Оскар Уайльд в переводах русских поэтов [Оскар Уайльд] (fb2)

Оскар Уайльд
(перевод: Михаил Алексеевич Кузмин, Николай Степанович Гумилев, Федор Кузьмич Сологуб (Тетерников))

Оскар Уайльд в переводах русских поэтов 184 Кб, 11с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

(post) (иллюстрации)

Оскар Уайльд в переводах русских поэтов (fb2)

Добавлена: 14.12.2012 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2011-09-15
Кодировка файла: UTF-8

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info><genre>poetry</genre><author><first-name>Оскар</first-name><last-name>Уайльд</last-name><id>1ea16a26-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7</id></author><book-title>Оскар Уайльд в переводах русских поэтов</book-title> <annotation><p>Содержание:</p>
<p>1. Canzonet <emphasis>(Перевод: Михаил Кузмин)</emphasis></p>
<p>2. Дом блудницы <emphasis>(Перевод: Федор Сологуб)</emphasis></p>
<p>3. Fantaisies Dacoratives <emphasis>(Перевод: Михаил Кузмин)</emphasis></p>
<p>4. Художник <emphasis>(Перевод: Федор Сологуб)</emphasis></p>
<p>5. Мильтону <emphasis>(Перевод: Николай Гумилев)</emphasis></p>
<p>6. Могила Шелли <emphasis>(Перевод: Николай Гумилев)</emphasis></p>
<p>7. Phedre <emphasis>(Перевод: Николай Гумилев)</emphasis></p>
<p>8. Поклонник <emphasis>(Перевод: Федор Сологуб)</emphasis></p>
<p>9. Requiescat <emphasis>(Перевод: Михаил Кузмин)</emphasis></p>
<p>10. Серенада <emphasis>(Перевод: Михаил Кузмин)</emphasis></p>
<p>11. Theoretikos <emphasis>(Перевод: Николай Гумилев)</emphasis></p>
<p>12. Учитель <emphasis>(Перевод: Федор Сологуб)</emphasis></p>
<p>13. Учитель мудрости <emphasis>(Перевод: Федор Сологуб)</emphasis></p>
</annotation> <coverpage><image l:href="#cover.jpg"/></coverpage><lang>ru</lang><src-lang>en</src-lang> <translator><first-name>Федор</first-name><middle-name>Кузьмич</middle-name><last-name>Сологуб</last-name><id>59b7d575-2a93-102a-9ac3-800cba805322</id></translator><translator><first-name>Николай</first-name><middle-name>Степанович</middle-name><last-name>Гумилев</last-name><id>cdac7627-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7</id></translator><translator><first-name>Михаил</first-name><middle-name>Алексеевич</middle-name><last-name>Кузмин</last-name><id>e1c138bc-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7</id></translator></title-info> <document-info><author> <nickname>MCat78</nickname> </author> <program-used>FictionBook Editor Release 2.6</program-used> <date value="2011-09-15">15 September 2011</date> <src-url>http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=659565</src-url><src-ocr>Текст предоставлен издательством</src-ocr> <id>2cfebe42-df97-11e0-9959-47117d41cf4b</id> <version>1.0</version> <history><p>v 1.0 – создание fb2 – (MCat78)</p>
</history> </document-info>

Аннотация

Содержание:
1. Canzonet (Перевод: Михаил Кузмин)
2. Дом блудницы (Перевод: Федор Сологуб)
3. Fantaisies Dacoratives (Перевод: Михаил Кузмин)
4. Художник (Перевод: Федор Сологуб)
5. Мильтону (Перевод: Николай Гумилев)
6. Могила Шелли (Перевод: Николай Гумилев)
7. Phedre (Перевод: Николай Гумилев)
8. Поклонник (Перевод: Федор Сологуб)
9. Requiescat (Перевод: Михаил Кузмин)
10. Серенада (Перевод: Михаил Кузмин)
11. Theoretikos (Перевод: Николай Гумилев)
12. Учитель (Перевод: Федор Сологуб)
13. Учитель мудрости (Перевод: Федор Сологуб)

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Оскар Уайльд в переводах русских поэтов [Оскар Уайльд] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: