Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной (fb2)

Name: Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной
Author: Николоз Бараташвили
ISBN: 978-5-902879-06-0

Николоз Бараташвили Отар Чиладзе Ованес Туманян Григол Абашидзе Арчил Самсонович Сулакаури Сильва Капутикян Георгий Леонидзе Баграт Шинкуба Кайсын Шуваевич Кулиев Галактион Табидзе Тициан Юстинович Табидзе Симон Иванович Чиковани Карло Ражденович Каладзе Ираклий Виссарионович Абашидзе Иосиф Элиозович Нонешвили Анна Каландадзе Михаил Квливидзе Тамаз Иванович Чиладзе Морис Фомич Поцхишвили Иза Орджоникидзе Аветик Саакович Исаакян Агван Хачатрян Белла Ахатовна Ахмадулина

Биографии и Мемуары Поэзия

Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной 0.98 Мб, 184с. (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
издано в 2007 г. (post) (иллюстрации)

Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной (fb2)

Добавлена: 12.09.2012 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2012-06-22
ISBN: 978-5-902879-06-0 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Дедалус Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>poetry</genre>
   <genre>nonf_biography</genre>
   <author>
    <first-name>Белла </first-name>
    <last-name>Ахмадулина</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Борис </first-name>
    <middle-name>Асафович </middle-name>
    <last-name>Мессерер</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Вячеслав </first-name>
    <middle-name>Александрович</middle-name>
    <last-name>Амирханян </last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Николоз </first-name>
    <last-name>Бараташвили</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Галактион </first-name>
    <last-name>Табидзе</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Тициан </first-name>
    <middle-name>Юстинович </middle-name>
    <last-name>Табидзе</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Георгий </first-name>
    <last-name>Леонидзе</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Симон </first-name>
    <middle-name>Иванович </middle-name>
    <last-name>Чиковани</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Карло </first-name>
    <middle-name>Ражденович</middle-name>
    <last-name>Каладзе </last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Ираклий </first-name>
    <middle-name>Виссарионович </middle-name>
    <last-name>Абашидзе</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Григол </first-name>
    <last-name>Абашидзе</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Иосиф </first-name>
    <middle-name>Элиозович</middle-name>
    <last-name>Нонешвили </last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Анна </first-name>
    <last-name>Каландадзе</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Арчил </first-name>
    <middle-name>Самсонович</middle-name>
    <last-name>Сулакаури </last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Михаил </first-name>
    <last-name>Квливидзе </last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Отар</first-name>
    <last-name> Чиладзе</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Тамаз </first-name>
    <middle-name>Иванович</middle-name>
    <last-name> Чиладзе</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Морис </first-name>
    <middle-name>Фомич</middle-name>
    <last-name>Поцхишвили </last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Иза </first-name>
    <last-name>Орджоникидзе</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Ованес </first-name>
    <last-name>Туманян</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Аветик </first-name>
    <middle-name>Саакович </middle-name>
    <last-name>Исаакян</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Сильва </first-name>
    <last-name>Капутикян</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Агван </first-name>
    <last-name>Хачатрян</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Баграт </first-name>
    <last-name>Шинкуба</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <author>
    <first-name>Кайсын </first-name>
    <middle-name>Шуваевич </middle-name>
    <last-name>Кулиев</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <book-title>Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной</book-title>
   <annotation>
    <p>В настоящее издание включены переводы из грузинской, армянской, абхазской и балкарской поэзии, осуществленные Беллой Ахмадулиной, творчество которой стало одним из самых ярких и значительных явлений в русской словесности второй половины XX столетия.</p>
    <p>Сборник включает в себя также избранные статьи и стихи поэтессы, связанные с Кавказом.</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>Ant82</first-name>
    <last-name></last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <program-used>ABBYY FineReader 11, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
   <date value="2012-06-22">129848116318750000</date>
   <src-ocr>ABBYY FineReader 11</src-ocr>
   <id>{65792451-2290-4C5B-9E33-6C76E25EED44}</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>Ant82</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной</book-name>
   <publisher>Дедалус</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>2007</year>
   <isbn>978-5-902879-06-0</isbn>
  </publish-info>

Аннотация

В настоящее издание включены переводы из грузинской, армянской, абхазской и балкарской поэзии, осуществленные Беллой Ахмадулиной, творчество которой стало одним из самых ярких и значительных явлений в русской словесности второй половины XX столетия.
Сборник включает в себя также избранные статьи и стихи поэтессы, связанные с Кавказом.

Булату Окуджаве

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 184 страниц - немного ниже среднего (235)
Средняя длина предложения: 69.91 знаков - близко к среднему (83)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1605.27 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.04% - очень мало (26%)
Подробный анализ текста >>

(Оглавление)

MyBook - читай и слушай по одной подписке

Главное меню

Вход в систему

Навигация

Поиск книг

Последние комментарии

Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной (fb2)

Аннотация