Сквозь Зеркало и Что там увидела Алиса [Льюис Кэрролл] (fb2)

Льюис Кэрролл (перевод: Нина Михайловна Демурова)

Сказки для детей

Сквозь Зеркало и Что там увидела Алиса 4.96 Мб, 137с. (читать) (скачать fb2) (скачать исправленную)

издано в 1978 г. в серии Литературные памятники (post) (иллюстрации)

Сквозь Зеркало и Что там увидела Алиса (fb2)

Добавлена: 12.09.2012 Версия: 2.001.
Дата создания файла: 2011-01-26
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Наука
Город: Москва

Поделиться:

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>child_tale</genre>
   <author>
    <first-name>Льюис</first-name>
    <last-name>Кэрролл</last-name>
   </author>
   <book-title>Сквозь Зеркало и Что там увидела Алиса</book-title>
   <annotation>
    <p>«Приключения Алисы в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», две всемирно известные сказки Льюиса Кэрролла, давно уже читаются не только детьми, но и взрослыми. В последние годы они все больше привлекают внимание ученых самых различных специальностей: ими занимаются не только историки литературы, но и математики и физики, психологи и лингвисты. В настоящее издание вошли обе сказки Кэрролла с подробными комментариями М. Гарднера, известного американского ученого и популяризатора науки. Публикуются также статьи крупных писателей и ученых, посвященные разным аспектам творчества Кэрролла. Среди них работы Г. К. Честертона, В. Вульф, У. де Ла Мара, а также статьи советских ученых. Настоящее издание включает также недавно найденный эпизод из «Зазеркалья» — «Шмель в парике», который Кэрролл исключил в процессе корректуры. Эти материалы публикуются на русском языке впервые.</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.png"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>en</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Н.</first-name>
    <middle-name>М.</middle-name>
    <last-name>Демурова</last-name>
   </translator>
   <sequence name="Алиса" number="2"/>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>Михаил</first-name>
    <last-name>Тужулин</last-name>
   </author>
   <author>
    <nickname>bokonon</nickname>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor 2.4, fb2bin v1.5</program-used>
   <date value="2011-01-26">26 January 2011</date>
   <src-url>www.lib.ru</src-url>
   <src-ocr>М. Н. Бычков</src-ocr>
   <id>4A317010-B008-4EF6-8D13-5503F93BC9A5</id>
   <version>2.001</version>
   <history>
    <p>1.0 — создание файла</p>
    <p>2.0 — дополнительная вычитка, изменение структуры комментария, сверка с оригиналом, замена иллюстраций <emphasis>bokonon</emphasis></p>
    <p>v2.001 - 107 of 107 pictures replaced (fb2bin v1.5, 2011/02/19 23:27)</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Льюис Кэрролл. Алиса в Стране чудес и в Зазеркалье</book-name>
   <publisher>Наука</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>1978</year>
   <sequence name="Литературные памятники"/>
  </publish-info>

Аннотация

«Приключения Алисы в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», две всемирно известные сказки Льюиса Кэрролла, давно уже читаются не только детьми, но и взрослыми. В последние годы они все больше привлекают внимание ученых самых различных специальностей: ими занимаются не только историки литературы, но и математики и физики, психологи и лингвисты. В настоящее издание вошли обе сказки Кэрролла с подробными комментариями М. Гарднера, известного американского ученого и популяризатора науки. Публикуются также статьи крупных писателей и ученых, посвященные разным аспектам творчества Кэрролла. Среди них работы Г. К. Честертона, В. Вульф, У. де Ла Мара, а также статьи советских ученых. Настоящее издание включает также недавно найденный эпизод из «Зазеркалья» — «Шмель в парике», который Кэрролл исключил в процессе корректуры. Эти материалы публикуются на русском языке впервые.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 137 страниц - немного ниже среднего (228)
Средняя длина предложения: 79.70 знаков - близко к среднему (81)
Активный словарный запас: близко к среднему 1377.87 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 40.47% - намного выше среднего (26%)
Подробный анализ текста >>

(Оглавление)