Рубаки. Том 1. Рубиноокий [Хадзимэ Кандзака] (fb2) читать онлайн

Рубаки. Том 1. Рубиноокий

Глава 1: Осторожно! Надоедливые бандиты и ночь в гостинице…

Меня преследовали бандиты… не говорите: "Ну и что?!" В преследованиях нет ничего необычного, а в моей жизни они — повседневность, но истории следует рассказывать от начала до конца, а не наоборот. Кстати говоря, преследователи уже близко. Они бандиты. Мне долго не попадалась никакой работы, кошелек серьезно похудел, ну я и позаимствовала немного (буквально столько, сколько грязи под ногтями у пикси) сокровищ у шайки бандитов. Напрасно я это сделала. Очень незначительное количество, не стоит даже упоминания. А они упрямо преследуют меня, жадные мерзавцы. Хотя, я никогда не слыхала о щедрых бандитах. Не то чтобы мне наступали на пятки, но хрупкой девушке не удастся убежать от толпы здоровенных потных мужиков. Когда меня настигнут — лишь вопрос времени. Ах, какая же судьба ожидает несравненную Лину Инверс!..Ну да, это про меня!

Я остановилась в месте, где верхушки деревьев по обе стороны тропы смыкались, образуя свод. Пейзаж ничем не выделяется, только птицы здесь молчат. В зарослях скрываются люди. Я окружена — враги успели обогнать меня. Надо бы дать понять, что я о них знаю, но ничего в голову не приходит, потому я просто стою молча. Это место вполне годится для драки; некоторое время спустя из зарослей вышел человек.

— Наконец-то мы тебя поймали, маленькая госпожа.

Лысый мужчина с повязкой на глазу не сказал ничего оригинального. Голый торс, ятаган, не хватает надписи на лбу: "Я главарь бандитов". Особенно бросается в глаза его маслянистая кожа (брррр).

— Большое спасибо, что выставила нас дураками.

Как это утомительно. Словарный запас подобных людей ограничен сотней слов, но как же хочется услышать что-нибудь более изобретательное.

— Ты за это заплатишь…

— Эй…

— …должен бы я сказать, но по правде, мы не хотим драться. Как ты на нас напала, круша и сжигая все вокруг, убила главаря и украла наши сокровища раньше, чем мы очухались — работа настоящего профессионала. Даже мы так далеко не заходим!

Эмм… может, что-то такое действительно имело место быть, ну и ладно, мой девиз: "У злодеев нет прав!" Так что, они получили по заслугам.

— Надо бы сказать: "Отомстим за главаря!" и преследовать тебя, пока ты или мы не помрем, вот только приятного в этом мало. Хочешь присоединиться к нам?

Никогда! Я не нарушаю закон…Честно!

— Верни сокровища и присоединись к нам, тогда мы простим смерть главаря и товарищей. Это хорошая сделка; сделай, как я говорю, и все будет отлично. Что скажешь? — оскалился он.

Все ясно, он был вторым в шайке. Благодаря мне должность главаря приплыла ему в руки. Интерес тут не в мести, а в сокровищах, и теперь он захотел большего — мои силы и меня. Я не настолько черствая, чтобы присоединяться к злодеям. И вообще, меня не прельщает перспектива выйти замуж за бандита и постоянно спрашивать: "Как прошел день, милый?"

— Лучше думай быстрее. Без толку тут торчать. Нам еще новое убежище искать.

Бандит стал болтливее, занервничал. Я хранила молчание. У меня милый девичий голосок, ему бы понравился, но у меня нет желания говорить. Бандит обеспокоено возобновил свою болтовню.

— … Ну, так что?!

— Отказываюсь, — твердо сказала я.

— Что… — он изменился в лице и застыл с открытым ртом. — Ты… сучка! Так ты запела?! На ленты порежу! Вперед, парни! — около дюжины бандитов выступили из-за деревьев, окружая меня.

— И это все? — я честно выразила свои мысли.

Увидев мою реакцию, бандит запаниковал.

— Н-не все! Стрелы моих людей в лесу нацелены на тебя. Одно слово и станешь подушкой для иголок. Моли о пощаде, может я сохраню тебе жизнь. Ну?

Очевидная ложь. Любой достаточно опытный воин или маг запросто почувствует, есть ли люди в лесу, нет ли людей в лесу. Полагаю, придется прорываться с боем…

— Хватит!

Все обернулись на голос. Там стоял единственный человек — странствующий наемник. Двуручный меч мерцает на свету; его панцирь сделан из шкуры железной змеи. Высокий и стройный… Типичный боец, быстрый и умелый… длинные светлые волосы… весьма красив.

— Злодеи! Бегите, и я сохраню ваши жизни, — сказал наемник. Главарь бандитов побагровел.

— Заткнись! Какое тебе дело?! Кто ты такой?!

— Вы недостойны знать мое имя.

Я скривилась. Стоит попасть в беду, такие парни так и сыплются с неба. Обязательно привлекательные и сильные.

— Отлично, начнем с тебя! Вперед! — началась ожидаемая схватка на мечах. Я думала помочь наемнику, но надо же ему дать проявить себя. Девице в беде положено бегать вокруг и вопить от ужаса. Я так увлеклась этим занятием, что не поняла, когда же бой успел окончиться. Очевидно, победа за наемником.

— Ты в порядке? — наемник обернулся ко мне и запнулся на полуслове. Не буду хвастаться, но я уверена в своей внешности. Выразительные глаза, симпатичное личико, изящная фигурка; таких девушек так и тянет защищать от всяческих напастей. Наемник тяжело вздохнул, безнадежно влюбленный.

— Эх… ребенок, — прошептал он.

Черт!..Это немного обидно. Наемник продолжил:

— Я думал, что спасаю красавицу… Столько усилий, и что взамен… низкорослый, пучеглазый, плоскогрудый ребенок.

Проклятье!..Ну, может я низковата, и грудь у меня меньше чем у сверстниц. Я вообще выгляжу младше своего возраста… Чтоб его, озвучить все мои беспокойства! Наверно думает, я не слышу его шепот, но у меня очень острый слух; кое-кто говорит, не хуже чем у эльфов. Так или иначе, я попала в беду, и он меня спас, следует выразить благодарность.

— Э… спасибо огромное, — я попыталась улыбнуться.

— Не стоит, ничего особенного, — наемник слабо усмехнулся. — Ты в порядке, малышка?

Чудненько, я — "малышка".

— Детям опасно ходить в одиночку. Ты с отцом, или кем-то еще?

Черт…

— Нет, я сама… — хлоп-хлоп глазками…

— Это небезопасно… придумал, я проведу тебя до дома.

Э, минуточку…

— Где ты живешь?

Гррррр…

— Мм… Я путешествую одна, просто так, без цели… Как раз надумала отправиться в Атлас…

— О, понимаю… Тебе столько пришлось пережить.

— Че…?

— Нет, я понимаю.

— Эмм… я только…

— Не нужно ничего объяснять. Я все понимаю.

Я опустила глаза, чтобы сдержать раздражение, а этот парень надумал, что мне тяжело о чем-то говорить. Видимо решил, что я от нелегкой жизни сбежала из дому.

— Нет, я просто хочу посмотреть мир, — честно ответила я.

— Все в порядке, не надо придумывать отговорки. Я не буду расспрашивать, — сказал наемник, будто успокаивая ребенка. Он безнадежен…

— Отлично, я провожу тебя в Атлас.

О нет. До Атласа десять дней пути. Столько времени рядом с этим парнем, я же язву желудка заработаю.

— Н-нет, не стоит себя утруждать…

— Ерунда. Я же знаю, тебе нужны друзья.

— Да нет же… — спор продолжился.

В результате, мы двое вместе пошли по дороге. Он победил. У меня голова разболелась.

— О, я и забыл. Меня зовут Гаури. Как видишь, я странствующий наемник. А ты…?

— Лина, простая путешественница.

Я назвалась настоящим именем, и очевидно, что я не простая путешественница. Но Гаури не задавал вопросов. Решил, у меня есть причины врать. Потому ему и удалось меня переспорить; он хороший парень. Будь у него какие-нибудь грязные намерения на мой счет, я быстро бы поставила его на место. Но Гаури, похоже, искренне беспокоится обо мне, так что я просто не могла отказаться от его предложения. Однако…

— Присматривать за ребенком всю дорогу до Атласа. Лучше некуда… — пробормотал он.

…Этот парень меня доконает…

Только ночью я наконец-то смогла расслабиться. Мы остановились в небольшой деревеньке, сняли комнаты в гостинице и, поужинав, разошлись каждый в свою. Гаури через стенку от меня. Моя комната маленькая, из мебели только кровать и стол с масляной лампой. Войдя в нее, я заперла дверь и сбросила плащ. Он громко звякнул при падении; немалый груз! К изнанке прицеплены мешки с бандитским добром. События развивались весьма бурно, у меня не было возможности взглянуть на них раньше. Я старалась брать только ценные компактные вещи, но мешки отчего-то оказались очень тяжелыми.

Я села на плащ, вытряхнула содержимое мешков. Сводя перед собой ладони, произнесла формулу. Стоило развести руки — и между ними возник шар света, который заскользил к потолку, освещая комнату. Масляной лампы не достаточно, чтобы рассмотреть сокровища, вот я и сплела Лайтинг.

Две-три сотни крупных самоцветов, орихалковая статуэтка (весьма ценная!), длинный нож. Нож магический, но кажется, проклят.

— Думаю, можно просто продать все в ближайшей магической лавке за разумную цену. Далее…

Дюжина старинных золотых монет из распавшегося 500 лет назад королевства Летидиус. Я присвистнула.

— Ву-ху! Коллекционеры дадут за них кучу денег.

Не густо, однако… ну, для шайки разбойников такого уровня весьма неплохо. Я говорю "негусто", но это относительно. Продайте это все по бросовой цене, и одному человеку не придется волноваться о пропитании до конца своих дней.

— Так, теперь камушки…

Я расфасовала самоцветы по типу и качеству. За поврежденные много денег не выручить, потому я достала хрустальную сферу, размером с кулак ребенка, и положила на пол. Сфера завертелась; остановилась, повернувшись руной на поверхности в сторону окна.

— Там север, итак…

Я развернула свиток с изображенным магическим кругом, длинной и шириной с мои разведенные руки, на ощупь напоминающий кожу эльфийки. Только напоминающий, заклинания и инструменты являются профессиональными секретами. Затем, окунула деревяшку в особые чернила и отпечатала магический круг на листе поменьше. Поместила неповрежденный рубин в круг на свитке и накрыла его этим листом. Испепелила лист огненным заклинанием, теперь магический круг запечатан в рубине. Взяла один из поврежденных рубинов и воздушным плетением обратила его в пыль, присыпав рубин с печатью. Повторение этой операции с другими поврежденными камнями обеспечило приличную горку рубиновой пыли. Затем, капнула на горку жидкостью из небольшого сосуда и накрыла ее рукой, сплетая определенное заклинание воды и земли. Моя ладонь нагрелась, а горка обернулась сияющим рубином размером с кулак взрослого. Также поступила с самоцветами других видов. Теперь их можно продать куда дороже, по цене магических предметы. Такие амулеты можно использовать как обереги или для увеличения наносимого оружием повреждения. Подобные вправлены в мои наплечники, повязку и рукоять меча. Стильно и практично, амулеты на все случаи жизни! Желаете приобрести драгоценный амулет?…Ай! Что-то я увлеклась рекламой!..Не судите строго, я ведь происхожу из семьи торговцев…

Вперед Лина, всего девять дней до Атласа! Сейчас полдень следующего дня, и мы вышагиваем по дороге. Прекрасная погода; неподалеку журчит вода. Листья пляшут в ответ на нежные дуновения ветра, солнечный свет струится сквозь кроны деревьев; полдень золотился вовсю.

— …Есть хочу. Хочу есть…

И не кидайте на меня свои укоризненные взгляды, я не могу не хотеть есть!

Мы покинули город на рассвете и шли без остановок. Далеко не сразу стало ясно, что мест, где можно перекусить или отдохнуть, не предвидится.

— Прекрати, малышка… — устало сказал Гаури, даже не оборачиваясь. — Иногда мужчина должен стойко переносить трудности.

— Я не мужчина.

Гаури задумался и спустя некоторое время обернулся:

— Иногда даже женщина должна стойко переносить трудности.

— А голодать, если никуда не спешишь и не имеешь конкретной цели похода, подпадает под это иногда?

Он остановился. Только шум бегущей воды озвучивал наш поединок взглядов. На завтрак у нас будет рыба.

Невдалеке параллельно дороге бежала река, достаточно глубокая и широкая, чтобы в ней можно было плавать. Вода чистая, а песчаный берег идеально годится для привала.

— Ловись рыбка большая и маленькая, — под аккомпанемент песни я из крючка, ветки и прядки собственных каштановых волос смастерила удочку. Вуаля.

На Гаури это произвело впечатление:

— Похоже, ты и сама не пропадешь.

— Ну-ка подержи, — я вручила ему удочку, а сама спустилась к реке и, перевернув камень, извлекла на свет божий несколько сверкающих жуков. Подцепила одного на крючок и забросила наживку.

Скоро несколько рыбин были пойманы. Мы их посолили, приготовили и приступили к еде. Ммм, вкуснотища! Рыба мелкая, потому я съедаю ее целиком.

— Как ты можешь это есть… — Гаури тщательно выбирал мясо.

— Это расточительство. Можешь не есть головы, но внутренности ты съесть обязан.

— Фу, я не хочу есть внутренности…

— Но это же самое вкусное, — я взялась за вторую рыбину.

— Туда входят кишки… так…? — Гаури как-то нездорово выглядел.

— Естественно.

— …Те жуки для наживки сейчас там…

Бееееее!? Я выплюнула рыбу. Эй-эй…

— Так и есть… но…

— Я и говорю.

— Точно, но… Мог бы не говорить такое, пока я ем!

На этой оптимистичной ноте мы продолжили трапезу и скоро прикончили всю рыбу. Кстати говоря, Гаури съел больше меня.

— Я бы не отказался от добавки…

— Аналогично. Пойду еще наловлю, — я подхватила удочку и замерла…

— Гоблины… — шепнул Гаури. — Я насчитал около дюжины.

Очевидно это гоблинская территория, что объясняет отсутствие постоялых дворов вдоль дороги. Гоблины — гуманоиды ростом по грудь взрослому человеку. Они шныряют в ночи, обладают разумом, и являются плохими парнями. А еще они — трусы. Гоблины часто крадут скот из мелких деревень и поселений, но не подходят к городам. Для справки: издеваться над ними очень весело. Я подхватила рукой крючок и сплела рыболовецкое заклинание (собственное изобретение!) Гоблины тем временем с боевым кличем выступили из леса. Вооружены ржавыми мечами и самодельными копьями — гоблины-разбойники.

— Шшш! Тихо! — сказала я по гоблински. Они замерли. Есть! Я забросила удочку. Судя по виду, гоблины сейчас думают: "Эт че такое?" Но любопытство удерживает их от атаки. Клюет.

— Большая попалась! — Я подсекла рыбу и дернула удочкой, чтобы она приземлилась перед гоблинами. Проще сказать, чем сделать. Не стесняйтесь, поаплодируйте.

— Ловите! — сказала я гоблинам.

— Гиии! Гьяяя, Гугиии! Гьюгее!

Прежде чем гоблины успели подхватить рыбину, я словила еще одну. К моменту, когда я вытаскивала десятую по счету, гоблины толпились вокруг меня. Время!

— На, — я вручила удочку ближайшему гоблину.

— Ги?

— Там много рыбы. Попробуй?

— Гиии…? — Гоблин кивнул и закинул удочку. Клюнуло очень быстро. — Гигии!

Пока гоблины были поглощены рыбалкой, мы потихоньку сбежали.

— Интересное заклинание, — сказал Гаури. В этот вечер мы наконец-то добрались до города и сейчас ужинаем в общем зале гостиницы. Я моргнула. Откусила кусочек курицы. Прожевала. Проглотила. Вкуснотища. Мммм… Запила соком. Э, о чем там я говорила?

— В смысле, то, которое я использовала на реке?

Гаури упал на стол. Я не прикидываюсь дурочкой. Такое простое рыболовецкое заклинание не стоит моего внимания. Серьезно…

— Это простое заклятие; не требует никакого таланта.

— Та-а-к… ты что-то вроде волшебницы?

Теперь моя очередь падать на стол.

— А кем ты думаешь, я могу быть?! Не ужели не ясно по моему виду?!

Моя одежда с момента первой нашей встречи не изменилась; штаны, длинные сапоги, перехваченная кожаным поясом свободная мантия, мягкие кожаные перчатки, повязка вокруг лба. Наплечники из панциря гигантской черепахи поверх плаща, висящего до самой земли. Все черное. Вышитые серебряными нитками руны. Все одеяние служит магическим оберегом. На бедре весит короткий меч. Если кому-то покажется, что я одета как официантка или торговка рыбой, удавлюсь на месте!

— …Раз уж ты упомянула… Мне кажется, ты официантка или торговка рыбой.

Мое лицо утонуло в тарелке с супом.

— …Шучу, шучу, — пауза. — Ты слишком бурно реагируешь…

— …Будто я этого хотела… — сказала я, оттирая лицо от супа.

— Так насколько ты хороша? Можешь хотя бы кинуть файербол? Судя по стилю, ты предпочитаешь черную магию.

Позвольте объяснить. Существует три основных категории заклинаний: белая магия, черная и шаманство. Шаманство использует землю, воду, огонь и воздух — четыре главных стихии, а также духов. Я наиболее одарена в черной магии, но не поймите неправильно, черная магия тоже делится на два типа: проклятия, и боевые заклинания, не вписывающиеся в категории шаманства. Последние я и использую. Упомянутое Гаури заклинание, Файер Болл, относится к огненному типу шаманства. Многие думают, все боевые заклинания относятся к черной магии, но это не так. Возвращаясь к его вопросу:

— Думаешь, волшебница так просто выдаст свои секреты?

— Ты выглядишь как большой любитель поболтать.

Ээй…

— Ну да ладно. Похоже, скоро ты сможешь продемонстрировать свои навыки.

В смысле? Прежде чем я успела озвучить вопрос, кто-то пинком отворил входную дверь.

— Вот она!

Я обернулась и увидала крикнувшего мужчину. Эмм! Его палец указывает в мою сторону. Собственно, в сторону двух человек, но Гаури не похож на женщину. Несколько троллей под предводительством человека-мумии (так мне показалось, но скорее это замотанный бинтами волшебник).

Я состроила насколько возможно симпатичное личико:

— О, меня зовут София, та, кого вы ищете наверно…

— Молчать! Меня не волнует твое имя! Ты… ты та, кто недавно украла сокровища у группы бандитов!

Ой.

— Эй-эй-эй. — Гаури впился в меня взглядом.

— Потом объясню. Надо что-то делать с этими парнями…

Я посмотрела на троллей. Почти в два раза больше человека, с соответствующей силой и выносливостью, весьма прыткие для такого размера. Сверхъестественные способности к регенерации. Порез от меча заживет прямо на глазах. Другими словами, хотите убить тролля — убейте одним ударом. Но я не могу использовать разрушительные заклинания в гостинице, посетителям также достанется!

Я встала.

— Отлично, давай выйдем.

— Нет.

Черт. Я стала думать над новым планом, но:

— Верни все что украла, и я буду удовлетворен.

— Ни за что! Хочешь присвоить чужое имущество, воришка-колдунишка?!

— Ты тоже воришка… — заметил Гаури.

— Заткнись, я ворую только у плохих людей, это не в счет!

Я приготовилась к драке.

— Нападайте! — человек-мумия отдал приказ, и тролли зашевелились… равно как и я. Тролли в бою используют свои когти и силу; с меня хватит одного удара. Но я не намерена проигрывать. Первый тролль широко замахнулся ручищей. Я пригнулась, коснулась правой рукой его бока и скакнула в сторону следующего тролля. Проскользила между его ног, дернув за лодыжку. Тролль не упал, но потерял равновесие. Воспользовавшись моментом, я вскочила на ноги и направилась к третьему.

Прямо за моей спиной есть что-то очень злое; секунду спустя троллиная лапа разорвала мой плащ в клочья! Не успей я отстегнуть наплечники с плащом, то же самое случилось бы с моей спиной. Запутавшийся в плаще тролль упал, я шлепнула его по голове. И еще один. Обежав круг, я оказалась рядом с Гаури.

— С возвращением.

— Милый, я дома!

Гаури просто сидит и смотрит как хрупкая девушка (то есть я) сражается! А ни один из троллей пока не убит.

— Мелкая увертливая крыса, быстро скачешь, — человек-мумия потерял терпение.

— Гаури! Можешь ранить троллей?

— Ранить… Но они ведь регенерируют?

— Я знаю, быстрее!

— Сильно я им не наврежу…

— Неважно, делай!

Тролли подошли ближе.

— Ладно. — Гаури вытащил правую руку из кармана. В его ладони горсть орехов — такие грызут белки. В следующий миг Гаури двинул рукой, кажется. Тролли заревели от боли, некоторые схватились за лбы, животы или руки. Гаури смог пробить орехами толстую шкуру троллей. Несколько попаданий такой силы наверняка убьют человека.

— Забавный трюк, неужели ты надеешься убить троллей этим…

Мумия хотел сказать больше, но тут тролли начали визжать. Раны от орехов расширялись.

— В-в-в чем… дело? — мумия опешил. Гаури молча наблюдал. Раны все разрастались; скоро половина троллей превратилась в куски мяса. Не слишком приятное зрелище, хотя это моя работа. Хорошо хоть поесть не успели. Остались только человек-мумия и четыре тролля. Желания сражаться они не проявляли.

Безызвестность пугает. Касаясь троллей, я накладывала особое заклинание. Его можно описать как противоположность белой магии Рекавери, которая значительно усиливает восстановительные процессы организма, ускоряя заживление. Я инвертировала этот процесс. Поскольку у троллей очень высокая способность к регенерации, после инверсия маленькая ранка приводит к смерти. Это мое оригинальное заклинание, никогда его раньше не использовала. И никогда не использую снова. Заклинания, результат которых будет видеться в кошмарах, лучше не применять.

Я ожидала бегства врагов, но один из троллей кинулся вперед. Я вытащила меч, одновременно сплетая заклинание. Клинок столкнулся с когтями; тролль открылся.

— Есть! Я вонзила меч глубоко в ребра, тролль лишь оскалился.

Этого он и хотел. Тролль подставился под удар, чтобы напасть пока я обездвижена. Он уверен в победе.

— Моно Вольт! — крикнула я.

Разряд тока, пройдя по мечу, поджарил тролля. Тот даже не успел крикнуть перед смертью.

— Забавный трюк, но я всегда на шаг впереди врага.

Тролль осел на землю.

— Теперь… Вы увидите мою настоящую силу… По мере того, как я разводила сведенные ладони, бело-синий шар света увеличивался в размерах.

— Ааа! Файербол! — мумия выпучил глаза. — Назад! Бежим!

Тролли и мумия вылетели наружу. Фух… Я облегченно вздохнула, все еще с шаром света в руках.

— Эй! И что ты теперь будешь делать с этим файерболом? — Гаури мучительно пытался увеличить дистанцию между нами. Даже ему хватает ума бояться.

Файер Болл — одно из самых популярных боевых заклинаний. Шар света взрывается при контакте, разбрызгивая вокруг пламя. Он предназначен для борьбы с группами врагов. Эффект зависит от силы мага, но прямое попадание в человека гарантировано делает из него шашлык.

— Хмм…? — я швырнула шарик вверх.

— Аааааа!!! — все с криком попадали. Минуту спустя Гаури недоверчиво поднял голову.

— Это не Файер Болл, — с довольной ухмылкой я указала на парящий под потолком шар. — Это Лайтинг.

— И что вы прикажете делать с этим разгромом?!

Трактирщик пылал от гнева; вполне обоснованно. Переломанная мебель, ошметки троллиного мяса, устойчивый запах крови… Лайтинг был ошибкой; теперь трупы можно рассмотреть в деталях. Сын мясника, или тот, кому посчастливилось лицезреть раздавленное повозкой животное сможет представить лишь малую часть картины. В целом, в помещении сейчас неуместно сказать: "Так давайте же насладимся трапезой". Половина постояльцев уже сбежала. Сумей трактирщик улыбнуться в такой ситуации, его можно официально причислять к лику святых. Однако меня не вдохновляет выслушивание его жалоб. Я снова изобразила милое девичье личико.

— Ах, я так виновата, но… — я заглянула трактирщику прямо в глаза, стягивая за спиной перчатку, — в противном случае нас бы убили…

Как и было задумано, трактирщик смутился.

Я нащупала в кармане три самоцвета, и вытащила их, не разжимая кулака.

— Это… выражение моих сожалений…

Я вложила камни трактирщику в ладонь, не давая возможности взглянуть на них. Пусть включит воображение. Когда милая девушка смотрит прямо в глаза и держит за руку, в которую вложила самоцветы… нетрудно угадать его состояние.

— Конечно, таких извинений недостаточно, но это все что в моих силах. Я убрала руку. Трактирщик мельком глянул на ладонь, увидел там ожидаемое и поспешил прикрыть камни рукой.

— Ну, раз такое дело, я просто не могу злиться… Можете идти в свои комнаты, я позабочусь об уборке. Я поклонилась и вместе с Гаури пошла наверх. Когда я создаю неприятности в гостиницах, иногда владельцы говорят: "Выметайся!" но обычно происходит то же что и сейчас. Почувствовав в руках камни, трактирщики обычно думают: "С этого клиента можно содрать немаленькую сумму". Если меня все равно выпроваживают, я молча ухожу; дальнейшие убеждения не имеют смысла.

— А ты хорошая актриса… –

Я присела на кровать, Гаури стал рядом. Весьма проницательно — раскусить мою игру, но я решила прикинуться дурочкой.

— Что ты имеешь в виду? — пауза… — Какого ты делаешь в моей комнате?!

— Ты собиралась кое-что объяснить.

— Я?

— Ты.

Ну и ладно. Мне тоже нужно с ним поговорить.

— Хорошо. Но сначала ответь на один вопрос.

— Конечно. В чем дело, малышка?

— …Это "малышка"…

— Для начала присядь.

Гаури сел на стул лицом ко мне:

— Ну вот, теперь я сижу.

— Ну вот, теперь я спрошу… — я посмотрела ему в глаза. — Что ты обо мне думаешь?

Гаури обратился в статую. Забавно, но мне все же нужны ответы.

— Я пошутила.

Гаури тяжело вздохнул:

— Глупая шутка. Я приготовился умереть…

— Э-э… и что это значит…?

— Н-ну… Так что за вопрос? Только не спрашивай мои формы…^[1]

Что за больное чувство юмора.

— Болван! Если серьезно, откуда ты знал, что та шайка пришла за мной?

— Я не знал.

— Но ты сказал: "скоро ты сможешь продемонстрировать свои навыки" еще до того, как они вошли.

— Ах, это. Я почувствовал, что кто-то с враждебными намерениями окружает гостиницу, очевидно, им нужен был кто-то конкретный внутри. Простые грабители ждали бы в безлюдном месте.

— С чего ты взял, что они пришли именно за мной — не потому ли, что вы заодно…

— Послушай. За кем бы они не пришли, ты точно бы не осталась в стороне. Мне кажется, ты добрая и любишь повсюду совать свой нос.

Мда, нечего возразить. Он прав. Предоставлю другим судить о моей доброте, но влезать, куда не следует — мое призвание. Сестра дома то же самое говорила.

— …Это все объясняет, да? — продолжил Гаури.

— …Наверно…

— Еще вопросы?

— …Нет.

— Тогда начинай рассказ, чем ты заслужила преследование?

— Ладно, слушай…

Я коротко поведала о своих деяниях. О том, как повстречала несчастных крестьян, страдающих от бандитов; не в силах проигнорировать их горести, решила бескорыстно помочь. О том, как отбила сокровища, и взяла чуть-чуть в награду за труды; о том, как эти жадные мерзавцы теперь гоняются за мной… Что? Говорите, я напала от бандитов от скуки? Шшш!

Когда я закончила, Гаури кивнул.

— Исключая "помощь несчастным крестьянам", я разобрался в происходящем. Ойей… Весьма-а проницательно.

Я вернулась к нашей теме.

— Теперь мне ясно.

— Что?

— Когда я напала на бандитов, никто не мог видеть мое лицо. Однако они меня нашли. Похоже, в их компании есть волшебник.

— Человек-мумия?

— Да. Вероятно он получил серьезные раны, и до сегодня не мог напасть на меня.

— Так тебя отследили с помощью магии?

— Ага.

— Будто магией можно сотворить все что угодно.

— Не все… Для магии тоже есть предел. Мумия, очевидно, навесил "знак" на одну из вещей и использует его как ориентир. Как бы ни был хорош волшебник или волшебница, невозможно найти человека без некоего указателя.

— … Вот какова магия… — озадаченно произнес Гаури.

— Именно такова. Вопросы?

— Нет, госпожа учительница.

— Урок окончен, до свидания.

Меня прервал стук в дверь. Мы одновременно заняли позиции по обе стороны двери.

— Кто там?

— Я хочу заключить сделку. Купить некоторые предметы, которыми вы владеете, по названной вами цене, — сказал некто из-за двери.

— Звучит подозрительно.

— Конечно. Такие слова меня самого делают подозрительным. Сам бы я никогда не впустил подобного человека.

Эй-эй…

— Ладненько, послушаю мудрого совета и не стану тебя впускать.

— Погоди. Я подозрителен, но сейчас я не намерен вам вредить.

Что бы это значило?

— А твои намеренья не изменяться, когда ты окажешься внутри?!

— Не беспокойся… Ты все равно будешь беспокоится, но с тобой телохранитель.

Мы переглянулись.

— Выкинешь какой-нибудь фортель, получишь всеми моими заклинаниями сразу.

— Ты собираешься его впустить?! — запаниковал Гаури.

— Все будет хорошо. Со мной телохранитель, — подмигнула я и отошла в глубь комнаты.

— Дверь сейчас откроется. Не делай резких движений.

Я обратилась к "телохранителю":

— Так, Гаури, открывай.

Поколебавшись немного, Гаури медленно приоткрыл дверь. Вот и мы.

Глава 2: Злодеи появляются даже если их ждать…

Человек за дверью выглядел очень подозрительно. Белое одеяние и плащ оставляют открытыми только глаза. Его спутник явно не улучшал впечатления — это же человек-мумия! Оба вошли в комнату, причем мумия прихрамывал. Он вздрогнул, когда Гаури закрыл дверь и обернулся к нам, человек в белом никак не реагировал. Они остановились посреди комнаты, между мной и Гаури.

Я вопросительно посмотрела на незнакомца:

— Ты знаком с человеком-мумией?

— Ч-человек мумия?! — взбесился парень в бинтах, но незнакомец жестом остановил его.

— Я извиняюсь за его прошлые действия, — начал таинственный посетитель, указывая на мумифицированного спутника. — Это Зольф. Он очень преданный слуга, который ответственно относится к поручениям, потому иногда перегибает палку. Прошу его простить.

Я не сдержала ухмылки:

— Все в порядке. Просто повышу цену.

Мне выпал шанс изучить таинственного человека, который, судя по всему, человеком не был. Трудно понять в тусклом свете лампы, но от внимательного взгляда это не ускользнет. Кожа вокруг глаз… будто каменная, хотя наверняка можно сказать только прикоснувшись к ней. Первая мысль, что это голем, но глаза исключают такое объяснение. Големы живут, чтобы служить; а в этих глазах видна душа…

Он кашлянул, возвращая меня в реальность, и заговорил.

— Теперь… мы можем обсудить сделку?

Я постаралась казаться незаинтересованной.

— Ты вроде что-то хотел купить, да?

Каменнолицый кивнул:

— Ты украла этот предмет у бандитов…

Как интересно.

— Какой "предмет"? — невинно поинтересовалась я.

Хотя одежда скрывает лицо, я почти уверена, что он усмехнулся.

— Этого я не скажу.

Я недоверчиво засмеялась.

— Не скажешь?

Он кивнул.

— Тогда согласись, сделки не получится, — ухмыльнулась я, давая понять, что им пора на выход.

Незнакомец откашлялся.

— Постой. Если я назову конкретную вещь, ты или разоришь меня, или из любопытства оставишь ее себе. Таковы мои основания.

Я фыркнула и пожала плечами; прямо читает мои мысли.

— Назови цену для всех вещей. Тогда я выберу одну.

Я внутренне улыбнулась, отмечая хитроумность этого парня.

— Хорошо, понимаю… — многозначительная пауза. — Ты не похож на бандита… — испытующе начала я.

Тип в белом заглотнул наживку:

— Я давно ищу эту вещь при помощи Зольфа и других последователей. Зольф проник в группу разбойников и подговорил их украсть ее. Он собирался доставить ее мне, но тут… — он не договорил.

— Но тут появилась я.

Он снова кивнул; демонстрируя нелюбовь к длинным беседам. Я помахала перед ним пальцем.

— Использовать бандитов, а затем ограбить их, как это подло!

— Уж кто бы говорил, — критически заметил незнакомец.

Я помимо воли улыбнулась.

— Ладно, теперь мне все ясно, можно приступать. Нож, статуэтка и старинные монеты. Есть еще самоцветы, но в них ничего необычного и я приберегу их для себя. К тому же вы не станете их покупать по той цене, которую я запрошу.

Парень в белом одарил меня еще одним кивком.

— Для начала нож.

Недолго думая, я выпалила цену.

Совсем не та реакция, на которую я рассчитывала! Незнакомец отшатнулся, Зольф вытаращил глаза, у Гаури отвисла челюсть. Я моргнула. Ну никаких манер!

— Что за кислые лица? Ты хотел цену, я и назвала! Всего в сто раз выше рыночной цены! Деньги на бочку!

Парень в белом кое-как выдавил ответ.

— За такие деньги можно купить целый замок! Я ожидал цену в два, максимум три раза выше рыночной!

Я хихикнула и сцепила руки за головой.

— Да уж, немножко переборщила. Так и быть, отдам за полцены!

Сцена повторилась, Зольф потерял терпение.

— Полцены? Наглая малявка!

Такого я не ожидала, могу ведь и обидеться… в конце-концов, терпением я не отличаюсь. Незнакомец торопливо осадил своего спутника.

— Спокойно, Зольф! Как насчет оплаты в рассрочку…?

— Не обсуждается! Третьесортный фокусник, неспособный отличить лайтинг от файербола называет меня малявкой! Зачем мне вообще сотрудничать с вами?

— Что-о-о?! — выпученные глаза Зольфа несколько успокоили мое самолюбие; до него только сейчас дошло, что это был Лайтинг. Взбешенный собственной глупостью, он попытался разрядить свою злость словами:

— Я назвал тебя малявкой, потому что ты и есть малявка! Во-первых… — незнакомец снова его остановил.

— Хватит, Зольф! — он обернулся ко мне с суровым взглядом. — Последнее предложение… присоединяйтесь ко мне. Через год… возможно через полгода, я заплачу в два, нет, в три раза больше вашей цены.

Я моргнула. Он не шутит… и он в отчаянии.

— Раз ты так упорствуешь, отказ будет означать объявление вражды, верно? — единственной реакцией была вскинутая бровь, я продолжила. — Лично мне хотелось бы этого избежать… считай это женской интуицией.

Я прервалась и посмотрела вдаль с хитрой ухмылкой.

— Но моя интуиция подсказывает… что я скорее умру, чем объединюсь с вами.

Зольф собрался что-то сказать, но передумал, воздух между мной и парнем в белом прямо трещал от напряжения. На пару секунд мы впились друг в друга взглядами, судя по глазам, это очень опасный человек, но он отступил первым.

— Значит сделка не состоит.

Я кивнула.

— Досадно.

Незнакомец сверкнул темными глазами и серьезно произнес:

— Как и обещал, сегодня я вас оставлю. Но эта вещь станет моей, чего бы мне это не стоило. Когда завтра вы покинете гостиницу, мы станем врагами!

Я успела только кивнуть, прежде чем он обернулся к своему спутнику.

— Уходим, Зольф.

Зольф удивился и попытался протестовать.

— Н-но… ведь…

Парень в белом проигнорировал его и вышел в открытую Гаури дверь. Зольф смущенно замер, затем с недовольным видом последовал за ним.

Выйдя в коридор, незнакомец обернулся.

— Забыл представиться, — он сверкнул глазами. — Я Зелгадис.

Мне с трудом удавалось сохранять спокойствие.

— Я запомню.

Гаури захлопнул дверь и некоторое время слушал удаляющиеся шаги.

— Вроде ушли, — он покачал головой и смущенно посмотрел на меня. — Зачем называть такую возмутительную цену?

Я моргнула.

— Продай я то, что они хотели, стал бы ты меня уважать?

Гаури моргнул. Отрицательно замотал головой…

— А-а-ах! Какое чудесное солнышко! Так тепло…

Я сидела на траве, любовалась облаками; место идеально для этого подходит. Погода просто отличная, мы миновали лес и вышли на открытое пространство. Пригревает солнце, пение птиц оживляет небесную синеву… в воздухе висит запах крови.

Гаури был далек от наслаждения природой. Он тяжело дышал, опустившись на колени.

— Что с тобой? Оставила меня одного драться, а сама лежишь бездельничаешь…

Я окинула взглядом пространство за ним, усыпанное трупами химер. Смогла издать слабое хихиканье.

— Ну прости… и, между прочим, я тоже сражалась.

— Совсем недолго! Могла бы кидать заклинания или еще что, но ты просто отбрела в сторону… — нахмурился Гаури.

Я моргнула. Откинулась назад и с ноткой протеста заявила:

— Со мной могло приключиться несчастье!

— Но не приключилось, — Гаури скривился. Используя меч как опору, встал на ноги и отряхнулся.

— Отдохни подольше.

Наемник вздохнул и покачал головой:

— Если к закату не попадем в следующий город, на нас снова нападут… пошли.

Он раздражен, и имеет для этого все основания.

От моей бездеятельности он разозлился, а от усталости — разнервничался. Я не стала отвечать; просто перевернулась и попробовала ухватить от этого дня еще кусочек счастья.

— Лина… — произнес Гаури строгим родительским тоном, вставая предо мной и пылая от недовольства.

— Ну еще немножко, солнце такое ласковое… — я заныла тоном капризного ребенка.

— Прекращай! — крикнул он и дернул меня за руку, пытаясь поставить на ноги, раньше, чем я успела что-то предпринять! Я крикнула от боли, хватаясь за бок. Гаури растерянно моргал, позволив мне сесть.

Я поморщилась; никогда не умела переносить боль. Раздраженно начала заново собирать в руке магическую энергию, вновь накладывая целительное заклинание, прерванное рывком Гаури. Положила руку на рану, утихомиривая боль магией. Обычно такую рану исцелить гораздо проще, но не в этот раз… что значит…

…Лина? — голос Гаури прервал ход моих мыслей.

— М-м-м? — я пыталась выглядеть беспечно, но осознала, что его не одурачить.

— Тебе плохо?

Я кивнула, слабо улыбаясь.

— Просто слегка переела…

Гаури присел передо мной. Я моргнула. Секунду мы рассматривали друг друга, прежде чем я снова застонала от боли. Гаури опустил руку под плащ, коснувшись, раны на правом боку. Быстро отдернул ладонь.

— У тебя идет кровь! — сказал он упавшим голосом.

Я нахмурилась, поскольку надеялась избежать именно такой реакции.

— Все в порядке.

Я не врала; боль действительно исчезала.

Гаури, однако, не слишком поверил моим словам.

— Да где же в порядке? Ты…

— Я сказала, все в порядке! Я сейчас накладываю Рекавери; рана скоро затянется.

— Но… — запротестовал он.

Я вздохнула.

— Я прикинулась ленивой, потому что не хотела выслушивать: "Что с тобой? Что с тобой?"

Гаури смутился.

— Прости.

— Все нормально, я же сказала. Рана скоро заживет, воспользуйся моментом и передохни.

Я внутренне скривилась, глядя на его мину бескрайней заботы и сожаления. Меньше всего я хотела бы видеть этот взгляд…

Он закусил губы.

— Тебя ранили в начале драки…

— Недооценила противника… — вздохнула я.

Гаури не обратил внимания на мою фразу:

— …Ты была занята своим исцелением… Прости, я не догадался…

Пресытившись материнской заботой, я отрезала:

— Сказано тебе, все в порядке!

Гаури, кажется, успокоился… ровно на две секунды.

Однако, молчание затягивается, я переключилась на новую тему.

— Насчет их цели… прошлой ночью, я провела небольшое исследование.

— Исследование?

— Да. Я уже упоминала, что мумия пометил один из предметов магическим знаком…

Гаури моргнул.

— Ты что-то нашла?

Я покачала головой.

Имеется орихалковая статуэтка, нож, зачарованный для остроты, и дюжина античных монет. Ничего из этого не помечено.

— Тогда…

— Монеты сразу исключим, невозможно пометить их все. Остается нож и статуэтка.

— Тебе не вредно разговаривать?

— Я почти исцелилась, — вздохнула я.

— Почти… — Гаури снова забеспокоился.

— Я в норме! — оборвала я, хотя и не так резко как раньше. — Итак. На ноже заклятие, чтобы он был острее, но оно имеет отрицательные побочные эффекты.

Я задумчиво уставилась в небо.

— Его можно использовать как ориентир. Статуэтка сделана из орихалкона, металла, в определенной степени ослабляющего магию…

— Значит это не она, — заметил Гаури.

— Нет, не так. Если искать сквозь астральный план, направленные на металл духовные волны… — Я моргнула, оглянулась на своего спутника. — Ты понимаешь, о чем я?

Гаури немного подумал и решительно ответил:

— Ни капельки.

Я вздохнула.

— Короче, она может служить ориентиром.

Гаури неуверенно кивнул:

— Значит им нужно одно из двух. Но неужели эти вещи настолько ценные?

— Этого я не могу понять. Орихалкон намного ценнее золота, а нож искусной работы, но… бессмысленно настолько жаждать этих предметов…

— Они сказали: "втройне через полгода". — Гаури размышлял, подперев подбородок руками, — …Значит, эти вещи представляют для них ценность не сами по себе. Возможно, они приведут к еще большим сокровищам, или что-то в этом роде.

Тут я моргнула. Звучит как в сказке, но идея не лишена смысла… Это натолкнуло меня на следующую мысль:

— Возможно нужная вещь — ключ…

— Ключ?

Я кивнула.

— Ключ для магического замка. Я видела нечто подобное в доие одного дворянина… девушка входит в определенном месте в бассейн — открывается тайная сокровищница. В этом случае, девушка и есть "ключ"…

— А сам ключ никак не связан с магией…

— Именно.

— Если принести нож или статуэтку куда-то… — задумался он

— …Случится что-то, — договорила я.

Кажется, мне удастся встать на ноги.

— Мы можем лишь гадать.

Гаури подал мне руку, помогая подняться.

— Эй… — я встряхнула головой, отгоняя головокружение. — Я в порядке. Немного устала, но тут ничего не поделаешь… Э-э-эй!

Гаури подхватил меня на руки, я даже не успела возразить. Румянец залил мое лицо.

— Какого черта ты ДЕЛАЕШЬ?!

— Я понесу тебя некоторое время, — ответил Гаури. — Тебе сейчас лучше не напрягаться.

Я покраснела до корней волос.

— Говорю же, я в порядке! Ты тоже устал…

Гаури покачал головой и зашагал в сторону следующего города — со мной на руках.

— Это желание моей бабушки. Она велела мне быть добрым к женщинам и детям, — подмигнул он.

Мы добрались до города и подыскали гостиницу. Я устала, но слишком много вещей беспокоит меня, не могу спокойно уснуть. Потому уловила шаги в коридоре… выверенные шаги, не такие, какими выпившие постояльцы в темноте добираются до своих комнат. Несколько человек, желающих прокрасться незаметно… мне это не нравиться. Я встала и приготовилась встретить незваных гостей. Не уверена, что это за мной, но береженого бог бережет. Шаги все ближе, мне нужно только подобрать плащ, поскольку спала я в одежде, и поймать момент, когда шаги стихнут. Как я и ожидала, это случилось прямо перед моей дверью… кто-то собирается войти. Я притаилась в стороне от входа, дверь отворили сильным пинком.

Несколько смутных силуэтов ворвались в комнату и явно удивились виду пустой постели.

— Где она?! — прокричал один.

Хотелось крикнуть "А вот она я!", но иногда осторожность все-таки важнее наглости. Конечно, прячась за дверью, я не теряла времени даром! Я промчалась сквозь дверной проем, формируя в руках шар света. Вот теперь это не Лайтинг, это самый что ни на есть взаправдашний файербол! Один силуэт заметил меня и обернулся, но уже поздно. Я швырнула файребол внутрь и спешно захлопнула дверь.

Оперлась на дверь спиной и не смогласдержать ухмылки — в закрытом пространстве Файер Болл минимум в два раза эффективнее. Громкое "БУМ" возвестило детонацию, я отошла на пару шагов и задумчиво вздохнула. При условии отличного самочувствия мой Файер Болл плавит сталь, но сейчас… Обернувшись, я увидела Гаури, во всеоружии вылетевшего из своей комнаты.

— Что? Что стряслось?

— Убийцы!

— Ты с ними справилась?

Я пожала и ответила по возможности честно:

— Не уверена.

Вчера я просто кивнула бы, но теперь есть повод для сомнений. Естественно, стоило мне это сказать, как из комнаты высыпались обожженные фигуры. Гаури тут же смел одну, в коридорном свете я смогла их разглядеть: тролли в доспехах и с мечами. Гаури замахнулся на еще одного, но даже обгоревший и шокированный, враг смог парировать удар. Простому бойцу такое не под силу… очевидно ветеран многих сражений.

— Ты видимо товарищ этой девочки, — сказал ветеран. Я присмотрелась к нему поближе… немолодой подтянутый мужчина.

— Неплохо, старик, — усмехнулся Гаури.

— Это опыт, который приходит с годами.

Оба бойца отпрыгнули, разорвав дистанцию. Зарубленный Гаури тролль начал медленно подниматься на ноги, я занервничала… очень скверное положение. Гаури занят стариком, с троллями придется драться одной. Гаури силен, но ветеран не слабее; противостоять сразу двум таким противникам не под силу даже ему. А моя магическая сила сейчас ослаблена, троллей мне не убить.

Я вздохнула. В идеале Гаури спросил бы: "Ты с ними справилась?" а я бы подмигнула и ответила "Как два пальца об асфальт!". Осталось бы только потушить огонь… эх, мечты; однако же, убийцы и не думают превращаться в кучки пепла и вообще, чувствуют себя неплохо. Мне не убить троллей заклинаниями, ни тем более мечом. Я неплохо обращаюсь с мечом, пусть и не так как Гаури, но это играет роль в сражении с людьми. Тролля надо обезглавить или что-то в таком духе, мне просто не хватит физической силы.

Остается только помогать Гаури, ослепляя врагов слабыми заклятиями и уповать на то, что в узком коридоре они не смогут использовать численное преимущество. Я глубоко вздохнула… придется тяжко, но выбора нет!

— Отлично…! — только я собралась проделать задуманное, когда старик и тролли просто… застыли. Из их глаз исчезло всякое выражение, мне стала ясна причина — заклинание контроля. Оно простое и эффективное против тварей с низким уровнем интеллекта вроде троллей. Однако на старика подействовать не должно было. Заклинатель должен обладать невероятным талантом и опытом. Контроль обычно работает против одной цели и требует времени и материалов на подготовку. Чтобы управлять сразу толпой и без подготовки?! Вероятно оригинальная версия, в лучшие времена обязательно изучу его поближе… Гаури, не обладавший моими познаниями магии, растерялся.

— Что с ними?

— Я просто зачаровал их… — голос доносился будто отовсюду. — Не знаю, на чьей стороне правда, но шум тревожит других постояльцев…

На выходе стоял священник. Красивое бледное лицо, трудно определить возраст… выглядит одновременно юным и старым. Глаза плотно закрыты, похоже, он слеп. Одет как и положено священнику, но цвет мантии вызывает сомнения. Обычно жрецы носят белое, кое-где зеленое или фиолетовое… но его одеяние красное как кровь. Я откашлялась:

— Спасибо за помощь. Кто вы?

— Не стоит благодарности, — обернулся ко мне священник. Я простой постоялец, который заметил подозрительных личностей и решил вмешаться.

— Прямо как ты, — отметил Гаури. Я впилась в него взглядом, пытаясь заставить замолчать. Сейчас не до шуток. Я обернулась к жрецу:

— Значит это вы наложили Сон на постояльцев?

Он кивнул, с некоторой долей уважения.

— Как вы узнали?

Я криво улыбнулась.

— Мы подняли немало шуму, а никто не вышел поинтересоваться его источником… Я предположила, что их усыпили.

— Не дело вовлекать в собственные проблемы посторонних, — пояснил священник.

Я вскинула брови.

— Говорите, вас это как-то касается?

Жрец щелкнул пальцами, тролли и ветеран бездумно побрели к выходу.

— Похоже, это последователи Зелгадиса… — спокойно сказал священник. Снова это имя…

— Вы его знаете?

— Конечно, — кивнул жрец. — Он собирается использовать одну из твоих вещей для возрождения Темного Повелителя Шабранигдо. Он… мой враг.

Новость свалилась на меня как тонна кирпичей на голову. Темный Повелитель Шабранигдо… ойейешеньки. Гаури, выглядел как всегда озадаченно.

— Что это? Ша… Шва… Шабра-что-то-там…

— Потом объясню! — отрезала я, отпихивая его в сторону и оборачиваясь к священнику:

— Это точно?

— Почти наверняка. Зелгадис — химера, помесь голема и демона блау. Он собрался воскресить короля демонов и погрузить мир в пучину хаоса.

Я изумилась. Это… безумие!

— Зачем ему подобная глупость…?

— Даже я не знаю, — покачал головой священник. — Но уверен, он наш общий враг.

Я вскинула брови.

— Говорите, общий враг, но почему вы противостоите ему?

— Я священник. Я не могу допустить возрождения короля демонов.

Звучит… несколько странно.

— Вы предлагаете сражаться вместе? — я скрестила руки на груди, Гаури оставалось топтаться на месте.

— Нет, вовсе нет. Я полагаю, вам двоим в руки попал ключ к возрождению, это сделало вас врагами Зелгадиса.

— Вы правы, — кивнула я.

— Отдайте ключ мне. Так вы сможете избежать дальнейших неприятностей.

Я пожала плечами.

— Не проще этот ключ уничтожить?

Священник запаниковал, что меня слегка удивило.

— Не смейте! Это и есть способ возрождения Темного Повелителя!

— Но если я отдам ключ, вам придется в одиночку сражаться с ними!

Жрец позволил себе усмехнуться.

— Не беспокойтесь. Они сильны, но я, Красный Священник, не намерен проигрывать.

Вечер полон неожиданностей… Красный Священник? Я наконец-то сообразила, с кем разговариваю.

— Вы Красный Священник Резо?

— Так меня называют, — довольно улыбнулся он.

Красный Священник Резо… Всегда носит красную мантию. Духовной силой он равен первосвященнику Сейруна, но не служит ни в одном храме, вместо этого странствуя по всему миру, помогая нуждающимся. Наряду с белой магией священников он владеет черной и шаманской магией, его называют одним из пяти мудрейших людей в мире. Единственный недостаток — врожденная слепота… и имя вроде разбойничьей клички. Даже маленькие дети слышали о нем.

Гаури выдернул меня из раздумий, потянув за плащ, выглядел он совсем растерянным.

— Это кто-то знаменитый?

Я чуть не рухнула от потрясения.

— Потом объясню!!!

Я возобновила разговор с Красным Священником:

— Мы будем сражаться вместе с тобой!

Не очень то он обрадовался этой идее. Я моргнула.

— После всего услышанного, мы просто не можем взять и все бросить…

Резо выглядел несколько ошеломленным.

— Спасибо, но…

Я не дала ему шанса возразить:

— Мы не сомневаемся в ваших способностях, но возрождение Темного Повелителя — это не то, от чего можно отмахнуться. Знаю, мы мало что можем, но я хочу быть полезной.

Священник занервничал еще больше:

— Но ведь…

— Пожалуйста, не волнуйтесь! Я немного разбираюсь в магии, а этот парень, Гаури, — одаренный мечник. Обещаем не путаться у вас под ногами.

— Ну, раз вы так говорите, — обреченно ответил священник.

Я улыбнулась.

— Значит, сражаемся вместе! Гаури снова задергал за плащ, но я мастерски его игнорировала.

— Позвольте мне хранить ключ, — предложил жрец, но я покачала головой. Резо такой ответ явно не понравился, потому я объяснилась.

— Они не знают, что мы заключили союз. Мы станем приманкой, а вы сможете тайно нас поддерживать.

— Тогда вы будете в опасности. Лучше я буду приманкой…

— Нет. Если вы возьмете ключ, они обо всем догадаются. Смысл "приманки" пропадет.

— Возможно и так, но…

— Господин священник, пожалуйста, проявите ко мне немного доверия!

Большинство людей просто не смогут ответить "нет" на поставленный так вопрос… правда есть у меня такое подозрение, что Гаури очень даже сможет.

— Хорошо, — вздохнул священник. — Оставляю ключ в ваших руках. Сказавши это, он подошел к моей комнате. Это еще зачем…? Забросил внутрь какой-то круглый предмет и начал плетение… похоже на заклинание возрождения, но не оно. Пару секунд спустя он закончил и обернулся, будто ничего не произошло:

— Я возвращаюсь к себе. С завтрашнего дня, я буду тайно помогать вам. Спокойной ночи.

Он зашагал прочь и растворился в тенях.

Гаури растерянно заглянул в мою комнату:

— Не вижу ничего необычного. Что он сделал?

— Дай посмотреть… — я тоже глянула внутрь и лишилась слов. Как и сказал Гаури, нет ничего необычного. Слегка примятая постель и простые белые занавески на окнах. Ничего не изменилось! И это после взорвавшегося внутри файербола. Наверняка трактирщика не обрадовала бы куча обгорелых обломков. Не знаю что и сказать. Не знаю как, но Резо восстановил комнату.

— Что за невероятный человек… — пробормотала я.

— Кто?

— Объясню завтра, — вздохнула я. Спать. Недостаток сна вреден для внешности и самочувствия. Я захлопнула дверь, проследовала в комнату Гаури и улеглась в углу.

— Эй, малышка! — возмутился он. — Это моя комната!

— Ты абсолютно прав.

Гаури ошеломленно замолк.

— ???

Я вздохнула.

— На мою комнату могут снова напасть.

— Но причем здесь моя…

— Вдвоем безопаснее, чем одному.

Теперь вздохнул Гаури.

— Ладно, тогда спи в кровати. Я лягу на полу.

— Я не могу! Это ведь я вторглась в чужую комнату.

— Хорошо, — Гаури понял бесполезность уговоров. Он отошел и пристроился в противоположном углу.

— А ты почему не ложишься в кровать?

— Глупая. Я не могу спать в постели, если девочка спит на полу.

Можно только ухмыльнуться подобной галантности.

— Как хочешь. Спокойной ночи, Гаури.

— Спокойной ночи, малышка.

Если он прекратит обращаться со мной как с ребенком, его кое-как можно будет терпеть…

На следующий день мы продолжили путь в Атлас. Всю дорогу тянулись уныло однообразные леса, вид деревьев мне вконец осточертел. От скуки я скрепя сердце решилась задать Гаури тревоживший меня вопрос.

— Ты серьезно не знаешь о Темном Повелителе Шабранигдо?

— Хммм… — Гаури основательно призадумался. — Не-а. Вообще никогда не слышал.

Просто не могу в это поверить. Легенда о Шабранигдо известна не только магам и жрецам, но и простым людям. Вздох.

— Чудно. Придется объяснить. Представь, что тебе рассказывают интересную историю.

— Ладно, — кивнул Гаури.

Снова вздох… он точно поймет мой рассказ? Лучше не думать о грустном.

— Кроме нашего мира, есть и другие. Каждый лежит на вершине посоха, стоящего в Океане Хаоса. Миры круглые и плоские… навроде пирога, насаженного на воткнутую в землю парку, — я активно жестикулировала для вящей убедительности. — Мы живем в одном из них.

Эту версию признают большинство магов, но я с ней соглашаться не обязана. Сомневаюсь, однако, что Гаури сможет оценить мои сомнения, потому я не стала углубляться в эту тему.

— С начала времен за контроль над каждым из миров сражаются две стороны. Одна — Боги, другая — Мазоку. Боги пытаются защитить миры; Мазоку — разрушить и заполучить поддерживающие их посохи.

— В некоторых мирах победили Боги, там все спокойно. В других мирах верх одержали Мазоку, и эти миры уничтожены. В нашем мире битва еще не окончена. Рубиноокий Шабранигдо и Сияющий Дракон Цефеид сражались за его судьбу. Война длилась тысячи лет, пока Цефеид не расколол Шабранигдо на семь частей, и не запечатал их в разных частях света.

Гаури неуверенно кивнул:

— Значит Боги победили?

— Запечатал, не значит — уничтожил, — покачала головой я.

— Но ведь тело разделили на семь частей…

— Если бы этого хватило для его смерти, его бы не звали Повелителем Тьмы. Запечатав Шабранигдо, Дракон Света обессилил и погрузился в Океан Хаоса.

Гаури скорчил рожу:

— Весьма безответственно с его стороны.

Я не смогла скрыть улыбки.

— Не переживай. Цефеид опасался возрождения Короля Демонов, и напоследок, он создал четыре своих копии: Земной, Небесный, Водяной, и Огненный Короли Драконов. Они отвечают за защиту северной, восточной, южной, и западной частей света. Согласно легенде, это было пять тысяч лет назад. Около тысячи лет назад, опасения Дракона Света подтвердились. Одна из семи частей Шабранигдо овладела человеческим существом и возродилась. Король Демонов заманил в ловушку Водного Короля Драконов и смог его победить, оставив север без охраны. Однако в процессе, Король Мазоку был прикован к земле и лишен способности двигаться.

Гаури моргнул.

— Какая бессмысленная битва.

Я снова покачала головой.

— Это только показывает, насколько эти двое были слабее. Короче, в результате баланс мироздания нарушился, и появились те, кого мы зовем "чудовищами тьмы".

Гаури присвистнул, очевидно, он поражен до глубины души.

— Не важно, насколько правдива эта история, но в прошлом на севере точно существовало некая сила, достойная именоваться Королем Демонов.

Гаури глянул на меня.

— Так этот Зел-кто-то-там, короче парень в белом, пытается возродить вторую из семи частей Шабранигдо?

— Именно, — кивнула я. — По крайней мере, по словам Красного Священника Резо.

— Кстати говоря, — пробормотал Гаури. — Не смотря на видимую вежливость, похоже ты не доверяешь этому Резо.

Я моргнула. Очень уж проницательно для Гаури.

— Нет никаких гарантий, что он настоящий Резо, — пояснила я. — Это живая легенда, и последние десять лет его никто не видел.

— То есть это может быть один из той шайки под видом Резо?

— Точно.

Гаури вскинул брови.

— С таким образом мышления, я удивлен что ты доверяешь мне.

Я коварно ухмыльнулась:

— Быть может, я и не доверяю.

— Как жестоко, — вздрогнул Гаури.

— Шучу. Вопреки впечатлению, я умею разбираться в людях.

— Спасибо, малышка, — Гаури шутливо потрепал меня по голове.

— Хватит обращаться ко мне как к ребенку! — Почти рефлекторно крикнула я… Однако я уже смирилась, так что это обращение злит меня куда меньше прежнего. Гаури ухмыльнулся:

— Какие громкие слова, а сколько тебе?

— Двадцать пять.

Гаури застыл, я рассмеялась.

— Просто шутка. Мне пятнадцать.

— Ну ты меня удивила, — ответил Гаури. — Это куда больше похоже на правду. В пятнадцать ты все еще ребенок.

— Эй! Может я и не могу называться взрослой, но я уже не ребенок!

— Сложный возраст.

Я моргнула.

— Ты это о чем…? Кстати, забыла сказать…

Я снова моргнула. Дальше перешла на шепот:

— Следующие несколько дней я не смогу пользоваться большинством заклинаний. Сражаться придется в основном тебе.

— Не можешь использовать магию? — Гаури удивился, но не встревожился. Я кивнула, и он некоторое время раздумывал, придя, наконец, к некоему выводу.

— Те дни…

Я побагровела.

— Гаури!

— М-м-м? — тот хлопал ресницами с выражением абсолютной невинности, явно не ожидая подобной реакции. Я даже не смогла посмотреть ему в глаза.

— Откуда ТЫ можешь… знать об этом…? — спросила я, скрипя зубами. Женщины могут дарить новую жизнь, взамен раз в месяц приходится немного страдать. В это время, а также два-три дня до и после, магические силы жриц и волшебниц практически пропадают. Некоторые думают, что в это время они теряют свою "чистоту" и становятся обычными женщинами, но это досужие вымыслы. По-моему причина в ухудшении самочувствия и неспособности концентрироваться. Последние пару дней мои магические способности неуклонно уменьшались. Я опасалась, что причина именно в этом и оказалась права. Вопрос сейчас в другом. Как кто-то с силой огра и интеллектом слизня смог провести параллель между неспособностью использовать магию и критическими днями?!

— Что в этом такого! — оправдывался Гаури. — Когда мне было пять лет, рядом жила предсказательница судьбы, раз в месяц она на пару дней закрывала лавку. Однажды я спросил "В чем дело?" Она засмеялась и ответила, что причина в этих днях. Я подумал "те дни" значит "дни, когда невозможно использовать магию", но кажется, есть еще какое-то значение. Объясни мне, Линочка… А то я не понимаю!

— Эй! — взревела я. Этот гад издевается надо мной.

— Ну… пошутили, и хватит, — Гаури внезапно остановился. — Настало время стать серьезными, малышка.

Я тоже остановилась и оглянулась. Справа деревья. Слева поле. Прямо перед нами человек, преграждающий путь. Странный балахон… на вид около двадцати, в некотором роде привлекательный. Иссиня-черная кожа напоминает камень, а серебряные волосы — стальные нити. В руках палаш, внезапно я его узнала.

— О-о… — сказал Гаури. — Наконец-то показался? Зегалдис!

— Эй-эй, — я ткнула Гаури в бок. Он Зелдигас.

— Я Зелгадис! — взревел химера.

Гаури моргнул. Повисло неловкое молчание.

— Ну да! Я так и сказал!

— Я тоже! — не люблю когда последнее слово за кем-то другим.

— …Мое имя роли не играет, — скрипя зубами отрезал Зелгадис. — Вы отдадите нужный мне предмет. Откажетесь, заберу его сам. Выбирайте, госпожа София!

Я моргнула. Мы с Гаури переглянулись.

Внезапно снизошло озарение и мы в унисон всплеснули руками. Я сперва не сообразила, к кому он обращается… он услышал фальшивое имя от Зольфа.

— Я Лина.

Даже как-то неловко от смущенного вида Зелгадиса.

— Эмм?

Я застонала и повторила медленно, как ребенку:

— Ли-на. Зольфу я назвала ненастоящее имя.

Зелгадис растерялся, не зная, что делать. Стратегический план разгрома противника неплохо продвигается. Ну… кое-кто скажет, что никакой это не план, а случайное следствие вредного характера, но совершенно незачем обсуждать эту тему.

Тем временем, однако, на сцену вышел новый персонаж.

— Имена не важны, — голос донесся из-за наших спин. Я обернулась и лицезрела волколака. Точнее, наполовину тролля, наполовину волка… Хотя термин "зверочеловек" лучше отображает картину. Я даже позволила себе засмеяться: практически человек, но с волчьей головой… еще и кожаный доспех нацепил. На плечо заброшен длинный ятаган.

— Нужно просто забрать у нее статуэтку, верно, Зел?

Лицо Зелгадиса перекосило от негодования:

— Дилгир! — зашипел он.

Волколак замер с глупым выражением, затем усмехнулся.

— Ах да… они ведь не знали, что мы ищем. Ну да без разницы. Вы все равно сейчас умрете.

Я выступила вперед с ухмылкой.

— Много на себя берешь! Не знаю, насколько ты хорош, но серьезной угрозой не представляешь.

— Да ну? — волколак прищурил глаза. — Много болтаешь, девочка. Пора приступать к действиям!

Я мысленно скривилась и хмыкнула.

— Отлично! Но два на два будет слишком просто… — я вытолкнула Гаури вперед.

— Давай, Гаури!

Гаури опешил от возмущения.

— Чтоооооо! — он в замешательстве обернулся ко мне. — Ну, знаешь, малышка…

— А что?

— Стойте! Не нужно спорить… — очередной загадочный голос, этот я узнала… пожилой мужчина из гостиницы вышел из-за деревьев и стал рядом с Зелгадисом. На открытом пространстве он сменил меч на алебарду… похоже его любимое оружие.

— Минуточку! — возмутилась я. — Трое на одного — нечестно!

— Что-что-ЧТОООО! — Гаури являл собой образец замешательства.

Ветеран сделал шаг.

— В тот раз я проиграл из-за каких-то странных чар, но сегодня вы так легко не отделаетесь!

Я снова поморщилась; препаршивая ситуация. Мне хочется просто сбежать, но… Зелгадис выступил вперед.

— Мне все равно… мы идем! — он протянул ладонь и запустил тучу Флейр Арроус!

— Берегись! — крикнул Гаури, и мы оба отпрыгнули в стороны. Огненные стрелы ударили в землю и подняли облако дыма. Черт. Нас двоих разделили. По ту сторону облака лязгнул металл… Гаури сражается с кем-то из врагов.

— Гаури! — взволнованно крикнула я, но тут клинок сверкнул рядом со мной. Я отпрянула, выхватывая собственный меч.

— Проверим твои навыки! — узнаваемый белый силуэт вылетел из дыма.

— Зелгадис!

С воплем он замахнулся на меня мечом. Я парировала и пискнула от неожиданности. Удар чуть не вырвал меч из моих рук. Он силен… слишком силен. Огромная сила и скорость ударов. Продолжу парировать и останусь без рук. Шансов на победу нет, можно только бежать в лес. Этого он и добивался; Зелгадис рванул за мной. Попытаюсь запутать его в лесу, а потом вернуться на помощь Гаури.

Хороший был план, но я недооценила Зелгадиса. В мгновения ока он обогнал меня, развернулся на бегу и ударил коленом в живот. Я рубанула в ответ, но только рассекла пустоту — меня отшвырнуло к деревьям, начисто вышибив дух.

Я судорожно глотала воздух; не смертельно, но очень больно.

— Нельзя же так… кхе… с девушками обращаться…

— Я не собирался вредить вам, если бы вы отдали нужную вещь, — беспристрастно ответил Зелгадис, ставая передо мной.

Я с трудом приподнялась, Зелгадис не отводил от меня взгляд. Мы секунду бездействовали, прежде чем я восстановила дыхание и рванула со всех ног. Как и ожидалось, Зелгадис как по команде побежал за мной, есть только один шанс.

— Лайтинг! Крикнула я, швыряя сияющий шар ему прямо глаза.

— Гваааа! — Зелгадис кричал, как и положено ослепленному. Не густо, но хотя бы выиграю время. Попытайся я сплести Файер Болл — не вышло бы даже дыма.

Конечно, я даже не пыталась атаковать, — против каменной кожи от клинка толку мало, — я бежала. Проблема в том, что лес внезапно оборвался перед раскинувшимся вширь озером… ни малейшего укрытия! Я обернулась, намереваясь вернуться в лес, но там уже стоял Зелгадис. Оставалось только бежать вдоль берега.

— От меня не уйдешь! — крикнул Зелгадис, замахиваясь в броске. Я вильнула влево, не потрудившись оглянуться… но почему мое тело не движется? Повернув голову, я заметила короткий нож, пришпиливший мою тень к земле. Шедоу Снеп! Простое заклинание, парализующее цель из астрального плана, оно, однако, требует определенного навыка для применения.

— Ха. Ерунда! — хмыкнула я. Слабость Шедоу Снеп — свет… Я сплела лайтинг и швырнула его в сторону тени, та исчезла, освобождая меня. Обернувшись, я поняла, что уже поздно. Зелгадис стоял прямо передо мной…

Глава 3: Крупные неприятности… Меня поймали! Какая жалость…

Я проснулась в незнакомом месте. Похоже на главный зал давно заброшенной церкви. Осколки витражей в окнах, статуи святых из забытых времен вдоль стены. Ноющая боль в левом виске. По крайней мере, меня не убили… это дар небес за мои регулярные добрые дела! Аррр… не самое время для подобных мыслей. Я в путах подвешена к потолку, а напротив стоят Зелгадис, мумия Зольф, волколак Дилгир, и новое лицо… водяной. Не так, рыбочеловек! Водяные похожи на людей с рыбьими хвостами. Передо мной же сейчас стоит… рыба с человеческими руками и ногами. Плоское тело с плоской мордой и выпученными рыбьими глазами по сторонам, мокрая блестящая чешуя, приоткрытый рот… короче, рыбья морда. Людям со слабым сердцем на такое лучше не смотреть. Я отметила отсутствие пожилого вояки…

— Ты куда слабее, чем заявляла, — без обиняков заявил Зелгадис. Я пробормотала сама себе пожелание, чтобы меня оставили в покое. — Поблагодари Зольфа. Он попросил доставить тебя сюда живой.

Я саркастически ухмыльнулась.

— Вот те на… спасибо.

— Ха. Что-то ты слишком самоуверенна, — голос принадлежал Зольфу. Неожиданная мысль всплыла в моем сознании:

— Что вы делали с моим спутником?

— С ним? Он сбежал, оставив тебя саму. Тебя бросили, малышка, — этот голос принадлежал волколаку Дилгиру.

— Какая жалость, — смело сказала я.

— И верно, — вздохнул Зелгадис. — Я и представить не мог, что ты отдашь нашу вещь ему. Хорошо, что ты жива. Он придет тебя спасать.

— Эй-эй… ты это о чем? — растерялся Дилгир.

— У нее нет статуэтки, — прохладно ответил Зелгадис.

Всех кроме меня и Зелгадиса шокировало это заявление.

— Чтооооо?

— Ты внимательно смотрел? — переспросил волколак.

Кажется, Зелгадиса этот вопрос слегка возмутил:

— Где она, по-твоему, могла ее спрятать? — Не поймите неправильно. Я вовсе не была голой, обычная моя одежда минус плащ и меч. Статуэтка не слишком объемная, но Зел прав — будь она у меня, это сразу бросалось бы в глаза. Дилгир кружил вокруг меня, разглядывая.

— Верно… — пробормотал он и оскалился. — Погоди, она же самка. Ей есть, где спрятать статуэтку, — он задумался и оскалился еще шире. — Не, это невозможно, она бы сделала себя калекой.

Дилгир заржал как ишак, довольный собственной грязной шуткой, а я залилась краской.

— Мы не можем определить местонахождение твоего напарника по статуэтке. Почему? — Зелгадис проигнорировал волколака.

— Отдавая ему вещи, я на все наложила Барьер.

— Барьер?

Я изобразила некое подобие кивка.

— Да. Я лишила вас возможности найти статуэтку через астральный план.

— Ты на такое способна? — Зелгадис вроде как удивился.

Я самодовольно усмехнулась

— Ага.

— В бою со мной ты использовала только простейшие трюки.

— Но и ты не дрался в полную силу, — парировала я.

— Ты смогла это понять? — Зелгадис вскинул брови.

— Ну конечно.

— …Ты не выглядишь дурой, — размышлял Зелгадис. — Но использовала слабые заклинания… — Он задумался на пару мгновений, затем озарено хлопнул в ладоши. — Те самые дни.

— Замолкни! — я снова покраснела.

— Как бы то ни было, пока тот парень не явится, ты нужна нам живой.

Он обернулся к человеку-мумии.

— Зольф, не знаю, что ты там задумал, но не убивай ее.

Сказано очень зловещим тоном.

— Понятно, — хихикнул Зольф и обернулся ко мне. Ну, малышка… Я заставлю тебя заплатить за содеянное! Что бы мне с тобой сделать?

О боже, он же маньяк! Всякий раз, когда я вижу подобных людей… гррр!

— Господин Зольф… — прошептала я.

— В чем дело? — доверительно спросил он.

— Я бы хотела… кое-что сказать…

— Я не стану слушать мольбы о пощаде.

— Нет, ты… — еще тише.

— Ну, что? Говори! — Зольф нетерпеливо наклонился вперед.

— Слабак!^[2] — рявкнула я прямо в ухо, вызвав взрыв смеха.

Смеялись все, кроме Зольфа. Даже у вежливо отвернувшегося Зелгадиса тряслись плечи. Ничего не могу поделать, такой уж мой характер. Мне, правда, было не до смеха. Я ожидала, что Зольф рассвирепеет и завопит, но вместо этого он просто уставился на меня… жутковато.

Едва смех стих, Зольф открыл рот.

— Дилгир… — спокойно сказал он.

— А? Чего тебе.

— Изнасилуй ее.

— Ваааааааа? — источник вопля сразу приковал всеобщее внимание. Не я — Дилгир. Прежде чем я успела что-то сказать, волколак взвыл.

— Ты… ты ведь шутишь? — с трудом пропищал он.

— Э? Нет, я серьезно, — твердо заявил Зольф.

— Даже не говори со мной о подобном! Будь она очаровательной гоблиночкой или хрупкой циклопкой, тогда ладно… но почему из всех я должен спать с человеком?! Да на нее смотреть жутко…

Я моргнула. Эй!

— У него другое понятие о красоте, — пояснил Зелгадис. — Для Дилгира люди не могут быть объектом вожделения

Очевидно, причины те же, по которым человек никогда не сочтет привлекательной самку гоблина. Хотя, возможно и такие найдутся… Но по его словам выходит, что я уродливее гоблина или циклопа! С минуту я подумала, стоит ли возмущаться, и решила, что не стоит.

— Тогда ладно. Нунса! — Зольф обернулся к рыбочеловеку… действительно мерзкое создание. — Ты изнасилуешь ее!

— Из-на-силую? — медленно повторил Нунса.

— Да!

— То есть… ты говоришь… завести с ней потомство?

— Ну… да, — похоже, Зольф не слишком-то надеялся на Нунсу.

— Тогда… ладно, — ответил рыбочеловек.

— Нееет! — на этот раз кричала я. Лучше первый встречный на дороге, чем хотя бы дотронуться довот этого. О-он… ме… меня…? Лучше убейте!

— Отлично, давай! Так и надо! Ты настоящий мужик! — развеселился Зольф, пока Нунса шел, при каждом шаге издавая хлюпанье, подобное мокрой тряпке.

— Стой! Не смей, тупица! Не приближайся!

— Тебе повезло, — сказал Нунса. — будучи человеком, получить потомство от меня, самого привлекательного во всем нашем косяке…

— Кто привлекательный? Кто? Не приближайся! Ваааааааа! Я буду кричать! Не смей!

— Кричи! Визжи! Дрожи от страха! Познай, каково противостоять нам! — волнение Зольфа не уступало моему ужасу. Нунса остановился прямо передо мной!

— Теперь… — медленно проговорил Нунса. Страх сжал мою глотку, я даже не смогла закричать.

— Теперь… откладывай икру.

Воцарилось гробовое молчание.

— В чем дело? — спросил Нунса.

— Эа, — сбоку поинтересовался Дилгир. — Нунса, какая еще икра?

Нунса удивленно посмотрел на волколака, если конечно этот выражение "лица" означало удивление…

— Без икры не бывает потомства, — убежденно ответил рыбочеловек.

Зелгадис снова всплеснул руками.

— Ну да. Они размножаются иначе.

Зольф совершенно растерялся:

— Э? Не понял,

А вот я поняла…

— Нунса, как у вашей расы появляется потомство? — осторожно спросил Зелгадис.

— Женщина откладывает икру… мужчина поливает ее молоками. Икру помещают во влажное место, примерно через пятьдесят дней рождаются дети… — медленно объяснил он. Как я и подумало. Почти как у обычных рыб.

Зольф разъяренно накинулся на Нунсу:

— Не мог сразу об этом сказать?!

— Я не знал что у вас потомство появляется по-другому.

— Ты!

— Постой, Зольф, — встрял Дилгир. — Почему ты нам приказываешь? Сделай сам или попроси Родимуса. Вы оба люди.

— Родимус руководствуется рыцарским кодексом чести. Он сказал, что не желает видеть плохого обращения с женщинами или детьми, потому он сюда не явился. К нему лучше не обращаться с подобными предложениями.

Очевидно Родимус — тот пожилой воин.

— А у меня ожоги по всему телу…

— Ну, так откажись от своей затеи, — прямо заявил волколак.

— Нет! Есть еще… — Зольф скользнул взглядом к Зелгадису.

Того будто поразило громом:

— И не подумаю! Меня не интересуют рыдающие девчонки!

Похоже, Зольф сам готов разрыдаться. Надо же, нюни распустил! Утри сопли, недоросль! Почувствов себя в безопасности я тут же разозлилась. Ничего не могу поделать, таков характер.

— У меня нет выбора, — сказал мумия. Он извлек на свет божий тряпку размером с носовой платок.

— Ч-что ты собрался делать?!

Зольф проигнорировал вопрос и зашел мне за спину.

— Говори, ты м-м-м-ф!.. — мне завязали рот кляпом!

— Что… не можешь говорить, да? — Зольф вернулся и уставился мне в лицо. Что он задумал…?

Мумия мерзко расхохотался и отчетливо произнес:

— Коротышка!

— Н-н-н…?!

— Уродина.

— М-мм-м-мф!

— Малявка! Плоскогрудая, коротконогая, самодовольная…

Зольф, кажется, приготовился к долгой речи. Черт, он задел меня за живое! "Коротконогий, косоглазый, невыносимый придурок! Ты бинты носишь, чтобы люди не разбегались от твоей мерзкой рожи!" — сказала бы я ему, если бы могла. А вместо этого самой приходится выслушивать!

— Кажется, работает, — недовольно прокомментировал Зелгадис, — Но это не поединок между детишками. Ты не мог бы… ну знаешь…

— Она назвала меня слабаком! — взревел Зольф, у него сейчас кровь носом пойдет. Я разозлилась еще больше, выкрикивая длинную подборку выражений, за которые меня наверняка убили бы, но из-за кляпа получалось только мычание.

— Как дела? Хочешь что-нибудь сказать?! — он возобновил свои насмешки. Я кипела от гнева.

— М-м… ум-м… м-м-м!

Никогда его не прощу! Клянусь, однажды он горько пожалеет…

Сумерки опустились на землю. Струящиеся сквозь разбитое окно лучи освещали статую святого. Время идет. Скоро даже этот свет исчез, тьма заполонила мою комнату. Когда Зольф закончил, они все просто ушли. Единственным источником света мне служили звезды. Запястья болят, не могу уснуть в висячем положении. Но день выдался трудный, я то и дело погружаюсь в полудрему. Не знаю, сколько времени провела в таком состоянии. Наконец дверь бесшумно открылась, и всю сонливость как рукой сняло. Кто-то вошел в комнату.

— Тихо, — шепнул силуэт… Зелгадис. Но зачем нужна тишина? Тьма скрывает нечто в его руке. Сверкнул клинок.

Я рухнула на пол, глухо вскрикнув от неожиданности.

— Твой меч и плащ.

— …Э? — я вытащила кляп и подобрала вещи. И правда, мои. — Почему?

— Некогда объяснять. Хочешь сбежать или нет? — ответ явно не подлежит обсуждению. Остается лишь кивнуть.

— За мной.

Наверняка это ловушка, но любая ловушка лучше, чем висеть под потолком… надеюсь. Скоро мы вышли наружу, лунный свет выдал очертания старой церкви посреди глубокого леса. Единственная тропа уходила в чащу.

— Идем, — указал Зелгадис.

Я замешкалась. Все слишком хорошо, чтобы быть правдой.

— Но…

— Обстоятельства изменились, — процедил он. — Плевать мне, что там у тебя, идем и быстро!

— Ладно.

Если это западня, так тому и быть. Мы побежали по тропе… но тут мои ноги остановились сами по себе. На пути возник багровый силуэт, Зелгадис скрипнул зубами. Перед нами стоял никто иной как Красный Священник Резо.

— Как это понимать, Зелгадис? Ты позволил этой женщине сбежать? — разочарованно произнес Резо. — Ты никогда не отличался открытостью, но это явное предательство.

— Замолкни! — крикнул Зелгадис с ноткой отчаяния… он не на шутку напуган. — Мне надоело работать на тебя!

— О-о? Вот как… — спокойно сказал Резо. С начала разговора выражение его лица так и не поменялось, не возможно угадать его мысли.

— Ты плюешь на обязательства, в обмен на которые получил силу, и идешь против меня, своего создателя? Я правильно тебя понял?

— Обязательства?! Я хотел силу… но я не просил превращать меня в химеру!

— …Это был кратчайший путь сделать тебя сильнее. Впрочем, не важно. Ни причины, ни последствия роли не играют. Все закончится здесь…

— Проклятье!.. — пробормотал Зелгадис, хватая меня за бока и выставляя перед собой.

— Э… эаа?! — пыталась протестовать я.

— Думаешь использовать ее как щит? — гнусно засмеялся Резо. — Как глупо. По-твоему это меня остановит?

— Даже и не собирался так думать! — с яростью крикнул Зелгадис, очевидно пытаясь подавить страх. Если б еще и не над моим ухом… — В роли щита она никак не поможет мне сбежать. Наоборот, сделает побег невозможным, — спокойно говорил Зелгадис, поднимая меня в воздух! Что! Только не…

— Вааааааааа! — так и знала. Я лечу… Зелгадис бросил меня в Резо! Такого не ожидал даже Красный Священник, спешно убравшийся с дороги. А между тем, прямо по курсу дерево! Я вопила и размахивала руками, пытаясь отклониться в сторону, но безуспешно. С громким ХРЯСТЬ меня впечатало в дерево, руки и ноги рефлекторно обернулись вокруг ствола. Больно, блин.

— Коала, — глупо пошутила я, пытаясь отвлечься от боли.

— Нашла время глупо шутить! — Зелгадис рванул вперед сразу после броска и сейчас подхватил меня на бегу, одновременно швыряя за спину файербол, чтобы помешать преследованию.

— Ты что творишь, гад!?

— Жалобу сможешь подать позже позже!

Он бросил еще несколько файерболов на прощанье и, со мной под мышкой, скрылся в лесу.

— Кажется, оторвались.

Ближе к рассвету Зелгадис наконец-то остановился на берегу небольшого озерца. Оно образовалось там, где протекающая через лес речка срывается вниз водопадом, так что шум воды надежно скрывает наше присутствие. Мда, выносливости ему не занимать. Зелгадис бежал всю ночь, притом со мной в виде груза… Я осторожно потирала кончик носа и запястье.

— Мой нос сломан, — пожаловалась я.

— И? — без малейшего сострадания сказал Зелгадис.

— Эй… — я села на холодную каменную глыбу и блаженно зажмурилась. Хорошо бы некоторое время полежать отдохнуть. Я не спала прошлой ночью, и последствия уже сказывались. Будучи меньше других людей, я превосхожу их в скорости и проворности, но проигрываю в выносливости.

— Думаю, мы можем немного поспать. Даже я устал, — Зелгадис сказал вроде как сам себе. Я мысленно поприветствовала эту идею. — Даже и не думай убегать, пока я сплю, — предупредил он.

— И не собираюсь. Я вымоталась, а магическая сила только начала возвращаться.

— Хо… — заинтересовался он. — Значит, кое-что уже вернулось…

— В любом случае, я не сбегу. Пока ты еще не спишь, не желаешь ли объясниться?

Зелгадис криво улыбнулся:

— И верно. Ты втянута во все это, так что имеешь право знать. Я объясню… с чего начать?

— С того человека в лесу. Он назвался Красным Священником Резо, но…

— Ха. Так он уже связывался с тобой?

Я кивнула.

— Кто он?

— Тот, кем себя и называет… он настоящий Резо. Люди видят в нем почти святого, но они заблуждаются. Я слышал, он не всегда был таким, но что-то мало верится…

Я моргнула.

— В смысле, "таким"? Чего он добивается?

— Ты не знаешь? Ищет некий предмет.

— Так это он пытается возродить Шабранигдо, а не ты?

Я удивилась тому, что Зелгадис удивлен куда больше.

— Шабранигдо? Ты о чем? Он заставил нас искать знаменитый "Философский камень".

— Так… значит… — я застыла с открытым ртом.

— Именно. Философский камень внутри статуэтки.

Философский камень… Тот не маг, кто не слышал о нем. Одни говорят, что это артефакт древней цивилизации; другие — кусочек посоха, на котором зиждется мир. Точно одно: он увеличивает магическую силу, причем весьма эффективно. Философский камень лишь пару раз мелькал в истории мира. Но каждый раз, история при этом меняла свой ход. Однажды ученик волшебника с его помощью уничтожил целое королевство. Правда переплетена с вымыслом, но я знаю, камень реален… Я это знаю, но никогда не думала увидеть его собственными глазами…

Я преисполнилась благоговейного ужаса.

— Н-но… для чего он ему нужен…?

Если слухи не врут, у Резо полным-полно собственной силы. Зачем ему еще и камень в придачу?

— Только не говори, что он хочет править миром…

Зелгадис покачал головой.

— Он сказал: "Я просто хочу увидеть мир".

— Увидеть… мир? — ничего не понимаю.

— Да, — подтвердил Зелгадис, поясняя. — Резо родился слепым. Он начал изучать белую магию, чтобы вылечить свою слепоту. Овладев ею в совершенстве, он странствовал и исцелял людей, используя их в качестве подопытных. Даже от слепоты, но собственные глаза отказывались открываться. Он решил, что что-то упускает. Резо изучил черную и шаманскую магию. Комбинируя их с белой, ему удалось создать массу высокоуровневых заклинаний. Он проявлял чудеса мастерства и таланта, но ничего не помогало. И теперь он ищет…

— …Философский камень, — договорила я. — Но зачем ты пытаешься ему помешать? Не вижу ничего ужасного в восстановлении зрения.

— Я не пытаюсь ему помешать, я пытаюсь его убить. А без философского камня у меня нет шансов, — судя по лицу, он говорит на полном серьезе.

— Неужели… Резо настолько силен?

Зелгадис кивнул. Если кто-то с силой Зелгадиса говорит, что у него нет шансов, возможности Резо поистине безграничны.

— Ты хочешь убить его… за то, что он сделал с твоим телом?

— Да. Однажды он сказал мне: "Помоги мне в поисках философского камня, а я наделю тебя силой". Я согласился, даже не подозревая, что означают его слова… — голос был полон ненависти.

— Когда ты впервые его встретил? — я попыталась сменить тему; Зелгадис хитро усмехнулся и ответил после короткой паузы:

— …Когда родился. Он мне не-то дед, не-то прадед. Точно не знаю, и не хочу знать.

— А?! — я в шоке.

— Вопреки внешности, ему около ста лет. Как бы то ни было, проклятая кровь этого лживого благодетеля течет в моих венах.

Я со вздохом почесала кончик своего носа:

— Зря я спросила.

— Ерунда, все в порядке… — с печальной ноткой в голосе ответил Зелгадис.

— Ладно, в сути я разобралась, — в радужных тонах проговорила я. — Теперь можно спать, — я устроилась поудобнее. Лепота-а! — Почему бы тебе не передохнуть? Ты ведь тоже устал?

— Да, а если на нас нападут, пока мы оба спим. Я посторожу… потом разбужу тебя и поменяемся.

— Ладненько. Спокойной ночи, — я закрыла глаза и провалилась в сон.

Проснулась я очень скоро. Это ясно по положению солнца и моему состоянию. Меня разбудило ощущение близкой враждебности, и не от одного-двух существ. Без всякой магии я могу определить точное число наделенных сознанием существ рядом со мной, вплоть до десяти, но сейчас мне это не удается… что означает, их намного больше десяти.

— Мы окружены, — заявил Зелгадис. Он не пытался говорить шепотом… нас уже заметили, маскироваться нет смысла.

— Враги?

— Двадцать-тридцать троллей. Резо с ними нет, так что все обойдется, — буднично сказал он. Мне бы такую уверенность…

— Выходите! Вы же не думаете, что вас никто не видит! Разберемся здесь и сейчас, Зел.

Знакомый голос; я встала на ноги. Как и сказал Зелгадис, между деревьев скрывались тролли. Я намеренно повысила голос.

— Здравствуйте, господин Дилгир! Должно быть, ужасно утомительно было прошагать весь путь досюда.

Как и ожидалось, волколак показал себя, отделившись от ближайшего дерева.

— Ты помнишь мое имя… Я польщен.

— Как я могла забыть… — я негодующе зыркнула на Дилгира, — …гадости, которые ты мне наговорил! Что я уродливее гоблина, страшнее циклопа, меньше пикси и с кожей, грубее, чем у голема!

— …Я наговорил куда меньше.

— Неважно, — кашлянула я. — Зелгадис заставит тебя пожалеть! Вперед, Зелгадис! Тебя ждет слава! Ты справишься! Порви их на части!

— …Можно вопрос… у тебя совесть есть? — Зелгадис метал искры из глаз.

— Есть!

Я же не ради забавы; а с целью разложения боевого духа противника. Честно!

— Дилгир, разве ты не присягал мне в верности? — спросил Зелгадис, едва сдерживая гнев.

Дилгир засмеялся и сплюнул.

— Я присягнул химере, созданной Красным Священником, а не Зелгадису. Ты предал уважаемого Резо, и теперь просто очередной враг!

— Да? — Зелгадис прищурил глаза. Стороннему наблюдателю он сейчас показался бы демоном из глубин преисподней. — Неужели ты, простой зверочеловек, надеешься победить меня?

— Простой зверочеловек? Сейчас ты увидишь силу простого зверочеловека! Нападайте! — взревел Дилгир. Вооруженные тролли двинулись вперед.

Зелгадис только хмыкнул.

— Дурак! — он вытянул правую руку и будто швырнул что-то невидимое в землю.

— Даг Хот!

Я взвизгнула и быстренько подскочила поближе к Зелгадису. Поверхность вспучилась, задрожала и забурлилаподобно морю в непогоду. Тролли запаниковали, а Зелгадис с безумной улыбкой взмахнул рукой вверх.

— Земля, подчинись моей воле!

Почва и камни ответили на призыв. Из неспокойной поверхности вверх рванули бесчисленные колья, затвердевающие и пронзающие насквозь троллей. Сражение на этом закончилось. Пронзенные тролли судорожно извивались в воздухе. Многие еще живы, но колья в теле не способствуют регенерации. Силы медленно покидали троллей и те умирали… замученные до смерти. Хотелось что-то сказать, но я, в общем-то, не слишком имею на это право. Совсем недавно я уничтожила таких же троллей инвертированной версией Рекавери.

— Ну… — сказал Зелгадис, с той же замогильной улыбкой. — Чего ж ты ждешь, показывай мне свою так называемую силу… или ты сейчас слишком напуган для битвы?

Дилгир отрывисто вздохнул, выходя из-за одного сталагмита. — Твоя сила соответствует химере Резо. Пока ты шаманишь, мне не победить…

— Ха… — презрительно ухмыльнулся Зелгадис. — Звучит будто ты сильнее меня на мечах.

— Именно об этом я и говорю, — Дилгир ухмыльнулся в ответ.

— Почему бы тебе не попытаться?! — Зелгадис достал клинок. Волколак пока не двигался.

— Чуть что, ты закидаешь меня заклинаниями.

— Нет.

— Неужели?

Зелгадис кивнул.

— Ты еще пожалеешь об этом.

Волколак вытащил из-за спины собственный меч. Зловещий клинок мерцал на свету… очень длинный ятаган. Буду стоять здесь — меня, того и гляди, зацепит, лучше отойти на безопасное расстояние. Дилгир напал с громогласным звериным боевым кличем. Зелгадис прыгнул навстречу, мечи столкнулись, высекая искры. Под нажимом Зелгадиса волколак попятился.

— Ха… в чем дело, Дилгир? Ты же собирался побить меня на мечах?

— Все только начинается, Зел… — Дилгир слегка отклонил ятаган, заставляя палаш Зелгадиса соскользнуть, увлекая того вперед. Дилгир широко рубанул накрест, Зел в самую последнюю секунду успел увернуться.

— Совсем неплохо.

— Рад что тебе понравилось!

Насколько я могу судить, навыки у них равные, но Дилгиру недостает уверенности. Очевидно, он ожидает, что в худшем случае Зелгадис сразу перейдет на заклинания. Мне, в общем, совершенно неважно, кто победит; я стану заложницей Зелгадиса или заложницей Резо, инструментом для приобретения Философского Камня. Дерущиеся постепенно удалялись от меня. Можно попытаться сбежать, но если Зел заметит, он точно перейдет на заклинания.

— Ха! — Дилгир отскочил и рубанул ближайший земляной столб. Он создан магией, потому куда менее прочен, чем может показаться. Песок и грязь посыпались на Зелгадиса. Я поспешила убраться подальше. Все больше столбов падало под ударами ятагана, пыльное облако скрыло дерущихся.

Я надышалась пыли и закашлялась. Пришлось задержать дыхание и прикрыть нос и рот платком. Ай, в глаза попало. Тем временем эти двое снова показались, а пыль начала оседать. Похоже, действия Дилгира особой пользы ему не принесли. Мозги ничто, показуха — все. Как обычно.

— Забавно… — презрительно сказал Зелгадис. — Твоя уверенность в себе просто прелестна.

— Заткнись! — Дилгир снова напал, Зелгадис надменно засмеялся и будто споткнулся. Они столкнулись, меч Зела опустился на плечо волколака. Ясно… Зелгадис не споткнулся, а, пользуясь тем, что его ноги скрыты в пыли, пнул в Дилгира камень или еще чего-то там. Это конечно урона не нанесло, но волколак потерял равновесие.

— В чем дело? Ты же собрался заставить меня жалеть о своем решении? — саркастически спрашивал Зелгадис, глядя как у противника по левому плечу струится кровь.

— …Так и сделаю, — с улыбкой ответил Дилгир. Глубокая рана затягивалась прямо у нас на глазах. Скоро она исчезла… очень скоро. — Ты забыл, что я на половину тролль? Хочешь побить меня мечом, отруби мне голову… если конечно сумеешь.

Пожалуй, другого пути убить его мечом и правда не существует.

— Совсем забыл, — равнодушно сказал Зелгадис, перехватил меч и с воплем ринулся вперед. Палаш взмыл над головой для размаха сверху вниз. Черт! Он же подставил под удар живот, а Дилгир такого шанса не упустит…

— Хей! — ятаган рубанул Зелгадиса поперек живота. Фонтан крови.

…Или нет. Только громкий скрежет.

Зелгадис ухмыльнулся.

— А ты, похоже, забыл, что я на треть голем. Хочешь побить меня мечом, раздобудь Меч Света… Хоть из кожи лезь вон, тебе не победить.

Лицо Дилгира залило отчаяние.

— Что ты будешь делать? Умрешь в бою, или вернешься к Резо, чтобы скулить у его ног? Выбор за тобой.

— Чтоб тебя! — волколак попятился и швырнул чем-то в Зелгадиса. Тот шагнул в сторону, и объект пролетел мимо, упав в воду. — Ты меня еще вспомнишь! — Дилгир растворился в лесу. Зел даже не пытался его преследовать

— …Какой забавный… — сказал он, вытряхивая каменную крошку из волос.

Я поприветствовала победителя аплодисментами:

— Господин Зелгадис, вы просто великолепны!

Что-то он не выглядит польщенным.

— Ну ты и…

— Я тебя похвалила.

— А, — он передумал договаривать и пошел к реке.

— Ты куда?

— Выпить воды.

— А-а-а! Мне не помешает умыться. — я припустила за ним. После Даг Хот местность стала труднопроходимой, но я кое-как добралась до реки, сняла перчатки и окунула руки в воду. Приятная прохлада… но… эй! Это же…

— Не пей! Она отравлена!

От удивления Зелгадис выплюнул всю воду изо рта.

— Ч-что?!

— Она отравлена. Отравлена! Смотри! — Я указала на середину реки. Там плавало несколько рыбин. Вверх брюхом.

— Но кто?

— Очевидно Дилгир. То что он бросил было склянкой с ядом или что-то вроде того. Знал, что ты захочешь пить.

— О? — он удивился. — Похоже, Дилгир умнее, чем я думал.

— Нашел чему восхищаться, — резко заявила я. — Во всяком случае, Резо теперь знает, где мы. Тебе есть куда бежать?

— Нет.

— Ладно, тогда… идем со мной, — тут же зашагала я. Пункт назначения — Атлас, цель — встретиться с Гаури. Может быть тогда ситуация прояснится. Сначала речь шла о "невообразимом сокровище" и "возрождении Повелителя Тьмы", а оказалось, весь сыр-бор из-за исцеления чьих-то глаз и какой-то мести. Реальность совсем неприглядная, я ожидала большего.

Последователи Резо нападали на нас беспрерывно. Дважды утром… за завтраком… дважды днем… за ужином… и, естественно, пока мы спали. Достали, честное слово! Лезут и лезут, сколько бы их не били. Все равно, что рубить головы гидре. К тому же, могут похвастаться разнообразием. Тролли, гоблины, циклопы, химеры, огры et cetera ad nauseam. Больше напоминает парад, чем погоню.

Вот и сейчас, как обычно, на нас нападают преследователи, ведомые, как обычно, Дилгиром. Присутствуют, однако, новые лица. Один, несомненно, мазоку. Несколько жуколаков^[3] и неупокоенных духов. В целом, около пятидесяти огров и химер.

— Прямо торжественный прием, — сказал Зелгадис, но сейчас его голосу недоставало былой уверенности. Что означает, эта шайка куда сильнее предыдущих.

— Йо, Зел, — показался Дилгир. — Благодарю за нашу прошлую встречу. Я пришел, чтобы отплатить тебе.

Один из тех, кто очень храбр с толпой подручных за спиной. Когда вижу таких, чувствую непреодолимое желание подорвать их файерболом.

— Ты силен, но сможешь ли ты справиться со всеми сразу? — провокационно заявил волколак.

— Минуточку! — крикнула я, выступая вперед. — Ты никого не забыл?

Дилгир искренне удивился:

— …Кого?

Ах он… мерзавец!

— Меня! МЕНЯ!

— Какая разница, есть ты или нет? — он совершенно не принимает меня всерьез. Кое-кому нужно преподать урок, по поводу моих способностей!

— Эй, не используй всю свою силу, — Зелгадис будто прочитал мои мысли.

— Почему?

— Если растратишь все силы на них, появление другой шайки или самого Резо для нас будет означать конец.

— …Ясно, понимаю.

Тогда битва затянется. Ваааа, сплошная морока! Ладненько. Я вытащила меч.

— Как они нас все время находят? — я озвучила пришедшую в голову мысль. В конечном счете, мы движемся в сторону Атласа, но при этом часто меняем маршрут. И все равно они нас находят.

— Из-за меня, — заявил Зелгадис, будто это само собой разумеется.

— Э? — я уставилась на него.

— Я говорил, мое тело создал Резо, — ой, точно… тело Зелгадиса само по себе служит магическим ориентиром. Я способна наложить барьер, препятствующий поиску, но для этого надо знать принцип работы чар на цели. Короче, чтобы скрыть Зела от Резо, нужно знать, как его скомпоновали в одно целое. Но это заклинание Красный Священник наверняка изобрел сам. Даже такая гениальная красавица как я не сможет разобраться в такой магии.

Я внутренне поежилась.

— Значит, рано или поздно нам обязательно придется сразиться с Резо.

— Верно.

Чудненько. Обстоятельства вынудили меня следовать за этим парням, но видимо я погорячилась… Хотя, все ж лучше, чем висеть под потолком старой церкви… надеюсь. Ладно, что толку сожалеть о минувшем. Будем смотреть в будущее! Я завершила плетение.

— Файер Болл!

Мой крик ознаменовал начало битвы. Я пропустила жест руками перед собой… потому мощность понизилась, но атака получилась внезапной, поджарив несколько огров. Монстры ринулись вперед.

— Диггер Болт!

Следующее заклинание я нацелила в мазоку, но он увернулся. Я убила стоявшую за ним химеру, но мазоку решил не оставаться в долгу и устремился ко мне. Ну ладно! Подходи, если смелый!

— Флейр Арроу! — с десяток огненных стрел возникли в воздухе. — Вперед! — спереди, слева, справа и сверху, стрелы полетели в мазоку. Уклониться просто невозможно, но он и не собирался.

— Кья! — выбросив ладонь вперед, мазоку заставил несколько стрел перед собой зависнуть. Остальные просто просвистели мимо, а враг, между тем, все ближе. Не считая мазоку, вся шайка накинулась на Зелгадиса… у него неприятности. Кстати, у меня тоже! Пусть низкоуровневый, но он чистокровный мазоку, а это жуткие противники. Выглядит он как лысый длиннобородый старик в зеленом одеянии, но на лице нет носа и рта, а в глазах — зрачков.

Мазоку издал клич, его рука вытянулась в огненный хлыст. Я быстро зачаровала меч льдом и перехватила удар. Мы отпрянули и осмотрели друг друга.

— Ты энергичная маленькая девочка, рискнула напасть на меня, Зорома! — не понятно, откуда идет голос, но точно говорил он.

— Ты безрассудный мазоку, рискнувший напасть на меня, Лину! — возразила я. Зором хихикнул. Я свела руки перед грудью и сделала шаг назад, начиная плетение.

— Файер Болл? Какое бесполезное действие! — засмеялся Зором, нападая.

— Бесполезно или нет… — шар света возник в моих руках. — Я это сделаю!

Файербол полетел в мазоку. Что за!? Зором словно птица взлетел в воздух, с легкостью уклоняясь от светящегося шара.

— Я же сказал, это бесполезно.

Как я упоминала ранее, файербол взрывается при контакте. Промах означает полную неудачу. Я сжала кулак, оттопырила большой палец и указала на себя, слегка изогнув губы в усмешке.

— Хм? — Зором опустился на землю и тут же получил файерболом в спину! Бабах!

— Я и не говорила, что это простой файербол! — крикнула я в бушующее пламя. Изучая магию, из интереса я создавала модификации популярных заклинаний. Это одна из них. — Как говорится, не стоит недооценивать противника. Ладно… теперь помогу Зелгадису…

Стоило мне отвернуться и побежать, как ощущение опасности дрожью отозвалось в моем теле. Инстинктивно дернулась влево, но поздно; я завопила. Острая боль в правой руке, а в левый бок вонзилось несколько серебряных игл. Я обернулась, чтобы увидеть Зорома.

— Кто сказал, что я мертв. Не стоит недооценивать противника, маленькая девочка, — Зором будто передразнивал меня. Нет, зачеркните это… Он нагло издевается надо мной! — Смелая попытка, но меня не одолеть таким простым шаманством.

Черт… Не хочу признавать, но здесь я легкомысленно отнеслась к противнику. Теперь правая рука почти не шевелится.

— Моя очередь! — обе руки изогнулись огненными хлыстами… левый нацелен мне в голову, правый — в ноги.

— Э? — моргнула я. Быстро перехватила меч левой рукой, парировала левый хлыст и перепрыгнула через правый. Меня иногда называют "Линочка-попрыгунчик"^[4], и не скажу что очень уж рада такому титулу. Но в момент прыжка, лоб Зорома раскрылся, и оттуда вылетела новая порция серебряных иголок. Мне не увернуться!

Звякнув, иголки попадали на землю. А?

Чтобы так подобрать момент для появления, нужно быть минимум сказочным рыцарем.

— Привет! Мы снова встретились, малышка, — подмигнул он.

— Гаури! — закричала я.

Глава 4: На этот раз, я покажу свою истинную силу!

— Хохо… товарищ?

Гаури в ответ покачал головой:

— Я не товарищ. Я ее опекун.

— Пфе. Как хочешь… мы враги, верно?

— Похоже на то, старик.

— Тогда я убью тебя первым, — ответил Зором.

— Если сможешь, — выкрикнул Гаури, нападая.

— Ха! — мазоку атаковал его огненными хлыстами и тучей серебряных иголок, но Гаури с легкостью уклонился от всего. Сверкнул меч… какая скорость! Даже стоя рядом, я не успела заметить взмах. Впервые я могу оценить навыки Гаури с мечом, и они превосходят все мои ожидания. Я сама неплохо фехтую, но Гаури гораздо сильнее. В следующий миг мазоку уже был перерублен пополам. Но…

— Ха! — Гаури парировал серебряные иглы, которые летели ему в спину. Зором глухо засмеялся.

— Хо… хоть ты и молод, но очень силен, — судя по тону, они и не дерутся вовсе… никаких признаков ранения он тоже не проявлял.

— А… мазоку, — ответил Гаури тем же будничным тоном, будто в этом нет ничего особенного. Я потрясена… Он точно осознает ситуацию? Нет, правда…

— Да… Тебе не удастся разрубить меня мечом, — кратко ответил Зором. В этом можно не сомневаться… будь он наполовину мазоку, вроде низших демонов, еще были бы шансы… Истинные мазоку существуют ближе к астральному плану, физическими атаками уничтожить их просто невозможно. Зорому можно было бы нанести определенный ущерб волшебным мечом с несколькими противомазочьими талисманами, но меч Гаури, пусть отлично сработанный, магическим не является. В моем мече есть талисман, но его недостаточно, и Зором это знает. Я должна продемонстрировать ему часть своей истинной силы, возможно тогда…

— О, я смогу тебя разрубить, — без колебаний ответил Гаури. Я моргнула… Он точно осознает ситуацию?

— Хохо… Тогда попытайся, — провокационно заявил Зором.

— Ловлю тебя на слове, — сказал Гаури, вкладывая меч в ножны и извлекая… иголку?

— Ты же не собираешься убить меня этим?

— Конечно нет, — ответил Гаури, положив левую руку на оголовье меча. — Невозможно разрубить что-то иголкой.

Зором снова засмеялся:

— Логично… Что ты тогда собрался делать?

— Вот что, — Гаури ткнул иголкой в рукоять меча там, где клинок соединятся с ней чем-то вроде замка. Пытается отделить лезвие от рукоятки? Он убрал иголку. — Догадался?

Ох, как я разозлилась… конечно, не догадался! О чем тут вообще можно догадываться?! Гаури так спокоен, он или уверен в себе… или действительно ТУП.

— Молодой человек… я понятия не имею, о чем вы говорите.

— А как насчет… этого? — Гаури взял в руки пустую рукоять и ринулся вперед…

— Теперь догадался… ты идиот! — крикнул Зором, запуская дюжину огненных стрел.

— Ха! Слишком просто!

Я поражена… Гаури увернулся от них от всех. Но одними лишь увертками врага не победить. Он приблизился и закричал:

— Да будет свет!

Я прилипла взглядом, даже Зором замер… а Гаури тем временем уже располовинил его. Мазоку даже не успел вскрикнуть; на этот раз он действительно уничтожен. Из рукояти меча вместо обычного клинка вырывается лезвие чистого света.

— Меч… Света…?!

Да, прямо перед моими глазами, в руках Гаури, сияет легендарный Меч Света. Тело Зорома рухнуло наземь. Отомкнутый Гаури клинок для Меча Света служит ножнами.

— Г-Гаури… — начала заикаться я, во рту пересохло.

— Привет! — он обернулся ко мне и улыбнулся. — Мы снова встретились. Как дела, малышка?

— Гаури! — я со всех ног побежала к нему. Меч Света он успел вложить в "ножны" и теперь молча ждал. Я остановилась перед ним и заглянула прямо в глаза.

— Гаури…

— Лина…

— Дай мне этот меч! — завопила я, от чего Гаури эффектно рухнул на землю, но подобным мелочам меня не отвлечь. — Пожалуйста! Дай его мне! Дай, дай, дай!

— Э-эй! — Гаури встал на ноги и почесал затылок. — Я думал, ты счастлива меня видеть и собираешься обнять или что-то в этом роде…

— Я потом буду счастлива, а сейчас, давай мне меч! — я моргнула и крепко задумалась. Да ну, я же не скряга какая-нибудь. — Пять сотен! Покупаю его за пять сотен!

— Эй! — Гаури повысил голос. — За пять сотен ты даже рапиру не купишь!

Я нахмурилась.

— Ладно, пятьсот пятьдесят! Грабитель.

Гаури моргнул.

— Это ТЫ грабитель! Где в мире найдется кто-то настолько тупой, чтобы продать Меч Света за пятьсот пятьдесят золотых…

Я поморщилась.

— В этом мире?

— Эй!

Да он понятия не имеет, чего мне это стоит; если деньги трачу я, каждая медная монетка отрывается от сердца. Похоже я истинная дочь торговца.

— Во-первых, этот меч — семейная реликвия, передающаяся в моем роду из поколения в поколение. Сколько бы ты не предложила, я не стану его продавать!

— Я сделаю его своей фамильной реликвией, и буду передавать из поколения в поколение в своем роду, так что подари меч мне! Годиться?

— Балда, что это за логика такая!? Сказал — не отдам, значит, не отдам!

— Как жестоко! Так холодно обращаться с девушкой… это уж слишком! Я сейчас заплачу! — прискорбно захныкала я.

— Плачь на здоровье! — безапелляционно заявил Гаури.

— Ладно, шутки в сторону… — от неожиданной смены тона Гаури снова грохнулся.

— Т-ты, ты это о чем?

— Слушай… у меня нет времени на подробное объяснение, обойдусь кратким. У человека, который помог мне сбежать, сейчас неприятности. Я ему обязана, не мог бы ты и его спасти?

Гаури моргнул.

— Ну… э-э, ладно.

— Решено! За мной, — крикнула я и побежала… На этот раз, спасать Зелгадиса.

Битва против стольких врагов — нешуточное дело даже для кого-то настолько сильного, как Зелгадис. Не так уж плохо: большинство огров и химер уже получили свое, оставались Дилгир, жуколаки и призраки. Такую картину мы застали по прибытию. Гаури без лишних слов зарубил ближайшего дурахана Мечом Света.

— Всем привет! — бодро заявила я. — Мы явились на помощь!

Ропот пробежал по рядам противника… наше появление переломило ход сражения. Силы Резо отступали под свирепым натиском. Оставшиеся огры и химеры умирали один за другим.

Дилгир принюхался и хмыкнул.

— Э? — на этот раз хмыкнул Зелгадис. Мы трое остановились. Дилгир обернулся с довольной ухмылкой.

— Родимус! — крикнул волколак.

На поле боя появились пожилой воин, вооруженный алебардой, и кто-то новый… шикарный мужчина средних лет. Ва, не время думать о таком.

— Спасибо, что пришли! Нам понадобиться ваша помощь… — подал голос какой-то жуколак.

Тут же Родимус без предупреждения смел Дилгира древком алебарды. Волколак отлетел и с громким "ХРЯСЬ" врезался в дерево… больше он не двигался.

— Ро-родимус! Что ты делаешь? — запаниковал тот же жуколак. — Ты в своем уме?

— Полностью! — ответил он, двигаясь к нам. — Я клялся в верности господину Зелгадису, а не Красному Священнику… Ему я ничего не должен!

— …Т-ты! — жуколак разъяренно кинулся вперед.

Родимус издал могучий боевой клич, и на этом драка закончилась. Жуколака разрубило на две половины… нижняя по инерции бежала вперед, пока не наткнулась на дерево и не упала; верхняя пару раз дернулась в агонии и замерла. Стоит ли говорить, что оставшиеся враги немедленно сбежали.

— Ну, — Зелгадис слабо улыбнулся. — Спасибо за помощь.

— Я ничего не понимаю… но, это нормально, — Гаури улыбался, пытаясь скрыть растерянность.

— Вы двое… уверенны, что поступаете правильно? — спросил Зелгадис, обращаясь к Родимусу и его спутнику.

— Все в порядке, — ответил красавчик. Голос… звучит знакомо…

— Простите, Родимус, Зольф… Я не хотел втягивать вас в подобную нелепицу.

З… З… ЗОЛЬФ?! Этот шикарный мужчина и та мумия — один человек…?! Не могу поверить. Чтобы парень в тех повязках оказался настолько привлекателен…

Зольф глянул на меня:

— Привет, малышка… все еще жива.

Гррр… я уж собралась простить его за красивые глаза, но после этих слов передумала. Однако, Резо наш общий враг, нет смысла в раздорах.

— Ладно, от лишних спутников вреда не будет, я забуду прошлые обиды, — сказала я, проявляя неслыханное великодушие. — Пусть он только тормозит остальных, пусть он безнадежный третьесортный фокусник, пусть он мерзостный садист, спутник остается спутником. Даже мертвое дерево — часть горы… мы вас выручим, и не будем замышлять месть.

— Ты все еще злишься на меня.

— О, тебе просто почудилось! Следствие твоей закомплексованности, извращенности, а также идиотского необоснованного самомнения.

— Эй, девочка… — начал Зольф.

— Минутку, Лина, — прервал Гаури. — Чем продолжать вот это, почему бы тебе не разъяснить ситуацию? Я все еще ничего не понимаю…

Я моргнула. Точно, я так и не посвятила его в последние события, сейчас исправлю этот огрех.

— … и тут появился ты. Понятно?

Закончила я свой рассказ уже на закате. Гаури не отвечал.

— Понятно?

Снова нет ответа. Гаури сидит и смотрит… в никуда, помутившимся сонным взором! Остальные тоже опустились на землю. Битва их вымотала… жалкое зрелище. Я женщина, но все равно могу стоять на ногах.

— Мда… любишь ты поболтать, — устало заметил Родимус.

— Правда?

Они все кивнули. По-моему, очень даже кратко я рассказывала.

— Неважно, главное ты понял?

— Если отбросить твои приукрашивания и личные суждения, суть я понял, — ответил Гаури, вставая на ноги.

— Я хочу спросить… вы не собираетесь отдать мне камень? — Зелгадис также поднялся.

— Нет, — без раздумий заявил Гаури.

— Я так и думал, — в голосе слышится враждебность.

— С одной стороны — исцеление глаз, с другой — ненависть. Использование философского камня для таких эгоистических целей совершенно испортит его репутацию.

— Нарываешься на драку?

— Нет, нет ни малейшего желания. Но я не отдам тебе камень… это последнее слово. Все еще есть возможность, что это все замысел Резо.

— Как я и ожидал… Так и знал, что ты скажешь что-то в этом роде.

Зелгадис вытащил свой палаш:

Полагаю, есть только один выход…

— Согласен, — Гаури взялся за рукоять меча. Зольф и Родимус заняли места по обе стороны Зелгадиса.

— Отойдите, оба, — предупредил Зелгадис. Родимус криво усмехнулся и отступил.

— Но… Но… — растерянно пробормотал Зольф.

— Отойди! — повторил Зелгадис. Зольф неохотно подчинился.

— Ну, все… хватит! — заявила я, но никто даже не удостоил меня взглядом. Дела принимают нешуточный оборот. Зольф и Родимус внимательно следили за происходящим. Дистанция между Гаури и Зелгадисом стремительно сокращалась, я снова повысила голос.

— Хватит! С удовольствием посмотрела бы на ваш бой, но для начала надо заняться более важными вещами!

— Дама совершенно права.

Я моргнула от удивления. Голос звучит из-за спины… Нет, прямо над ухом! К затылку прикоснулось что-то холодное. Шевельнусь, и я мертвец. Все взгляды прикованы к человеку за моей спиной, но я без того знаю, кто это. Помню этот голос… тот, кого боится даже Зелгадис…

— Резо… — Гаури озвучил имя.

— Давно не виделись. Пропустим обмен любезностями. Не нужно говорить, чего я хочу, вы уже должны знать… господин Гаури, если не ошибаюсь.

— Философский камень.

— Именно. Пожалуйста, не делайте резких движений. Если я нажму на эту иголку посильнее, стану убийцей.

Я оценила ситуацию, отчего меня прошиб холодный пот, а дыхание застряло в горле.

— Это блеф! Не отдавайте! — сказал Зелгадис, почти закричал. Он не хочет, чтобы Резо получил философский камень и ему лучше знать, станет ли Резо блефовать или нет. Конечно, никто ему не поверил. Капля пота скатилась по моей щеке.

— Зачем он тебе? — спросил Гаури.

Борясь со страхом, я решила заговорить:

— Зачем заходить так далеко?

— Я мог бы объяснить… но зрячему не понять слепого, — у него заскок по этому поводу… — А сейчас, камень.

— Хорошо.

— Стой! Не отдавай!

Игнорируя Зелгадиса, Гаури извлек орихалковую статуэтку.

— Вот, — статуэтка описала дугу в воздухе, Резо вытянул правую руку и поймал ее.

— Я достал его! Я наконец-то достал его… — голос Резо изменился… в нем слышно какое-то зловещее ликование.

— Отпусти Лину! — крикнул Гаури.

— Не будь так нетерпелив… Скоро отпущу.

Статуэтка с треском сломалась в его руках, хотя орихалкон должен отклонять магию. Внутри оказался маленький черный камешек. Простые люди приняли бы его за кусок угля, но это точно философский камень. Он ответил на магический импульс Резо и разломал статуэтку, игнорируя свойства орихалкона.

— Аааа…аахх! Это он! — Резо толкнул меня в спину.

— Вииии! — я проспотыкалась несколько шагов вперед, прежде чем смогла остановиться и вытащить из своей шеи длинную тонкую иглу. Ойейейоооо… Я похолодела. Боли нет, но когда у тебя в шее торчит иголка в палец длинной… Удивительно, что я не умерла, Резо обладает немалыми навыками.

Зелгадис начал плетение, а Гаури приготовил Меч Света. Резо поднес камень ко рту. Неужели…

Этого я и боялась. Не медля ни секунды, Резо проглотил камень.

— Ваааа! — крикнула я, прикрывая плащом лицо от поднявшегося вдруг ветра. К горлу подступила тошнота. Это не ветер… поток негативных эмоций, настолько сильный, чтобы проявлять себя физически. Посреди вихря радостно смеялся Резо.

— Кха! — Зелгадис атаковал заклинанием, Резо скрылся в столбе синего пламени.

Что бы это ни было, оно явно не помогло.

— Аааах… Я вижу! Я ВИЖУ! — безумно хохотал священник.

Впервые я могу наблюдать как некто… человек… превращается в нечто совершенно иное. Веки Резо медленно раскрылись, и то, что было за ними, можно описать словами "багровая тьма"… В ее глубине сияла пара кроваво-красных глаз, подобных рубинам.

— Хахаха…мвахахахахахаха! Они открылись! Мои глаза открылись! — плоть сползала со щек Резо, обнажая нечто белое.

— Что это?! — я не разобрала, кто кричал.

Процесс добрался до кожи на лбу… теперь мне все ясно. Сейчас мы видим, кого запечатали в глазах Резо… Лицом ему служит белая каменная маска с рубинами на месте глаз. Священническое одеяние обращалось в одно целое с телом.

— Нет! — застонал Зелгадис… потому что он тоже понял, что Рубиноокий Шабранигдо вернулся в этот мир.

На некоторое время воцарилась полнейшая тишина.

— Я позволю вам выбирать согласно вашим предпочтениям, — загремел голос существа, которому полагалось быть Резо. Оно открыло рот. — За то, что вы вернули меня к жизни, я вознагражу вас скромным даром. Подчинитесь мне, и сможете жить и умереть как обычные люди. В противном случае, я вынужден буду сразиться с вами, прежде чем отправлюсь освобождать другую часть себя, Северного Короля Демонов. Выбирайте.

Замечательно… Освобождение Северного Короля Демонов равнозначно концу света… помогите мне в этом, говорит он. А если нет… придется драться со мной… Пусть у меня лишь седьмая часть изначальной силы, я Повелитель Тьмы, который воевал с Богами за власть над этим миром. Угадайте, каков наш ответ. Конец света означает ту же самую смерть. Раз уж умирать, так с чистой совестью, как все нормальные люди. Именно это предлагает Шабранигдо…

— Что вы выбрали? — оторвал меня от моих мыслей голос.

— Какие громкие слова! — закричал Зольф. Не уверена, что он понимает всю тяжесть ситуации. — Не будь так самоуверен! Пока ты был запечатан, люди развивались! Я, Зольф, убью тебя, древний Повелитель Тьмы!

Так и знала… ничегошеньки он не понял.

Зольф воздел руки и начал читать заклинание:

— О, Тот, кто темнее сумерек, о, Тот, кто багряней текущей крови. Во имя тебя, погребенного в глубинах веков…^[5]

Это заклинание… это Драгон Слейв! Оно считается сильнейшим заклинанием черной магии. Как гласит название, его создали в качестве оружия против драконов, с ним легко можно разрушить небольшой замок. Страна, в которой есть три-четыре волшебника, способных направлять это заклинание, будет обладать немалым политическим влиянием. Его мощь огромна. Меня интересовало, зачем такому, как Зелгадис, нужен такой слабак, как Зольф, вот и ответ…

Но я не сомневаюсь, что Шабранигдо этим заклинанием убить нельзя.

— Остановись! Это бесполезно! — крикнула я, но Зольф не слушал.

— Хохо… — Рубиноокий заинтересовался… насколько я могу судить по его виду. Зелгадис коротко вскрикнул. Он тоже понял. Но прежде чем Зелгадис успел остановить его, Зольф напал:

— Драгон Слейв!

Сам Повелитель Тьмы послужил эпицентром взрыва… вот в чем сила Драгон Слейва. Человеку никогда не удавалось защититься от этого заклинания.

— Я сделал это! — восторженно закричал Зольф.

Тут же его перекрыл голос Родимуса:

— Беги, Зольф! — он инстинктивно понял, что Шабранигдо все еще жив.

— Что? — тот до сих пор стоял на месте, так ничего и не поняв.

— Черт… — воин сплюнул и побежал к Зольфу, пытаясь оттащить его в сторону. — Неважно что! Быстрее…

В этот момент их поглотило огненное облако.

— Родимус! Зольф! — закричал Зелгадис. Словно в ответ на его крик, в пламени возник силуэт, красный даже на фоне багрового огня. Сквозь треск пламени мне послышался вопль.

— Бежим, — прошептал Зелгадис.

— А? — тупо спросила я.

— Бежим! — выкрикнутые громче, эти слова вернули нас к реальности, мы втроем побежали.

Уже долгое время я сидела, молча уставившись в пламя костра. Гаури и Зелгадис занимались тем же. Я в отчаянии… мы ничего не можем поделать против Шабранигдо. Конечно, можно бежать, но рано или поздно он нас найдет, скорее рано. А тогда…

— Я сделаю это… — шепнул Зелгадис. Тихо потрескивали дрова. — Знаю, победить не возможно, но, продолжая убегать, я не смогу увидеть Родимуса и Зольфа…^[6]

Костер снова треснул, сноп искр осветил лицо Гаури.

— Тогда я тоже пойду. Пусть это бесполезно, нельзя просто все бросить…

— Спасибо.

— Ерунда. Даже я не могу сказать, что это не мои проблемы…

Они снова замолчали. Знаю, чего они ждут. Им нужен мой ответ. Они ничего не говорят, не смотрят на меня, просто неотрывно глядят в пламя. И все равно они ждут, ждут, пока я открою рот и заговорю.

— Я… — ничто в их взглядах и позах не изменилось. — Я не хочу умирать.

Гаури тепло посмотрел на меня:

— Никто не станет заставлять тебя.

Я резко поднялась на ноги.

— Разве? Сражаться, собираясь умереть — это бред. Если, по-вашему, это означает быть мужчиной, вы глубоко заблуждаетесь! Умирая, вы теряете все!

— Делай, что хочешь — ровно произнес Зелгадис. — Беги куда хочешь, только не присоединяйся к нему. Иначе, мы убьем тебя собственными руками.

Я уперла правую руку в бок и вздохнула.

— Эй. Кто сказал, что я не собираюсь сражаться?

Оба тут же перевели взгляд на меня.

— ?

— Вы неправильно поняли. Я сказала, меня бесит подход: "Мне не победить, но я все равно буду сражаться", и не говорила: "Я не буду драться, потому что проиграю". Дошло? Пусть у вас один шанс из ста на победу, с таким настроем он обратится в ноль! Я не хочу умирать. Если я иду драться, я иду побеждать. И вы двое сделаете точно так же.

У них явно оставались сомнения, что выразилось в неуверенном тоне Зелгадиса:

— Говоришь, побеждать, но как…?

— Его невозможно убить черной магией, но у нас есть силы твоего шаманства, значит…

— Не сработает.

— Не… чего? Не сработает? — я недоверчиво посмотрела на Зелгадиса. Он кивнул.

— Да, не сработает. Когда он возрождался, ты видела мою атаку?

Я кивнула в ответ:

— Ну да… не знаю, что ты использовал, но оно не сработало… Не может быть…

— Это был Ра Тилт.

— Японский городовой! — я схватилась за голову…

— Э? Что? — спросил Гаури, который ничего не знал о магии. Ииэх… когда он рядом, о продуктивном разговоре можно только мечтать.

— Ра Тилт… Сильнейшее шаманское боевое заклинание. Оно уничтожает бытие врага из астрального плана. Работает только против одиночных живых целей, но урон наносит не меньший, чем Драгон Слейв…

Гаури побелел.

— Драгон Слейв?!

Аааааррг! Он меня доконает…

— Драгон Слейв считается сильнейшим заклинанием черной магии, из доступных человеку. Его создал мудрец Рей Магнус, который с его помощью тысячу шестьсот лет назад победил древнего радужного дракона, потому дал название Драгон Слейер… которое со временем переиначили в Драгон Слейв. Этим заклинанием Зольф атаковал Шабранигдо.

— Но почему магия не работает?

Грррр! Убейте его.

— Зелгадис, я сдаюсь. Объясни ты. Зел кивнул.

— Шаманство использует землю воду, огонь и воздух, — четыре элемента, — плюс астральный план. Как сказала Лина, Ра Тилт использует астральный план… Но Повелитель Тьмы ближе к духовной сущности, чем мы. В астрале он намного сильнее людей, и с легкостью может отражать их атаки. То есть астральным шаманством его не победить. Конечно, есть еще элементы, но их сила зависит от силы заклинателя.

— Из всего этого следует, его не возможно победить шаманством. А черная магия не работает по очень простой причине. В нашем мире, источником энергии для черной магии служат отрицательные эмоции — ненависть, страх, враждебность и прочее. А управляет ими никто иной как Повелитель Тьмы Шабранигдо. Те слова, которые Зольф произносил при заклинании: "О, Тот, кто темнее сумерек, о, Тот, кто багряней текущей крови…" Это и есть Шабранигдо.

— Он такое говорил?

— Конечно! Чем ты слушал… О! Точно, Гаури, ты же не знаешь Слов Хаоса.

— Слова Хаоса?

Слова Хаоса — это язык, на котором написаны формулы заклинаний черной магии, и я не собираюсь распространяться на эту тему.

— Неважно, так все было. Пытаться побить его черной магией, это как попросить: "Убей сам себя!" Даже ты должен понимать, насколько это глупо.

— Что значит "даже я"?

А боевых заклинаний белой магии не существует. Экзорцизмами можно бороться с нежитью, но не с Повелителем Тьмы. Все это сводится к тому, что я и Зелгадис не можем его убить.

— В любом случае, — вмешался Зелгадис. — Наша единственная надежда в твоем Мече Света.

Я кивнула.

— Сражаться придется тебе. Конечно, мы будем помогать изо всех сил.

— Тебе легко говорить… — вздохнул Гаури

— Выбирать не из чего. Если, конечно, у тебя нет идей получше — заметил Зелгадис.

— Нет, но…

— Значит решено.

— Вижу, вы наконец-то разобрались…

Мы ошеломленно обернулись на голос. Как он сюда попал? Сколько он уже здесь? Среди ночных лесных теней выделяется багровая тьма, Рубиноокий Шабранигдо.

— Для меня, убийство таких слабаков как Зольф или Родимус, или нападение на убегающих противников, не может даже считаться разминкой. Подумать только, по какому-то поистине неудачному стечению обстоятельств, вам выпало горе присутствовать при моем воскрешении… и принять участие в моей тренировке. Я порядком заржавел, пока был запечатан, знаете ли. Впрочем, нет причин для беспокойства… скоро остальные последуют за вами.

— С меня хватит!

Я медленно поднялась на ноги. Разминка? Тренировка?!..Зольф был придурком, Родимус — страшилищем, но говорить, что их убийство не годиться даже для разминки?!..Конечно, я не могу служить образцом гуманности. Я убиваю людей. То же самое касается Гаури и Зелгадиса. Но такие слова я ему не прощу.

— Тренировка, говоришь? Ладно, я в ней поучаствую… Но ты об этом пожалеешь!

— Хохо… занятно, малышка. Приятно слышать… теперь ты достойна быть убитой.

— Мы не намерены дать себя убить, — сказал Гаури. Он и Зелгадис поднялись с земли.

— Намерения и результаты — не одно и то же. Все это знают.

— Да-а? Все это знают, господин Шабранигдо.

Я вернула ему собственные слова… и он слегка вздрогнул. А…?

— Ну что ж, начнем, — судя по тону, вы никогда бы не догадались, что он собирается нас убить. Повелитель Тьмы несильно стукнул по земле своим посохом, земля пришла в движение. Нет! На самом деле в движение пришло нечто под землей… корни деревьев. Получив от Короля Демонов способность двигаться, они выползали наружу.

Я надменно расхохоталось:

— Довольно скучный фокус. Эй, Зел!

— Понял. Даг Хот!

Он сразу угадал мою идею. Теперь земля действительно двинулась, перемешивая разные слои почвы и разрезая корни на части.

— Так, моя очередь! Моя, моя, моя!

— Вперед, малышка, — искаженно произнес Зелгадис.

— Так… Что же ты мне покажешь? — поинтересовался Шабранигдо.

— О, небольшой трюк… — я подняла правую руку, в которой возник шар света.

— Это ведь не Файер Болл, правда? — упредил Повелитель Тьмы.

Я моргнула.

— Ну, если честно, это… — шар медленно поплыл в сторону Шабранигдо и завис прямо перед ним. Тот засмеялся.

— По крайней мере, брошено неплохо… — потеряв всякий интерес к кружащему вокруг него шару света, Король Демонов спокойно отметил: — Даже прямое попадание не нанесет мне ни малейшего вреда.

— О, я знаю. Это просто демонстрация.

— К сожалению, меня не забавляют подобные вещи… — Шабранигдо поднял свой посох…

— Брейк! — воскликнула я, сцепляя пальцы. Шар взорвался, обрушивая на Повелителя Тьмы огненный дождь.

— Какого черта?! — даже Шабранигдо не смог сдержать крик удивления. На пару секунд он скрылся в огне и дыме.

— Гаури, твой ход!

— Есть! — Гаури ринулся с Мечом Света наперевес.

— Вперед, Гаури! — поддержал его Зелгадис.

— Умри! — заревел Гаури, меч описал сияющую дугу…

Рубиноокий улыбался.

— Меч Света… от которого погибло демоническое чудовище Занаффар, обратившее Город Магии, Сайрааг, в Город Мертвых, верно? Я хоть и ослаблен, но я все же Повелитель Тьмы… Не сравнивайте меня с простым чудовищем! — между делом, он голыми руками остановил клинок Меча Света. — Жжется, но я могу потерпеть…

Что за монстр…

Гаури из кожи лез, пытаясь вырвать меч, но без особых успехов.

— Парень, ты выглядишь умелым бойцом, но оружие твое слабовато. Тем не менее, для человека, весьма, весьма… — взрыв сотряс все вокруг.

— А-а-а! — Гаури отлетел и впечатался в землю.

— Гаури!

— Я в порядке… — он лежал, скрючившись под таким углом, что в это утверждение поверил бы только закоренелый оптимист…

— Расслабься, — поспешил успокоить Король Мазоку. — я не буду убивать его быстро.

Ну и гад… хотя, доброго Повелителя Тьмы даже представить страшно.

— Гхх… — Зелгадис попятился, секунду спустя его охватило пламя.

— Зел!

— Не нервничай… он сделан из камня, от такого не умрет, однако, малышка… — Я моргнула несколько раз. — Я многого от тебя ожидал, после столь громких заявлений, а пока получаю одно лишь разочарование. Ты за это заплатишь…

Эй! Король Мазоку приготовился напасть, в этот момент в меня полетел какой-то объект. Рукоятка меча… Меч Света!

— Используй его, Лина! — крикнул Гаури. — Объедини силу меча со своей черной магией!

— Ну и бред, — передразнил Шабранигдо. — Энергии света и тьмы объединить невозможно.

Так и есть… эти два типа магии не сочетаются, заклинания разных видов гасят друг друга. Однако…

— Меч! Дай мне силу! — я подняла рукоять над собой. Клинок, у Гаури соответствовавший двуручному мечу, в моих руках укоротился до полуторного. Как я и ожидала…

— Ха! Это бесполезно… — высокомерно усмехнулся Король Демонов. Но от меня не ускользнули тревожные нотки в его голосе…

Я стала плести заклинание. Принцип такой же, как у Драгон Слейв. Но я взывала не к темному повелителю этого мира, Рубиноокому Шабранигдо, а к тому, о ком слышала в далеком королевстве, к Повелителю Кошмаров. Правящий всеми Повелителями Тьмы, однажды падший с небес "Золотой Повелитель".

Невозможно навредить Шабранигдо заклинаниями, призывающими его собственные силы. Но теоретически обращение к равному или более сильному повелителю тьмы должно сработать.

— О, Тьма, что темнее черноты и самой безлунной ночи. О, Властелин Тьмы, сияющий, словно золото, над Океаном Хаоса…^[7]

Шабранигдо запаниковал:

Д-девочка! Как, откуда ты знаешь Его имя?

Я продолжала, не обращая на него внимания:

— Я призываю тебя! Я предаюсь тебе! Пусть те безумцы, что противостоят нам, будут уничтожены нашей с тобой единой силой!

Темнота окружила меня со всех сторон, темнота, темнее самой безлунной ночи… абсолютная тьма, из которой невозможно вырваться. Энергия заклинания бушевала, я отчаянно пыталась удержать свой контроль над ней… Если я ошибусь, все мои жизненные силы будут иссушены, и я умру…

— Ты не понимаешь? Это бесполезно! — ревел Шабранигдо, швыряя в меня световыми шарами… каждый вероятно может снести несколько домов за раз, но все они поглощались окружающей меня тьмой.

— Как…?!

Это мой последний козырь, Гига Слейв! Когда я впервые использовала его, пляж обратился в залив, куда до сих пор не заплывает рыба и не растет ни единая водоросль. Я уверена, что Гига Слейв способно повредить Шабранигдо. Но самого заклинания для победы не достаточно… как бы я ни старалась, разница между человеком и Королем Мазоку никуда не денется. Единственная надежда, как и сказал Гаури, позаимствовать энергию Меча Света. Но даже сияющий клинок готов был раствориться в кружащей тьме. Энергия света от меча и энергия тьмы от заклинания гасили друг друга. Гаури не может знать, что из этого выйдет, но я тем более. И Шабранигдо, о чем свидетельствовала его тревога. Но я должна попытаться!

— Меч! — крикнула. — Поглоти тьму и создай клинок!

— Какого…?

Созданная Гига Слейв тьма устремилась к мечу. Все, как я и ожидала, и природа меча в том числе… Он усиливает и материализует силу воли. Обычно она принимает понятную форму "света". Я почти не сомневалась, что с моей магической силой и ментальными тренировками я смогу материализовать меч в куда большей степени, чем лишенный всего этого Гаури. И все равно у меня нет абсолютной уверенности в успехе. Нужно что-то еще…

— Какая наивная попытка сопротивляться! — Повелитель Тьмы занял некую стойку со своим посохом. Тихое бормотание… не известные мне слова… черт! Он сплетает заклинание! На поглощение тьмымечу нужно больше времени.

Когда маг накладывает заклинание, его или ее окружает щит, сила которого зависит от силы заклинания. Во время Гига Слейв, щит должен быть очень эффективным. Однако я не уверена, что он выдержит полную мощь Короля Демонов… И не горю желанием проверить это на практике. В худшем случае, из-за перетекания энергии в меч, щита может вообще не быть. Красный свет засиял на конце посоха… как быстро! Если я ударю сейчас, потеряю единственный шанс. Думай…

— Стой! — ударил по ушам голос. Зелгадис. — Остановись! Ты так хотел увидеть этот мир… почему ты теперь пытаешься уничтожить его? Резо!

Он запутался и не понимает, что говорит… но заклинание прервалось. Красный свет исчез. Шабранигдо в теле Резо, посмотрел на Зелгадиса, лежащего на земле. Вот оно! Вот что я упустила…

— Дурацкая фраза, — посмеялся над Зелгадисом Шабранигдо. Но тем временем, подготовка меча завершилась.

— Резо, Красный Священник! — воскликнула я, поднимая клинок тьмы над головой. — Выбирай! Ты позволишь Шабранигдо пожрать твою душу? Или отомстишь ему за себя?

— О-о… — спокойный, радостный голос.

— Невозможно…! — тревожный голос завопил одновременно со счастливым стоном.

— Меч… повергни багровую тьму! — Я взмахнула сверху вниз. Черный свет, — по-другому этого не описать, — полетел в Короля Демонов.

— Что за жалкая атака… Я без труда отражу ее! — он выставил посох вперед навстречу шару темной энергии. Громкий взрыв, столб ослепительно-черного света устремился в небеса.

Я пыталась отдышаться, совершенно не обращая внимания на стекающие по моему лицу капли пота. В столбе пламени можно различить корчащуюся фигуру…

…Скоро пламя опало.

— Кхааа… — я рухнула на колени.

— Мхаха…хахаха….вахахахаха! — эхо разносило смех Повелителя Тьмы на весь лес. — Поразительно. Никогда бы не подумал, что простой человек способен провернуть такой трюк… — мне послышался какой-то нечеткий звук. — Ты мне нравишься… малышка. Ты действительно гениальна.

Приятно слышать похвалу, но сейчас не тот момент, чтобы радоваться. Это заклинание отобрало большую часть моих сил. Сейчас мне не создать огненный шар даже размером с горошину. Я просто сижу на земле, отрывисто глотаю воздух и дрожу, опасаясь следующего мгновения.

— Какая несправедливость… мы больше никогда не встретимся. Какой бы талантливой волшебницей ты не была, все равно остаешься человеком…

Снова тот же звук… что это?

— Пусть ты воспользуешься магией, больше нескольких сотен лет тебе не прожить. Не знаю, что будет с этим миром, но врядли еще одна из моих частей пробудится за время твоей жизни.

Э? О чем это… я подняла голову и увидела. По телу Шабранигдо шли трещины…

— В далеком-далеком будущем, я хотел бы снова сразиться с тобой… но этой мечте не суждено сбыться. Как дань уважения тебе, я разрушусь. Наконец-то, я могу отдохнуть…

Два голоса говорили одновременно, Шабранигдо и Резо. Маска раскололась на части и упала, но ветер стер осколки в пыль, еще до того как они коснулись земли.

— Было весело, малышка… — Шабранигдо.

— Я сожалею. Правда… Правда… — Резо.

Со смехом и криком, тело Короля Мазоку исчезло, лишь ветер разносил эхо.

Эпилог

— Все закончилось? — пробормотал Гаури некоторое время спустя.

— Ага, — уверенно сказала я. — Благодаря Резо.

— Резо? — Зелгадис уставился в точку, где стоял Король Мазоку, будто не веря в его смерть.

— Душа Резо оставалась внутри. Повелитель Тьмы пытался поглотить ее, но все хорошее, что осталось от Резо, жаждало отомстить Шабранигдо за его обман, эта крохотная часть позволила созданной мной тьме попасть в цель.

— Но все равно, ты это сделала… — Гаури посмотрел на меня и лишился слов. Как и Зелгадис, стоило им увидеть мои волосы… седые волосы. Последствие перерасхода жизненных сил.

— Лина! Твои волосы…

— Все в порядке. Просто потратила слишком много энергии, — я улыбнулась. — Кстати, я чертовски устала. А вы как?

— Я в порядке, — Гаури слегка пошатываясь поднялся на ноги.

— Главное, я не мертв, — стойко заявил Зелгадис.

— Ясно… хорошо. — Я улыбнулась и потеряля сознание.

Несколько дней спустя мы увидели стены Атласа.

— Наконец-то! Вечером я смогу плотно поесть и отоспаться в удобной мягкой кровати.

Мои волосы еще не восстановили цвет, но усталость прошла.

— Долгая вышла дорога, — изрек Гаури.

— Здесь я вас покину, — неожиданно сказал Зелгадис.

— А? — и я и Гаури удивились.

— Последнее время я много был на виду, успел примелькаться… Большие города для меня опасны. К тому же, внешность у меня необычная.

— Ясно… — ответила я. — Чем теперь займешься?

— Ну… мои планы касаются только меня. Я доставил вам кучу проблем. Но… — Зелгадис смущенно почесал кончик носа. — Если будем живы, я был бы рад однажды снова встретиться с вами. Для вас это может означать новые проблемы, но…

Я с улыбкой протянула ему руку:

— Тогда, до встречи.

— До встречи, — повторил Зелгадис, пожимая мне руку. Его каменная кожа оказалась неожиданно теплой.

— Береги себя, — Гаури небрежно махнул рукой.

— Да. И вы тоже, — сказавши это, Зелгадис развернулся и шагал прочь.

— Лина, — Гаури задумчиво смотрел на удаляющуюся фигуру Зелгадиса. После битвы с Повелителем Тьмы он престал называть меня малышкой. — Он протянул тебе ту руку, которой держит меч. Может влюбился в тебя?

— Не болтай ерунды!

— Кстати… Зачем тебе идти в Атлас?

— Хм… зачем мне идти… — я задумалась. — О, точно! Гаури, помнишь, ты обещал отдать мне Меч Света?

— Кто обещал? Кто?

— Ах! Ты мне его не отдашь?

— Конечно нет!

Я вздохнула.

— Очень жаль. Меч Света сделал бы меня практически неуязвимой и продвинул бы в магических исследованиях.

Гаури хмыкнул.

— Что не дано, то не дано.

— Ну и ладно, — запросто согласилась я.

— …Э? — Гаури такой ответ застал врасплох.

— Я решила, куда пойду теперь.

— Куда? — Гаури явно не понимал.

— Туда, куда и ты.

— …Что?

— Буду ходить за собой, пока ты не отдашь мне Меч Света, — подмигнула я. — Как бы то ни было… пошли! — сказала я и зашагала в сторону Атласа.

Примечания

1

В смысле бедра/талия/грудь. В Японии считается, что задать девушке такой вопрос — верх грубости и отсутствия манер, признак ничтожного приставалы.

(обратно)

2

Дословно "третьесортный", но если попробовать крикнуть это на ухо, не получится нужного драматизма.

(обратно)

3

По аналогии с волколаками, котолаками и крысолаками. В английском варианте названы weremantis, were — от вервольф и mantis — богомол, однако "богомололак" как-то не звучит.

(обратно)

4

Дословный перевод — "скакалка".

(обратно)

5

Дословный перевод несколько отличается, это — общепринятый вариант.

(обратно)

6

Согласно поверью, смелые души отправляются на небеса, а трусливые остаются на земле.

(обратно)

7

В этом случае дословный перевод отличался бы еще сильнее.

(обратно)

Оглавление

Глава 1: Осторожно! Надоедливые бандиты и ночь в гостинице…

Глава 2: Злодеи появляются даже если их ждать…

Глава 3: Крупные неприятности… Меня поймали! Какая жалость…

Глава 4: На этот раз, я покажу свою истинную силу!

Эпилог

*** Примечания ***