Эсперанса [Пэм Муньос Райан] (fb2)

Name: Эсперанса
Author: ПэмМуньос Райан
ISBN: 978-5-7516-0688-4

Книга 238728 устарела и заменена на исправленную

Пэм Муньос Райан
(перевод: Мария Прохорова)

Приключения

Эсперанса 527 Кб, 130с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2008 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 03.04.2013 Версия: 1.0.
Дата авторской / издательской редакции: 2000-01-01
Дата создания файла: 2011-07-16
ISBN: 978-5-7516-0688-4 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Текст
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>adventure</genre>
   <author>
    <first-name>Пэм</first-name>
    <last-name>Муньос Райан</last-name>
    <id>e7e2e718-3288-11e2-bf4a-002590591dd6</id>
   </author>
   <book-title>Эсперанса</book-title>
   <annotation>
    <p>Эсперанса думала, что всегда будет жить с любимыми родителями в богатом доме, полном слуг, носить нарядные платья и получать дорогие подарки к праздникам. Но внезапное несчастье перевернуло ее мир: бандиты убили ее отца, зажиточного мексиканского землевладельца, и Эсперансе с матерью пришлось бежать из родной страны в США. Изнеженная девочка оказалась в лагере сельскохозяйственных рабочих с больной матерью. Она проявляет незаурядное мужество, упорно трудится, преодолевая усталость и нужду, и, наконец, словно птица феникс, возрождается к новой жизни. Недаром ее имя в переводе с испанского означает «надежда».</p>
   </annotation>
   <keywords>Мексика, лмтература США, мигранты</keywords>
   <date value="2000-01-01">2000</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>es</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Мария</first-name>
    <last-name>Прохорова</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>Busya</nickname>
   </author>
   <program-used>Fiction Book Designer, FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
   <date value="2011-07-16">26.03.2013</date>
   <src-url>http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=4987746</src-url>
   <src-url>http://lib.aldebaran.ru/</src-url>
   <src-ocr>OCR Busya</src-ocr>
   <id>59882ec8-8572-11e2-a40c-002590591ed2</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>v 1.0 – OCR Busya</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Пэм Муньос Райан «Эсперанса»</book-name>
   <publisher>Текст</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>2008</year>
   <isbn>978-5-7516-0688-4</isbn>
  </publish-info>

Аннотация

Эсперанса думала, что всегда будет жить с любимыми родителями в богатом доме, полном слуг, носить нарядные платья и получать дорогие подарки к праздникам. Но внезапное несчастье перевернуло ее мир: бандиты убили ее отца, зажиточного мексиканского землевладельца, и Эсперансе с матерью пришлось бежать из родной страны в США. Изнеженная девочка оказалась в лагере сельскохозяйственных рабочих с больной матерью. Она проявляет незаурядное мужество, упорно трудится, преодолевая усталость и нужду, и, наконец, словно птица феникс, возрождается к новой жизни. Недаром ее имя в переводе с испанского означает «надежда».

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Эсперанса [Пэм Муньос Райан] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: