Крауч-Энд (сборник) [Стивен Кинг] (fb2)

Name: Крауч-Энд (сборник)
Rating: 3.6666666666666665 (3 reviews)
Author: СтивенКинг
ISBN: 978-5-17-010748-3, 978-5-9713-7378-0

Стивен Кинг
(перевод: Татьяна Юрьевна Покидаева, Михаил Борисович Левин, Виктор Анатольевич Вебер, А. В. Аркелов, Наталья Вениаминовна Рейн)

Классический детектив Научная Фантастика Ужасы Фэнтези: прочее

Крауч-Энд (сборник) 904 Кб, 259с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 2009 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 13.12.2012 Версия: 1.0.
Дата авторской / издательской редакции: 2004-01-01
Дата создания файла: 2012-11-29
ISBN: 978-5-17-010748-3, 978-5-9713-7378-0 Кодировка файла: utf-8
Издательство: ACT: ACT ,МОСКВА
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>sf_fantasy</genre>
   <genre>sf</genre>
   <genre>det_classic</genre>
   <genre>sf_horror</genre>
   <author>
    <first-name>Стивен</first-name>
    <last-name>Кинг</last-name>
    <id>ebcd0396-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7</id>
   </author>
   <book-title>Крауч-Энд (сборник)</book-title>
   <annotation>
    <p>Дорожная яма непостижимым образом превращается в могилу…</p>
    <p>Из сливного отверстия ванны вдруг высовывается человеческий палец…</p>
    <p>Заброшенная тропа приводит в город призраков, откуда невозможно уйти…</p>
    <p>Человек понимает, что кричит и что никто не слышит его, кроме мертвецов…</p>
    <p>Поворот штурвала — и самолет взрывается…</p>
    <p>Омерзительный коготь может перерезать ваше горло раньше, чем вы догадаетесь, что происходит…</p>
    <p>Это — кошмарные сны. Это — кошмарная реальность. Это — жизнь, ставшая бесконечным ужасом…</p>
    <p>Читайте «Крауч-энд» — бестселлер Стивена Кинга!</p>
   </annotation>
   <keywords>иные миры,вторжение «чужих»,квест</keywords>
   <date value="2004-01-01">2004</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>en</src-lang>
   <translator>
    <first-name>А.</first-name>
    <middle-name>В.</middle-name>
    <last-name>Аркелов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Виктор</first-name>
    <middle-name>Анатольевич</middle-name>
    <last-name>Вебер</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Михаил</first-name>
    <middle-name>Борисович</middle-name>
    <last-name>Левин</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Татьяна</first-name>
    <middle-name>Юрьевна</middle-name>
    <last-name>Покидаева</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Наталья</first-name>
    <middle-name>В.</middle-name>
    <last-name>Рейн</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>MCat78</nickname>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
   <date value="2012-11-29">29 November 2012</date>
   <src-url>http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=4559167</src-url>
   <src-ocr>Текст предоставлен издательством</src-ocr>
   <id>ff435a75-39fa-11e2-9b9b-002590591ed2</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>v 1.0 — создание fb2 — (MCat78)</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Крауч-Энд: [повести и рассказы: пер. с англ.] / Стивен Кинг</book-name>
   <publisher>ACT: ACT МОСКВА</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>2009</year>
   <isbn>978-5-17-010748-3, 978-5-9713-7378-0</isbn>
  </publish-info>

Аннотация

Дорожная яма непостижимым образом превращается в могилу…
Из сливного отверстия ванны вдруг высовывается человеческий палец…
Заброшенная тропа приводит в город призраков, откуда невозможно уйти…
Человек понимает, что кричит и что никто не слышит его, кроме мертвецов…
Поворот штурвала — и самолет взрывается…
Омерзительный коготь может перерезать ваше горло раньше, чем вы догадаетесь, что происходит…
Это — кошмарные сны. Это — кошмарная реальность. Это — жизнь, ставшая бесконечным ужасом…
Читайте «Крауч-энд» — бестселлер Стивена Кинга!

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: вторжение чужих иные миры квест

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 259 страниц - близко к среднему (225)
Средняя длина предложения: 73.28 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1412.16 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 37.73% - немного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>

[Оглавление]

Joel про Кинг: Крауч-Энд (сборник) (Фэнтези: прочее, Научная Фантастика, Классический детектив, Ужасы) в 12:31 (+03:00) / 05-08-2015

Крауч-Энд - один из рассказов Кинга, стилизованных под лавкрафтовскую мифологию, и он довольно достоверен в плане описания персонажей, хотя и переусердствовал с декорациями. Очень показателен в этом плане истерический крик Дорис, осознавшей, что она влипла:
>Да черт с ним, с твоим Джоном! – закричала она. – Здесь все неправильно, все не так, и я хочу взять такси и поехать домой!
Именно эта инстинктивно понимаемая ненормальность, неправильность - первое, что ощущают обычные люди, попавшие в места, куда им было бы лучше не соваться. Что любопытно, главным антагонистом героев выведен(а) Шуб-Ниггурат, а прочие монстры (кроме кота) - ее детки разной степени родства.

Перевод, кстати, оставляет желать лучшего, хотя и более читабелен, чем другая версия, выложенная на lib.ru.

Рейтинг: +2 ( 3 за, 1 против).

Впечатления о книге:

всего оценок - 3 , от 5 до 1, среднее 3.67

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Крауч-Энд (сборник) [Стивен Кинг] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: