриос?

— Да.

— Тогда, я удаляюсь! И, кстати, поздравляю! Счастья вам и согласия!

У Александра исказилось лицо, казалось, он сейчас бросится за ней. Но нет, остался. Только тогда Мелани обратила внимание, что на нем великолепный костюм-тройка синего цвета, сшитый на заказ.

— Я пришел попрощаться, — светским тоном сказал он. — За домашними делами я совсем забросил работу. Вот и сегодня не смог поехать с Рафаэлем на важную встречу. Теперь, когда Димитриос вернулся, я вынужден уехать. Меня не будет около недели.

У Мелани тревожно екнуло сердце, но она постаралась скрыть свои чувства.

— Понятно, — грустно сказала она и опустилась на пуфик.

Неожиданно Александр оказался рядом с ней и присел на корточки. В его глазах святилась нежность.

— Не смотри так, — прошептал он и дотронулся до ее лица. — У меня разрывается сердце, когда я вижу в твоих глазах печаль.

Мелани не удержалась, тоже соскользнула на пол, прижалась к нему, и тотчас крепкие руки обняли ее.

— Почему у нас так? — глухо пробормотал он. — Все сложно, непонятно, расплывчато. Так нельзя. Мы оба измучили друг друга.

— Александр… — только и смогла вымолвить она. Мелани подняла лицо. В ее глазах читалась просьба.

Он не смог устоять и, склонив голову, прикоснулся к ее губам. Он пил сладость ее рта и никак не мог насытиться. Ему требовалось еще и еще. Когда они, наконец, оторвались друг от друга, то оба тяжело дышали.

— Была бы моя воля, я никуда бы не уезжал, — страстно прошептал он. — У меня мало времени, и я не могу долго разговаривать, но когда вернусь, то запру тебя в своей комнате или еще лучше увезу куда-нибудь, и мы расставим все точки над «i». Нам никто и ничто не сможет помешать. И учти, когда вернусь, я хочу найти тебя в своем доме. Здесь. Не смей убегать.

Александр быстро поднялся и вышел, оставив потрясенную Мелани одну. Она потянула к нему руки, но его уже не было. Она почувствовала пустоту. Невеста утешала себя мыслью, что неделя пролетит быстро, он вернется и тогда…

10

Отсутствие Александра ощущали все.

В первый день после его отъезда в доме только и говорили о женитьбе Димитриоса на Стефани. Когда об этом узнала Кристина, то вместо гнева и осуждения, она рассмеялась и хлопнула себе по ноге.

— Молодцы! Так держать! Вот уж не ожидали… А ты девочка не промах. Добро пожаловать в нашу семью, Стефани.

Димитриос ни на минуту не оставлял Стефани одну, выполнял малейшие просьбы и смотрел на нее влюбленными глазами.

Чего Мелани не ожидала, так это подобного поведения от сестры! Стефани сама была готова сдувать с Димитриоса пылинки. Не оставалось сомнений, они любят друг друга и будут счастливы.

Кристина, впервые увидев сестер вместе, восхищенно покачала головой. Сестры Харт были очень похожи, в основном разница заключалась в росте и других деталях, которые не бросались в глаза.

Дни без Александра тянулись бесконечно долго. Мелани безумно по нему скучала.

Про маму сестры вспомнили за ужином. Вот уж кто сходит с ума от беспокойства! Сразу пропали обе дочери! И ни одного известия. Мелани кинулась в кабинет к телефону. Их долго не соединяли, а когда, наконец, она услышала голос миссис Терезы Харт, то ужасно обрадовалась. Сначала ей пришлось выслушать ряд упреков, перемешанных с частыми всхлипываниями, и, лишь тогда, когда мать немного успокоилась, она терпеливо и как можно мягче стала рассказывать о случившемся. Но какая мать не будет шокирована, узнав, что одна дочь уже вышла замуж, а вторая собирается? Последовавший шквал эмоций можно было объяснить. Мелани было тяжело выслушивать упреки матери. Разговор они закончили тем, что договорились, что одна из дочерей скоро приедет в Лондон. Но кто?

Однажды днем, Александр отсутствовал к тому времени пятый день, Мелани зашла в кабинет, и застала там Кристину и Димитриоса. Последний разговаривал по телефону. Увидев ее, он сказал:

— Да, да, я все понял, не волнуйся, передам. Хорошо. Ладно, пока, — и положил трубку.

— Звонил Александр. Возникли непредвиденные обстоятельства, и он задерживается, — объяснил Димитриос и метнул взгляд в сторону бабушки.

Мелани огорчилась, в воскресенье он должен был уже вернуться.

— А он не объяснил, что случилось? — спросила Кристина, и Мелани снова увидела этот непонятный взгляд.

— Не-а. Просто сказал, что прилетит попозже, и все.

— А я рассчитывала с ним поговорить, — задумчиво произнесла Мелани. — Время идет, у меня подходит к концу отпуск, да и мама ждет нашего возвращения.

— Я пытался уговорить Стефани, но она и слышать ничего не хочет о столь быстром возвращении. Но, мне кажется, она просто не желает объясняться с миссис Харт, — сказал Димитриос и развел руками.

— Я не удивлена. — Мелани прошла в кабинет и села на диван. На столе стоял полный стакан с фруктовым соком, и она с удовольствием сделала глоток, утоляя жажду. — Она привыкла, что я отчитываюсь за нас обеих.

Димитриос счастливо улыбнулся. С тех пор как они снова были вместе, с ним произошли заметные изменения к лучшему. Исчезли круги под глазами, он перестал ходить хмурым и замкнутым, стал набирать потерянные килограммы.

— Да, она немного избалованна, но Стефани торжественно обещала исправиться.

Мелани хмыкнула.

— Посмотрим. Хотя… все возможно. Ты на нее хорошо влияешь!

— Но знаешь, о чем я здесь подумала? — произнесла Кристина, постукивая ногтями по кожаному подлокотнику кресла. — Ваша мама сейчас очень беспокоится, и раз Александр задерживается, то не слетать ли тебе в Лондон, поговорить с ней, а потом быстренько вернуться?

Мелани задумалась. Ее слова имели определенный смысл. Все это мероприятие займет от силы дня три-четыре, так что она вполне успеет вернуться до приезда Александра.

— Вы правы, но… — Мелани замялась. — Если вдруг позвонит Александр, то не говорите ему, что я улетела, он может все неправильно истолковать.

Самолет приземлился в Лондоне ближе к вечеру. Было прохладно и сыро, Мелани знобило после удушающей афинской жары. На ней был легкий летний костюм, теплый свитер сейчас вовсе не помешал бы.

Такси удалось поймать только через полчаса, и она с облегчением вздохнула, когда открыла ключом дверь квартиры.

Она медленно, не спеша, оглядела знакомую обстановку, и Мелани показалось, что она приехала вовсе и не домой. Ее дом там, за сотни тысяч километров, рядом с Александром, в далекой южной стране.

Расслабляться было некогда. Скинув туфли, онапрямиком направилась к телефону и позвонила на вокзал. И уже на следующее утро поезд-экспресс уносил ее на север, вглубь страны.

Всю дорогу девушка провела, изучая сменяющие друг друга пейзажи. Сначала за окном проплыли черные трубы Лондона, потом, в пригородах, — нескончаемая череда черепичных крыш, укрывающие крошечные домики, а затем — поля да частоколы, и так до самого сердца Англии.

Со станции до их маленького домика, окруженного огородом, в котором выращивались овощи и росли летом цветы, она добралась быстро.

Неслышно приоткрыв дверь, Мелани вошла в дом и почувствовала, как ее сердце защемило от тоски по домашнему уюту и теплу. Внутри все было по-прежнему. Тот же старенький диванчик, тот же самый ковер на полу, неизменная ваза с живыми цветами, от которых комната наполнялась едва уловимыми сладковатыми ароматами.

Терезу Харт она обнаружила на кухне. Та стояла к ней спиной и ворожила над кастрюлями. На столе стояла тарелка с сочным фруктовым пирогом и большая миска с клубникой.

— Как все-таки здорово оказаться дома, — негромко проговорила Мелани, и миссис Харт обернулась на голос.

Увидев дочь, она радостно вскрикнула и обняла ее.

— Я не слышала, как ты вошла. Когда ты приехала? — спросила она и отошла назад, чтобы получше ее рассмотреть. — А ты нисколько не изменилась, только похорошела. А это что — загар? Давай раздевайся и садись, я сейчас налью тебе крепкого липового чая, и ты мне все расскажешь.

Повесив куртку на вешалку, Мелани села за стол и мелкими глотками стала пить только что заваренный чай из маленькой фарфоровой чашки.

— Я и сама точно не знаю, мама, все произошло слишком быстро, — произнесла девушка и начала пересказывать последние события.

Где-то Тереза хмурила брови, где-то удивленно ахала, а при некоторых моментах понимающе улыбалась.

Мелани пыталась задобрить мать, чтобы не сильно расстраивалась.

— Я уверена, в скором времени ты познакомишься и с Димитриосом, и с Александром. Они замечательные мужчины, вот увидишь, они тебе понравятся.

Тереза внимательно посмотрела на дочь.

— Я больше волнуюсь за тебя, Мелани. Ты любишь своего Александра?

— Очень, — искренне произнесла она. — Мама, он особенный мужчина. Я еще никогда такого не встречала. Не скрою, сначала он меня очень пугал своей вспыльчивостью и необузданностью, но потом… Я сама до сих пор не могу понять, что же произошло. Стоит мне его увидеть, как я теряю голову, забываю обо всем, сердце так и готово выпрыгнуть из груди. Может, это звучит и слишком, но при его появлении солнце начинает светить ярче, а птицы петь слаще. Так ведь пели в старину трубадуры? Ни один мужчина не вызывал во мне и слабое подобие тех чувств, что я испытываю к нему.

Миссис Харт не ожидала услышать от дочери столь страстной речи. Все беспокойство мгновенно улетучилось.

— Будь осторожна, я тебя очень прошу, не обожгись. Любить очень сильно — страшно и опасно… Но одновременно нет ничего прекраснее. Мне не суждено было испытать подобного в жизни, но я надеюсь, ты не разочаруешься, и Александр не поломает тебе жизнь.

— Спасибо.

Для Мелани была очень важна поддержка и одобрение матери. Дальше разговор пошел о пустяках, о соседях и о тех изменениях, что произошли в городе. Мелани узнала, что еще несколько ее одноклассниц вышли замуж за местных парней, а один из соседей уехал работать в Индию. Она представила, сколько здесь про него судачили кумушки, и не могла не усмехнуться.

— Ты останешься на ночь? — чуть позже спросила миссис Харт.

— Нет.

— Я заметила, что ты постоянно поглядываешь на часы. А мне бы так хотелось посплетничать с тобой, сидя у камина, как раньше.

— Извини, мама, в следующий раз. Мне надо успеть на завтрашний самолет.

— И снова в Грецию…

— Там меня ждут.

По крайней мере, она в это верила.

— Я все понимаю, — миссис Харт ласково потрепала ее за щечку, как в детстве. — Передай Стефани, что я ее крепко обнимаю и целую.

— Обязательно. Она ужасно боится с тобой встречаться. — Мелани улыбнулась, обнажив полоску белых зубов. — Ты меня проводишь?

— Конечно!

На станции Тереза поцеловала Мелани в обе щечки.

— Позвонишь мне?

— Обязательно, в ближайшие дни. Мама, я тебя люблю! Береги себя! Скоро увидимся!

И девушка вошла в вагон поезда.

До своей квартиры Мелани добралась, когда на небе мерцали звезды, а на улице зажглись огни. Ночь стояла теплая.

Мелани, ощущая усталость, медленно поднималась. «Сейчас приму горячую ванну и спать», — твердо решила она. Девушка подошла к двери и начала рыться в сумочке, ища ключи, но неожиданно замерла. Из квартиры доносились посторонние звуки. Она испуганно вскинула голову и прислушалась. Так и есть! Там кто-то ходил. По телу тотчас пробежала дрожь. Грабители?

Осторожно приоткрыв дверь, Мелани увидела, что во всей квартире включен свет. Странно. Она шагнула дальше, но тут же остановилась. Шум доносился из спальни. Она уже протягивала руку к стоящей на столике хрустальной вазе, когда в дверном проеме появилась большая мужская фигура.

— Александр! — невольно вырвалось у нее.

— Да, Александр! — загремел он.

От удивления Мелани в первую минуты ничего не могла вымолвить. Вид у него был уставшим, на лбу появились морщины, глаза гневно блестели. Волосы растрепались, руки сжимались в кулаки, точно он пытался удержать в узде рвущуюся наружу ярость. На него было так похоже. Но если учитывать при каких обстоятельствах они расстались, то его поведение было странным… Хотя… И тут ее осенило! Сегодня только воскресенье! Тогда почему он здесь?

— Ты меня напугал. Что ты здесь делаешь?

— Уж конечно, меня ты меньше всего ожидала увидеть! — зло выпалил он. — Чемоданы собраны, куда дальше путь держишь? По тропам сестры пошла?

Он не дал ей ничего сказать в ответ, рванулся к ней и с глухим стоном прижал к себе, запустил пальцы в распущенные волосы и начал оттягивать голову Мелани до тех пор, пока не смог заглянуть в испуганные серые глаза.

— Я готов тебя сейчас побить, — прошептал он, обдав горячим дыханием. — Я едва не сошел с ума, когда приехал и не застал тебя в своем доме. Почему ты уехала?

Мелани было больно, и она жалобно пискнула. Чтобы не упасть она вцепилась руками в его пиджак.

— Мне больно, — прошептала она.

— Отвечай! — закричал Александр.

Ее лицо исказилось, рот приоткрылся. Увидев это, он немного ослабил хватку, но рук не разжал.

— Я не убегала от тебя, если ты это имеешь в виду, — твердо сказала она. Она разозлилась, но не на него, а на семью Питсулис. Почему никто, ни Димитриос, ни Кристина ничего ему не объяснили? А Стефани? Она тоже все знала, но промолчала!

— Как же тогда ты объяснишь свое отсутствие? — его челюсти крепко сжались.

— Я уехала, чтобы встретиться с матерью! — прокричала она. — Ты сам позвонил и сказал, что задерживаешься, и я…

Александр так неожиданно ее отпустил, что она пошатнулась и с трудом удержалась на ногах.

— Я подобного не говорил, — отчеканил он.

В его глазах застыла боль, и Мелани не выдержала, сама подбежала к нему.

— Но Димитриос сказал… — начала она, но тут же остановилась. Как она раньше об этом не подумала?! Его брат и Кристина! Они все подстроили, стоит только вспомнить их странные взгляды в библиотеке! — Послушай меня, Александр… Успокойся, когда ты в таком состоянии, я боюсь с тобой разговаривать.

Он выпустил воздух сквозь сжатые зубы. Ему с трудом удавалось себя контролировать, и он, не отрывая от нее пристального взгляда голубых глаз, сел в кресло. Она последовала его примеру. Они сидели именно на тех местах, как и при первой встрече.

— Выкладывай, — коротко приказал Александр.

Мелани тяжело вздохнула и сбивчиво принялась рассказывать:

— Я, честно говоря, не понимаю, почему они, то есть твоя бабушка и брат, так поступили. Да и Стефани, думаю, тоже была в курсе. Мне казалось, я понравилась твоим родственникам… Два дня назад, в пятницу, я спустилась вниз и, не застав никого в гостиной, прошла в кабинет. Там я увидела Димитриоса с Кристиной. Димитриос как раз разговаривал с тобой по телефону, но, видимо, уже заканчивал, и как только я вошла, он положил трубку. А потом сказал, что ты задерживаешься. — Брови Александра метнулись вверх, но он молча продолжил слушать. — Тогда Кристина и предложила мне времени зря не терять и слетать домой, поговорить с матерью. Сам понимаешь, она сильно разволновалась, не знала, что и думать, ведь разом пропали обе дочери! В предложении Кристины я не нашла ничего странного и согласилась. Я была уверена, что ты не вернешься раньше среды. Откуда мне было знать, что Димитриос неправильно тебя понял?

Мелани с мольбой посмотрела на Александра. Ей очень хотелось, чтобы он поверил. «Не надо, не разрушай наши отношения!» — кричали ее глаза.

— Димитриос ничего не мог перепутать, — с твердым убеждением сказал он. — Он порадовался, когда я сообщил ему, что вернусь раньше и в субботу вечером буду дома. Я уладил дела быстрее, чем предполагал. Я спешил, думал, что меня ждет девушка, на которой я собирался жениться.

От его слов Мелани стало плохо, ее точно ударили в солнечное сплетение, и она пошатнулась, побледнев.

— Собирался? — шепотом переспросила она.

Он нахмурился, его брови сошлись на переносице. Подняв руки, он начал ослабевать галстук.

— Я неправильно выразился. Если ты надеешься, что я передумал, то сильно заблуждаешься, — холодно произнес Александр. — Наша свадьба состоится, и как можно быстрее.

Мелани с трудом подавила вздох облегчения, но и ожидаемой радости его слова не принесли. Она поникла. Какой смысл во всем разбираться, если нет любви?

— Тогда, может быть, ты мне объяснишь, что произошло? Почему Димитриос намеренно ввел меня в заблуждение? — устало спросила она, но ответ уже мало ее интересовал. Она не могла больше продолжать это бесконечное противостояние, превращающееся в борьбу.

— Не знаю, — сказал Александр, но что-то в его тоне насторожило Мелани и заставило посмотреть на него. — Они мне сказали, что ты уехала, ничего не объяснив, очень расстроенная. Кристина набросилась на меня с упреками, мол, я вел себя по-свински и не достоин такой девушки, как ты. Ты милая, хорошая, добрая, а я мужлан, и не понимаю, что счастье само плывет мне в руки, а я его отталкиваю. Я попытался выяснить, куда ты уехала, но они все молчали, точно в рот воды набрали и смотрели на меня, как на преступника.

— Но зачем они разыграли всю эту комедию?

— А ты не понимаешь? — Александр хмуро глянул на нее.

Она отрицательно покачала головой.

— Нет.

Неожиданно он вскочил с кресла и опустился перед ней на колени, обняв ее ноги руками. Его глаза потемнели и стали похожими на ночное море, в них затаилась печаль и сомнение. Он словно боролся сам с собой.

— Кристина всегда была великолепным стратегом, и на этот раз все правильно рассчитала, — глухо пробормотал он, его руки начали осторожно ее поглаживать. По телу пробежали мурашки, Мелани подалась вперед. Она еще никогда не видела Александра таким взволнованным, его голос подрагивал. — Она видела, что между нами… э-э… происходит и решила подтолкнуть меня. Она правильно рассчитала, что, не застав тебя дома, я взбешусь и ринусь тебя искать. Я не смогу тебя так просто отпустить, ты слишком мне дорога. Мелани, ты не представляешь, что я пережил за эти сутки… Я словно побывал в аду, теперь я хорошо понимаю Димитриоса. Когда рядом нет любимого человека, начинаешь сходить с ума…

Мелани боялась поверить в происходящее. Неужели Александр пытается сказать, что любит? Она задохнулась от переполнившего ее счастья и дотронулась до его щеки. Он схватил ее ладонь и припал к ней губами.

— Ты любишь меня? — шепотом спросила она. Ей хотелось услышать эти слова, чтобы окончательно развеять все сомнения.

Александр глухо простонал.

— Люблю, люблю безумно, — простонал он. — Ты не представляешь, что со мной творилось!.. Я был очарован и стал вести войну с собой. Постоянно твердил, что ты невеста моего брата, что он любит тебя, но это было выше моих сил. У меня в голове все перемешалось, я мечтал заполучить тебя в постель, но очень скоро понял, что и этого мне мало, я жаждал большего, я хотел тебя.

Пораженная его исповедью, она медленно сползла к нему на пол и прижалась к Александру. Он зарылся лицом в ее волосы и вдохнул их аромат.

— А если бы я на самом деле оказалась девушкой Димитриоса? — из женского любопытства поинтересовалась Мелани.

Он сильнее сжал ее в объятиях.

— Я чувствовал себя загнанным зверем. Я не мог, не имел права думать о тебе, ты принадлежишь другому, так я говорил себе. И никому бы то ни было, а моему собственному брату. Димитриос мне очень дорог, я, можно сказать, заменил ему отца. Но ты… Я не мог ни о чем другом думать, как только о тебе, ты полностью завладела моими мыслями. Поэтому я заставлял себя думать о тебе самые плохие вещи, но не помогало. Меня к тебе неотвратимо тянуло. — Он провел рукой по ее пушистым волосам. — В тот день, когда мы приехали и я застал вас с Димитриосом в кабинете, для меня рухнул мир. Вы выглядели такими счастливыми.

Мелани не могла больше спокойно наблюдать за его болью, у нее разрывалось сердце. Она дотронулась пальчиком до его губ, заставляя замолчать.

— Не надо, не мучай себя. Все самое главное ты уже сказал, — с любовью проговорила она.

Но он продолжил:

— Нет, я должен высказаться. Во мне все так долго кипело, что я… — он оборвал себя, у него заходили желваки. — Мне было невыносимо смотреть на ваши счастливые лица, и я принял решение уехать на следующий день, хотя и понимал, что не сделаю этого, не смогу оставить тебя. И тут узнаю, что ты водила меня за нос… Естественно, я разозлился! Но моя злость была направлена на меня же! Если бы я удосужился тебя выслушать с самого начала, то мне не пришлось пройти через все круги ада. Так мне и надо, в следующий раз буду терпимее к людям. У тебя удивленное лицо, ты не подозревала, что со мной происходит?

— Нет, — она мотнула головой. — Ты хорошо играл.

Он невесело усмехнулся.

— Я старался, чаще всего переусердствовал и обижал тебя.

— Но все в прошлом, — мягко сказала она. — Главное то, что мы вместе.

— Мелани, я не подарок, признаюсь честно. У меня скверный и очень тяжелый характер. Я еще удивляюсь, как мои домашние умудряются уживаться со мной. Я привык все решать сам, порой и за других, но… Я тебя очень люблю и не смогу жить без тебя. Ты стала смыслом моего существования. Если ты дашь мне шанс, вторую попытку, то я обещаю, что попытаюсь измениться ради тебя. Я готов пойти на многое, лишь бы ты была рядом со мной, позволяла ласкать и любить тебя. Я хочу каждое утро просыпаться в твоих объятиях и любоваться тобой, когда ты спишь. Я хочу, чтобы ты провожала и встречала меня с работы, чтобы по дому бегало множество маленьких ножек. Я хочу, чтобы ты вышла за меня замуж и родила мне детей. Позволь мне попробовать завоевать твою любовь. Пожалуйста, не отталкивай меня.

На ее глазах заблестели слезы, она до глубины души была тронута и поэтому не сразу нашлась, что ответить. Видя ее колебания, Александр помрачнел, плечи сгорбились, в глазах застыла непереносимая мука.

— Нет, я не дам тебе второго шанса, — прошептала Мелани и едва не вскрикнула — лицо Александра исказилось, он закрыл глаза, побледнев, поэтому она поспешила продолжить: — Это будет пустая трата времени. Мы его можем потратить, занимаясь куда более приятными вещами. Александр, если бы я и захотела тебя оттолкнуть, то не смогла бы, потому что тоже, ты меня слышишь, тоже люблю тебя…

Он резко выпрямился, его глаза распахнулись, в них читалась надежда и слабое недоверие.

— Но… — начал было он, Мелани тут же на него шикнула.

— Молчи, — приказала она. — Ты высказался, позволь и мне все сказать, я тоже хочу, чтобы ты понял, какие чувства испытывала я. Да, это была любовь не с первого взгляда. Когда ты утром заявился в мою квартиру, я ужасно испугалась. Передо мной стоял большой разгневанный мужчина, и я никак не могла понять, что он от меня хочет. Когда я догадалась, что речь идет не обо мне, а о сестре, то попыталась объяснить, но ты был уверен в своей правоте. Тогда я решила, что неплохо тебя проучить, и лишь позже поняла, что с тобой связываться опасно. Ты опытный противник, рядом с тобой я выглядела несмышленым ребенком. Но что меня поразило — мое тело реагировало на твои прикосновения.

— Если я не ошибаюсь, то впервые поцеловал тебя именно на этом месте, — лукаво напомнил он. После ее признания лицо мужчины засветилось, морщины разгладились, он расслабился.

— Да, мы тогда тоже сидели на полу. Но ты меня сильно напугал, и я отбивалась, как могла. Влечение я почувствовала в гостинице, а когда мы приехали к тебе домой, то стало ясно: я пропала. Но ты был таким холодным, таким далеким, что я до сегодняшнего дня сомневалась, и, лишь когда услышала, что ты меня любишь, успокоилась. Мне казалось, тобой владеет одна страсть, и ничего более. Я так боялась, что ты меня не полюбишь.

Он ласково улыбнулся.

— Ты можешь меня простить? Я наговорил тебе много гадостей.

— Я все забыла, — сказала Мелани. — Стоит тебе улыбнуться, вот как сейчас, и я мгновенно таю.

— Милая… — с чувством пробормотал он и стал осыпать ее лицо поцелуями, а она с удовольствием позволяла это делать. — А тебе не кажется, что на нас слишком много одежды? — хрипло спросил Александр.

Она гортанно засмеялась.

— Может быть, может быть, — загадочно произнесла она, и ее глаза потемнели от страсти и любви…

Оглавление

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10