Поплавок в виде чертенка, изобретение французского философа и математик. Рене Декарта (1596–1650).
(обратно)
27
Энрике Карузо (1873–1921) — итальянский певец, драматический тенор.
(обратно)
28
Фибоначчи — псевдоним итальянского математика Леонардо Пиэанского (1180–1240). В числовой последовательности Фибоначчи каждый последующий член равен сумме двух предыдущих.
(обратно)
29
Гайярре Хулиан (1844–1890) — испанский певец.
(обратно)
30
Де Анджелис Наццарено (1881–1962) — итальянский оперный певец.
(обратно)
31
Под «непревзойденной сопрано Булычевой», очевидно, имеется в виду известная русская певица Анисья Александровна Булахова (1831–1920).
(обратно)
32
Хроматическая гамма — движение звуков по полутонам.
(обратно)
33
Бончи Алессандро (1870–1940) — итальянский певец.
(обратно)
34
Одна из известных оперных певиц, сестер Тетраццини. Вероятно, более известная Луиза (1871–1940), колоратурное сопрано, а не Ева (1862–1938), драматическое сопрано.
(обратно)
Лаури-Вольпи Джакомо (1892–1979) — итальянский оперный певец.
(обратно)
39
Имя «знаменитого» ученого есть не что иное, как перевертыш от Томмазино (уменьшительно-ласкательное от Томмазо) Ландольфи.
(обратно)
40
Желая избавить будущих критиков хотя бы от одной из их многочисленных забот, а также подолгу чести, считаю нужным заранее предупредить, что это шутка — по большей части парафраза известной книги Макензи («Новое о психике животных», часть вторая: «Собака из Мангейма», Формиджини, 1911). Лично мне принадлежат разве что некоторые выводы. (Прим. автора) Мангейм — город в земле Баден-Вюртемберг, Германия.
(обратно)
41
Типтология — передача информации выстукиванием.
(обратно)
42
В немецком тексте и в переводе допускаются неточности.
(обратно)
43
>--<
<-->
(Прим. автора.) Речь идет об оптической иллюзии Ф. Мюллера-Лиера, где длина отрезков, казалось бы, зависит от направления стрелок.
(обратно)
Последние комментарии
2 минут 41 секунд назад
4 часов 10 минут назад
4 часов 27 минут назад
4 часов 48 минут назад
7 часов 30 минут назад
14 часов 53 минут назад