Юный самурай: Путь воина. Путь меча. Путь дракона [Крис Брэдфорд] (fb2)

Name: Юный самурай: Путь воина. Путь меча. Путь дракона
Rating: 5 (3 reviews)
Author: КрисБрэдфорд
ISBN: 978-5-17-075644-5, 978-5-271-38576-6

Крис Брэдфорд
(перевод: Л. Плостак, Оксана Игоревна Василенко, Светлана Валерьевна Першина)

Исторический детектив Любительские переводы

Юный самурай: Путь воина. Путь меча. Путь дракона 2.49 Мб, 664с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2011 г. (post) (иллюстрации)

Юный самурай: Путь воина. Путь меча. Путь дракона (fb2)

Добавлена: 12.09.2012 Версия: 1.002.
Дата создания файла: 2012-06-07
ISBN: 978-5-17-075644-5, 978-5-271-38576-6 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: АСТ, Астрель
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>det_history</genre>
   <author>
    <first-name>К.</first-name>
    <last-name>Брэдфорд</last-name>
   </author>
   <book-title>Юный самурай : Путь воина. Путь меча. Путь дракона</book-title>
   <annotation>
    <p>Джек Флетчер, сын штурмана, мечтал стать моряком, но судьба распорядилась иначе. На торговый корабль напали японские пираты. Единственного оставшегося в живых мальчика спасли самураи. Теперь Джеку предстоит стать японским воином — носить кимоно, научиться есть хаси, а не вилкой, освоить техники восточных единоборств. Годы тренировок сделали из Джека настоящего самурая. Однако у него появились не только друзья, но и враги…</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>en</src-lang>
   <translator>
    <first-name>О.</first-name>
    <last-name>василенко</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>С.</first-name>
    <last-name>Першина</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Л.</first-name>
    <last-name>Плостак</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name></first-name>
    <last-name></last-name>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
   <date value="2012-06-07">07 June 2012</date>
   <id>{FB387943-F8A8-4B36-89AB-EF37BCE38B8A}</id>
   <version>1</version>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Юный самурай : Путь воина. Путь меча. Путь дракона / Крис Брэдфорд; пер. с англ. О. Василенко, С. Першина, Л. Плостак </book-name>
   <publisher>АСТ, Астрель</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>2011</year>
   <isbn>978-5-17-075644-5, 978-5-271-38576-6</isbn>
  </publish-info>

Аннотация

Джек Флетчер, сын штурмана, мечтал стать моряком, но судьба распорядилась иначе. На торговый корабль напали японские пираты. Единственного оставшегося в живых мальчика спасли самураи. Теперь Джеку предстоит стать японским воином — носить кимоно, научиться есть хаси, а не вилкой, освоить техники восточных единоборств. Годы тренировок сделали из Джека настоящего самурая. Однако у него появились не только друзья, но и враги…

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

Моему отцу посвящается

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 664 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 60.60 знаков - немного ниже среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1509.56 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 37.21% - немного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>

[Оглавление]

kiyanyn про Брэдфорд: Юный самурай: Путь воина. Путь меча. Путь дракона (Исторический детектив, Любительские переводы) в 13:51 (+03:00) / 29-11-2016

Рецензия не от себя :) - но вот мой пацан 12 лет был просто в восторге. Прочел, что называется, не переводя дыхание... Так что, судя по всему, книга стоит хорошей оценки :)

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

Впечатления о книге:

всего оценок - 3 , среднее 5

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Юный самурай: Путь воина. Путь меча. Путь дракона [Крис Брэдфорд] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: