В пекарне

Автор: Висенте  Бласко Ибаньес
Жанр: Классическая проза

https://coollib.com/b/239944-visente-blasko-ibanes-v-pekarne

«Если вся Валенсія изнывала въ августе отъ жары, то пекари подавно задыхались у печи, где было жарко, точно на пожаре.
    Голые, прикрытые лишь ради приличія белымъ передникомъ, они работали при открытыхъ окнахъ; но даже при этихъ условіяхъ ихъ распаленная кожа таяла, казалось, обращаясь въ потъ, который падалъ по каплямъ въ тесто, и библейское проклятіе исполнялось на половину, такъ какъ покупатели ели хлебъ, смоченный, если не своимъ, то чужимъ потомъ…»
    
    Перевод: Татьяна Герценштейн
https://coollib.com/i/44/239944/cover.jpg