На глазах у сорока миллионов [Эд Макбейн] (fb2) читать постранично, страница - 59

поймал на седьмом этаже бандита, особых объяснений не требовалось. Разрешение он получил без промедления.

Синди сидела на кровати.

Когда Клинг вошел, она обернулась и чисто автоматически стала приглаживать свои короткие светлые волосы.

– Привет, – сказал он.

– Привет.

– Как вы себя чувствуете?

– Нормально. – Она притронулась к глазам. – Опухоль спала?

– Да.

– Но синяки еще не прошли?

– Пока нет. Но вы все равно выглядите хорошо.

– Спасибо. – Синди помолчала. – Он... он вчера очень больно вам сделал?

– Нет.

– Точно?

– Точно.

– Он гнусный человек.

– Да, я знаю.

– Его посадят в тюрьму?

– Да. Даже без ваших свидетельских показании. Он совершил нападение на полицейского. – Клинг улыбнулся. – Попытался задушить меня. А это покушение на убийство.

– Я... я очень боюсь этого человека, – сказала Синди.

– Да, догадываюсь.

– Но... – Она сглотнула слюну. – Если это поможет, я... я готова быть свидетелем в суде. Если это нужно.

– Я не знаю, – сказал Клинг. – Об этом нам сообщит прокуратура.

– Ладно, – сказала Синди и замолчала. Из окна лился солнечный свет и золотил ее светлые волосы. Она опустила глаза. Рука ее нервно теребила одеяло. – Единственное, чего я боюсь... это когда он выйдет из тюрьмы.

– Мы позаботимся о том, чтобы у вас была защита, – сказал Клинг.

– М-м-м, – произнесла Синди. Кажется, ее это не убедило.

– Я... сам вызовусь быть вашим охранником, – сказал Клинг и засмущался.

Синди подняла на него глаза.

– Это... очень мило с вашей стороны, – сказала она медленно.

– Ну... – произнес он и пожал плечами. В комнате повисла тишина.

– Вы вчера вечером могли пострадать, – сказала Синди.

– Нет. Никакой опасности не было.

– Могли, – настаивала она.

– Честно, нет.

– Да, – сказала она.

– Ну, не будем же мы снова споры затевать?

– Нет, – сказала она и рассмеялась, потом сморщилась и притронулась к лицу. – Боже, до сих пор больно. Но только когда смеетесь, верно?

– Да, – сказала она и снова засмеялась.

– Когда вас отсюда отпустят? – спросил Клинг.

– Не знаю. Наверное, завтра. Или послезавтра.

– Потому что я думал...

– Да?

– Ну...

– В чем дело, детектив Клинг?

– Я знаю, что вы девушка работающая...

– Да?

– И обычно едите дома.

– Верно, – сказала Синди.

– А в общественные места ходите только, если вас сопровождают.

Синди ждала.

– Я думал...

Она ждала.

– Я думал, может, вы когда-нибудь согласитесь поужинать со мной. Когда, естественно, выпишитесь из больницы. – Он пожал плечами. – Я хочу сказать, что плачу я, – закончил Клинг и замолчал.

Синди ответила не сразу. Улыбнувшись, она сказала:

– С удовольствием. – И почти сразу же: – Когда?