Книга 185926 устарела и заменена на исправленную
Любительские переводы Любовная фантастика
Добавлена: 11.09.2012 Версия: 1.001. Дата создания файла: 2012-05-06 ISBN: 978-5-699-55494-2 Кодировка файла: UTF-8 Издательство: Эксмо, Домино Город: Москва, Санкт-Петербург (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) Аннотация Каждую осень, в ноябре, на острове Тисби, лежащем в океане неподалеку от Британских островов, проходят необычные состязания. Наездники седлают водяных лошадей и устраивают бега. Победителя ждут слава и деньги, только мало кто становится победителем. Дело в том, что водяные лошади — это не просто лошади, это своенравные и опасные существа, питающиеся человеческой плотью. И обуздать их может лишь тот, для кого выигрыш — единственная надежда кардинально переменить судьбу. |
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 358 страниц - намного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 76.00 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1337.20 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 20.60% - немного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>
Ещё одна книга, написанная под влиянием мифа. Но слишком затянуто. Здесь всё завязано на любви к лошадям, из-за чего кабилл-ушти совершенно не воспринимаются как опасные хищники, хотя об этом постоянно напоминают герои и события. Прочитала с трудом и лишь потому, что не имею привычки бросать начатую книгу. Буквально каждая страница пропитана ожиданием игр, поэтому очень скоро возникает желание, чтобы они поскорее уже состоялись, и вся эта тягомотина закончилась. Хотя концовка всё-таки неожиданно порадовала и скрасила общее впечатление о книге. И ещё положительный момент в сюжете: история рассказывает о любви к родине несмотря на то, в каких суровых условиях приходится жить и умирать.
Для подростков вполне сгодится. Но моей оценкой будет "тройка".
Последние комментарии
1 день 19 часов назад
1 день 23 часов назад
2 дней 1 час назад
2 дней 2 часов назад
2 дней 4 часов назад
2 дней 5 часов назад