Последние каролинги [Фердинанд Лот] (pdf) читать онлайн

-  Последние каролинги  (пер. Юлия Юрьевна Дягилева) 10.23 Мб, 297с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Фердинанд Лот

Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

/
За помощь в осуществлении издания данной книги
издательство «Евразия,> благодарит

Киnрушкина
Вадима Альбертовича
Научный редактор:

Карачинекий А. Ю.

Фердиианд Лот
Последние Каролинги.
Дягилевой Ю. Ю.

-

Перевод с французского

Евразия, СПб.:,

2001. -

320

с.

Настоящая книга известнейшего французского историка-ме­

диевиста Фердинанда Лота

(1866-1952)

посвящена исследова­

нию периода правления последних представителей Каролингской

династии

(954-987

гг.). Перед читателем предстает трагическая

картина упадка и децентрализации государства, калейдоскоп со­

бытий, безмерно множащихся и утрачивающих СВОЮ значимость.

Деградация королевской власти и ослабление связующих ни­
тей государственного устройства рождают ощущение хаоса, на
смену которому неизбежно придет новая власть, новый миропо­

рядок, новая династия. Исследование Лота отличается факти­
ческой скрупулезностью, обширной источниковеДческой базой
и повышенным вниманием к отдельной личности, конкретному

поступку. Книга адресована широкому кругу читателей .



835 5 1
ISBN 5-8071-0077-8

j



© Дягилева Ю Ю., перевод, 2001
© Карачннский А.Ю., вступительная
статья, комментарии и генеалогические

.-------,,,.--ЦГПБ ИМ. Н.А,Некрасова
От.:\lЛ ~(J.JНt'чеН'tl.i(l'О or~.1УЖ"ванlfЯ

c..1q) _._ . ____

таблиuы,

2001

©

Лосев п. п., о~рмление,

©

Издательство ~Еnразпя .. ,

2001
2001

Моему дорогому учителю
Артюру Жири
с глубочайшей nризнатеЛЫiOстью

ПРЕДИСЛОВИЕ

К РУССКОМУ ]vIЗДАНJИlЮ
фЕРДИНАНД

1\01'
(1866-1952)

Имя Фердинанда Лота по праву занимает почетное место
среди

наиболее

авторитетных

исследоват'елей

средневе­

КОВОЙ истории. В колоссальном наследии более чем из

монографий,
ющих

о

изучение

300

статей и

творческой
истории

11

активности

раннего

15

публикаций, свидетельству­
ученого,

средневековья,

Ф.
и

на

ЛОТ

начал

еГО трудах

до сих пор базируются исследования современных медие­

висТОВ. ВО МНОГОМ этому способствовало то, что история
XIX в. была полна

раннесредневековой Франции в конце

лакун, и ЛОТ был ОДНИМ из первых, кто начал исследование
этой эпохи. Однако вовсе не ЭТО принесла Лоту заслужен­

. ную

славу; а личные и профессиональные l,эчества, которые

он сам ставил себе в ДОСТОИНСТВО: «любопытство, интерес
к сложным проблемам, воображение, иногда доходящее до

авантюризма», при6авим

-

способность к тонкой критике

источника, упорство, привычка неоднократно возвращаться

к предмету своего исследования. Один из учеников и коллег

Ф. Лота
телем,

-

-

М. Блок, зачастую споривший со своим учи­
писал,

что

«даже

если

не

соглашаешьсЯ

с

НИМ

/ ЛОТОМ/ во всем, нельзя читать его книги без удовольствия
и

восхищения'l>.

Судьба Ф. Лота сложилась непросто. Отец умер рано,
н ему пришлось обеспечивать свою мать. Сам он неодно-

7

Фердинанд Лот. Последние Кароли"ги
кратно шутил, что его ЖИЗНЬ и карьера во многом обязаны
воле случая или провидения

-

(-(мне везло

80

BceMI>,

писал

он. Получив диплом бакалавра, Лот встал перед выбором

професеии. Интерес давно влек его к истории. В 18851886 гг. он присутствовал в Сор бонне вольнослушателем
на лекциях великого французского ученого ФюстеJIЯ де
Куланжа, признательным учеником н:оторого он считал себя

всю оставшуюся жизнь. В 1886 г. случайная афиша при­
влекла внимание Лота: в ней пред.лагалось поступать в
Школу Хартий

-

учебное

заведение,

которое и

поныне

является самым престижным учебным заведением, где го­
товят специалистов-палеографов.
нию,

ЛОТ

занял

третье

место

К собственному удивле­
в

сложнейшем

конкурсе.

Обучение в Школе Хартий оказало большое влияние на
его дальнейшую жизнь, «Все, что требуется в ЮНОСТИ, это

контакт

со

знаменитыми

людьми

и

их

знаниями»,

-

писал ЛОТ, вспоминая о годах своей учебы в Школе Хартий,
Ему посчастливилось попасть в Школу, когда там препо­
давали известные всем научным кругам Западной Европы
ученые Л. Готье, Ж. Тардиф, А. Жири, П. Мейер,
Ж. Кишера. В беседах с ними, во время занятий пришла

и уверенность в себе. Всегда скромный в самооценке (,Я со­
знаю, что не стал ни выдающимся историком, ни ученым»),
ЛОТ впоследствии признавался, что именно после похвал

и доверия со стороны его учителей он всерьез стал думать
о карьере профессионального историка. Своеобразие обу­
чения Ф. Лота, повлиявшее на область его научных инте­
ресов, состояло в том, что, помимо занятий в Школе
Хартий, он активно посещал целый ряд учебных заведений,
в прямом смысле «поглощая» информацию из соседних с
историей дисциплин. Его можно было увидеть во Француз­
ском коллеже, на факультете литературы и права в Сор­

бонне, даже в школе восточных языков, где он (по его
словам, повннуясь ,неведомому зову») изучал русский язык.
Эти широкие познания помогли Лоту не только заниматься
собственно историей и палеографией, но и посвятить не­
маловажные очерки средневековой филологии и праву, ис­
пользовать самые разнообразные материалы при подготовке
своих трудов. Известно, что еГО перу принадлежат работы
о героических песнях XI-ХlI вв. и ЦИI

(82. No 26).
Карл Лотарингский принял сторону Оттона III и.
таким образом. помирился со своим братом Лотарем.
17 июня 983 года скончался герцог Верхней Лота·
рингии Фридрих. и. возможно. что Карл намеревался
присовокупить к Нижней Лотарингии еще и Верхнюю
Лотарингию. тем самым. ущемляя Беатрису. вдову
Фридериха. и ее юного сына Теодориха'. По крайней
мере. епископ Меца. Теодорих. за это сильно опасался
и поэтому отправил Карлу очень жестокое. полное
упреков и обвинений письмо. в котором угрожал ему
отлучением от церкви. если он не оставит свои затеи.

Уже по первым строкам можно догадаться осодер·
жании письма: «Теодорих. раб рабов Господних. при·
верженец императоров и вернейший защитник их де·
тища. Карлу. своему родному племяннику. но тем не

112

с мирного договора в Маргю до смерти Лотаря

менее бесстыднейшему клятвопреступнику.,. После
того как он упрекнул Карла. нарушившего клятву
8t'Рности, принесенную перед алтарем св. Иоанна' в
присутствии епископа Ноткера, Теодорих прибавил:
,Что тут удивительного, что ты изрыгаешь заразу
своего грязного сердца на своего племянника (Теоде­

риха),

когда ты со своей разбойничьей шайкой и

80РОВСКИМ сборищем даже у своего-то родного брата.

мии отправились в Бризах в назначенный С.рОК
(1 февраля 985 г.). Там их ожидало жестокое разо­
,. Наконец, графство Ланrкое и Рей мекая епархия на­
прямую ПОДЧИНЯЛИСЬ королю. Личные домены герцога Фран­
ции СВОДИЛИСЬ К графствам Парижа, Санлиса, Орлеана, Дрё
и владений монастыря Се н-Мартен в Туре, чьим аббатом
он ЯВ ..1ЯЛСЯ. ПО НЭUlему мнению, нсрцогство Францияь было
скорее удобным географическим выражением, чем официаль­
ным

и

политическим

термином.

143

ФердUliанд Лот. Последliие КаРОЛUliгu

установить более серьезное владычество в центре
витании провалились по вине его сына Людовика.

О взаимоотношениях власти Каролингов с гр,аф.аМI
Тулузы, маркизами Гатии во второй ПОЛОВИ!lе
ничего не известно. Судя по всему, они были "e·~H',
чительными. Напротив, в одном краю, как ни странно,
власть Каролингов всегда I1ризнавалась, в отдаленном
Руссильоне И Испанской марке. Все хартии этой об·
ласти, без исключения, датированы годом правления

Лотаря. Относительно многочисленные грамоты, по·
жалованные аббатствам, так же, как герцогам Суниф,
реду и Гифреду, наконец, просьбы Бореля о помощи,
являются свидетельством действительного и неоспо·
римого сюзеренитета короля Францин над данными.
территориями. Он же назначил аббатов в Сен-Поль·
Маритим и Се н-Феликс де Жексаль.
В Бургундии влияние JJотаря было ощутимее, чем
в Аквитании и некоторых частях герцогства Фран,
цузского. С самого начала правления ему принадлежал

главн,ЫЙ город герцогства Дижон. Он назначал архи·
епИСКОПОВ Санса, епископов Лангра и Оксерра. На
самом деле герцогу Бургундскому принадлежали Отён,
Бон, Невер, лишь вся Бургундия была поделена на
множество графств, Шалон на Соне, Дижон, Макон,
Тоннер, Груа, Санс и др., совершенно независимых
от герцога. Вследствие этого, герцог Бургундский
гораздо слабее короля, герцогов Франции и
витании.

Мы видели, как смерть Жильбера в 956 г. ВЫЗВ'lЛа
волнения в Бургундии и что Лотарю пришлось
вершить иесколько походов, чтобы восстановить
койствие в этой стране И положить конец борыеe
сеньоров. Сам же он присвоил некоторое
родов.

Вынужденный пожаловать герцогство

двоюродному брату Эду в 961 г. король, тем не ,"е,,"".
сохранил за собой главный город Бургундии, ДIIЖ,QН,
О правлении Генриха, который наследовал
брату в 965 г., мало известно. Знают только,

144

с мирного договора 8 Маргю до смерти Лотаря

ваянскую службу для короля во время войны
г. я что ОН добнлся У Лотаря грамоты в пользу
аббатства Сен-Коломб де Санс. Людовик Заморский
В 951 г. принял клятву верности от Летольда, графа

Макона и Бургундского (Франш-Конте). Кроме того,
В 955 г. Летольд при дворе Лотаря добивался грамоты
для аббатства Клюни*. Однако нет доказательств, что
J10тарь как-то вмешивался Б дела графства Франш­
Конте. Ж. Фино и Веллар настаивают на обратном,
ссылаясь на грамоту Лотаря в пользу аббатства Люр.
Достаточно внимательно посмотреть на этот документ,
'Iтобы понять, что это явная фальшнвка. Руссе говорит
() попытках Лотаря присвоить себе монастырь Сен­
Клод. Абсолютно не понятно, на чем основывается
"втор:

он

не

предоставляет

никаких доказательств

в

llOдтверждение своей версии, я опасаюсь, что .ан про­
сто путает Лотаря l с Лотарем Н. Еще Лотарь якобы
подтвердил дарение, сделанное Теотелином, еписко­
пом Макона, замка Баже некому графу Гуго, которому
суждено было стать, таким образом, родоначальником
рода Баже и Брессе. Эта грамота - малоубедительное
доказательство. О ней известно лишь из упоминаний

одного маконского адвоката

XVI века, и' к тому же

эта грамота не подтверждает, что Лотарь пользовался
верховной властью в Брессе.
В отношениях Лотаря с королевством Бургундии
нужно выделять два периода. В первом Лотарь под­

держивал притязания своего отца на суверенитет этой
страны. В 941 и 951 п. Людовик IV принял клятву
верности Карла-Константина, сына короля Людовика
Слепого, и гостил у него в Вьенне. В 958 г. Лотарь
присвоил себе еще право подарить Клюни аббатство
Сен-Аманд де Трикастен, что посреди Прованса. Но
эти притязания оказались напрасными. Лионцы и жи­
тели Вьенна,


в действительности,

составляли

часть

В дипломе Jlотаря Летольд назван «уважаемым И вернейшим
графом

Бургундии».

145

Фердuнанд Лот. Последние Каролu"гu

королевства Конрада, сына Родольфа П, короля

юрской Бургундии, ззтем Прованса

(933).

Таким

разом, выдав свою сестру Матильду замуж за 1'.0Jopal.\I
к 964' г. Лотарь отказался от своих претензий на

страну. Его брак с Эммой, племянницей ~~:~~::;~;

966

г. только упрочил его союза с королем Е
Когда Лотарь писал ему в 980 Г., прося схватить
Капеrа, то начад свое письмо показатедьными
ми: .Я всегда охотно сохраняд неприкосиовенно
говор о дружбе, давно установившейся между

Мы достаточно про странно говорили об отно
ях Лоrаря с Лотарингией и Германией, чтобы
на

них останавливаться. Подведем тодько
итог: с 954 по 965 ГГ., а также в 973 г. эти ОТfЮlllеНI
быди дружественными и выгодными ддя обеих
Совсем еще юный Лотарь, без сомнения, наПQ'МНI
о своих правах на Лотарингию, но его дядя
покончид

с

этим,

заставив

его

отказаться

от

Начиная с 976 г. Кародинг захотед возобновить
права на вдадение страной между Маасом и
он питад к с.воему кузену ОТТОНУ I! сильиую не'наЕ!ИС
и вынашивад воинственные планы. Война 978 г.
принесда ощутимой выгоды НИ одному, ни

Находясь в крайнем упадке духа и, возможно,
Тblвая химерические страхи, Лотарь заключид с
тоном IJ договор о мире и союзничестве в

сюр,Шьер (июнь

980

г.). Внезапная смерть OTTOfla

происки Генриха Баварского воскресиди надежды

таря. Вместо того чтобы предаться унынию из-за

безрезудьтатных походов в Эльзас (Бризах, 1 't'O, кандидат архиепископа I
Разве не ездил он в 981 г. в Рим к Оттону II?
И только благодаря находчивости епископа Орлеан­
ского не

оказался

на

людях

в

унизительном

положе­

нии. В последние годы он, не переставая, содейство­
вал империи в ущерб интересам Лотаря и Людовика

В дальнейшем герцог не раз будет писать письма
императрице Аделаиде в заискивающем тоне и, веро­
ятно, спрашивать у нее предписаний. В действитель­
ности, из двоих Карла и Гуго настоящим вас­
салом империи был не тот, кого в ЭТОМ обвинял
Адальберон.
К тому же вызывает сомнение действительная зна­
чимость данного довода на ассамблее. Среди членов
собрания находились такие люди, как Эд Шартрский
и Асцелин, епископ Лана. Именно они спустя не­

V.

сколько лет, не испытывая никаких угрызений совести,

попытаются передать королевство Отто ну 111'. Поэто­
му слова о патриотизме людей той эпохи вызывают
весьма скептичное отношение. Думается, что ассам­
блея

относилась довольно

равнодушно

к тому,

что

Карл являлся герцогом Нижней Лотарингии.
Гораздо серьезнее было третье обвинение архи­
епископа. По всей вероятности оно не могло не про­
извести впечатления на благородных и гордых сень­
оров. Карл вступил в неравный брак, взяв в жены
I

171

Фердинанд .лот.

Последние Каролинги

Аделаиду, дочь неизвестного рыцаря, подвассала гер­

цога Франции. А представления того времени были
более аристократические, чем можно подумать. Разве
король Карл Пl не потерял свою корону из-за того,
что благоволил к некоему Гаганону, родом из мелкой
знати. Разумеется герцог Нормандии или герцог
витании, например, с трудом бы смирились, что
занят

королевой

темного

происхождеиия.

'А,"о-еио

ЧТО своим браком Карл не только не приобрел
влияния, ни богатства, а скорее, наоборот,
себе повредил. Его личные средства были незначи­
тельны,

друзья

малочисленны,

и,

наконец,

он

посто­

янно отсутствовал во Франции.
Таковы были истинные мотивы, ПО 'которым Карлу
предпочли Гуго Капета. Герцог был богат, могущест­
венен и не скупился на обещания: «Вы найдете в
лнце

герцога не только защитника

государства,

но И

ваших личных интересов,>, говорил Адальберон.
На собрании присутствовали непосредствеиные вас­
салы Гуго: графы Шартрский и Анжуйский, его шурин
герцог Ричард Нормандский, его брат Генрих, герцог

Бургундский; наконец, герцог Аквитанский (на сестре
которого, Аделаиде, был женат Гуго), скорее всего
поддержал Капета. Влияние этих знатных сеньоров,
авторитет архиепископа Реймса легко подавили не­
сколько голосов, которые могли бы прозвучать в поль­
зу

законного

короля.

Ассамблея переместилась в Нуайон, где 1 июня
987 г., в среду, Гуго Капета провозгласили королем.
А 3 июля, в воскресенье, в Реймсе он был коронован
архиепископом Адальбероном. Во время коронации
Гуго произнес следующую клятву: «Я. Гуго Капет,
становящийся королем франков милостью Божьей, в
день моего коронования, перед лицом Господа и Его
святых,

обещаю каждому из вас сохранить должен­

ствующие ему канонические привилегии, закон, спра­

ведливость и защищать вас с Божьей помощью изо

172

с возведения Гуго Каnета до смерти Адаль6ерона

всех

сил,

королю

как

по

справедливости

в своем королевстве

должно

поступать

в отношении к каждому

епископу и вверенной ему церкви. Я обещаю обеспе­
чить нашей властью вверенному нам народу справед­

ливость согласно его праву,). Эта же клятва подтвер­
ждена отрывком из Рихера: «В окружении знати ко­
ролевства он издавал декреты и устанавливал законы

сообразно королевскому обычаю, с успехом разрешая

и устраивая все дела. Чтобы стать достойным счастья,
воодушевленный

настолько

успехом

своих

дел,

он

предался великому благочестию,).

Гуго Капету пришлось заплатить за услуги Адаль­
берона, отказавшись от владения Лотарингией, заклю­
чив окончательный мир с империей, наконец, приказа в
своим вассалам, Эду и Герберту, освободить графа
Годфрида. Они неохотно повиновались и выдвинули
очень жесткие условня, чтобы Годфрид отдал им вла­
дения

Верденского

епископства

и самого

епископа,

его сына. Годфрид был вынужден согласиться на их

требования. Он оказался на свободе

987

Г.,

без сомнения,

надеясь, что

16

или

17

июня

эти уступки не

будут ратифицированы его государыней, императрицей
Феофано. Его брат, Реймсский архиепископ, при по­
мощи Герберта, умолял ее в письме не соглашаться

на столь обремеиительную сделку. В то же время он
предупредил императрицу об опасных замыслах гра­

фов Эда и Герберта. Укрепленный замок Illевремон,
на востоке от Льежа, сеньор которого слыл грозой
для всех окрестностей, тогда был осажден епископом

Ноткером, и Феофано намеревалась прийти ему на
помощь. Узнав об этом плане, графы отобрали элитный

корпус, чтобы неожиданно подойти к Illевремону и
охраняемую только слабым

захватить императрицу,

эскортом. Герцог Верхней Лотарингии, Теодорих, за­
хватил Стене, город, который очевидно принадлежал

королеве Аделаиде, жене Гуго Капета. Эд и Герберт
притворились будто под предлогом мести хотят оса-

173

Фердu"а"д Лот. Послед"uе Каролu"гu
дить соседний город Жувиньи. Их истинной же це,JlbJlU,
как уже говорилось, было пленить Феофано,
охрана ее была весьма малочисленна. Эд и ГРI1бе'nт,
вероятно,

считали

ремесло

тюремщиков

весьма

быльным делом. Благодаря проиицательности Адаль·

берона, или даже скорее шпионажу, которым были'
окружены все важные особы, опасность удалось пред·

,

отвратить.

С самого начала правления Гуго Капет столкнулся.
с оппозицией. Среди духовных лиц его наиболее вы·
дающимся противником являлся архиепископ Санса,

Сегуин. Он не присутствовал ни на нзбрании, ни на
коронации

Гуго

и

воздержался

от

принесения

ему

клятвы. Герберт, ставший секретарем при короле
годаря роли, которую сыграл в его избрании,

t1dJH'l обделывать свои дела, как вы в том со

временем убедитесь горьким опытом), но теперь не
время. И З3 эти-то мои слова я уже опасаюсь. Та же
причина побудила меня оставлять без ответа ваши
прежние письма;

из

предосторожности я стараюсь не

'абывать слов (поэта Вергилия): nu;quam tut.a

fides.

I\врочем. обо всех этих делах, пожалуй, и можно
r.ыло бы вести переговоры, если бы к нам мог приехать
"ой племянник, епископ Верденекий, дав вам залож­
IIИКОВ. Ему можно довериться в этих делах, э без
"его я не могу и не должен вести подобных перего­

"ОРОВ»

(82, NQ 122).

Эти последние C.~OBa наводят на tIЫСЛЬ, что графы

:'Jд и Герберт, которым Годфрид отдал своего сына
ЛдальбеРО/jа 17 июня 987 г. в заложники, почти от­
"рыто присоединнлись К партии Карла Лотарингского
11 выдали ему еrJl\скопа BepД~Ha. Впрочем, в их вер-

I

.. Во ВСЯi{QМ случае, деikгвовa"O"i"

вую

пове.цеIНИI~.~

и

непредвзятую

точку

зрения

на

его

Теперь объяснимо, почему Адальберон, очарованны
идеей христианской Римской империи, по
Оттон Ш должен был стать новоявленным Коне,,"
тином, не считал себя строго связанным принес'еНJНОЙ
Лотарю клятвой. Также понятно, почему
рвением добивался падения последних Каролинг,ов,
Династия Каролингов спасла папство от византийцев
и лангобардов, осыпала Церковь своими милостями,
сделала главенствующей силой своей политики; но
когда Каролинги утратнли свое могущество и стали
сопротнвляться империи, то стали не нужными и опас·

ными для папства. Власть и могущество переШЛII к
Оттонам 11 Робертинам. На основании принципа (,бла·

женны властители"

192

«,beati possidentes,,)

Церковь стала

с возведения Гуго Каnета до смерти АдаАьберона

их союзницей, ибо никогда не любила слабость.
Власть, изначально несколько порочная, всегда вну­
шала Церкви тайную симпатию, если она надеЯJJась
перетянуть

ее

на

свою

сторону

и

заставить служить

своим целям. Это объясняет, почему духовенство Гал­
лии, по большей части, безразлично отнеслось к па­

дению династии, основанной Пипином, и незамедли­
тельно перешло на сторону более сильных Робертинов.
Адальберон осознавал угрозу его жизни и чести, ко­
торая исходила от Карла Лотарингского, и понимал, что
нельзя полагаться на обеЩ2НИЯ и лесть герцога. На тот
момент присоединить к империи королевство франков
было затруднительно*' Единственное средство, которое
могло бы спасти архиепископу жизнь и дать возможность
осуществить свои планы, было возвести на трон одного
113 князей, который мог бы гарантировать свою предан­

ность Церкви и при этом не обладал бы ни великим

умом, ни благородным характером. Гуго Капет прекрасно
соответствовал этим качествам. Адальберон рассчитывал
манипулировать им и сделал его королем. Новая династия
долго не забывала, что своей властью она обязана Церкви.
Однако на троне Гуго не оказался настолько по­
слушным, как надеялся архиепископ. Он хотел обес­
печить будущее своей династии, короновав спустя
несколько месяцев после своей собственной коронации
своего сына. Адальберон испытал сильное разочаро­
вание. Он не планировал основывать новую династию.
В приходе Гуго к власти архиепископ видел подхо­
дящий, но временный выход из положения. Возможно,
он собирался заново обыграть свою теорию выборов,
чтобы устранить Роберта Б пользу Оттона Ш. Его
нежелание сделать Роберта королем-соправителем
было очевидно. Однако архиепископу ПРИШЛОСЬ усту-

• Однако

эта попытка не была так уж и неосуществима. Мы
уже замечали, что Эд Шартрский и Адальберон Ланский
составили 8 995 г. заговор с ЭТОЙ целью. Этот заговор
сильно напугал Гуго и Роберта.

11
7 l11К. 4084

193
11

I

ФердUliанд Лот. Последнuе Каролuнгu

пить. К тому же, Роберт был молод, его воспитателе"
был Герберт, наконец, он преуспевал в науках I!
теОJЮГИИ. Адзльберон, видимо, надеялся, что смож>.

могло

Однако не

принять

состояли

из

епископов, черного и белого духовенства, наконец,

198

участие

викарных
несколь-

Со смерти Адальберона до пленения Карла ...

изложил им предложеиия АРНУllьфа, не скрывая, что
находит

их

остаВllяет

за

весьма
ними

полезными,
право

и

сделал

окончательного

вид,

что

принятия

решения. Жители Реймса ответили, что недавно Ар·
нульф пообещаll им то же самое: преданность КОРО,IJю
и быть к ним бл.агосклонным. Но он слишком молод,
и

неизвестно каков у него нрав и характер, и, в конце

концов, они посоветовали Гуго получить дополнитель­
ные сведения об этом человеке. Результаты ЭТОГО
раССllедования почти не вызывали сомнений. Король
был настроен к Арнульфу явно благосклонно, и ему
заранее гарантировалась поддержка большинства ду.

ховенства и, в особенности, среди мирян. Арнульфа
провозгласили достойным епископства, если он вы·
полнит все свои обещания. Итак. Арнульф пообещаll
все, что от него хотели услышать. Представ перед
королем и «избирателями., Арнульф удовлетворил их

своими весьма учтивыми (.учтивейше отвечал" (то­
destissime respondit)) ответами. Затем собрание пе­
реместилось в церковь монастыря Сен-Реми, распола­

гавшегося тогда в миле от Реймса, где и произошло
посвящение в архиепископы. После того как Гуго
посоветовался с приближенными, он, следуя обычаю,
произнес речь, весьма любопытную с точки зрения
его планов на отношения с Каролингами и которая
свидетельствует о его бдительности. Рихер, монах из
Сен·Реми и, как следствие, .избиратель», иесомненно
присутствовал на ассамблее и передал суть, если не
дословно

слова

короля.

"Если бы благословенной памяти Люда вик, сын
Лотаря, скончавшись, оставил после себя потомка,
IШХ

графов,

рыцарей,

свободных людей,

богатых или ",югу­

щественных, живших рядом с епископском резиденцией и
их окружения. Бедный люд не считался, ОН всего лишь
провозглашз.'l избранного, как это происходило при выборах
короля.

199

Фердин,анд Лот. Последние Каролинги
то

наследовать надлежало

никого

из

прямых

бы ему;

наследников

но так как нет

королевского

рода,

каждый знает. что я был избран вами и другими
князьями и лучшими из рыцарей и стою во главе
вас. Теперь, поскольку остался единственный потомок'
королевской династии, просим даровать этому оста в­
шемуся потомку почетный сан, чтобы имя его великого
отца не исчезло в забвении. Если же он пообещает
сохранить верность, пообещает защищать город и не
вступать

ии

в

какие

отношения

с

нашими

врагами,

а, напротив, будет их преследовать, я совершенно не
против даровать ему епископский сан в соответствии
с

мнением,

которое

вы

вынесете,

однако с

условием,

что по решению мудрых людей, он должен будет мне
принести клятву верности. И, чтобы яснее выразить
мою

мысль,

я

думаю,

что

по

принесении

клятвы

он

должен будет написать расписку, содержащую такие
слова проклятия:

что все счастье изменится для него

в зло, богатство превратится в руины, вместо почета

постигнет
чем

в

только

позор,

что

мгновение,

презрение

время

что

и,

превратится

вместо

иаконец,

почести

что

зло

не

он

более,

получит

замеиит

все

благо. Более того, я требую, чтобы эта расписка была
переписана в двух экземплярах, один для меня, другой
для него. Пусть она станет ему nогибелью, если он

когда-нибудь позорно нарушит данное обещание.
гл.

(I31,

IV, 28-29).

Вот письменно
заверенная
клятва
Арнульфа:
Арнульф, Божьей милостью архиепископ Рей­
мсский, обещаю королям франков, Гуго и Роберту,
Кного

дела

знат­

ных сеньоров провинции к себе в РеЙмс. Когда они
все соберутся, Карл дол>Кен был прибыть ночью под
стены города; наде>Кный человек откроет ему ворота,

после этого люди Карла захватят сеньоров вместе с
архиепископом и бросят в темницу. Таким образом,
Карл получит не только город, но и всю епархию или
графство Реймса, сеньоры которого ока>Кутся у него

в руках. Этот ловкий и коварный план был изложен
в письме. Начал Арнульф тем, что заставил принести

всевозможные клятвы Манассию, графа Ретеля, и
Ро>ке, возможно, графа Шато-Порсьена, которые оба
являлись вассалами реймской церкви*' Они сог ласи­
лись присоединиться

к войску,

которое под предво­

дительством Карла собиралось захватить город. На­
конец, можно было рассчитывать на Роберта, брата

матери Арнульфа, вассала Карла. Теперь требовалось
лишь найти человека, который бы под покровом ночи
взял у изголовья архнепископа ключи, но без прямого
приказа Арнульфа, который опасался предательства.

Дудон, вассал Карла, взял на себя это щекотливое
дело. Свой выбор он остановил на реймском священ­
нике по имени Альгерий; расхвалив его ловкость и
осмотрительность,

рассчитывая

на

его

смелость,

ОН

изло>Кил ему, чего от него хотят, сообщив ему, что

таков приказ его господина, архиепископа. Ошелом­
ленный Альгерий

захотел

услышать

приказ

из

уст

самого архиепископа. Арнульфу пришлось на это со-

,

I
,

Манассия
ным

-

вассалом

племянник архиелископа Артодьда, Был вер­
АдаЛЬберона.

Напротив,

Роже

был

ярым

I

'1

врагом Реймской церкви. Без сомнения, Ариульф многое им

111

пообещал. Известно, что после захвата Реймса ОН раздавал

I

владения

Реймекай

церкви

сторонникам

Карла

I

ЛО1'а­

РИliГСКОГО.

11I

205

I1
I

Фердинанд Лот. Последние Каролинги
гласиться, и, когда священник спросил у него, на чью
помощь

он

рассчитывает

в

осуществлении

своих

за­

мыслов, между прочими именами он назвал ему своего

дядю

Карла, графов Роже и Манассию и дядю по
материнской линии Роберта. Затем архиепископ при­

казал священнику посодействовать Карлу и присяг­

нуть ему на верность. Альгерий повиновался.
Тогда Арнульф созвал своих друзей и вассалов.
Среди них находились три его двоюродных брата:
Жильбер, граф Руси, его брат Брюнон, епископ Лан­
гра, Ги, граф Суассонский* Все прошло в точности,
как было задумано Арнульфом и Карлом. Священник
Альгерий среди ночи похитил ключи из опочивальни,

,

притворившегося

спящим,

архиепископа,

открыл

Карлу городские ворота, и войска под предводитель­
ством Роже и Манассии рассеялись по городу, учинив
страшную расправу и необузданный грабеж. Сам же
собор был осквернен и разорен,

Карл повсюду искал и не мог найТи своего пле­
мянника. А Арнульф, делая вид, что сильно напуган
смятением, вызванным захватчнками, вместе с графа­
ми укрылся в башне городской цитадели. Но когда
Карл взял башню в кольцо, безоружные осажденные,
не

нмея

продовольственных

прнпасов,

вынуждены

былн сдаться. Их переправили в Лан, где они нахо­
дились под усиленной охраной. Карлу пришлось не­
которое время остаться в Реймсе, чтобы при брать к
рукам

собственность

епископства

и

укрепить

свои

позиции в Суассоне, который он получил, захватив
в плен графа Ги. Затем он вернулся в Лан и потребовал

• Жильбер

и Брюнон были СЫНОВЬЯМИ Альбрады, сестры Ло-

таря, и Рено де Руси. Жильбер наследовал своему отцу,
скончзвшемуся в июне 967 г. Ги, граф Суассона, был сыном
Альберта де Вермандуа и Герберги, сестры Альбрады, таким
образом

он

приходилея

ДВОЮРОДНЫМ

Арнульфу, Жильберу и Брюиону.

206

братом

одновременно

Со смерти Адальберона до пленения Карла",
пленников принести ему клятву верности, 01 ко­
торой они единодушно отказались, Карл же и Арнульф
от

, упорно

продолжали разыгрывать свою комедию, Они

притворялись будто ненавидят друг друга, обвиняли

друг друга во взаимных обидах, Архиепископ даже
предал анафеме захватчиков владений реймской церк­
ви, Но его угрозы касались только мирских владений,
он
и

умолчал
народа,

о

то,

предательском
что

ВЫЗВЭJ)О

поведении

духовенства

справедливое

негодование

Готье, епископа Амьена, Арнульф даже имел наглость
приказать галльским епископам вслед за ним провоз­

гласить отлучение, Эта анафема дошла до Эда, епис­
копа Санлиса, при посредничестве Ги, епископа Су­
ассона, Гуго и Роберт поспешили созвать в Санлисе
церковный собор, на котором присутствовали еписко­
ПЫ реймской провинции,
Однако уже пошел слух, что истинным автором
предательства является сам архиепископ, Епископы
решили применить отлучение от церкви, чтобы пол­
ностью развеять КРИВОТО,1КИ, В тексте отлучения глав­
ным образом обвинялся священник Альгерий, «кото­
рый выдал архиепископа, будучи его охранником, со­
трапезником, советчиком и капелланом», Анафеме
предали .этого пособника дьявола, предателя своего

епископа, духовенства и всего реймского народа., а
Также захватчиков епис.копства Лана, Т, е. Карла и
его войско, и .беспощадных мучителей епископа,>,
Решения собора были переданы Арнульфу, чтобы тот
их подтвердил, Но было слишком поздно: он более
не мог играть свою роль, и только что принес Карлу
клятву верности и передал ему заложников, Графы
Жильбер и Ги не замедлили последовать его примеру
и были отпущены на свободу, Арнульф, вместо того,
чтобы потребовать от захватчиков отказа, раскаяния,
отважился единолично простить виновников, без со·

гласия духовенства.
даже

не

потрудился

что

являлось

вызволить

из

незаконным,
плена

своего

Он
кли-

207

Фердuнанд Лот.

Последние Каролuнгu

рика, сына Ренье, видама РеЙмса. Более того, Аn,1-1VЛ\,'
передал некоторые фьефы рыцарей Реймской цс,'К"'
друзьям своего дяди и заставил духовенство и ""11e.J1C'

Реймса принести себе и Карлу клятву верности.
Его предательство стало очевидным. Гуго потре
вал от Арнульфа предстать перед церковным coeiop()~
в Санлисе, обещая освободить его, если он
тельно в плену; если же он свободен, его поведен
назвали предательским. Арнульф же делал вид,
ничего не знает и не слышит. Повторное Ko:pOJ1eEICKo~
предупреждение

также

таким

прошли

образом,

неопределенности,

не

имело

недели

вплоть до

большего
и

месяцы,

следующего

года.

А чем Б зто время занимался Герберт? Попав
предательства Арнульфа в плен, он испытал на
ярость Карла и своих врагов, которые отлично
нили о важной роли, СQlгранной им во время прих,~да

Капетингов к власти. У него отобрали все, но
свободу вскоре отпустил!!. Сначала Герберт ПО!~ЫIЩl'~~
покинуть Реймс, но вдруг резко изменил свою
зрения,

неожиданно

став

ревностным

СТIJР()Н!ШIКОМ

Карла, и назвал Гуго и Роберта узурпаторами.
внезапная перемена

-

самое загадочное место в

графии Герберта. Все осуждают эту пере мену, но

никого, кто бы смог ее объясн!!ть. Герберт, как
говорилось, был человеком амбициозным, что
ляло ему, принимая во внимание его способности
преданность, защищать принятую им сторону. До
пор, однако, его полная самоотверженность обреl{аJJа
его лишь на опасности и треволнения.

горечью от черной неблагодарности, проявленной
Капетом

и

Феофано,

он чувствовал

себя

r(),"Г~,nИR_

шимся и, без сомнения, задавался тревожным вопро­

сом: что же с ним будет дальше, если не приходит,ея
рассчитывать на награду за долгую и ве

Он по-прежнему страдал от лихорадки, пр:ио(5ретеJШ(>Й
им во время осады Лана в августе

208

Со смерти Адальберона до пленения Карла ...
трившейся наступившей осенью. Болезнь лишь пос­
пособствовала упадку его боевого духа и росту бес­

покойства за свою дальнейшую судьбу. У Карла были
все шансы снискать симпатию Герберта, поскольку
его активность резко

. Гуго

контрастировала с инертностью

Капета. Еще год назад Карл пытался склонить

Герберта на свою сторону, и теперь, конечно же, не
скупился на обещания. В конце концов, возможно,
Герберт счел возможным возложить всю ответствен­
ность за свой поступок на своего архиепископа.

Справедливы эти предположения или нет, но уста­
новлен факт, что Герберт незамедлительно приступил

к полемике в пользу Карла. Асцелин, скрывавшийся
при

королевском

дворе,

по-прежнему

настаивал

на

анафеме, наложенной им на ланскую епархию, откуда

он был вынужден бежать в прошлом году. Известно,
что последствием этого ужасного наказания было пол­
ное лишение веруюших всех церковных таинств. Не

разрешалось даже хороннть умерших и крестить детей.
Эта слишком жестокая кара возмущала Герберта, ко­
торый написал Асцелину следующее письмо:
7

,.,.

1. ,.

Кара8etпn