История великих путешествий. Том 2. Мореплаватели XVIII века [Жюль Верн] (fb2)

Name: История великих путешествий. Том 2. Мореплаватели XVIII века
Rating: 5 (1 reviews)
Author: ЖюльВерн
ISBN: 5-86218-319-1, 5-86218-022-02

Жюль Верн
(перевод: Анатолий Григорьевич Москвин, Вильям Ионович Ровинский, Татьяна Львовна Ровинская)

Путешествия и география

История великих путешествий. Том 2. Мореплаватели XVIII века 1.19 Мб, 540с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1997 г. в серии Неизвестный Жюль Верн (№ 24) (post) (иллюстрации)

История великих путешествий. Том 2. Мореплаватели XVIII века (fb2)

Добавлена: 26.06.2013 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2013-06-18
ISBN: 5-86218-319-1, 5-86218-022-02 Кодировка файла: windows-1251
Издательство: Ладомир
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>adv_geo</genre>
   <author>
    <first-name>Жюль</first-name>
    <last-name>Верн</last-name>
   </author>
   <book-title>История великих путешествий. Том 2. Мореплаватели XVIII века</book-title>
   <annotation>
    <p>Большую научно-популярную работу "История великих путешествий и великих путешественников" Жюль Верн писал на протяжении 16 лет. В ней ярко и занимательно описаны наиболее значительные путешествия, открытия, события постепенно изменявшие представление человека о географии мира, стиравшие белые пятна на картах, сулившие богатства и становившиеся причинами войн. Автор охватил период от глубокой древности до 40-х годов XIX века. В работе большую помощь ему оказал географ, переводчик и библиотекарь Габриэль Марсель.</p>
    <p>Второй том "Истории", озаглавленный "Мореплаватели XVIII века", рассказывает о наиболее значительных — в основном морских — путешествиях этого времени, в том числе о трех экспедициях прославленного капитана Кука.</p>
    <p>За основу перевода в данной книге взят "канонический" перевод, впервые опубликованный в 50-х гг. XX века. Он был заново сверен с оригиналом, в тексте исправлены неточности и восстановлены обширные купюры. Перевод пропущенных отрывков — А. Москвина. Также им заново был составлен список дополнительной литературы.</p>
   </annotation>
   <date>1864-1878</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#_35948_1.jpeg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>fr</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Т.</first-name>
    <last-name>Ровинская</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В.</first-name>
    <last-name>Ровинский</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>А.</first-name>
    <middle-name>Г.</middle-name>
    <last-name>Москвин</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>Евгений</first-name>
    <last-name>Борисов</last-name>
    <nickname>steamer</nickname>
   </author>
   <program-used>ABBYY FineReader, MSWord, Fiction Book Designer, FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
   <date value="2013-06-18">май-июнь 2013</date>
   <src-url>jules-verne.ru/forum</src-url>
   <src-ocr>steamer</src-ocr>
   <id>29F44256-AAFF-45CF-8F2F-FA2113F93BDD</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p> v1.0 Scan, OCR, spellcheck, fb2 сделал steamer специально для <a l:href="http://www.jules-verne.ru/">www.jules-verne.ru</a></p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Жюль Верн. Всеобщая история великих путешествий и великих путешественников. Часть 2. Мореплаватели XVIII века</book-name>
   <publisher>Ладомир</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>1997</year>
   <isbn>5-86218-319-1, 5-86218-022-02</isbn>
   <sequence name="Неизвестный Жюль Верн" number="24"/>
  </publish-info>

Аннотация

Большую научно-популярную работу "История великих путешествий и великих путешественников" Жюль Верн писал на протяжении 16 лет. В ней ярко и занимательно описаны наиболее значительные путешествия, открытия, события постепенно изменявшие представление человека о географии мира, стиравшие белые пятна на картах, сулившие богатства и становившиеся причинами войн. Автор охватил период от глубокой древности до 40-х годов XIX века. В работе большую помощь ему оказал географ, переводчик и библиотекарь Габриэль Марсель.
Второй том "Истории", озаглавленный "Мореплаватели XVIII века", рассказывает о наиболее значительных — в основном морских — путешествиях этого времени, в том числе о трех экспедициях прославленного капитана Кука.
За основу перевода в данной книге взят "канонический" перевод, впервые опубликованный в 50-х гг. XX века. Он был заново сверен с оригиналом, в тексте исправлены неточности и восстановлены обширные купюры. Перевод пропущенных отрывков — А. Москвина. Также им заново был составлен список дополнительной литературы.

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

История великих путешествий. Том 2. Мореплаватели XVIII века [Жюль Верн] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: