Проклятый остров [Джозеф Шеридан Ле Фаню] (fb2)


Джозеф Шеридан Ле Фаню   Монтегю Родс Джеймс   Эдмунд Гилл Суэйн   Эдвард Фредерик Бенсон   Эймиас Норткот   Джон Кендрик Бэнгс   Элджернон Генри Блэквуд   Джон Дэвис Бересфорд   Роджер Патер   Джаспер Джон   Э и Х Херон  
(перевод: Сергей Леонидович Сухарев, Людмила Юрьевна Брилова, Алев Шакирович Ибрагимов, Елена Игоревна Микерина)

Сборники, альманахи, антологии   Ужасы  

Антология ужасов - 2011
Проклятый остров 1.12 Мб, 307с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 2011 г. (post) (иллюстрации)

Проклятый остров (fb2)Добавлена: 11.09.2012 Версия: 1.002.
Дата создания файла: 2012-05-16
ISBN: 978-5-389-01416-9 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город: Санкт-Петербург
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Новым сборник англо-американских «готических» рассказов предлагает читателям захватывающие истории о привидениях и о многом другом, непонятном, страшном и сверхъестественном от таких корифеев жанра, как Дж. Ш. Ле Фаню, Монтегю Р. Джеймс, Э. Ф. Бенсон, Элджернон Блэквуд и др. Почти все переводы выполнены специально для этого издания и публикуются впервые.
«…И тут призрачно-белый, нечеткий столбик света, проворно мелькавший в тени крон, выступил вперед и, помедлив, как нерешительный ныряльщик, переместился на залитое луной пространство… Замершая на фоне сумрачных тисов, отчего все оттенки лица и платья уступили место молочной белизне, она походила не на человеческое существо, а на идеализированный образ девственницы, словно некий художник немногими штрихами воспроизвел в воске свое уже ускользавшее из памяти видение» (Дж. Д. Бересфорд. Ночь творения).


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 307 страниц - немного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 106.11 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1618.04 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 25.20% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5